Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "permita transacciones comerciales" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "permita transacciones comerciales" de espanhol para inglês

Traduções de permita transacciones comerciales

"permita transacciones comerciales" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

permita a able about access across all allow allowed allowing allows also an and any are as at at the be both by can can be do does don each empower enable enables enabling entire every everyone few first for for the from from the full get have home how in in the into is its it’s law let lets live ll make making may more most need need to of of the on on the one only open or other our out own permissions personal possible provide put see set single site so take than that the their them there these they they can this through to to access to allow to be to get to have to make to the up using we what when where which while who will will allow with within without would you you are you can you have your
transacciones a account accounts action activity applications apps are business companies control credit card data deal deliver exchange fee fees have help information keep make manage management market money monitor more most network number of the offer offers one operations pay payment payments performance platform process processes processing refund sales see service services solutions store support system systems time trading transaction transactions transfer use using work
comerciales at business businesses commercial companies company content create data display enterprise experience financial for in industry logo logos management market marketing marks organizations performance process processes retail sale sales service services systems teams technical the business to tools trade trading work

Tradução de espanhol para inglês de permita transacciones comerciales

espanhol
inglês

ES Selección de transacciones: registrado, pendiente o todo. Destaco la opción de incluir transacciones pendientes de  registrar con lo que se puede generar un  informe  de provisiones o transacciones no registradas para revisarlas antes del cierre.

EN Transaction selection: recorded, pending or all. I highlight the option to include transactions pending to be recorded so that a report of provisions or unrecorded transactions can be generated to review them before closing.

espanhol inglês
generar generated
cierre closing
selección selection
o or
la the
informe report
registrado recorded
pendiente pending
puede can
un a
transacciones transactions
opción option
incluir include
de of
antes before

ES Los contribuyentes también deben informar al IRS de las transacciones en moneda virtual en sus declaraciones de impuestos; estas transacciones son tributables por ley al igual que las transacciones en cualquier otra propiedad

EN Taxpayers must also report virtual currency transactions to the IRS on their tax returns; these transactions are taxable by law just like any other property transaction

espanhol inglês
contribuyentes taxpayers
informar report
virtual virtual
impuestos tax
irs irs
deben must
otra other
en on
ley law
también also
transacciones transactions
moneda currency
son are
propiedad property

ES La idea es que las transacciones convencionales y las transacciones avanzadas dentro de Bitcoin sean indistinguible una de otras, evitando así que un tercero pueda identificar que tipo de transacciones son en realidad

EN The idea is that conventional transactions and advanced transactions within Bitcoin are indistinguishable from each other, thus preventing a third party from identifying what type of transactions they really are

espanhol inglês
idea idea
transacciones transactions
convencionales conventional
avanzadas advanced
bitcoin bitcoin
identificar identifying
tipo type
es is
otras other
la the
un a
son are

ES Cumpla con las leyes de privacidad de datos internacionales existentes y emergentes y permita transacciones comerciales seguras en todo el mundo utilizando OpenText inversiones y auditorías de cumplimiento global.

EN Comply with existing and emerging international data privacy laws and enable safe business transactions around the world using OpenText global compliance investments and audits.

espanhol inglês
datos data
permita enable
opentext opentext
auditorías audits
leyes laws
privacidad privacy
cumplimiento compliance
transacciones transactions
el the
inversiones investments
global global
comerciales business
mundo world
en around
con with
emergentes emerging

ES La plataforma Trading Grid procesa más transacciones comerciales que cualquier otro proveedor de EDI VAN, manejando más de 26 mil millones de transacciones B2B cada año, lo que representa más de $ 9 billones en comercio al año.

EN The Trading Grid platform processes more business transactions than any other EDI VAN provider, handling more than 26 billion B2B transactions every year, accounting for more than $9 trillion in trade annually.

espanhol inglês
grid grid
proveedor provider
edi edi
otro other
año year
transacciones transactions
billones trillion
procesa processes
plataforma platform
trading trading
en in
a b
la the
de van
cualquier any
millones billion
cada every

ES Supervise los flujos de transacciones en los procesos Procure-to-Pay o Order-to-Cash para identificar y eliminar cuellos de botella, procesar sin problemas las transacciones comerciales y acelerar el tiempo de generación de valor.

EN Monitor transaction flows across Procure-to-Pay or Order-to-Cash processes to identify and remove bottlenecks, seamlessly process business transactions and accelerate time to value.

espanhol inglês
supervise monitor
flujos flows
eliminar remove
acelerar accelerate
cuellos de botella bottlenecks
sin problemas seamlessly
o or
tiempo time
procesos processes
identificar identify
valor value
transacciones transactions
comerciales business

ES Administre los flujos de transacciones comerciales desde pedidos hasta logística y facturas, realice un seguimiento de las transacciones relacionadas y mejore la visibilidad, las alertas y los análisis.

EN Manage business transaction flows from orders to logistics to invoices, track related transactions and improve visibility, alerts and analytics.

espanhol inglês
flujos flows
pedidos orders
logística logistics
facturas invoices
relacionadas related
visibilidad visibility
alertas alerts
análisis analytics
seguimiento track
administre manage
transacciones transactions
comerciales business
mejore improve
desde from
los to

ES Utiliza materiales de OpenText Lens configurar paneles ejecutivos intuitivos para monitorear los flujos de transacciones en entornos comerciales extendidos para obtener visibilidad de transacciones y documentos en tiempo real.

EN Uses OpenText Lens to configure intuitive executive dashboards to monitor transaction flows across extended business environments for real-time document and transaction visibility.

espanhol inglês
utiliza uses
opentext opentext
lens lens
configurar configure
paneles dashboards
ejecutivos executive
intuitivos intuitive
flujos flows
entornos environments
visibilidad visibility
documentos document
real real
monitorear to monitor
transacciones transaction
tiempo time
comerciales business
tiempo real real-time

ES Tenga en cuenta que podemos conservar copias de la información que ha actualizado, modificado o borrado, según se permita, en nuestros registros comerciales y en el curso normal de nuestras operaciones comerciales.

EN Please note that we may maintain copies of information that you have updated, modified or deleted, as permitted, in our business records and in the normal course of our business operations.

espanhol inglês
copias copies
modificado modified
borrado deleted
comerciales business
curso course
normal normal
cuenta note
o or
operaciones operations
en in
actualizado updated
información information
podemos we may
de of
registros records
que maintain
y and

ES página. Tenga en cuenta que podemos conservar copias de la información que ha actualizado, modificado o borrado, según se permita, en nuestros registros comerciales y en el curso normal de nuestras operaciones comerciales.

EN page. Please note that we may maintain copies of information that you have updated, modified or deleted, as permitted, in our business records and in the normal course of our business operations.

espanhol inglês
página page
copias copies
modificado modified
borrado deleted
comerciales business
curso course
normal normal
cuenta note
o or
operaciones operations
en in
actualizado updated
información information
podemos we may
de of
registros records
que maintain
y and

ES Tenga en cuenta que podemos conservar copias de la información que ha actualizado, modificado o borrado, según se permita, en nuestros registros comerciales y en el curso normal de nuestras operaciones comerciales.

EN Please note that we may maintain copies of information that you have updated, modified or deleted, as permitted, in our business records and in the normal course of our business operations.

espanhol inglês
copias copies
modificado modified
borrado deleted
comerciales business
curso course
normal normal
cuenta note
o or
operaciones operations
en in
actualizado updated
información information
podemos we may
de of
registros records
que maintain
y and

ES página. Tenga en cuenta que podemos conservar copias de la información que ha actualizado, modificado o borrado, según se permita, en nuestros registros comerciales y en el curso normal de nuestras operaciones comerciales.

EN page. Please note that we may maintain copies of information that you have updated, modified or deleted, as permitted, in our business records and in the normal course of our business operations.

espanhol inglês
página page
copias copies
modificado modified
borrado deleted
comerciales business
curso course
normal normal
cuenta note
o or
operaciones operations
en in
actualizado updated
información information
podemos we may
de of
registros records
que maintain
y and

ES Supervisa los flujos de intercambio de datos B2B e identifica errores en transacciones individuales y en todos los procesos comerciales para mejorar la calidad de los datos y la integridad de los procesos comerciales.

EN Monitors B2B data exchange flows and identifies errors within individual transactions and across business processes to improve data quality and business process integrity.

espanhol inglês
flujos flows
identifica identifies
errores errors
supervisa monitors
integridad integrity
intercambio exchange
transacciones transactions
comerciales business
datos data
procesos processes
mejorar improve
calidad quality
e b

ES Obtenga información sobre los flujos de transacciones y el desempeño de los socios comerciales para identificar y administrar las excepciones antes de que afecten las operaciones comerciales de misión crítica.

EN Gain insights into transaction flows and trading partner performance to identify and manage exceptions before they impact mission-critical business operations.

espanhol inglês
información insights
flujos flows
desempeño performance
socios partner
excepciones exceptions
misión mission
crítica critical
operaciones operations
transacciones transaction
identificar identify
administrar manage
el gain
sobre to
de before
comerciales business
y and

ES La conectividad B2B permite a las organizaciones realizar transacciones comerciales mediante el intercambio seguro de documentos comerciales electrónicos

EN B2B connectivity allows organizations to transact business through the secure exchange of electronic business documents

espanhol inglês
conectividad connectivity
permite allows
documentos documents
electrónicos electronic
organizaciones organizations
intercambio exchange
comerciales business
a to
de of

ES OpenText Las soluciones de software de integración apoyan la integración de datos para los procesos comerciales intensivos en transacciones dentro de la empresa y con el ecosistema de socios comerciales

EN OpenText integration software solutions support data integration for transaction intensive business processes within the enterprise and with the business partner ecosystem

espanhol inglês
opentext opentext
integración integration
datos data
intensivos intensive
socios partner
soluciones solutions
software software
procesos processes
apoyan support
ecosistema ecosystem
transacciones transaction
de within
y and
empresa business
con with
para for

ES Mejore la comunicación y la colaboración con socios comerciales para aumentar la velocidad y precisión de las transacciones comerciales, reducir el tiempo de ciclo y acelerar el tiempo de generación de ingresos.

EN Improve communication and collaboration with trading partners to increase the speed and accuracy of business transactions, reduce cycle time and speed time to revenue.

espanhol inglês
socios partners
precisión accuracy
reducir reduce
ingresos revenue
ciclo cycle
mejore improve
comunicación communication
colaboración collaboration
transacciones transactions
tiempo time
con with
aumentar increase
velocidad speed
de of
y and
comerciales business

ES Para optimizar los procesos comerciales intensivos en transacciones, el 100% de los socios comerciales, incluidos proveedores, clientes, transportistas y bancos, deben enviar y recibir contenido digital estructurado

EN To optimize transaction intensive business processes, 100% of trading partners, including suppliers, customers, carriers and banks, must send and receive structured digital content

espanhol inglês
intensivos intensive
socios partners
proveedores suppliers
clientes customers
transportistas carriers
bancos banks
deben must
digital digital
estructurado structured
optimizar optimize
procesos processes
contenido content
incluidos including
transacciones transaction
de of
y and
comerciales business
enviar to

ES Obtenga información sobre los flujos de transacciones y el desempeño de los socios comerciales para identificar y administrar las excepciones antes de que afecten las operaciones comerciales de misión crítica

EN Gain insights into transaction flows and trading partner performance to identify and manage exceptions before they impact mission-critical business operations

espanhol inglês
información insights
flujos flows
desempeño performance
socios partner
excepciones exceptions
misión mission
crítica critical
operaciones operations
transacciones transaction
identificar identify
administrar manage
el gain
sobre to
de before
comerciales business
y and

ES Armado con datos de transacciones comerciales en tiempo real, el análisis de la cadena de suministro ofrece visibilidad de un extremo a otro y refina la gestión del desempeño de los socios comerciales para impulsar los ingresos y las ganancias.

EN Armed with realtime business transaction data, supply chain analytics offers end-to-end visibility and refines trading partner performance management to drive revenues and profit.

espanhol inglês
armado armed
cadena chain
socios partner
suministro supply
extremo end
gestión management
ofrece offers
visibilidad visibility
ganancias profit
datos data
transacciones transaction
análisis analytics
tiempo real realtime
ingresos revenues
con with
de drive
comerciales business
a to
y and

ES Una parte integral de OpenText™ Servicio de mensajería de Trading Grid y OpenText™ Servicios administrados B2B, Active Documents ofrece un mayor control de las transacciones de documentos comerciales y el desempeño de los socios comerciales.

EN An integral part of OpenText™ Trading Grid Messaging Service and OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents offers greater control of business document transactions and trading partner performance.

ES Obtenga una visión clara de todas las transacciones comerciales y los documentos comerciales intercambiados a través de OpenText™ Rejilla comercial

EN Get a clear view over all business transactions and business documents exchanged through OpenText™ Trading Grid

ES Obtenga acceso a información de transacciones histórica y precisa, como la actividad total, el volumen por tipo de documento y por socio comercial, para conocer el rendimiento de documentos B2B, procesos comerciales, socios comerciales y clientes.

EN Gain access to accurate, historical transaction information, such as total activity, volume by document type and by business partner, for insight into the performance of B2B documents, business processes, trading partners and customers.

espanhol inglês
histórica historical
precisa accurate
tipo type
clientes customers
acceso access
actividad activity
volumen volume
rendimiento performance
procesos processes
información information
transacciones transaction
documento document
documentos documents
total total
de of
socios partners
y and
socio partner
a to
como as
comerciales business

ES Identifique errores y excepciones en las transacciones comerciales con anticipación y detecte socios comerciales de bajo rendimiento.

EN Identify errors and exceptions in business transactions early and spot underperforming trading partners.

espanhol inglês
identifique identify
errores errors
excepciones exceptions
detecte spot
socios partners
transacciones transactions
en in
comerciales business
con early

ES OpenText™ Active Intelligence analiza las transacciones B2B en tiempo real y aplica reglas comerciales específicas del proceso para obtener visibilidad y resolución oportuna de problemas dentro de los procesos comerciales B2B.

EN OpenText™ Active Intelligence analyzes B2B transactions in realtime and applies process-specific business rules to gain visibility and timely resolution of issues within B2B business processes.

ES Este ejemplo facilita la comprensión de la definición de datos maestros, datos sobre las entidades comerciales que brindan contexto para las transacciones comerciales.

EN This example makes it easier to understand the definition of master data, data about the business entities that provide context for business transactions.

espanhol inglês
ejemplo example
facilita easier
definición definition
maestros master
brindan provide
entidades entities
contexto context
la the
de of
datos data
transacciones transactions
comerciales business
este this

ES Permita a todo su equipo usar el acceso remoto. Invite a los usuarios y establezca sus roles y permisos de acceso. Permita el acceso a equipos específicos.

EN Enable your entire team to use remote access. Invite users and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers.

espanhol inglês
remoto remote
invite invite
roles roles
acceso access
usuarios users
permisos permissions
equipo team
a to
y your
su their
usar use

ES Permita que todos sus empleados sean productivos desde cualquier dispositivo móvil, incluidos los personales. Permita el acceso a la información corporativa sin invadir la privacidad del usuario.

EN Empower all your employees to be productive from any mobile device, including personal devices. Enable access to corporate information without invading the user’s privacy.

espanhol inglês
productivos productive
acceso access
corporativa corporate
usuario users
empleados employees
privacidad privacy
móvil mobile
dispositivo device
información information
a to
todos all
incluidos including
desde from
sin without

ES Permita a todo su equipo usar el acceso remoto. Invite a los usuarios y establezca sus roles y permisos de acceso. Permita el acceso a equipos específicos.

EN Enable your entire team to use remote access. Invite users and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers.

espanhol inglês
remoto remote
invite invite
roles roles
acceso access
usuarios users
permisos permissions
equipo team
a to
y your
su their
usar use

ES Las marcas comerciales, los logotipos y las marcas de servicio (en conjunto, las “Marcas comerciales”) que se muestran en este Sitio son Marcas comerciales registradas y no registradas de Children's Health y otros

EN The trademarks, logos, and service marks (collectively the "Trademarks") displayed on the Site are registered and unregistered Trademarks of Children’s Health and others

espanhol inglês
servicio service
muestran displayed
en on
sitio site
registradas registered
health health
otros others
logotipos logos
de of
y and
conjunto collectively
marcas trademarks

ES Simplifica la conectividad y la gestión continua de comunidades complejas de socios comerciales. Facilita la configuración de nuevos socios comerciales y gestiona los cambios continuos en los perfiles de socios comerciales.

EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.

espanhol inglês
simplifica simplifies
conectividad connectivity
comunidades communities
complejas complex
socios partner
comerciales trading
facilita eases
configuración setup
perfiles profiles
nuevos new
la the
gestión management
continua ongoing
de of
cambios changes
y and
gestiona manages

ES Algunos socios comerciales y empresas no pueden comerciar electrónicamente, no están dispuestos a cambiar las prácticas comerciales actuales o simplemente prefieren enviar documentos comerciales por correo electrónico y fax

EN Some trading partners and corporates are unable to trade electronically, are unwilling to change current business practices or simply prefer to email and fax business documents

espanhol inglês
socios partners
prácticas practices
prefieren prefer
documentos documents
fax fax
están are
actuales current
o or
empresas corporates
y and
electrónicamente electronically
a to
cambiar change
simplemente simply

ES Las empresas necesitan una forma segura de intercambiar documentos comerciales de misión crítica en una comunidad de socios comerciales dispersa a nivel mundial para impulsar la eficiencia, la visibilidad y la agilidad de los procesos comerciales.

EN Companies need a secure way to exchange mission critical business documents across a globally dispersed trading partner community to drive business process efficiency, visibility and agility.

espanhol inglês
necesitan need
documentos documents
crítica critical
comunidad community
socios partner
procesos process
misión mission
agilidad agility
visibilidad visibility
empresas companies
eficiencia efficiency
a nivel mundial globally
comerciales business
a to

ES GoPro, HERO y sus respectivos logotipos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de GoPro, Inc. en los Estados Unidos y otros países. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.

EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.

espanhol inglês
hero hero
respectivos respective
registradas registered
gopro gopro
o or
países countries
propietarios owners
logotipos logos
marcas trademarks
inc inc
otros other
propiedad property
en in
son are
de of
y and
unidos united
estados unidos states

ES El modelado de procesos comerciales, como parte del análisis de procesos comerciales y las iniciativas de mejora de procesos comerciales, documenta cómo funciona una organización

EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works

espanhol inglês
modelado modeling
análisis analysis
documenta documents
iniciativas initiatives
organización organization
comerciales business
procesos process
funciona works
mejora improvement
como as
cómo how

ES Las marcas comerciales, los logotipos y las marcas de servicio (en conjunto, las “Marcas comerciales”) que se muestran en este Sitio son Marcas comerciales registradas y no registradas de Children's Health y otros

EN The trademarks, logos, and service marks (collectively the "Trademarks") displayed on the Site are registered and unregistered Trademarks of Children’s Health and others

espanhol inglês
servicio service
muestran displayed
en on
sitio site
registradas registered
health health
otros others
logotipos logos
de of
y and
conjunto collectively
marcas trademarks

ES GoPro, HERO y sus respectivos logotipos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de GoPro, Inc. en los Estados Unidos y otros países. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.

EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.

espanhol inglês
hero hero
respectivos respective
registradas registered
gopro gopro
o or
países countries
propietarios owners
logotipos logos
marcas trademarks
inc inc
otros other
propiedad property
en in
son are
de of
y and
unidos united
estados unidos states

ES El modelado de procesos comerciales, como parte del análisis de procesos comerciales y las iniciativas de mejora de procesos comerciales, documenta cómo funciona una organización

EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works

espanhol inglês
modelado modeling
análisis analysis
documenta documents
iniciativas initiatives
organización organization
comerciales business
procesos process
funciona works
mejora improvement
como as
cómo how

ES Permita que los proveedores y clientes vean y administren el estado de las transacciones de un vistazo con paneles intuitivos que muestran documentos entrantes, documentos enviados y documentos en borradores

EN Enable suppliers and customers to view and manage transaction status at a glance with intuitive dashboards that show incoming documents, sent documents and documents in drafts

espanhol inglês
proveedores suppliers
clientes customers
transacciones transaction
paneles dashboards
intuitivos intuitive
documentos documents
enviados sent
borradores drafts
un a
en in
con with
muestran show
de incoming
y and
vistazo glance

ES Permita que tanto los equipos operativos como los clientes accedan a los paneles de resumen de transacciones en tiempo real, rastreando las actividades pendientes y generando un poderoso MIS

EN Allow both operational teams and clients to access transaction summary dashboards in realtime, tracking pending activities and generating powerful MIS

espanhol inglês
equipos teams
operativos operational
paneles dashboards
resumen summary
transacciones transaction
rastreando tracking
actividades activities
pendientes pending
generando generating
poderoso powerful
en in
accedan access
tiempo real realtime
mis mis
a to
los clientes clients

ES En un entorno digital los servicios artísticos necesitan una blockchain que facilite el registro, la tokenización y el intercambio, que permita a los usuarios ejecutar transacciones sin comisiones

EN Working with ARDOR was a breeze

espanhol inglês
un a
sin with

ES En un entorno digital los servicios artísticos necesitan una blockchain que facilite el registro, la tokenización y el intercambio, que permita a los usuarios ejecutar transacciones sin comisiones

EN Working with ARDOR was a breeze

espanhol inglês
un a
sin with

ES Permita que los usuarios muestren una variedad de campos para cada transacción con secantes personalizables y habilite el filtrado y la visualización rápida de transacciones según criterios específicos.

EN Allow users to display a variety of fields for each transaction with customizable blotters and enable filtering and quick viewing of transactions based on specific criteria.

espanhol inglês
usuarios users
variedad variety
campos fields
personalizables customizable
filtrado filtering
rápida quick
criterios criteria
transacción transaction
permita to
una a
de of
con with
el on
transacciones transactions
y and
habilite enable
cada each
muestren display
visualización viewing
específicos specific

ES Permita que los equipos operativos y los clientes identifiquen rápidamente las excepciones y tomen medidas correctivas con acceso en tiempo real a los paneles de resumen de transacciones.

EN Enable operational teams and clients to quickly identify exceptions and take corrective actions with real-time access to transaction summary dashboards.

espanhol inglês
equipos teams
operativos operational
rápidamente quickly
excepciones exceptions
medidas actions
correctivas corrective
real real
paneles dashboards
resumen summary
transacciones transaction
acceso access
tiempo time
tomen take
con with
tiempo real real-time
a to
los clientes clients

ES Esta nueva acción permite a los desarrolladores implementar un mecanismo de transacciones similar a las transacciones de una base de datos.

EN This new action also allows developers to implement a transaction mechanism similar to transactions in a database.

espanhol inglês
nueva new
permite allows
mecanismo mechanism
acción action
implementar implement
esta this
desarrolladores developers
un a
transacciones transactions
a to
base de datos database

ES Mejoras en la edición de conjuntos de transacciones EDI: modifique y amplíe los conjuntos de transacciones EDI básicos (es decir, mensajes EDIFACT y ANSI X12) y adaptarlos a los requisitos de su compañía

EN Enhanced EDI Transaction Set Editing – allowed users to easily modify and extend existing standard EDI transaction sets (i.e. EDIFACT and ANSI X12 messages) to meet business requirements.

espanhol inglês
mejoras enhanced
edición editing
edi edi
modifique modify
amplíe extend
requisitos requirements
y and
a to
conjuntos sets
transacciones transaction
compañía business
mensajes messages

ES Square cobra tarifas de procesamiento en las transacciones con tarjetas de crédito y débito. Las comisiones de procesamiento comienzan en apenas 2.6% + 10¢ para las transacciones en persona.

EN Square charges processing rates on credit and debit transactions. Processing fees start as low as 2.6% + 10¢ for in-person transactions.

espanhol inglês
square square
procesamiento processing
transacciones transactions
débito debit
comienzan start
persona person
crédito credit
en in
tarifas rates

ES Si necesita procesar transacciones EDI que no cumplen con los estándares EDI, puede personalizar los archivos de configuración EDI para que dichas transacciones funcionen.

EN If you have the requirement to process EDI transactions which are non standard compliant you can customize the EDI configuration files to provide support for such transactions.

espanhol inglês
edi edi
estándares standard
archivos files
cumplen compliant
si if
personalizar customize
configuración configuration
transacciones transactions
procesar process
puede can
de such

ES Los pagos de ACH a través de Square tienen menor costo que las transacciones con tarjeta de crédito, y no se cobran tarifas ocultas por transacciones fallidas.

EN ACH payments through Square are less expensive than credit card transactions and don’t charge you any hidden fees for failed transactions.

espanhol inglês
square square
menor less
crédito credit
ocultas hidden
pagos payments
transacciones transactions
tarifas fees
ach ach
tarjeta card
no dont
tienen are
de through
y and

ES Si bien la mayoría de las transacciones estarán bien, un porcentaje no insignificante de transacciones será fraudulenta

EN While most transactions will be fine, a not insignificant percentage of transactions will be fraudulent

espanhol inglês
transacciones transactions
porcentaje percentage
fraudulenta fraudulent
no not
un a

Mostrando 50 de 50 traduções