ES Excepción: para las plantillas con un ajuste de estilo Relación de aspecto, al elegir Relación de aspecto: automática, se mantiene la relación de aspecto original de cada imagen
Traduzir "nuevo aspecto" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nuevo aspecto" de espanhol para inglês
Traduções de nuevo aspecto
"nuevo aspecto" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de nuevo aspecto
espanhol
inglês
EN Exception: For templates with an Aspect ratio style tweak, choosing Aspect ratio: auto maintains each image's original aspect ratio
| espanhol | inglês |
|---|---|
| excepción | exception |
| plantillas | templates |
| ajuste | tweak |
| relación | ratio |
| elegir | choosing |
| mantiene | maintains |
| original | original |
| estilo | style |
| un | an |
| con | with |
| aspecto | aspect |
| imagen | images |
| cada | each |
| para | for |
ES El aspecto de carbono de las orejeras y la correa le dan al nuevo Piuma R un aspecto sofisticado
EN Carbon-look for earflaps as well as chinstrap give the new Piuma R a sophisticated look
| espanhol | inglês |
|---|---|
| carbono | carbon |
| r | r |
| sofisticado | sophisticated |
| nuevo | new |
| un | a |
ES Ajuste los controles deslizantes y juegue con las opciones de color para obtener el aspecto perfecto, luego haga clic en Aplicar. Sugerencia: reduzca la fuerza para una aplicación más ligera y un aspecto más natural.
EN Adjust the sliders and play with the color options to get the perfect look, then click Apply. Hint: Reduce the strength for a lighter application and a more natural look.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perfecto | perfect |
| reduzca | reduce |
| fuerza | strength |
| natural | natural |
| controles deslizantes | sliders |
| ligera | lighter |
| opciones | options |
| un | a |
| con | with |
| clic | click |
| aplicación | application |
| ajuste | adjust |
| color | color |
ES Cuando agregues un bloque de Amazon, ocupará todo el ancho del área de contenido si no hay otros bloques al lado. La relación de aspecto del bloque de Amazon coincide con la relación de aspecto original de la miniatura del producto en Amazon.
EN When you add an Amazon block, it will occupy the full width of the content area if there are no other blocks next to it. The aspect ratio of the Amazon block matches the original aspect ratio of the product's thumbnail on Amazon.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| ancho | width |
| otros | other |
| relación | ratio |
| coincide | matches |
| original | original |
| miniatura | thumbnail |
| ocupar | occupy |
| área | area |
| contenido | content |
| si | if |
| un | an |
| bloques | blocks |
| bloque | block |
| cuando | when |
| de | of |
| no | no |
| hay | there |
| en | on |
ES Experimentar con y sin el flash para ver qué aspecto tiene mejor, pero a menudo encontrarás que saltarse el flash puede hacer que más fotos de aspecto natural.
EN Experiment with and without the flash to see what looks best, but you’ll often find that skipping the flash can make for more natural-looking photos.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| flash | flash |
| fotos | photos |
| natural | natural |
| experimentar | experiment |
| el | the |
| puede | can |
| pero | but |
| con | with |
| a | to |
| menudo | often |
| que | looks |
| y | find |
| sin | without |
| mejor | best |
| de | and |
ES Con una estrategia orientada ROI, nuestro objetivo principal es brindarte recurrencia (aspecto cuantitativo) y pertinencia (aspecto cualitativo) a través de nuestras publicaciones.
EN Through this ROI-oriented approach, our main objective is to bring recurrence (Quantity) and relevance (Quality) to web publications.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estrategia | approach |
| orientada | oriented |
| roi | roi |
| objetivo | objective |
| principal | main |
| recurrencia | recurrence |
| pertinencia | relevance |
| publicaciones | publications |
| es | is |
| a | to |
| una | quantity |
| nuestro | our |
| de | bring |
| y | and |
ES Además del aspecto funcional y práctico, una solución de este tipo le garantiza a la cocina un aspecto más ordenado y estilísticamente coherente
EN In addition to the functional and practical aspect, such a solution ensures the kitchen looks tidier and more stylistically consistent
| espanhol | inglês |
|---|---|
| solución | solution |
| garantiza | ensures |
| cocina | kitchen |
| coherente | consistent |
| funcional | functional |
| práctico | practical |
| la | the |
| un | a |
| a | to |
ES El chico del globo de la pesadilla tiene un aspecto inquietante, los ojos rojos y los dientes afilados hacen que este skin tenga un aspecto muy aterrador
EN Nightmare Balloon boy looks haunting, the red eyes and sharp teeth makes this skin look very terrifying
| espanhol | inglês |
|---|---|
| chico | boy |
| globo | balloon |
| pesadilla | nightmare |
| dientes | teeth |
| afilados | sharp |
| skin | skin |
| muy | very |
| ojos | eyes |
| este | this |
ES Las manzanas tienen un aspecto crujiente y rojo, la lechuga un aspecto de frescura absoluta y verde
EN Apples appear crunchy and red, lettuce absolutely fresh
| espanhol | inglês |
|---|---|
| manzanas | apples |
| crujiente | crunchy |
| lechuga | lettuce |
| frescura | fresh |
ES En el siguiente capítulo le daremos a nuestra tienda un aspecto más personalizado y limpiaremos algunas cosas para realmente dar a nuestra tienda un aspecto más pulido
EN In the next chapter we?ll give our store a more custom look and clean up a few things to really give our store a more polished look
| espanhol | inglês |
|---|---|
| capítulo | chapter |
| tienda | store |
| pulido | polished |
| en | in |
| el | the |
| cosas | things |
| un | a |
| a | to |
| realmente | really |
| y | and |
ES ¿Qué tan fácil fue eso? Con el fin de dar a nuestra tienda un aspecto más pulido, vamos a cambiar algunas cosas dentro de nuestro tema de WordPress para darle un aspecto más único que se adapte mejor con el tipo de productos que vamos a vender.
EN How easy was that? In order to give our store a more polished look, we?ll change a few things within our WordPress theme to give it a more unique look that fits better with the type of products that we?ll be selling.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pulido | polished |
| fácil | easy |
| tienda | store |
| wordpress | wordpress |
| mejor | better |
| vender | selling |
| fue | was |
| el | the |
| cambiar | change |
| tema | theme |
| tipo | type |
| con | with |
| un | a |
| cosas | things |
| darle | to give |
| a | to |
| adapte | that |
| productos | products |
ES Aspecto Office - BCGControlBar Library proporciona aspecto de Microsoft Office. Esta es una interfaz de máscara que puede aplicarse a diferentes conjuntos de controles tales como cintas, menús, barras de herramientas, paneles de acoplamiento, etc.
EN Design Reports Anywhere - Generate reports for any of the supported platforms: Windows, Mac or Linux. Any desktop, any browser, any tablet.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| office | desktop |
| puede | generate |
| herramientas | platforms |
| microsoft | windows |
| de | of |
| aspecto | the |
ES Para una fantástica inmersión en profundidad en la relación de aspecto con un análisis más detallado de las imágenes responsivas, consulte Cómo cargar páginas libres de bloqueos con relaciones de aspecto en los medios.
EN For a fantastic deep-dive into aspect ratio with further thinking around responsive images, see jank-free page loading with media aspect ratios.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inmersión | dive |
| profundidad | deep |
| relación | ratio |
| imágenes | images |
| cargar | loading |
| páginas | page |
| libres | free |
| medios | media |
| un | a |
| consulte | see |
| aspecto | aspect |
| con | with |
| para | for |
| en | around |
| más | thinking |
ES Con la propiedad aspect-ratio, a medida que cambiamos el tamaño de la tarjeta, el bloque visual verde mantiene esta relación de aspecto de 16 x 9. Estamos respetando la relación de aspecto usando aspect-ratio: 16 / 9.
EN With the aspect-ratio property, as I resize the card, the green visual block maintains this 16 x 9 aspect ratio. We are Respecting the Aspect Ratio with aspect-ratio: 16 / 9.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tamaño | resize |
| tarjeta | card |
| bloque | block |
| mantiene | maintains |
| x | x |
| respetando | respecting |
| visual | visual |
| propiedad | property |
| usando | with |
| ratio | ratio |
| estamos | are |
| verde | green |
| esta | this |
ES La imagen destacada se ajusta automáticamente a la relación de aspecto de tu video. Para los videos agregados a través de URL, la relación de aspecto coincide con la imagen en miniatura del servicio de alojamiento de videos.
EN The featured image automatically crops to the aspect ratio of your video. For videos added via URL, the aspect ratio matches the thumbnail image from the video hosting service.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| destacada | featured |
| automáticamente | automatically |
| relación | ratio |
| url | url |
| coincide | matches |
| alojamiento | hosting |
| tu | your |
| la | the |
| videos | videos |
| miniatura | thumbnail |
| servicio | service |
| video | video |
| imagen | image |
| a | to |
| de | of |
ES ¿Recuerdas que aspecto tenía el repositorio cuando lo creaste? Ahora puede que tenga un aspecto distinto.
EN Remember how the repository looked when you first created it? It probably looks a bit different now.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recuerdas | remember |
| repositorio | repository |
| creaste | created |
| puede | probably |
| el | the |
| lo | it |
| cuando | when |
| que | looks |
| ahora | now |
| un | a |
ES Herramientas de alisado para retocar las manchas, arreglar la piel de aspecto graso, igualar los tonos de la piel y conseguir un aspecto suave y natural con el aerógrafo.
EN Smoothing tools for retouching blemishes, fixing oily looking skin, evening out skin tones and getting a smooth, natural airbrushed look.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| herramientas | tools |
| arreglar | fixing |
| piel | skin |
| tonos | tones |
| suave | smooth |
| natural | natural |
| un | a |
| las | evening |
ES Mientras que la fotografía de moda es obviamente posada, estas bellas imágenes tienden a esforzarse por conseguir un aspecto improvisado, aunque ese aspecto sea ficticio.
EN While fashion photography is obviously posed, these beautiful images tend to strive for an impromptu look, even if that look is fiction.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| obviamente | obviously |
| bellas | beautiful |
| tienden | tend |
| esforzarse | strive |
| fotografía | photography |
| moda | fashion |
| es | is |
| imágenes | images |
| mientras | while |
| a | to |
| un | an |
| ese | that |
ES Cuando agregues un bloque de Amazon, ocupará todo el ancho del área de contenido si no hay otros bloques al lado. La relación de aspecto del bloque de Amazon coincide con la relación de aspecto original de la miniatura del producto en Amazon.
EN When you add an Amazon block, it will occupy the full width of the content area if there are no other blocks next to it. The aspect ratio of the Amazon block matches the original aspect ratio of the product's thumbnail on Amazon.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| ancho | width |
| otros | other |
| relación | ratio |
| coincide | matches |
| original | original |
| miniatura | thumbnail |
| ocupar | occupy |
| área | area |
| contenido | content |
| si | if |
| un | an |
| bloques | blocks |
| bloque | block |
| cuando | when |
| de | of |
| no | no |
| hay | there |
| en | on |
ES Como mencionamos al principio de este artículo, hay dos aspectos a tener en cuenta a la hora de traducir su sitio web. Ya hemos tratado el aspecto de la traducción, pero ahora veremos el aspecto técnico y cómo mostrarás tus traducciones.
EN As we mentioned at the beginning of this article, there are two aspects to consider in translating your website. We covered the translation side, but now we’ll look at the technical side and how you’ll display your translations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mencionamos | we mentioned |
| principio | beginning |
| técnico | technical |
| aspectos | aspects |
| mostrar | display |
| a | to |
| en | in |
| de | of |
| pero | but |
| ahora | now |
| traducciones | translations |
| traducción | translation |
| y | your |
| como | as |
| este | this |
| hay | there |
| hemos | we |
| cómo | how |
ES Contenido que muestre el aspecto, la sensación y/o la funcionalidad de los Servicios de la Empresa de tal forma que sugiera que emana de la Empresa, o que está patrocinado por la Empresa, debido a un aspecto y diseño confusamente similares;
EN Content that displays the look, feel and/or functionality of Company’s Services such that it suggests that it emanates from Company, or is sponsored by Company, because of a confusingly similar look and design;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenido | content |
| muestre | displays |
| sensación | feel |
| empresa | company |
| patrocinado | sponsored |
| o | or |
| funcionalidad | functionality |
| diseño | design |
| servicios | services |
| un | a |
| de | of |
| está | is |
| debido | because of |
| y | and |
ES Experimentar con y sin el flash para ver qué aspecto tiene mejor, pero a menudo encontrarás que saltarse el flash puede hacer que más fotos de aspecto natural.
EN Experiment with and without the flash to see what looks best, but you’ll often find that skipping the flash can make for more natural-looking photos.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| flash | flash |
| fotos | photos |
| natural | natural |
| experimentar | experiment |
| el | the |
| puede | can |
| pero | but |
| con | with |
| a | to |
| menudo | often |
| que | looks |
| y | find |
| sin | without |
| mejor | best |
| de | and |
ES El intromaker de Visme viene con plantillas diseñadas profesionalmente para ayudarte a controlar el aspecto general de tu vídeo. Encuentra la plantilla que se asemeja al aspecto que quieres y empieza a personalizarla con animaciones y videoclips.
EN The Visme YouTube intro maker comes with professionally designed templates to help you control the overall look and feel of your video. Find the template that resembles the look you’re going for and start customizing with animations and video clips.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visme | visme |
| profesionalmente | professionally |
| controlar | control |
| general | overall |
| asemeja | resembles |
| animaciones | animations |
| videoclips | video clips |
| plantillas | templates |
| plantilla | template |
| a | to |
| vídeo | video |
| tu | your |
| de | of |
| con | with |
| ayudarte | help you |
| que | comes |
| y | find |
| para | designed |
ES Con las etiquetas personalizadas para cannabis impresas con calidad, tu diseño tendrá un aspecto profesional, creando un aspecto acabado para tus productos de cannabis
EN With quality-printed custom cannabis labels, your design will look professional, creating a finished look for your cannabis products
ES La sala VIP internacional del aeropuerto Mohammed V de Casablanca-Nouaceur tiene un nuevo aspecto y ahora será conocida con un nuevo nombre "Sala Le Zenith" para rendir homenaje a nuestra ciudad, nuestro centro de operaciones
EN The international VIP lounge at Mohammed V Casablanca-Nouaceur Airport is getting a new look and will now be known under a new name "Le Zenith lounge" to pay tribute to our city, our hub
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sala | lounge |
| vip | vip |
| aeropuerto | airport |
| conocida | known |
| homenaje | tribute |
| internacional | international |
| ciudad | city |
| le | le |
| la | the |
| nuevo | new |
| ser | be |
| centro de | hub |
| v | a |
| ahora | now |
| nombre | name |
| a | to |
| tiene | is |
ES Topeka, Kan - ¡El popular programa Kansas Main Street que se restableció en 2019 ahora tiene un nuevo aspecto! El nuevo logotipo de Kansas Main Street fue presentado hoy por el Departamento de Comercio de Kansas para ...
EN Topeka, Kan. – The popular Kansas Main Street program that was re-established in 2019 now has a new look! The new Kansas Main Street logo was unveiled today by the Kansas Department of Commerce to ?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| popular | popular |
| programa | program |
| kansas | kansas |
| main | main |
| street | street |
| logotipo | logo |
| departamento | department |
| comercio | commerce |
| en | in |
| un | a |
| nuevo | new |
| hoy | today |
| el | the |
| fue | was |
| de | of |
| ahora | now |
| tiene | has |
ES Y cuando estés listo para probar un nuevo aspecto o diseño, simplemente despega y retira tus calcomanías para el baño y ¡comienza de nuevo!
EN And when you’re ready to try a new look or design, simply peel and remove your bathroom decals and start fresh!
ES Decorar la cocina nunca ha sido tan divertido. Pide una sola calcomanías o todo un conjunto. Cuando estés listo para probar un nuevo aspecto o diseño, simplemente despega y retira tus calcomanías de pared y ¡comienza de nuevo!
EN Kitchen decorating has never been more fun. Order a single decal, or a whole set. When you’re ready to try a new look or design, simply peel and remove your wall decal and start fresh!
ES Nuevo archivo de BitbucketNuevo archivo de BitbucketA. Rama con nuevo archivo: Cámbiala si quieres añadir el archivo a otra rama diferente. B. Área de nuevo archivo: Aquí puedes añadir contenido para tu nuevo archivo.
EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rama | branch |
| nuevo | new |
| si | if |
| contenido | content |
| tu | your |
| archivo | file |
| aquí | here |
| b | b |
| con | with |
| de | you |
| a | to |
ES SAFE internet security tiene un nuevo aspecto e incorpora nuevas mejoras. Con la nueva vista Personas y dispositivos puede gestionar la protección de sus dispositivos directamente desde dispositivos móviles.
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| personas | people |
| dispositivos | devices |
| móviles | mobile |
| un | a |
| vista | view |
| gestionar | manage |
| protección | protection |
| safe | safe |
| mejoras | improvements |
| security | security |
| puede | can |
| de | of |
| directamente | directly |
| desde | from |
| la | the |
| y | your |
| tiene | has |
| nueva | new |
ES Los renders de Apple Watch Series 7 filtrados confirman el nuevo aspecto en el primer rediseño importante desde su lanzamiento
EN Leaked Apple Watch Series 7 renders confirm new look in first major redesign since its release
| espanhol | inglês |
|---|---|
| watch | watch |
| series | series |
| filtrados | leaked |
| confirman | confirm |
| rediseño | redesign |
| renders | renders |
| nuevo | new |
| lanzamiento | release |
| apple | apple |
| en | in |
| importante | major |
| de | first |
| el | its |
ES Team Calendars funciona de la misma manera, pero tiene un nuevo aspecto que facilita su uso a los equipos.
EN Team Calendars works the same, but has a new look and feel, to make it easier for teams to use.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevo | new |
| facilita | easier |
| team | team |
| uso | use |
| equipos | teams |
| funciona | works |
| de | and |
| la | the |
| pero | but |
| un | a |
| tiene | has |
| a | to |
| que | same |
ES Actualice sus paneles con un nuevo aspecto, colores personalizados y mucho más
EN Upgrade Your Dashboards with a New Look, Custom Colors, & More
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualice | upgrade |
| paneles | dashboards |
| aspecto | look |
| colores | colors |
| un | a |
| nuevo | new |
| más | more |
| y | your |
| con | with |
| personalizados | custom |
ES Nuestro nuevo editor de PDF es más que capaz de permitir a cualquiera, incluso a aquellos sin experiencia previa, diseñar PDFs de aspecto profesional.
EN Our new PDF Editor is more than capable enough of allowing anyone, even those without prior experience, to design professional looking PDFs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| capaz | capable |
| permitir | allowing |
| previa | prior |
| es | is |
| experiencia | experience |
| sin | without |
| nuevo | new |
| a | to |
| diseñar | design |
| pdfs | pdfs |
| de | of |
| profesional | professional |
| nuestro | our |
| incluso | even |
| más | more |
ES Con el nuevo Tema Oscuro, Pro Tools adquiere un aspecto y funcionalidad más dramáticos y modernos que resultan más agradables para la vista, sobre todo con poca luz
EN With the new Dark theme, Pro Tools takes on a more dramatic, modern look and feel that?s easier on the eyes?especially in lower light conditions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oscuro | dark |
| tools | tools |
| dramáticos | dramatic |
| luz | light |
| s | s |
| sobre todo | especially |
| nuevo | new |
| un | a |
| modernos | modern |
| tema | theme |
| y | and |
| con | with |
| pro | pro |
| que | eyes |
ES El foco puesto en el bienestar de ex jugadores, mujeres y el rugby de base es el aspecto central del nuevo plan de seis puntos para mejorar el bienestar del jugador en el rugby, según anunciaron hoy World Rugby y las uniones nacionales.
EN The Lionesses can book their place at the RWC 2021 Final Qualification Tournament if they beat Colombia in Nairobi on Wednesday.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
| en | in |
ES Descubra el nuevo aspecto, disfrute de una mejor usabilidad y pruebe las dos nuevas funciones de la nueva versión Beta de Quick Quotes.
EN Discover the fresh look, enjoy better usability, and test the two new features of the new Quick Quotes beta version.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| disfrute | enjoy |
| mejor | better |
| usabilidad | usability |
| pruebe | test |
| funciones | features |
| quick | quick |
| beta | beta |
| versión | version |
| de | of |
| y | and |
| nueva | new |
ES LeanBiz es un gran tema para aquellos que buscan dar a su sitio web un nuevo aspecto limpio.
EN LeanBiz is a great theme for those looking to give their website a clean new look.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gran | great |
| tema | theme |
| es | is |
| limpio | clean |
| nuevo | new |
| un | a |
| su | their |
| dar | to give |
| a | to |
ES SimplePress es un nuevo y elegante tema basado en la página, ideal para los que buscan darle a su sitio web un aspecto limpio y profesional
EN SimplePress is a slick new page-based theme great for anyone looking to give their website a clean and professional look
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tema | theme |
| basado | based |
| ideal | great |
| es | is |
| limpio | clean |
| nuevo | new |
| página | page |
| darle | to give |
| un | a |
| y | and |
| profesional | professional |
| a | to |
| en | anyone |
| su | their |
ES SteelSeries ha revelado la colección Ghost de edición limitada con un nuevo aspecto para el teclado SteelSeries Aerox 3 inalámbrico y Apex 7 TKL.
EN These solar panels could be the answer to all of your power needs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | of |
| y | your |
ES En muchos sentidos, el Honor 9 Lite establece un nuevo estándar para teléfonos de menos de £ 200. Su aspecto llamativo va mucho más allá de su
EN In many ways the Honor 9 Lite sets a new standard for sub-£200 phones. Its striking looks are well beyond its asking price, delivering a degree of
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lite | lite |
| establece | sets |
| nuevo | new |
| estándar | standard |
| teléfonos | phones |
| llamativo | striking |
| honor | honor |
| un | a |
| en | in |
| el | the |
| muchos | many |
| de | of |
| para | for |
ES El objetivo es dar el mismo aspecto a su marca que una creada específicamente para su nuevo mercado objetivo, independientemente de su lengua materna, cultura local o religión.
EN The goal is to give the same look and feel to your brand of one created specifically for your new target market, irrespective of their native language, local culture, or religion.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creada | created |
| específicamente | specifically |
| independientemente | irrespective |
| cultura | culture |
| local | local |
| religión | religion |
| es | is |
| o | or |
| el | the |
| nuevo | new |
| objetivo | goal |
| dar | to give |
| mercado | market |
| a | to |
| su | their |
| que | same |
| de | of |
| marca | brand |
ES Actualice sus paneles con un nuevo aspecto, colores personalizados y mucho más | Artículos de ayuda de Smartsheet
EN Upgrade Your Dashboards with a New Look, Custom Colors, & More | Smartsheet Learning Center
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualice | upgrade |
| paneles | dashboards |
| aspecto | look |
| colores | colors |
| smartsheet | smartsheet |
| un | a |
| nuevo | new |
| más | more |
| y | your |
| con | with |
| de | custom |
ES Personalmente, también me gusta más el aspecto del nuevo Radius III, ¿qué opinas?
EN Personally, I like the look of the new Radius III better too ? what do you think?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| personalmente | personally |
| me | i |
| radius | radius |
| iii | iii |
| nuevo | new |
| el | the |
| del | of |
ES Le dimos un aspecto nuevo y moderno por dentro y por fuera, con especial atención hasta al más mínimo detalle
EN We gave it a modern new look inside and out, giving special attention to even the smallest of details
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atención | attention |
| mínimo | smallest |
| detalle | details |
| un | a |
| nuevo | new |
| y | and |
| moderno | modern |
| al | the |
| fuera | of |
| con | inside |
ES En el flamante TUCSON N Line el revolucionario diseño nuevo tiene un aspecto aún más audaz, inspirado en las carreras
EN The all-new TUCSON N Line gives the groundbreaking new design an even edgier, track-inspired look and feel
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tucson | tucson |
| nuevo | new |
| inspirado | inspired |
| line | line |
| diseño | design |
| el | the |
| a | an |
ES En el primer TUCSON N Line, el revolucionario nuevo diseño tiene un aspecto aún más audaz, inspirado en las carreras
EN The first-ever TUCSON N Line gives the groundbreaking new design an even edgier, track-inspired look and feel
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tucson | tucson |
| nuevo | new |
| inspirado | inspired |
| line | line |
| diseño | design |
| el | the |
| a | an |
ES Estilistas capacitados internacionalmente aplicarán técnicas para mantener el aspecto deseado o proporcionar un nuevo estilo y color transformador deseado, proporcionando una oportunidad ideal para un cambio completo de imagen profesional.
EN Internationally-trained stylists applying expert techniques maintain the look you want or provide a transformative new style and colour you desire, providing an ideal opportunity for a head-turning professional makeover.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| capacitados | trained |
| internacionalmente | internationally |
| técnicas | techniques |
| mantener | maintain |
| nuevo | new |
| transformador | transformative |
| oportunidad | opportunity |
| ideal | ideal |
| aplicar | applying |
| o | or |
| estilo | style |
| el | the |
| proporcionar | providing |
| profesional | professional |
| un | a |
| para | expert |
| proporcionando | provide |
ES Desde los inicios de Instagram, los filtros han existido en la aplicación para dar un nuevo aspecto a las fotos subidas. Sin embargo, los filtros originales eran bastante diferentes a los que hay en la aplicación hoy en día. Los más recientes...
EN Since the beginning of Instagram, filters have existed on the app to give a whole new look to uploaded photos. However, the original filters were quite different than those on the app today. More recent...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inicios | the beginning |
| filtros | filters |
| existido | existed |
| fotos | photos |
| originales | original |
| nuevo | new |
| hoy | today |
| la | the |
| eran | were |
| diferentes | different |
| sin embargo | however |
| en | on |
| aplicación | app |
| un | a |
| bastante | quite |
| de | of |
| dar | to give |
| a | to |
| recientes | recent |
ES Existen limpiadores especiales para bongs, como el Bong Shine, que se añade a la cámara en lugar del vinagre y deja tu bong con un aspecto reluciente y como si fuera nuevo
EN There are specialised bong cleaners available, such as Bong Shine, that you can add to the chamber instead of the vinegar method that will leave your bong looking all shiny and new
| espanhol | inglês |
|---|---|
| limpiadores | cleaners |
| bong | bong |
| shine | shine |
| cámara | chamber |
| vinagre | vinegar |
| nuevo | new |
| añade | add |
| a | to |
| existen | are |
| en lugar | instead |
| en | all |
| tu | your |
| como | as |
| con | looking |
| fuera | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nuevo aspecto aspecto del nuevo aspecto aspecto pulido que aspecto aspecto profesional aspecto deseado aspecto importante aspecto único aspecto fundamental aspecto claro mismo aspecto aspecto positivo ningún aspecto aspecto encantador aspecto fuerte aspecto particular aspecto uniforme aspecto similar ningún otro aspecto aspecto técnico otro aspecto aspecto sutil aspecto central aspecto final aspecto brillante elegante aspecto aspecto versátil aspecto mucho aspecto clásico aspecto elegante aspecto negativo aspecto clave aspecto destacado último aspecto aspecto original aspecto agradable aspecto atractivo aspecto natural aspecto diferente aspecto negro mate pequeño aspecto aspecto del envase aspecto lujoso tienda un aspecto darle un aspecto aspecto reluciente aspecto profesional online aspecto secundario opcional personalizar el aspectoTraduzir nuevo aspecto para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe