Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "listo para responder" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "listo para responder" de espanhol para inglês

Traduções de listo para responder

"listo para responder" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

listo a add all all set and any are at available be by can check complete create do don done download easily even everything for for the from get go has have if into is it make of of the on one open over page place product ready ready to go ready to use see set set up should site so some that the their them then these they this through time to to be to do to get to go to make to the up use website what will with work you you are you can you have your
para a about access across add additional after all also always an and and more and the and to another any app application apps are around as as well as well as at at the available back based be been being best better both build but by can click community complete content create custom customer data day different do download each early even every everyone extra features first for for all for everyone for the for us free from fully get give go has have here high home how how to i if in in order to in the including individual information into is it it is its it’s just keep know learn like ll look made make making many may more most multiple must need need to needs new next no not now number of of the on on the one online only or other our out own page pages people per personal place plan popular product products professional program provide provides re read receive relevant required right s same search see service services set should single site so software some specific stay such support system take team teams than that that you the the best the most their them then there there are these they this this is those through time to to be to create to do to get to learn to make to see to the to use to work to you together top under understand up up to update us use used users using want we we have we use web website websites well what when where whether which while who will will be with work you you are you can you have your
responder a address all also and answer answering any are as at be but by comment each even every feedback find for for the form from from the has have how how to if in the into is it its it’s just like ll make many messages more most need needs no not of of the on one or order our people question reply requests resolve respond responding responding to response see so some take team than that the the first their them there these they this time to to be to meet to the up us using want we we are we have what when which while who will with without would you you are your

Tradução de espanhol para inglês de listo para responder

espanhol
inglês

ES Si quieres un desarrollo personalizado del dron Listo para Volar, solo haznos saber tus requisitos. Nuestros ingenieros diseñarán y fabricarán el sistema UAV personalizado de conforme tus necesidades para que puedas recibirlo listo para operar.

EN In case you are looking for custom made Ready To Fly drone system development, just let us know your requirements. Our engineers will design and manufacture the customized UAV system according to your needs so you can receive it ready for operation.

espanhol inglês
listo ready
ingenieros engineers
recibirlo receive it
desarrollo development
dron drone
requisitos requirements
uav uav
necesidades needs
fabricar manufacture
el the
sistema system
operar operation
puedas you can
quieres will
volar fly
y your
para just
de custom
saber and
que know

ES Si ha decidido que está listo para el desafío y está listo para aceptar los beneficios que dropshipping puede ofrecer, estos son los pasos que debe seguir para abrir y ejecutar un negocio de comercio electrónico dropshipping:

EN If you’ve decided that you?re up for the challenge and you’re ready to embrace the benefits that dropshipping can offer, here are the steps you should take to open and run a dropshipping ecommerce business:

espanhol inglês
decidido decided
desafío challenge
dropshipping dropshipping
comercio electrónico ecommerce
si if
listo ready
beneficios benefits
un a
negocio business
puede can
el the
ofrecer to
son are
pasos steps
debe should

ES Si usted está listo para el desafío y listo para trabajar, dropshipping puede ser la oportunidad perfecta para establecer un negocio en línea con bajos gastos generales y un gran potencial de escala. 

EN If you?re up for the challenge and ready to work, dropshipping may be the perfect opportunity to establish an online business with low-overheads and great potential for scale. 

espanhol inglês
desafío challenge
dropshipping dropshipping
bajos low
escala scale
en línea online
si if
listo ready
un an
negocio business
potencial potential
gran great
oportunidad opportunity
ser be
perfecta perfect
con with
puede may

ES Si quieres un desarrollo personalizado del dron Listo para Volar, solo haznos saber tus requisitos. Nuestros ingenieros diseñarán y fabricarán el sistema UAV personalizado de conforme tus necesidades para que puedas recibirlo listo para operar.

EN In case you are looking for custom made Ready To Fly drone system development, just let us know your requirements. Our engineers will design and manufacture the customized UAV system according to your needs so you can receive it ready for operation.

espanhol inglês
listo ready
ingenieros engineers
recibirlo receive it
desarrollo development
dron drone
requisitos requirements
uav uav
necesidades needs
fabricar manufacture
el the
sistema system
operar operation
puedas you can
quieres will
volar fly
y your
para just
de custom
saber and
que know

ES Listo para usar, listo para el futuro

EN Ready to use, ready for the future

espanhol inglês
listo ready
el the
futuro future
usar use

ES Es posible que estés listo para recibir crédito en los siguientes casos:Twilio: Si la integración en las API de Twilio es parte integral de tu producto o has lanzado tu empresa emergente y estás listo para relacionarte con los clientes

EN You may be ready for credit if:Twilio: If integrating with Twilio’s APIs is integral to your product or you have launched your startup and are ready to engage with customers

espanhol inglês
crédito credit
twilio twilio
integración integrating
api apis
integral integral
lanzado launched
si if
o or
es is
clientes customers
producto product
con with
tu your
empresa startup
listo ready

ES Ellos me dijo que fueron llegar el apartamento listo y todo estará listo para nosotros para hacer un recorrido de un par de días de anticipación

EN They told me that they were getting the apartment ready and it would be ready for us to do a walkthrough a couple of days beforehand

espanhol inglês
apartamento apartment
listo ready
dijo told
el the
un a
estará be
nosotros us
de of
días days
fueron were
y and
hacer to

ES Security Event Manager (SEM) hará las veces de un guardián 24/7 atento a actividad sospechosa y listo para responder en tiempo real para mitigar el impacto.

EN Security Event Manager (SEM) will be another pair of eyes watching 24/7 for suspicious activity and responding in real time to reduce its impact.

espanhol inglês
security security
event event
manager manager
sem sem
hará will
actividad activity
sospechosa suspicious
real real
mitigar reduce
impacto impact
en in
a to
tiempo time
de pair
el its

ES Nuestro equipo de amables representantes multilingües de Servicios para Miembros está listo para responder preguntas o inquietudes relacionadas con sus servicios cubiertos o la atención que recibe.

EN Our team of friendly multi-lingual Member Services representatives are ready to answer questions or concerns related to your covered services or the care you receive.

espanhol inglês
equipo team
representantes representatives
miembros member
inquietudes concerns
relacionadas related
servicios services
listo ready
preguntas questions
o or
atención care
la the
de of
nuestro our
responder answer
recibe receive

ES ¿Está listo para trabajar? Esa es una gran pregunta para los estudiantes. Y una que podemos ayudarlo a responder.

EN Are you job-ready? That is a big question for students. And one that we can help you answer.

espanhol inglês
gran big
estudiantes students
listo ready
podemos we can
ayudarlo help you
es is
pregunta question
esa that
y and
para for
a a

ES Todo listo. Tu libro de estrategias está listo para abrirse.

EN All done. Your playbook is ready to open.

espanhol inglês
listo ready
tu your
está is
abrirse open
de all
para to

ES Todo listo y listo para tener una cena de navidad

EN All set and ready to have some xmas dinner

espanhol inglês
navidad xmas
listo ready
cena dinner

ES Todo listo y listo para la celebración de navidad.

EN All set and ready for xmas celebration

espanhol inglês
celebración celebration
navidad xmas
listo ready
para for

ES Todo listo y listo para tener una cena de navidad

EN All set and ready to have some xmas dinner

espanhol inglês
navidad xmas
listo ready
cena dinner

ES Todo listo y listo para la celebración de navidad.

EN All set and ready for xmas celebration

espanhol inglês
celebración celebration
navidad xmas
listo ready
para for

ES Estás en la cama, te apetece ver algo bonito, pones tu cartón... -> GearVR y estás listo. Encontrar una chica de RV caliente no es un problema porque ya sabes dónde están, así que estás listo para divertirte al instante.

EN You?re in bed, you feel like watching something nice, you put your cardboard/ -> GearVR on and you?re ready. Finding a hot VR Cam Girl is not an issue because you already know where they are so you?re basically instantly set up for some fun!

espanhol inglês
cama bed
apetece feel like
bonito nice
pones you put
cartón cardboard
gt gt
chica girl
es is
caliente hot
dónde where
en in
no not
ya already
están are
ver watching
un a
así so
al up
tu your
problema issue
para for
al instante instantly
listo ready
algo something
de finding

ES El dispositivo está listo para usar en tres segundos, con este vaporizador no hay esperas. Simplemente coloca tus flores o extractos en la cazoleta de vidrio de borosilicato resistente al calor, y listo.

EN The device is ready to use within three seconds—there’s no waiting around with this vape. Simply place your flower or extract into the temperature-resistant borosilicate glass bowl, and you’re good to go.

espanhol inglês
segundos seconds
vaporizador vape
esperas waiting
coloca place
flores flower
extractos extract
vidrio glass
resistente resistant
calor temperature
dispositivo device
simplemente simply
y and
listo ready
usar use
o or
con with
no no
tus your
en into
está is
tres three
este this

ES El PAX 2 está listo para usar en menos de un minuto - cuando esté listo, el indicador LED se pondrá de color verde.

EN The PAX 2 is ready for use within less than a minute - when it’s ready for use, the LED indicator will turn green.

espanhol inglês
pax pax
menos less
minuto minute
indicador indicator
led led
listo ready
un a
usar use
el the
cuando when
de within
para for
se is
verde green

ES Los espacios y estructuras que se dan a hacer siempre listo, listo para el cambio, desaparecen o colapso

EN Spaces and structures he shows are always in balance, ready to change, disappear or collapse

espanhol inglês
espacios spaces
estructuras structures
listo ready
desaparecen disappear
colapso collapse
cambio change
o or
a to
siempre always
dan are
y and

ES Los espacios y estructuras que se dan a hacersiempre listo, listo para el cambio, desaparecen o colapso

EN Spaces and structures he shows are always in balance, ready tochange, disappear or collapse

espanhol inglês
espacios spaces
estructuras structures
listo ready
desaparecen disappear
colapso collapse
o or
y and
dan are
los in

ES Intentemos crear un menú desplegable para seleccionar un país. Obtendremos los valores de las opciones de Listo, así que activa Listo si aún no está activado.

EN Let?s try creating a drop-down menu for selecting a country. We get the option values from Listo, so activate Listo if it?s not active yet.

espanhol inglês
menú menu
desplegable drop-down
país country
s s
si if
crear creating
seleccionar selecting
valores values
de from
activa active
no not
un a
para for

ES Estamos para ayudarte a responder tus preguntas de carácter financiero. En la guía a continuación podrás encontrar a la persona indicada para responder a tus preguntas.

EN We are here to help you answer your financial questions. Use the guide below to find the right person for your questions.

espanhol inglês
financiero financial
preguntas questions
la the
guía guide
a to
responder answer
estamos are
encontrar find
persona person
ayudarte help you

ES Estamos para ayudarle a responder sus preguntas de carácter financiero. En la guía a continuación podrá encontrar a la persona indicada para responder a sus preguntas.

EN We are here to help you answer your financial questions. Use the guide below to find the right person for your questions.

espanhol inglês
financiero financial
preguntas questions
la the
guía guide
a to
responder answer
estamos are
encontrar find
persona person
ayudarle help you

ES Para saber más (y para responder más preguntas también) lee el curso gratuito en línea “Reconocer y responder a la violencia de género en línea” de APC en asociación con Advocacy Assembly.

EN To learn more (and complete more quizzes too) see the free online course “Recognising and responding to online gender-based violence” by the APC in partnership with Advocacy Assembly.

ES Nuestro equipo de agentes de reclamos está listo para responder sus preguntas.

EN Our team of dispute agents is ready to answer your questions.

espanhol inglês
equipo team
agentes agents
listo ready
preguntas questions
está is
responder answer
de of
para to
nuestro our
sus your

ES Solo deberás añadir el Generador de textos legales como complemento a tu página web, responder algunas preguntas y ¡listo! La herramienta se encargará de crear tu Política de privacidad y tu Aviso legal conformes al RGPD y personalizados para ti

EN Just add the Legal Text Generator add-on to your website, answer a few questions, and the tool creates a GDPR-compliant, customized Privacy Policy and Imprint for you

espanhol inglês
privacidad privacy
conformes compliant
rgpd gdpr
personalizados customized
generador generator
política policy
web website
herramienta tool
añadir add
preguntas questions
a to
tu your
legal legal
de few

ES Respuesta del lector: este evento tiene lugar cuando el servidor de CloudFront situado en el borde está listo para responder al usuario final o dispositivo que realizó la solicitud.

EN Viewer Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge is ready to respond to the end user or the device that made the request.

espanhol inglês
evento event
cloudfront cloudfront
borde edge
servidor server
listo ready
responder respond
o or
solicitud request
usuario user
final the end
dispositivo device
cuando when
situado is
este this
de response
en at

ES Respuesta del lector: este evento tiene lugar cuando el servidor de CloudFront situado en el borde está listo para responder al usuario final o dispositivo que realizó la solicitud.

EN Viewer Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge is ready to respond to the end user or the device that made the request.

espanhol inglês
evento event
cloudfront cloudfront
borde edge
servidor server
listo ready
responder respond
o or
solicitud request
usuario user
final the end
dispositivo device
cuando when
situado is
este this
de response
en at

ES Solo deberás añadir el Generador de textos legales como complemento a tu página web, responder algunas preguntas y ¡listo! La herramienta se encargará de crear tu Política de privacidad y tu Aviso legal conformes al RGPD y personalizados para ti

EN Collect contact information and marketing consent so that you can keep in touch with customers and send them information about menu changes, specials, and events

espanhol inglês
aviso information
legal consent
crear can

ES El equipo de asistencia está listo para responder sus preguntas en diez idiomas, en línea o por teléfono.

EN The support team is ready to answer your questions in 10 languages, online or by phone.

espanhol inglês
teléfono phone
en línea online
asistencia support
listo ready
en in
o or
el the
preguntas questions
idiomas languages
responder answer
equipo team
está is

ES Por ejemplo, si agrega un campo con casilla de verificación en la Vista de tarjeta llamado "Listo", se agregará una columna llamada "Listo" (del tipo de columna con marca de verificación) en el sector más a la derecha de la Vista de cuadrícula.

EN For example, if you add a checkbox field in Card View named Done, a column named Done (with a Checkbox column type) will be added as the rightmost column in Grid View.

espanhol inglês
tarjeta card
listo done
columna column
cuadrícula grid
si if
campo field
en in
llamado named
tipo type
un a
con with
casilla checkbox
vista view
ejemplo example
de you

ES Listo cuando esté listo Las funciones de NFC en su teléfono se activan cuando usted desea utilizarlas (como cuando realiza un pago en una terminal NFC)

EN Ready when you are NFC functions on your phone activate only when you want them to (like when you’re checking out at an NFC terminal)

espanhol inglês
listo ready
nfc nfc
terminal terminal
teléfono phone
desea you want
cuando when
un an
esté are
de only
activan activate
funciones functions
su your
en on

ES Contact Form 7 es compatible con Listo y permite menús desplegables, casillas de verificación y botones de opción, con una larga lista de opciones que ofrece Listo. Ya no necesitas tener que hacer la engorrosa edición manual.

EN Contact Form 7 supports cooperation with Listo and allows drop-down menus, checkboxes, and radio buttons, with a long list of options that Listo provides. You don?t need painful manual editing anymore.

espanhol inglês
contact contact
desplegables drop-down
botones buttons
larga long
edición editing
manual manual
casillas de verificación checkboxes
form form
permite allows
menús menus
lista list
opciones options
necesitas need
con with
de of
ofrece provides
es don
y and
no anymore

ES Por ejemplo, si agrega un campo con casilla de verificación en la Vista de tarjeta llamado "Listo", se agregará una columna llamada "Listo" (del tipo de columna con marca de verificación) en el sector más a la derecha de la Vista de cuadrícula.

EN For example, if you add a checkbox field in Card View named Done, a column named Done (with a Checkbox column type) will be added as the rightmost column in Grid View.

espanhol inglês
tarjeta card
listo done
columna column
cuadrícula grid
si if
campo field
en in
llamado named
tipo type
un a
con with
casilla checkbox
vista view
ejemplo example
de you

ES Cabe destacar que su nombre aparece en los campos De y Responder a, y que su dirección de correo electrónico se utiliza para la dirección Responder a.

EN Notice that his name appears in from and reply-to and his email address is what is used for the reply-to address.

espanhol inglês
utiliza used
la the
en in
dirección address
se is
responder reply
nombre name
aparece appears
a to

ES Para responder a un comentario existente, haga clic en Responder, escriba la respuesta y, luego, haga clic en Publicar.

EN To reply to an existing comment, click Reply, type your reply, and click Post.

espanhol inglês
existente existing
un an
comentario comment
a to
clic click
la post
y your
escriba and

ES Ofrézcase como voluntario para responder a las llamadas Línea directa de crisis de violación de la YWCA o responder a las llamadas de crisis en persona en los hospitales del área local

EN Volunteer to answer calls for the YWCA?s Rape Crisis Hotline or respond to crisis calls in-person at local area hospitals

espanhol inglês
voluntario volunteer
llamadas calls
crisis crisis
violación rape
ywca ywca
hospitales hospitals
línea directa hotline
o or
área area
local local
la the
a to
en in
responder respond
persona person

ES Los reclutadores están preparados para responder estas y otras preguntas que les quiera hacer. Si no pueden responder su pregunta de inmediato, buscarán la información que necesita y se volverán a comunicar con usted.

EN Recruiters are ready to answer these questions and any others you have in mind. If they cannot answer your question immediately, they will find the information you need and get back to you.

espanhol inglês
reclutadores recruiters
otras others
si if
la the
está ready
están are
preguntas questions
información information
a to
que immediately
pregunta question
y find
de and

ES Ofrézcase como voluntario para responder a las llamadas Línea directa de crisis de violación de la YWCA o responder a las llamadas de crisis en persona en los hospitales del área local

EN Volunteer to answer calls for the YWCA?s Rape Crisis Hotline or respond to crisis calls in-person at local area hospitals

espanhol inglês
voluntario volunteer
llamadas calls
crisis crisis
violación rape
ywca ywca
hospitales hospitals
línea directa hotline
o or
área area
local local
la the
a to
en in
responder respond
persona person

ES Estamos felices de responder preguntas. Haremos todo lo posible para responder en un plazo de 24 horas, a veces un poco más los fines de semana.

EN We're happy to answer questions. We will do our best to respond to you within 24 hours, sometimes a bit longer on weekends.

espanhol inglês
felices happy
fines de semana weekends
preguntas questions
horas hours
un poco bit
responder respond
haremos will
para best
en on
un a
de within
estamos we
a to
a veces sometimes

ES Los reclutadores están preparados para responder estas y otras preguntas que les quiera hacer. Si no pueden responder su pregunta de inmediato, buscarán la información que necesita y se volverán a comunicar con usted.

EN Recruiters are ready to answer these questions and any others you have in mind. If they cannot answer your question immediately, they will find the information you need and get back to you.

espanhol inglês
reclutadores recruiters
otras others
si if
la the
está ready
están are
preguntas questions
información information
a to
que immediately
pregunta question
y find
de and

ES Para responder a los mensajes, vaya al correo electrónico que estableció como Notificación por correo electrónico y podrá responder a los mensajes desde allí.

EN To reply to the messages, go to the email you set as the Email Notification and you will be able to reply to the messages from there.

espanhol inglês
notificación notification
a to
y and
mensajes messages
al the
como as
podrá will
desde from

ES Si no podemos responder dentro del primer plazo de 45 días, se lo notificaremos tan pronto como seamos conscientes del posible retraso y le explicaremos por qué se necesita más tiempo para responder.

EN If we are unable to provide our response within the first 45 day window, we shall notify you as soon as we become aware of the possible delay and provide an explanation of why additional time is needed to respond.

espanhol inglês
pronto soon
conscientes aware
si if
posible possible
se is
retraso delay
tiempo time
primer the
como as

ES Toca Responder para contestar el comentario. Ingresa tu texto en el campo Responder comentario y, luego, toca Enviar.

EN Tap Reply to reply to the comment. Enter your text in the Reply To Comment field, then tap Send.

espanhol inglês
toca tap
ingresa enter
comentario comment
el the
en in
campo field
texto text
tu your
luego then
enviar to

ES Si tienen alguna pregunta sobre esto, nuestro maravilloso personal regional del programa está listo y son fantásticos y dinámicos y pueden responder cualquier pregunta adicional que tengan sobre cualquiera de estos temas

EN Our children and families are coming back into programs

espanhol inglês
programa programs
son are
nuestro our
que coming

ES Nuestro equipo de expertos está listo y dispuesto a responder sus preguntas

EN Our knowledgeable team is ready and eager to answer your questions

espanhol inglês
equipo team
está is
a to
preguntas questions
listo ready
y your
nuestro our
de and

ES Puedes responder tranquilamente cuando estés listo/a

EN Respond calmly when you’re ready

espanhol inglês
responder respond
cuando when
listo ready

ES Tú y otros revisores pueden responder a los comentarios pulsando "Responder" en una nota con código de tiempo. Sólo los revisores que están registrados en una cuenta de Vimeo pueden editar o borrar sus propias notas.

EN You and other reviewers can respond to feedback by hitting “Reply” on a time-coded note. Only reviewers which are logged into a Vimeo account can edit or delete their own notes.

espanhol inglês
otros other
revisores reviewers
registrados logged
cuenta account
vimeo vimeo
editar edit
borrar delete
y and
pueden can
comentarios feedback
nota note
tiempo time
notas notes
responder respond
en on
están are
o or
propias own
a to
una a
sólo only

ES Durante los primeros 5 años, los niños pequeños aprender a cómo identificar y responder a las emociones fuertes, a jugar y llevarse bien con otros niños y a responder a los adultos

EN During the first 5 years, young children are learning how to identify and respond to strong emotions, play and get along with other children, and respond to adults

espanhol inglês
emociones emotions
fuertes strong
jugar play
adultos adults
niños children
otros other
años years
a to
identificar identify
durante during
con with
primeros the
cómo how

ES Responder a denuncias de discriminación. Los gerentes deben poder reconocer y responder rápido y de manera efectiva a las denuncias de discriminación.

EN Responding to Discrimination Complaints. Managers should be able to recognize and respond promptly and effectively to discrimination complaints.

espanhol inglês
denuncias complaints
discriminación discrimination
gerentes managers
a to
deben should
efectiva effectively
poder able
reconocer recognize

Mostrando 50 de 50 traduções