Traduzir "integrados más formalizados" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "integrados más formalizados" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de integrados más formalizados

espanhol
inglês

ES El soporte técnico se centra más en facilitar los procesos empresariales y brindar soporte integrado con un enfoque en procesos empresariales integrados más formalizados

EN The service desk is more focused on enabling business processes and providing integrated support for business impact with a focus on more formalized integrated business processes

espanholinglês
procesosprocesses
soportesupport
una
elthe
seis
enon
empresarialesbusiness
yand
enfoquefocus
integradointegrated
conwith

ES Zebra ofrece circuitos integrados RFID líderes en el sector, tiene asociaciones con los fabricantes más importantes de circuitos integrados y circuitos integrados de identificadores y fabricantes de RFID en dos continentes.

EN Zebra offers industry-leading RFID inlays, has partnerships with top inlay and tag IC brands and RFID manufacturing on two continents.

espanholinglês
zebrazebra
rfidrfid
asociacionespartnerships
identificadorestag
continentescontinents
ofreceoffers
sectorindustry
fabricantesmanufacturing
conwith
enon

ES Zebra ofrece circuitos integrados RFID líderes en el sector, tiene asociaciones con los fabricantes más importantes de circuitos integrados y circuitos integrados de identificadores y fabricantes de RFID en dos continentes.

EN Zebra offers industry-leading RFID inlays, has partnerships with top inlay and tag IC brands and RFID manufacturing on two continents.

espanholinglês
zebrazebra
rfidrfid
asociacionespartnerships
identificadorestag
continentescontinents
ofreceoffers
sectorindustry
fabricantesmanufacturing
conwith
enon

ES Los contratos de cesión serán formalizados por la dirección de la biblioteca.

EN Assignment contracts will be formalized by the Library management.

espanholinglês
contratoscontracts
cesiónassignment
bibliotecalibrary
lathe
porby
serbe

ES Los contratos de cesión serán formalizados por la dirección de la biblioteca.

EN Assignment contracts will be formalized by the Library management.

espanholinglês
contratoscontracts
cesiónassignment
bibliotecalibrary
lathe
porby
serbe

ES Basamos este tratamiento en la necesidad de ejecutar los contratos formalizados con usted para adoptar las medidas necesarias para suscribir contratos (Artículo 6(1)(b) del Reglamento general de protección de datos o «RGPD»)).

EN We base this processing on necessity to perform contracts concluded with you or in order to take steps to conclude contracts (Article 6(1)(b) of the General Data Protection regulation (‘GDPR’)).

espanholinglês
tratamientoprocessing
contratoscontracts
bb
reglamentoregulation
generalgeneral
protecciónprotection
datosdata
oor
lathe
enin
necesidadnecessity
adoptarto
rgpdgdpr
deof
conwith
medidassteps
estethis

ES Gestionar pagos y ejecutar sus órdenes de pago a través de la Aplicación, y administrar el correcto funcionamiento de la misma. Basamos este tratamiento en la necesidad de ejecutar los contratos formalizados con usted (Artículo 6(1)(b) del RGPD).

EN Manage payments and execute your payment orders through the App and manage the correct functioning of the App. We base this processing on necessity to perform contracts concluded with you (Article 6(1)(b) of the GDPR).

espanholinglês
órdenesorders
tratamientoprocessing
necesidadnecessity
contratoscontracts
rgpdgdpr
bb
pagospayments
aplicaciónapp
conwith
pagopayment
yyour
funcionamientofunctioning
deof
ato
correctocorrect
estethis
enon

ES Propuesta formal de mecanismos legitimados y formalizados para la derivación de las denuncias efectuadas por la comunidad infosec al Estado Nacional.

EN Formal proposal of legitimized, formalized mechanisms for referring complaints made by the infosec community to the National State.

espanholinglês
propuestaproposal
formalformal
mecanismosmechanisms
denunciascomplaints
comunidadcommunity
nacionalnational
deof
lathe

ES Mandar procesos de contratación, promoción y capacitación transparentes y formalizados.Aumentar el conocimiento y la comprensión de las leyes laborales locales.

EN Mandate transparent, formalized hiring, promotion, and training processes.Increase awareness and understanding of local labor laws.

espanholinglês
procesosprocesses
contrataciónhiring
promociónpromotion
capacitacióntraining
transparentestransparent
aumentarincrease
leyeslaws
laboraleslabor
localeslocal
deof
yand

ES Seguridad y rendimiento integrados: Cloudflare ofrece seguridad y rendimiento integrados, sin restricciones.

EN Integrated security and performance: Cloudflare offers deeply integrated security and performance without trade-offs

espanholinglês
yand
rendimientoperformance
integradosintegrated
ofreceoffers
sinwithout
cloudflarecloudflare
seguridadsecurity

ES Estilos integrados en el código de cualquier CSS de ruta crítica que se utilice para el contenido de la mitad superior de la página que lo incluya directamente en el &LThead>.CSS crítico con estilos integrados en el código

EN Inline any critical-path CSS used for above-the-fold content by including it directly in &LThead>.Critical CSS inlined

espanholinglês
csscss
ampamp
gtgt
contenidocontent
enin
rutapath
loit
incluyaincluding
directamentedirectly
deby
críticacritical
cualquierany
parafor

ES Critters es un complemento de webpack que integra estilos integrados en el código de CSS crítico y carga diferida de RESTEjemplo de como mejorar LCP antes y después de incorporar estilos integrados en el código de CSS crítico

EN Critters is a webpack plugin that inlines critical CSS and lazy-loads the restExample of LCP improvement: Before and after inlining critical CSS

espanholinglês
complementoplugin
csscss
críticocritical
cargaloads
mejorarimprovement
lcplcp
esis
una
elthe
deof
yand
antesbefore

ES Si el software de fuentes incluyese bits integrados para indicar que el software de fuentes solo está autorizado para determinados fines, usted no podrá modificar ni alterar los bits integrados.

EN If the Font Software contains embedding bits that indicate that the Font Software is only authorized for certain purposes, you may not change or alter the embedding bits.

espanholinglês
fuentesfont
bitsbits
indicarindicate
autorizadoauthorized
siif
elthe
softwaresoftware
quecontains
nonot
alteraralter
podrámay
modificarchange
deonly
estáis
finesfor

ES Seguridad y rendimiento integrados: Cloudflare ofrece seguridad y rendimiento integrados, sin restricciones.

EN Integrated security and performance: Cloudflare offers deeply integrated security and performance without trade-offs

espanholinglês
yand
rendimientoperformance
integradosintegrated
ofreceoffers
sinwithout
cloudflarecloudflare
seguridadsecurity

ES El segmento Empresarial, componentes integrados y semipersonalizados incluye procesadores de servidor y componentes integrados, productos System-on-Chip semipersonalizados, servicios de desarrollo y tecnología para videoconsolas

EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles

espanholinglês
segmentosegment
empresarialenterprise
integradosembedded
incluyeincludes
procesadoresprocessors
servidorserver
desarrollodevelopment
tecnologíatechnology
elthe
serviciosservices
productosproducts
parafor

ES El segmento Empresarial, componentes integrados y semipersonalizados incluye procesadores de servidor y componentes integrados, productos System-on-Chip semipersonalizados, servicios de desarrollo y tecnología para videoconsolas

EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles

espanholinglês
segmentosegment
empresarialenterprise
integradosembedded
incluyeincludes
procesadoresprocessors
servidorserver
desarrollodevelopment
tecnologíatechnology
elthe
serviciosservices
productosproducts
parafor

ES El segmento Empresarial, componentes integrados y semipersonalizados incluye procesadores de servidor y componentes integrados, productos System-on-Chip semipersonalizados, servicios de desarrollo y tecnología para videoconsolas

EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles

espanholinglês
segmentosegment
empresarialenterprise
integradosembedded
incluyeincludes
procesadoresprocessors
servidorserver
desarrollodevelopment
tecnologíatechnology
elthe
serviciosservices
productosproducts
parafor

ES El segmento Empresarial, componentes integrados y semipersonalizados incluye procesadores de servidor y componentes integrados, productos System-on-Chip semipersonalizados, servicios de desarrollo y tecnología para videoconsolas

EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles

espanholinglês
segmentosegment
empresarialenterprise
integradosembedded
incluyeincludes
procesadoresprocessors
servidorserver
desarrollodevelopment
tecnologíatechnology
elthe
serviciosservices
productosproducts
parafor

ES El segmento Empresarial, componentes integrados y semipersonalizados incluye procesadores de servidor y componentes integrados, productos System-on-Chip semipersonalizados, servicios de desarrollo y tecnología para videoconsolas

EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles

espanholinglês
segmentosegment
empresarialenterprise
integradosembedded
incluyeincludes
procesadoresprocessors
servidorserver
desarrollodevelopment
tecnologíatechnology
elthe
serviciosservices
productosproducts
parafor

ES El segmento Empresarial, componentes integrados y semipersonalizados incluye procesadores de servidor y componentes integrados, productos System-on-Chip semipersonalizados, servicios de desarrollo y tecnología para videoconsolas

EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles

espanholinglês
segmentosegment
empresarialenterprise
integradosembedded
incluyeincludes
procesadoresprocessors
servidorserver
desarrollodevelopment
tecnologíatechnology
elthe
serviciosservices
productosproducts
parafor

ES El segmento Empresarial, componentes integrados y semipersonalizados incluye procesadores de servidor y componentes integrados, productos System-on-Chip semipersonalizados, servicios de desarrollo y tecnología para videoconsolas

EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles

espanholinglês
segmentosegment
empresarialenterprise
integradosembedded
incluyeincludes
procesadoresprocessors
servidorserver
desarrollodevelopment
tecnologíatechnology
elthe
serviciosservices
productosproducts
parafor

ES El segmento Empresarial, componentes integrados y semipersonalizados incluye procesadores de servidor y componentes integrados, productos System-on-Chip semipersonalizados, servicios de desarrollo y tecnología para videoconsolas

EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles

espanholinglês
segmentosegment
empresarialenterprise
integradosembedded
incluyeincludes
procesadoresprocessors
servidorserver
desarrollodevelopment
tecnologíatechnology
elthe
serviciosservices
productosproducts
parafor

ES El segmento Empresarial, componentes integrados y semipersonalizados incluye procesadores de servidor y componentes integrados, productos System-on-Chip semipersonalizados, servicios de desarrollo y tecnología para videoconsolas

EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles

espanholinglês
segmentosegment
empresarialenterprise
integradosembedded
incluyeincludes
procesadoresprocessors
servidorserver
desarrollodevelopment
tecnologíatechnology
elthe
serviciosservices
productosproducts
parafor

ES El segmento Empresarial, componentes integrados y semipersonalizados incluye procesadores de servidor y componentes integrados, productos System-on-Chip semipersonalizados, servicios de desarrollo y tecnología para videoconsolas

EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles

espanholinglês
segmentosegment
empresarialenterprise
integradosembedded
incluyeincludes
procesadoresprocessors
servidorserver
desarrollodevelopment
tecnologíatechnology
elthe
serviciosservices
productosproducts
parafor

ES Los análisis integrados de Cloudflare te permiten conseguir información más detallada de tus patrones de tráfico, las amenazas observadas (y bloqueadas) y mucho más, directamente desde el panel de control o a través de la API GraphQL de Cloudflare

EN Cloudflare’s built-in analytics give you deeper insights into your traffic patterns, threats observed (and blocked), and much more right from the dashboard or via the Cloudflare GraphQL API

espanholinglês
tráficotraffic
amenazasthreats
observadasobserved
bloqueadasblocked
apiapi
graphqlgraphql
análisisanalytics
muchomuch
oor
informacióninsights
integradosbuilt
cloudflarecloudflare
másdeeper
patronespatterns
paneldashboard
yyour
devia
directamenteright
desdefrom

ES Realiza campañas de marketing más potentes. Tenemos más de 200 conectores integrados con partners y plataformas de marketing: DSP, Trading Desk, Adserver, CDP, test AB,…

EN Run more powerful marketing campaigns. We offer over 200 integrated connectors with marketing partners & platforms: DSP, Trading Desk, Adserver, CDP, AB test,? !

espanholinglês
potentespowerful
integradosintegrated
partnerspartners
dspdsp
tradingtrading
cdpcdp
marketingmarketing
campañascampaigns
plataformasplatforms
másmore
conectoresconnectors
deover

ES Los análisis integrados de Cloudflare te permiten conseguir información más detallada de tus patrones de tráfico, las amenazas observadas (y bloqueadas) y mucho más, directamente desde el panel de control o a través de la API GraphQL de Cloudflare

EN Cloudflare’s built-in analytics give you deeper insights into your traffic patterns, threats observed (and blocked), and much more right from the dashboard or via the Cloudflare GraphQL API

espanholinglês
tráficotraffic
amenazasthreats
observadasobserved
bloqueadasblocked
apiapi
graphqlgraphql
análisisanalytics
muchomuch
oor
informacióninsights
integradosbuilt
cloudflarecloudflare
másdeeper
patronespatterns
paneldashboard
yyour
devia
directamenteright
desdefrom

ES Haga más atractivo su flipbook con elementos interactivos integrados en cualquier lugar de la página: añada vídeos de tutoriales para hacer participar más al usuario, o inserte imágenes emergentes y enlaces externos a información útil.

EN Enrich your flipbook with interactive elements embedded anywhere on the page: add video tutorials for stronger engagement, insert

espanholinglês
interactivosinteractive
integradosembedded
tutorialestutorials
flipbookflipbook
másstronger
enon
vídeosvideo
inserteinsert
añadaadd
páginapage
yyour
conwith
lathe
elementoselements
enlacesfor
en cualquier lugaranywhere

ES La red de Cloudflare, la cual abarca más de 250 ciudades en 100 países mejora el funcionamiento a través de los servicios integrados de seguridad de baja latencia y aceleración de tráfico.

EN Cloudflare’s network, which spans 250 cities across 100 countries, improves performance through integrated traffic acceleration and low-latency security services.

espanholinglês
abarcaspans
ciudadescities
paísescountries
mejoraimproves
integradosintegrated
latencialatency
aceleraciónacceleration
tráficotraffic
serviciosservices
seguridadsecurity
bajalow
rednetwork
funcionamientoperformance

ES Nota: Las métricas de enlaces y tráfico orgánico de Ahrefs están integrados y pueden ser habilitadas para su visualización. No más datos de referencia cruzada; tendrás todas las métricas de SEO que te interesan en un solo lugar.

EN Note: Ahrefs’ backlink and organic traffic metrics are all integrated and can be enabled for display. No more cross-referencing data; youll have all the SEO metrics that you care about in one place.

espanholinglês
tráficotraffic
orgánicoorganic
integradosintegrated
habilitadasenabled
visualizacióndisplay
referenciareferencing
lugarplace
ahrefsahrefs
seoseo
métricasmetrics
datosdata
estánare
enin
puedencan
serbe
notanote
enlacesfor

ES Nuestro punto de venta más completo con dos pantallas fáciles de usar, opciones de software sencillas y pagos integrados.

EN Our most complete point-of-sale with two user-friendly displays, easy-to-use software options and built-in payments.

espanholinglês
puntopoint
ventasale
pantallasdisplays
opcionesoptions
pagospayments
softwaresoftware
integradosbuilt
fácileseasy
usaruse
deof
completocomplete
conwith
másto
dostwo
nuestroour
yand

ES Iconos, fotos, ilustraciones vectoriales y más integrados. Totalmente compatible con Sketch.

EN Built-in icons, photos, vector illustrations, and more.Full compatibility with Sketch.

espanholinglês
vectorialesvector
totalmentefull
compatiblecompatibility
sketchsketch
iconosicons
fotosphotos
ilustracionesillustrations
yand
másmore
integradosbuilt
conwith

ES Como una biblioteca de gráficos integrados de código abierto, LVGL se ha vuelto cada vez más popular

EN As an open-source embedded graphics library, LVGL has become increasingly popular

espanholinglês
bibliotecalibrary
gráficosgraphics
integradosembedded
códigosource
abiertoopen
popularpopular
comoas
hahas
unaan
cada vez másincreasingly

ES SUSE ofrece soluciones con Linux y contenedores integrados en el perímetro para que pueda obtener análisis más rápidos, evitar transferencias de datos de alta latencia y reducir la congestión de la red

EN SUSE delivers solutions with embedded Linux and containers at the edge so you gain faster analytics, avoid high-latency data transfers, and reduce network congestion

espanholinglês
susesuse
solucionessolutions
linuxlinux
contenedorescontainers
integradosembedded
perímetroedge
evitaravoid
transferenciastransfers
latencialatency
reducirreduce
congestióncongestion
enat
rápidosfaster
altahigh
conwith
datosdata
rednetwork
análisisanalytics

ES Los equipos integrados con Jira hacen un 14 % más de publicaciones

EN Teams that integrate with Jira release 14% more often

espanholinglês
equiposteams
jirajira
másmore
conwith

ES Procesos de revisión y de incidentes integrados con Atlassian para una recuperación más rápida y la mejora continua

EN Incident and review processes integrated with Atlassian’s for faster recovery and continuous improvement

espanholinglês
revisiónreview
incidentesincident
integradosintegrated
recuperaciónrecovery
rápidafaster
continuacontinuous
procesosprocesses
mejoraimprovement
conwith
parafor

ES Pega CLM y KYC están completamente integrados, lo que garantiza una entrega y una funcionalidad más rápidas con una metodología de implementación comprobada

EN Pega CLM and KYC are fully integrated, ensuring quick delivery and functionality with a proven implementation methodology

espanholinglês
kyckyc
completamentefully
integradosintegrated
garantizaensuring
funcionalidadfunctionality
rápidasquick
metodologíamethodology
comprobadaproven
entregadelivery
implementaciónimplementation
estánare
conwith
aa

ES Las comunidades podrían beneficiarse aún más de los servicios integrados, como los servicios sanitarios [y] las intervenciones en materia de medios de subsistencia [que la OMS y la FAO están estudiando]

EN The communities could benefit even more from integrated services, such as health care services [and] livelihood interventions [which WHO and FAO are exploring]

espanholinglês
comunidadescommunities
integradosintegrated
sanitarioshealth care
intervencionesinterventions
subsistencialivelihood
faofao
serviciosservices
omswho
beneficiarsebenefit
lathe
estánare
comoas
podríancould

ES Si proporcionamos paquetes humanitarios integrados que puedan extenderse también a actividades de resiliencia, el impacto será más significativo.

EN If we provide integrated humanitarian packages that can also extend to resilience activities, the impact will be more significant. 

espanholinglês
paquetespackages
humanitarioshumanitarian
integradosintegrated
actividadesactivities
resilienciaresilience
impactoimpact
significativosignificant
siif
proporcionamoswe provide
elthe
ato
serbe
tambiénalso
puedanthat

ES Iconos, fotos, ilustraciones vectoriales y más integrados. Totalmente compatible con Sketch.

EN Built-in icons, photos, vector illustrations, and more.Full compatibility with Sketch.

espanholinglês
vectorialesvector
totalmentefull
compatiblecompatibility
sketchsketch
iconosicons
fotosphotos
ilustracionesillustrations
yand
másmore
integradosbuilt
conwith

ES Iconos, fotos, ilustraciones vectoriales y más integrados. Totalmente compatible con Sketch.

EN Built-in icons, photos, vector illustrations, and more.Full compatibility with Sketch.

espanholinglês
vectorialesvector
totalmentefull
compatiblecompatibility
sketchsketch
iconosicons
fotosphotos
ilustracionesillustrations
yand
másmore
integradosbuilt
conwith

ES Iconos, fotos, ilustraciones vectoriales y más integrados. Totalmente compatible con Sketch.

EN Built-in icons, photos, vector illustrations, and more.Full compatibility with Sketch.

espanholinglês
vectorialesvector
totalmentefull
compatiblecompatibility
sketchsketch
iconosicons
fotosphotos
ilustracionesillustrations
yand
másmore
integradosbuilt
conwith

ES Haga que sus informes destaquen con las visualizaciones y los modelos de datos de Qlik Sense y QlikView o con enlaces integrados a las apps de analítica de Qlik para explorar aún más

EN Make your reports stand out with existing data models and visualizations from Qlik Sense and QlikView, or embedded links to Qlik analytics apps to explore more

espanholinglês
visualizacionesvisualizations
enlaceslinks
integradosembedded
appsapps
informesreports
qlikqlik
oor
qlikviewqlikview
modelosmodels
datosdata
ato
analíticaanalytics
conwith
yyour
deand
explorarexplore
másmore

ES Por ejemplo, puede usar cámaras alojadas en armarios preconfigurados con routers 4G/LTE integrados, y respaldarlas con tecnología de control de acceso, software de gestión de vídeo remoto, protección perimetral, funciones de audio y mucho más.

EN For example, you can use cameras housed in pre-configured cabinets with built-in 4G/LTE routers, supported by access control technology, remote video management software, perimeter protection, audio features, and much more.

espanholinglês
cámarascameras
armarioscabinets
routersrouters
ltelte
remotoremote
protecciónprotection
tecnologíatechnology
controlcontrol
accesoaccess
softwaresoftware
gestiónmanagement
funcionesfeatures
enin
integradosbuilt
vídeovideo
puedecan
muchomuch
másmore
ejemploexample
conwith
audioaudio

ES Wings es la banda surgida en 1971 con la cual Paul McCartney continuó su prolífica carrera posterior a los Beatles, integrados básicamente por el mismo Paul, su esposa Linda, Jimmy Mc… Más información

EN Paul McCartney and Wings were a rock music band led by Paul McCartney, formed a couple of years after the dissolution of The Beatles. It achieved widespread popularity during the 1970s desp… read more

ES Wings es la banda surgida en 1971 con la cual Paul McCartney continuó su prolífica carrera posterior a los Beatles, integrados básicamente por el mismo Paul, su esposa Linda, Jimmy McCullogh, Denny Laine, . Debutaron en 1971 con … Más información

EN Paul McCartney and Wings were a rock music band led by Paul McCartney, formed a couple of years after the dissolution of The Beatles. It achieved widespread popularity during the 1970s despite continual personnel changes. In 1971, drum… read more

ES Wings es la banda surgida en 1971 con la cual Paul McCartney continuó su prolífica carrera posterior a los Beatles, integrados básica… Más información

EN Paul McCartney and Wings were a rock music band led by Paul McCartney, formed a couple of years after the dissolution of The Beatles. It ac… read more

ES Utilice una sola vista para gestionar políticas, dispositivos integrados, administrar usuarios, gestionar aplicaciones y mucho más

EN Use a single view to manage policies, on-board devices, admit users, manage apps and more

espanholinglês
políticaspolicies
dispositivosdevices
usuariosusers
aplicacionesapps
yand
utiliceuse
vistaview
unaa
másmore

ES Una acción vale más que mil palabras, pero ¿y si son lo mismo? Con Google Home y Amazon Alexa integrados, tus palabras se convierten directamente en acciones de Homey.

EN Actions speak louder than words, but what if theyre the same? With Google Home and Amazon Alexa integrated, your words are directly turned into actions by Homey.

espanholinglês
googlegoogle
amazonamazon
integradosintegrated
homeyhomey
siif
alexaalexa
accionesactions
perobut
sonare
directamentedirectly
homethe
yyour
quesame

ES Más de 30 sistemas de pago integrados | Plug and Use

EN 30+ Integrated Payment Systems | Plug and Use

espanholinglês
sistemassystems
pagopayment
integradosintegrated
plugplug
useuse
andand

Mostrando 50 de 50 traduções