ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de agua / Industria de licores y vinos
"industria que ofrece" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de agua / Industria de licores y vinos
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
espanhol | inglês |
---|---|
fruta | fruit |
vinos | wine |
industrias | industries |
industria | industry |
cerveza | beer |
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de refrescos / Industria de zumos de fruta / Industria de licores y vinos / Industria láctea
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
espanhol | inglês |
---|---|
fruta | fruit |
vinos | wine |
industrias | industries |
industria | industry |
cerveza | beer |
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria láctea / Industria de refrescos / Industria de licores y vinos
EN Industries: Beer Industry / Wine and Spirits Industry
espanhol | inglês |
---|---|
cerveza | beer |
vinos | wine |
industrias | industries |
industria | industry |
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de agua / Industria de licores y vinos
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
espanhol | inglês |
---|---|
fruta | fruit |
vinos | wine |
industrias | industries |
industria | industry |
cerveza | beer |
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de refrescos / Industria de zumos de fruta / Industria de licores y vinos / Industria láctea
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
espanhol | inglês |
---|---|
fruta | fruit |
vinos | wine |
industrias | industries |
industria | industry |
cerveza | beer |
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria láctea / Industria de refrescos / Industria de licores y vinos
EN Industries: Beer Industry / Wine and Spirits Industry
espanhol | inglês |
---|---|
cerveza | beer |
vinos | wine |
industrias | industries |
industria | industry |
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de licores y vinos
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
espanhol | inglês |
---|---|
fruta | fruit |
vinos | wine |
industrias | industries |
industria | industry |
cerveza | beer |
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de licores y vinos
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
espanhol | inglês |
---|---|
fruta | fruit |
vinos | wine |
industrias | industries |
industria | industry |
cerveza | beer |
ES En lo que va de año, el hecho de mantener los precios pactados con la industria a pesar del incremento del precio de la electricidad ha ahorrado a la industria española 2.000 millones de euros. ?Iberdrola siempre apostará por la industria española?.
EN So far this year, maintaining the prices agreed with industry despite the increase in electricity prices has saved Spanish industry 2 billion euros. ?Iberdrola will always support Spanish industry?.
espanhol | inglês |
---|---|
incremento | increase |
electricidad | electricity |
ahorrado | saved |
millones | billion |
euros | euros |
iberdrola | iberdrola |
siempre | always |
ha | has |
en | in |
año | year |
precios | prices |
mantener | maintaining |
con | with |
industria | industry |
de | far |
española | the |
ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
espanhol | inglês |
---|---|
evento | event |
comscore | comscore |
patrocinado | sponsored |
socios | partner |
webinar | webinar |
tipo | type |
industria | industry |
de | all |
ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
espanhol | inglês |
---|---|
evento | event |
comscore | comscore |
patrocinado | sponsored |
socios | partner |
webinar | webinar |
tipo | type |
industria | industry |
de | all |
ES La edición de la encuesta de la industria de centros de datos2013 de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria mundial al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.
EN The 2013 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.
espanhol | inglês |
---|---|
centros | center |
institute | institute |
tendencias | trends |
operadores | operators |
encuesta | survey |
datos | data |
uptime | uptime |
mundial | global |
la | the |
de | of |
industria | industry |
ofrece | provides |
visión | overview |
y | and |
profesionales | by |
ti | it |
ES La edición de la encuesta de la industria de centros de datos2014 de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria mundial al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.
EN The 2014 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.
espanhol | inglês |
---|---|
centros | center |
institute | institute |
tendencias | trends |
operadores | operators |
encuesta | survey |
datos | data |
uptime | uptime |
mundial | global |
la | the |
de | of |
industria | industry |
ofrece | provides |
visión | overview |
y | and |
profesionales | by |
ti | it |
ES La quinta edición anual de la Encuesta a la industria de los centros de datos de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria global al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.
EN The fifth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.
espanhol | inglês |
---|---|
quinta | fifth |
anual | annual |
centros | center |
institute | institute |
tendencias | trends |
operadores | operators |
encuesta | survey |
datos | data |
uptime | uptime |
global | global |
la | the |
de | of |
industria | industry |
ofrece | provides |
visión | overview |
y | and |
profesionales | by |
ti | it |
ES La edición de la encuesta de la industria de centros de datos2017 de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria mundial al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.
EN The 2017 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.
espanhol | inglês |
---|---|
centros | center |
institute | institute |
tendencias | trends |
operadores | operators |
encuesta | survey |
datos | data |
uptime | uptime |
mundial | global |
la | the |
de | of |
industria | industry |
ofrece | provides |
visión | overview |
y | and |
profesionales | by |
ti | it |
ES Resumen: la quinta edición anual de la Encuesta a la industria de los centros de datos de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria global encuestando a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI
EN Abstract - The fifth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners
espanhol | inglês |
---|---|
quinta | fifth |
anual | annual |
centros | center |
institute | institute |
tendencias | trends |
operadores | operators |
encuesta | survey |
datos | data |
uptime | uptime |
global | global |
la | the |
de | of |
industria | industry |
ofrece | provides |
y | and |
profesionales | by |
ti | it |
visión | overview |
ES La edición de la encuesta de la industria de centros de datos2013 de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria mundial al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.
EN The 2013 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.
espanhol | inglês |
---|---|
centros | center |
institute | institute |
tendencias | trends |
operadores | operators |
encuesta | survey |
datos | data |
uptime | uptime |
mundial | global |
la | the |
de | of |
industria | industry |
ofrece | provides |
visión | overview |
y | and |
profesionales | by |
ti | it |
ES La edición de la encuesta de la industria de centros de datos2014 de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria mundial al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.
EN The 2014 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.
espanhol | inglês |
---|---|
centros | center |
institute | institute |
tendencias | trends |
operadores | operators |
encuesta | survey |
datos | data |
uptime | uptime |
mundial | global |
la | the |
de | of |
industria | industry |
ofrece | provides |
visión | overview |
y | and |
profesionales | by |
ti | it |
ES La quinta edición anual de la Encuesta a la industria de los centros de datos de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria global al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.
EN The fifth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.
espanhol | inglês |
---|---|
quinta | fifth |
anual | annual |
centros | center |
institute | institute |
tendencias | trends |
operadores | operators |
encuesta | survey |
datos | data |
uptime | uptime |
global | global |
la | the |
de | of |
industria | industry |
ofrece | provides |
visión | overview |
y | and |
profesionales | by |
ti | it |
ES La edición de la encuesta de la industria de centros de datos2017 de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria mundial al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.
EN The 2017 Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners.
espanhol | inglês |
---|---|
centros | center |
institute | institute |
tendencias | trends |
operadores | operators |
encuesta | survey |
datos | data |
uptime | uptime |
mundial | global |
la | the |
de | of |
industria | industry |
ofrece | provides |
visión | overview |
y | and |
profesionales | by |
ti | it |
ES Resumen: la quinta edición anual de la Encuesta a la industria de los centros de datos de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria global encuestando a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI
EN Abstract - The fifth annual Uptime Institute Data Center Industry Survey provides an overview of global industry trends by surveying 1,000 data center operators and IT practitioners
espanhol | inglês |
---|---|
quinta | fifth |
anual | annual |
centros | center |
institute | institute |
tendencias | trends |
operadores | operators |
encuesta | survey |
datos | data |
uptime | uptime |
global | global |
la | the |
de | of |
industria | industry |
ofrece | provides |
y | and |
profesionales | by |
ti | it |
visión | overview |
ES Como profesional en una determinada industria, es más probable que asista a eventos de LinkedIn que mejoren sus conocimientos y habilidades o que simplemente beneficien a la industria en la que se encuentra.
EN As a professional in a certain industry, you?re more likely to attend LinkedIn events that enhance your knowledge and skills or simply benefit the industry you?re in.
espanhol | inglês |
---|---|
beneficien | benefit |
eventos | events |
habilidades | skills |
o | or |
en | in |
probable | likely |
la | the |
profesional | professional |
determinada | certain |
industria | industry |
simplemente | simply |
a | to |
mejoren | enhance |
una | a |
y | your |
de | and |
como | as |
ES ÜNTEL; la importancia que le da al recurso humano, el arquitecto de este éxito, se basa en su larga historia de éxito en la industria del cable, sus productos que abarcan los 6 continentes y el liderazgo de la industria.
EN Behind the history of ÜNTEL; with full of achievements in cable industry, its products used over 6 continents and leadership position in the industry lies the importance it attaches to human resources, that is the architect of this success.
espanhol | inglês |
---|---|
importancia | importance |
recurso | resources |
humano | human |
arquitecto | architect |
historia | history |
cable | cable |
continentes | continents |
liderazgo | leadership |
éxito | success |
en | in |
se | is |
industria | industry |
de | of |
productos | products |
y | and |
este | this |
ES Implemente las mejores prácticas de la industria: asegúrese de que su solución de licencias cumpla con los estándares y mejores prácticas líderes de la industria.
EN Implement industry best practices: Ensure your licensing solution complies with leading industry standards and best practices.
espanhol | inglês |
---|---|
implemente | implement |
prácticas | practices |
asegúrese | ensure |
solución | solution |
licencias | licensing |
estándares | standards |
con | with |
mejores | best |
industria | industry |
y | your |
de | and |
ES Su pasión por ayudar a las personas en todos los aspectos de la industria del marketing en Internet fluye a través de la cobertura de expertos de la industria que brinda
EN Her passion for helping people in all aspects of internet marketing industry flows through in the expert industry coverage she provides
espanhol | inglês |
---|---|
aspectos | aspects |
marketing | marketing |
fluye | flows |
personas | people |
internet | internet |
en | in |
la | the |
cobertura | coverage |
expertos | expert |
industria | industry |
ayudar a | helping |
todos | all |
ES Los criterios de M&O que aparecen en esta directriz se basaron en la industria de centros de datos y se elaboraron para la misma industria en vez de ser una reinterpretación de estándares originados en otras industrias.
EN M&O criteria in this guideline were developed by and for the data center industry, rather than a re-interpretation of standards originating in other industries.
espanhol | inglês |
---|---|
m | m |
amp | amp |
centros | center |
datos | data |
criterios | criteria |
o | o |
estándares | standards |
otras | other |
industrias | industries |
en | in |
la | the |
de | of |
industria | industry |
y | and |
que | rather |
una | a |
esta | this |
para | for |
ES La industria productora está avanzando en la implementación de un enfoque sistemático para toda la industria que permita realizar un seguimiento de cerca del origen y el destino de los productos fresc...
EN After the installation of robotics and Cognex VisionPro® vision software, Panidea is able to quickly and easily adapt to consumer demand. The Italian producers need to package three different shapes o...
espanhol | inglês |
---|---|
que | vision |
permita | to |
está | is |
ES Cloudbeds se dedica a reinventar la industria hotelera. Dependemos de nuestro equipo para estar a la altura de los desafíos de la industria y "actuar azul" por nuestra causa, juntos. Lo apoyamos con beneficios competitivos que incluyen:
EN Cloudbeds is dedicated to re-inventing the hospitality industry. We depend on our people to rise to the industry’s challenges and ‘bleed blue’ for our cause, together. We support you with competitive benefits that include:
espanhol | inglês |
---|---|
cloudbeds | cloudbeds |
desafíos | challenges |
apoyamos | we support |
beneficios | benefits |
competitivos | competitive |
la | the |
se | is |
a | to |
industria | industry |
altura | on |
azul | blue |
con | with |
que | cause |
incluyen | include |
ES Los campos de la energía y la minería son muy especializados y hacen amplio uso de terminología específica de la industria. Nuestra colaboración con expertos de la industria nos permite dar respuesta a cualquier reto de traducción que nos plantee.
EN The specialized energy and mining fields are riddled with industry-specific language. Through collaboration with industry experts, we’re poised to solve any translation challenge you throw our way.
espanhol | inglês |
---|---|
energía | energy |
minería | mining |
colaboración | collaboration |
reto | challenge |
especializados | specialized |
específica | specific |
expertos | experts |
la | the |
campos | fields |
son | are |
industria | industry |
con | with |
a | to |
traducción | translation |
de | way |
y | and |
que | language |
ES Durante mucho tiempo, la industria del porno ignoró los deseos de las mujeres. Esta ignorancia se debe principalmente a que la industria del porno está dominada por los hombres.
EN For a long time, the porn industry ignored the desires of women. This ignorance is mainly due to the porn industry being male-dominated.
espanhol | inglês |
---|---|
porno | porn |
deseos | desires |
mujeres | women |
ignorancia | ignorance |
principalmente | mainly |
dominada | dominated |
hombres | male |
la | the |
mucho tiempo | long |
tiempo | time |
industria | industry |
a | to |
durante | for |
de | of |
esta | this |
se | is |
ES Si eres un veterano de la industria o alguien que está comenzando su carrera, este es un momento fantástico para trabajar en la industria de la seguridad, ¡y nunca hubo un mejor momento para estar en WatchGuard!
EN Learn about secure wireless solutions for every user's needs.
espanhol | inglês |
---|---|
y | learn |
en | every |
para | for |
ES Lea nuestras continuas actualizaciones sobre las nuevas tendencias de consumo y el impacto que tienen en la industria de la publicidad, así como en la industria de los medios de comunicación en comscore.com/esl/Prensa-y-Eventos/Coronavirus.
EN Read our ongoing updates on shifting consumption trends and the resulting impact on the advertising and media industries on comscore.com/Coronavirus.
espanhol | inglês |
---|---|
tendencias | trends |
consumo | consumption |
impacto | impact |
industria | industries |
comscore | comscore |
coronavirus | coronavirus |
actualizaciones | updates |
publicidad | advertising |
medios | media |
lea | and |
en | on |
ES Implemente las mejores prácticas de la industria: asegúrese de que su solución de licencias cumpla con los estándares y mejores prácticas líderes de la industria.
EN Implement industry best practices: Ensure your licensing solution complies with leading industry standards and best practices.
espanhol | inglês |
---|---|
implemente | implement |
prácticas | practices |
asegúrese | ensure |
solución | solution |
licencias | licensing |
estándares | standards |
con | with |
mejores | best |
industria | industry |
y | your |
de | and |
ES Olson describe el desafío de enfrentarse a una industria de plaguicidas bien financiada y extremadamente poderosa que, tomaron como ejemplo una página del manual de la industria tabacalera, para crear dudas sobre los hallazgos científicos legítimos
EN Olson describes the challenge of going up against a well-financed and extremely powerful pesticide industry that, taking a page from the tobacco industry’s playbook, has worked to create doubt about legitimate scientific findings
espanhol | inglês |
---|---|
olson | olson |
desafío | challenge |
financiada | financed |
extremadamente | extremely |
poderosa | powerful |
dudas | doubt |
hallazgos | findings |
científicos | scientific |
legítimos | legitimate |
describe | describes |
página | page |
industria | industry |
a | to |
de | of |
una | a |
bien | well |
y | and |
crear | create |
ES Los criterios de M&O que aparecen en esta directriz se basaron en la industria de centros de datos y se elaboraron para la misma industria en vez de ser una reinterpretación de estándares originados en otras industrias.
EN M&O criteria in this guideline were developed by and for the data center industry, rather than a re-interpretation of standards originating in other industries.
espanhol | inglês |
---|---|
m | m |
amp | amp |
centros | center |
datos | data |
criterios | criteria |
o | o |
estándares | standards |
otras | other |
industrias | industries |
en | in |
la | the |
de | of |
industria | industry |
y | and |
que | rather |
una | a |
esta | this |
para | for |
ES También trabajamos con grupos de la industria que están a la vanguardia de la creación de una industria láctea más sostenible mediante el uso de energías renovables y otras tecnologías emergentes
EN We also work with industry groups at the forefront of creating a more sustainable dairy industry through the use of renewable energy and other emerging technologies
espanhol | inglês |
---|---|
grupos | groups |
vanguardia | forefront |
creación | creating |
sostenible | sustainable |
renovables | renewable |
también | also |
con | with |
industria | industry |
uso | use |
energías | energy |
otras | other |
de | of |
a | a |
tecnologías | and |
ES También le brinda acceso a contenido de líderes de opinión en su industria, lo que le permite expandir su conocimiento y mejorar sus habilidades mientras se mantiene al tanto de las noticias y tendencias de la industria.
EN It also gives you access to content from thought leaders in your industry, allowing you to broaden your knowledge and improve your skills while staying on top of industry news and trends.
espanhol | inglês |
---|---|
acceso | access |
líderes | leaders |
opinión | thought |
tendencias | trends |
contenido | content |
habilidades | skills |
noticias | news |
lo | it |
permite | allowing |
mejorar | improve |
a | to |
en | in |
también | also |
de | of |
industria | industry |
y | your |
mientras | while |
conocimiento | knowledge |
ES La industria productora está avanzando en la implementación de un enfoque sistemático para toda la industria que permita realizar un seguimiento de cerca del origen y el destino de los productos fresc...
EN After the installation of robotics and Cognex VisionPro® vision software, Panidea is able to quickly and easily adapt to consumer demand. The Italian producers need to package three different shapes o...
espanhol | inglês |
---|---|
que | vision |
permita | to |
está | is |
ES Nuestros productos se diseñan y fabrican conforme a las normas más rigurosas de la industria. Años de pruebas de los productos han dado lugar a una gama que es simplemente incomparable a todo lo demás de la industria.
EN Our products are engineered and manufactured to the highest industry standards. Years of product testing and trials have resulted in a product offering that is simply unmatchable compared to everything else in the industry.
espanhol | inglês |
---|---|
normas | standards |
pruebas | testing |
la | the |
es | is |
industria | industry |
dado | are |
simplemente | simply |
lo | everything |
a | to |
una | a |
productos | products |
de | of |
y | and |
años | years |
ES Sus pares de la industria hicieron declaraciones similares, diciendo que la industria de los combustibles fósiles está liderando el camino en la transición mundial hacia la energía baja en carbono.
EN His industry peers made similar statements, saying the fossil fuel industry is leading the way on the world?s transition to low-carbon energy.
espanhol | inglês |
---|---|
pares | peers |
declaraciones | statements |
diciendo | saying |
fósiles | fossil |
transición | transition |
mundial | world |
baja | low |
carbono | carbon |
energía | energy |
a | to |
de | way |
industria | industry |
está | is |
en | on |
ES Para ayudar a otros en la industria. El dinero será donado y distribuido a los amigos de la industria que lo necesiten. Todo el dinero donado ayudará.
EN To help others in the industry. The money will be donated and distribute to industry friends in need. Any and all money donated would help.
espanhol | inglês |
---|---|
otros | others |
donado | donated |
en | in |
dinero | money |
ayudará | help |
ser | be |
a | to |
industria | industry |
amigos | friends |
ayudar | to help |
ES Si bien esperábamos que con la compatibilidad de la función de "No rastrear" se estimulara su adopción por parte de la industria, esta iniciativa no se convirtió en el enfoque estándar de la industria
EN While we had hoped that our support for Do Not Track would spur industry adoption, an industry-standard approach to Do Not Track did not materialize
espanhol | inglês |
---|---|
función | support |
rastrear | track |
adopción | adoption |
estándar | standard |
no | not |
enfoque | approach |
industria | industry |
su | did |
de | our |
parte | to |
ES Fundada en 1997, Trina Solar no solo es pionera en la industria fotovoltaica de China, sino que también ha pasado a influir y dar forma a la industria solar a nivel mundial, y es la empresa líder en cuanto a módulos, soluciones y servicios solares
EN Founded in 1997, Trina Solar is not only a pioneer of China?s PV industry but has become an influential shaper of the global solar industry and a leader in solar modules, solutions, and services
espanhol | inglês |
---|---|
fundada | founded |
pionera | pioneer |
mundial | global |
líder | leader |
es | is |
módulos | modules |
soluciones | solutions |
servicios | services |
en | in |
solar | solar |
no | not |
industria | industry |
china | china |
la | the |
de | of |
a | a |
que | become |
forma | of the |
y | and |
ha | has |
ES El Estándar de seguridad de datos de la industria de tarjetas de pago garantiza que el código utilizado en la industria de las tarjetas de crédito sea seguro y resistente a los ataques
EN The Payment Card Industry Data Security Standard ensures code used in the credit card industry is secure and hack-resistant
espanhol | inglês |
---|---|
estándar | standard |
datos | data |
código | code |
utilizado | used |
resistente | resistant |
seguridad | security |
tarjetas | card |
pago | payment |
garantiza | ensures |
en | in |
crédito | credit |
industria | industry |
sea | is |
seguro | secure |
ES Como la organización centrada en los miembros más grande de la industria de viajes de negocios, buscamos brindar el aprendizaje, la creación de comunidades y la promoción que la industria necesita para continuar evolucionando y prosperando.
EN As the business travel industry’s largest member-focused organization, we seek to provide the learning, community building, and advocacy the industry needs to continue to evolve and thrive.
espanhol | inglês |
---|---|
centrada | focused |
miembros | member |
buscamos | we seek |
comunidades | community |
promoción | advocacy |
organización | organization |
brindar | to |
industria | industry |
viajes | travel |
negocios | business |
aprendizaje | learning |
continuar | to continue |
como | as |
ES La realidad asistida es "la realidad primero, lo digital segundo", equilibrando hábilmente la seguridad y la productividad para las necesidades de la industria moderna a medida que nos damos cuenta de la Industria 4.0
EN Assisted reality is “reality first, digital second”, deftly balancing both safety and productivity for the needs of modern industry as we realize Industry 4.0
espanhol | inglês |
---|---|
realidad | reality |
digital | digital |
seguridad | safety |
productividad | productivity |
industria | industry |
moderna | modern |
es | is |
segundo | second |
y | and |
necesidades | needs |
primero | first |
la | the |
para | for |
damos | we |
ES La ICA es el principal defensor de la industria del cobre. Como asociación comercial sin ánimo de lucro, la ICA proporciona a sus miembros un defensor creíble e independiente para abordar los retos a los que se enfrenta la industria colectiva.
EN ICA is the leading advocate of the copper industry. As a nonprofit trade association, ICA provides its members with a credible, independent advocate to address challenges faced by the collective industry.
espanhol | inglês |
---|---|
defensor | advocate |
cobre | copper |
asociación | association |
miembros | members |
creíble | credible |
independiente | independent |
colectiva | collective |
sin ánimo de lucro | nonprofit |
es | is |
proporciona | provides |
abordar | to address |
de | of |
industria | industry |
un | a |
comercial | trade |
a | to |
como | as |
retos | challenges |
ES GBTA está buscando profesionales de la industria para contribuir con nuevas ideas, soluciones e innovaciones para los problemas y desafíos actuales que enfrenta la industria de viajes.
EN GBTA is seeking industry professionals to contribute new ideas, solutions, and innovations for current issues and challenges that confront the travel industry.
ES Los grandes socios conocen su industria y saben sus objetivos. Los programas de White Shark Media están diseñados para cubrir cada una de sus necesidades, descubra cuál se adapta mejor a su industria.
EN Great partners know your industry and listen to your objectives. White Shark Media’s programs are designed to do both. Discover which one will fit your needs.
espanhol | inglês |
---|---|
socios | partners |
industria | industry |
programas | programs |
white | white |
shark | shark |
grandes | great |
objetivos | objectives |
necesidades | needs |
descubra | discover |
están | are |
a | to |
una | fit |
saben | will |
y | your |
ES Información detallada de la industria: Analizar discusiones o hashtags dentro de una industria.
EN Industry insights: Analyzing discussions or hashtags within an industry.
espanhol | inglês |
---|---|
información | insights |
analizar | analyzing |
discusiones | discussions |
o | or |
hashtags | hashtags |
industria | industry |
de | within |
una | an |
Mostrando 50 de 50 traduções