ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de agua / Industria de licores y vinos
"industria del papel" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de agua / Industria de licores y vinos
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
espanhol | inglês |
---|---|
fruta | fruit |
vinos | wine |
industrias | industries |
industria | industry |
cerveza | beer |
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de refrescos / Industria de zumos de fruta / Industria de licores y vinos / Industria láctea
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
espanhol | inglês |
---|---|
fruta | fruit |
vinos | wine |
industrias | industries |
industria | industry |
cerveza | beer |
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria láctea / Industria de refrescos / Industria de licores y vinos
EN Industries: Beer Industry / Wine and Spirits Industry
espanhol | inglês |
---|---|
cerveza | beer |
vinos | wine |
industrias | industries |
industria | industry |
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de agua / Industria de licores y vinos
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
espanhol | inglês |
---|---|
fruta | fruit |
vinos | wine |
industrias | industries |
industria | industry |
cerveza | beer |
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de refrescos / Industria de zumos de fruta / Industria de licores y vinos / Industria láctea
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
espanhol | inglês |
---|---|
fruta | fruit |
vinos | wine |
industrias | industries |
industria | industry |
cerveza | beer |
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria láctea / Industria de refrescos / Industria de licores y vinos
EN Industries: Beer Industry / Wine and Spirits Industry
espanhol | inglês |
---|---|
cerveza | beer |
vinos | wine |
industrias | industries |
industria | industry |
ES Durante casi 100 años, hemos suministrado a la industria del papel bombas de vacío, compresores y sistemas especializados fiables para la producción de papel y la eliminación del agua de máquinas de fabricación de papel
EN For almost 100 years we have supplied the paper industry with reliable vacuum pumps, compressors, and engineered systems for paper production and water removal for paper machines
espanhol | inglês |
---|---|
suministrado | supplied |
papel | paper |
bombas | pumps |
vacío | vacuum |
compresores | compressors |
eliminación | removal |
agua | water |
la | the |
sistemas | systems |
producción | production |
máquinas | machines |
industria | industry |
casi | almost |
hemos | we |
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de licores y vinos
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
espanhol | inglês |
---|---|
fruta | fruit |
vinos | wine |
industrias | industries |
industria | industry |
cerveza | beer |
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de licores y vinos
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
espanhol | inglês |
---|---|
fruta | fruit |
vinos | wine |
industrias | industries |
industria | industry |
cerveza | beer |
ES Ofrecemos soluciones destacadas de aire comprimido para para todas las aplicaciones de la industria del papel y la impresión. El aire limpio con certificación de clase 0 garantiza la máxima calidad del papel y los productos finales de la pulpa.
EN We offer leading compressed air solutions for all applications in the pulp & paper and printing industry. Class 0 certified clean air guarantees high quality paper and pulp end products.
espanhol | inglês |
---|---|
comprimido | compressed |
limpio | clean |
certificación | certified |
garantiza | guarantees |
pulpa | pulp |
soluciones | solutions |
aire | air |
aplicaciones | applications |
papel | paper |
impresión | printing |
clase | class |
calidad | quality |
máxima | high |
industria | industry |
ofrecemos | we offer |
productos | products |
ES Papel higiénico Rollo de papel Blanco Indonesia Pulpa de madera 4 capas 1 paquete 500 g Papel reciclado ecológico Uso en el hogar Serie profesional suave Rollos estándar premium de 4 capas para el hogar comercial
EN Wearable Air Purifier Necklace Personal Hanging Necklace with Negative Ion Air Freshener USB No Radiation for Adults Kids Black
espanhol | inglês |
---|---|
blanco | black |
el | negative |
de | personal |
uso | with |
ES En lo que va de año, el hecho de mantener los precios pactados con la industria a pesar del incremento del precio de la electricidad ha ahorrado a la industria española 2.000 millones de euros. ?Iberdrola siempre apostará por la industria española?.
EN So far this year, maintaining the prices agreed with industry despite the increase in electricity prices has saved Spanish industry 2 billion euros. ?Iberdrola will always support Spanish industry?.
espanhol | inglês |
---|---|
incremento | increase |
electricidad | electricity |
ahorrado | saved |
millones | billion |
euros | euros |
iberdrola | iberdrola |
siempre | always |
ha | has |
en | in |
año | year |
precios | prices |
mantener | maintaining |
con | with |
industria | industry |
de | far |
española | the |
ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
espanhol | inglês |
---|---|
evento | event |
comscore | comscore |
patrocinado | sponsored |
socios | partner |
webinar | webinar |
tipo | type |
industria | industry |
de | all |
ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
espanhol | inglês |
---|---|
evento | event |
comscore | comscore |
patrocinado | sponsored |
socios | partner |
webinar | webinar |
tipo | type |
industria | industry |
de | all |
ES Cuando se dispensa pasta dental de un tubo, debe colocar la pasta dental para cada niño pequeño en el borde de un vaso o en un pedazo de papel encerado, y recoger la pasta dental del vaso o papel encerado con el cepillo de dientes del niño pequeño
EN When dispensing toothpaste from a tube, put the toothpaste for each toddler on the rim of a cup or on a piece of wax paper, and scoop the toothpaste from their cup or wax paper onto the toddler’s toothbrush
espanhol | inglês |
---|---|
tubo | tube |
borde | rim |
vaso | cup |
papel | paper |
pasta dental | toothpaste |
o | or |
un | a |
cuando | when |
de | of |
cepillo | toothbrush |
niño pequeño | toddler |
y | and |
cada | each |
en | on |
para | for |
ES Divida el papel de aluminio en cuadrados del mismo tamaño, coloque la verdura en medio y retuerza los bordes del papel de aluminio juntos para cerrarlos en paquetes, listos para la parrilla.
EN Divide the aluminum foil into same-sized squares, place the vegetables in the middle and twist the corners of the aluminum foil together to close them into packages, ready for grilling.
espanhol | inglês |
---|---|
divida | divide |
cuadrados | squares |
tamaño | sized |
verdura | vegetables |
paquetes | packages |
listos | ready |
aluminio | aluminum |
papel | foil |
en | in |
coloque | place |
de | of |
y | and |
medio | for |
ES 4.04 En el caso previsto en los párrafos anteriores, CORETECH asumirá el papel de encargado del tratamiento o subgerente en función del papel que desempeñe el CLIENTE
EN 4.04 In the case envisaged by the preceding paragraphs, CORETECH will assume the role of data processor or sub-manager depending on the role played by the CLIENT
espanhol | inglês |
---|---|
párrafos | paragraphs |
coretech | coretech |
asumirá | will assume |
encargado | manager |
tratamiento | processor |
asumir | assume |
o | or |
el | the |
en | in |
papel | role |
de | of |
cliente | client |
caso | case |
ES Si está tomando la versión de tableta que se desintegra por vía oral, retire el papel de aluminio en el blister (no empuje la tableta a través del papel de aluminio) y retírelo del paquete de blister con las manos secas
EN If you are taking the orally disintegrating tablet version, peel back the foil on the blister pack (do not push tablet through the foil), and remove it from the blister pack with dry hands
espanhol | inglês |
---|---|
tomando | taking |
tableta | tablet |
paquete | pack |
secas | dry |
si | if |
no | not |
versión | version |
con | with |
manos | hands |
aluminio | foil |
de | through |
en | on |
y | and |
ES Divida el papel de aluminio en cuadrados del mismo tamaño, coloque la verdura en medio y retuerza los bordes del papel de aluminio juntos para cerrarlos en paquetes, listos para la parrilla.
EN Divide the aluminum foil into same-sized squares, place the vegetables in the middle and twist the corners of the aluminum foil together to close them into packages, ready for grilling.
espanhol | inglês |
---|---|
divida | divide |
cuadrados | squares |
tamaño | sized |
verdura | vegetables |
paquetes | packages |
listos | ready |
aluminio | aluminum |
papel | foil |
en | in |
coloque | place |
de | of |
y | and |
medio | for |
ES Los recursos humanos pueden tener un papel muy activo en cada paso del ciclo de vida del empleado. Los equipos de recursos humanos a menudo desempeñan un papel crítico y activo en el apoyo a la administración de los empleados:
EN Human resources can have an active role in every step of the employee life cycle. HR teams often play a critical and active role in supporting employee management:
espanhol | inglês |
---|---|
papel | role |
desempeñan | play |
crítico | critical |
recursos | resources |
humanos | human |
pueden | can |
activo | active |
ciclo | cycle |
vida | life |
equipos | teams |
apoyo | supporting |
administración | management |
en | in |
un | a |
paso | step |
empleado | employee |
menudo | often |
de | of |
y | and |
ES Divida el papel de aluminio en cuadrados del mismo tamaño, coloque la verdura en medio y retuerza los bordes del papel de aluminio juntos para cerrarlos en paquetes, listos para la parrilla.
EN Divide the aluminum foil into same-sized squares, place the vegetables in the middle and twist the corners of the aluminum foil together to close them into packages, ready for grilling.
espanhol | inglês |
---|---|
divida | divide |
cuadrados | squares |
tamaño | sized |
verdura | vegetables |
paquetes | packages |
listos | ready |
aluminio | aluminum |
papel | foil |
en | in |
coloque | place |
de | of |
y | and |
medio | for |
ES La agricultura desempeña un papel importante en el desarrollo económico de Malawi, y las mujeres desempeñan un papel fundamental en ella, ya que realizan más del 70% del trabajo agrícola
EN Agriculture plays an important role in the economic development of Malawi, and women play a key role in it, doing more than 70% of agricultural labour
espanhol | inglês |
---|---|
económico | economic |
malawi | malawi |
mujeres | women |
agricultura | agriculture |
papel | role |
importante | important |
desempeñan | play |
en | in |
desarrollo | development |
agrícola | agricultural |
trabajo | labour |
desempeña | plays |
un | a |
ES En la industria de la pasta de celulosa y el papel, nuestras soluciones de vídeo en red le ayudan a evitar paradas y a mantener la calidad del producto en todas las etapas del proceso de producción.
EN In the pulp and paper industry, our network video solutions help you avoid shutdowns and maintain product quality at all stages of the production process.
espanhol | inglês |
---|---|
papel | paper |
soluciones | solutions |
vídeo | video |
red | network |
evitar | avoid |
etapas | stages |
proceso | process |
producción | production |
ayudan | help you |
en | in |
mantener | maintain |
calidad | quality |
industria | industry |
de | of |
y | and |
producto | product |
ES Italia ha desempeñado un papel primordial desde el comienzo del programa, tanto a través de la ASI (Agenzia Spaziale Italiana / Agencia Espacial Italiana) como con la participación de la industria nacional, especialmente del Grupo Leonardo.
EN The first services have been available since late 2016; the system will be completed within 2022.
espanhol | inglês |
---|---|
grupo | system |
ES En la industria de la pasta de celulosa y el papel, nuestras soluciones de vídeo en red le ayudan a evitar paradas y a mantener la calidad del producto en todas las etapas del proceso de producción.
EN In the pulp and paper industry, our network video solutions help you avoid shutdowns and maintain product quality at all stages of the production process.
espanhol | inglês |
---|---|
papel | paper |
soluciones | solutions |
vídeo | video |
red | network |
evitar | avoid |
etapas | stages |
proceso | process |
producción | production |
ayudan | help you |
en | in |
mantener | maintain |
calidad | quality |
industria | industry |
de | of |
y | and |
producto | product |
ES Los recursos humanos pueden tener un papel muy activo en cada paso del ciclo de vida de los empleados. Los equipos de recursos humanos a menudo desempeñan un papel fundamental y activo para ayudar a los empleados en:
EN Human resources can have an active role in every step of the employee life cycle. HR teams often play a critical and active role in the following to help employees:
espanhol | inglês |
---|---|
papel | role |
desempeñan | play |
fundamental | critical |
recursos | resources |
humanos | human |
pueden | can |
activo | active |
ciclo | cycle |
vida | life |
equipos | teams |
paso | step |
en | in |
un | a |
empleados | employees |
a | to |
menudo | often |
ayudar | to help |
de | of |
y | and |
cada | every |
ES El portal del registro digital de vacunas contra la COVID-19 (DCVR) le brinda una copia digital de este registro. Si perdió su tarjeta de papel, imprima su registro digital. Puede usarlo en cualquier lugar donde mostraría su tarjeta de papel.
EN The Digital COVID-19 Vaccine Record (DCVR) portal gives you a digital copy of this record. If you’ve lost your paper card, print out your digital record. You can use it at any place where you would show your paper card.
espanhol | inglês |
---|---|
registro | record |
vacunas | vaccine |
copia | copy |
perdió | lost |
tarjeta | card |
mostrar | show |
portal | portal |
si | if |
papel | paper |
puede | can |
usarlo | use |
en | at |
digital | digital |
donde | where |
lugar | place |
este | this |
imprima | print out |
a | a |
de | of |
ES Una es la prueba del papel: simplemente sostén un pedazo de papel con una mano y rebánalo con la hoja con la otra mano
EN One is the paper test – simply hold up a piece of paper with one hand and slice through it with the blade with the other hand
espanhol | inglês |
---|---|
prueba | test |
papel | paper |
pedazo | piece |
mano | hand |
hoja | blade |
es | is |
y | and |
un | a |
simplemente | simply |
con | with |
otra | other |
la | the |
ES Ahora más que nunca, nos motiva el papel del ciclismo como influencia positiva en el mundo. El ciclismo tiene la capacidad de mejorar la vida de las personas y jugar un papel fundamental en la batalla contra el cambio climático.
EN Now more than ever, we are motivated by cycling’s role as a force for good in the world. Cycling has the power to improve people’s lives and play a key part in the battle against climate change.
espanhol | inglês |
---|---|
ciclismo | cycling |
mundo | world |
vida | lives |
batalla | battle |
cambio | change |
climático | climate |
personas | peoples |
papel | role |
un | a |
en | in |
mejorar | improve |
ahora | now |
nos | we |
de | part |
contra | against |
fundamental | for |
como | as |
influencia | power |
y | and |
ES Otros ajustes que se puedenpersonalizar incluyen color, número de copias, impresión dúplex, tamaño del papel, rango de páginas, tipo de papel y orientación.
EN Other customizable features include color, number of copies, duplex, paper size, page range, media type, and orientation.
espanhol | inglês |
---|---|
otros | other |
color | color |
copias | copies |
dúplex | duplex |
rango | range |
orientación | orientation |
tamaño | size |
papel | paper |
tipo | type |
incluyen | include |
ES Además, toma un papel activo en la transmisión de su experiencia como emprendedor a la comunidad, haciendo hincapié en el papel del trabajo en equipo para la construcción de empresas exitosas
EN Additionally, he takes an active role in passing on his expertise in entrepreneurship to the community, emphasizing the role of teamwork in building successful companies by speaking at many renowned universities and business associations
espanhol | inglês |
---|---|
toma | takes |
activo | active |
experiencia | expertise |
construcción | building |
exitosas | successful |
comunidad | community |
un | an |
papel | role |
en | in |
a | to |
empresas | companies |
de | of |
equipo | teamwork |
trabajo | and |
ES Una es la prueba del papel: simplemente sostén un pedazo de papel con una mano y rebánalo con la hoja con la otra mano
EN One is the paper test – simply hold up a piece of paper with one hand and slice through it with the blade with the other hand
espanhol | inglês |
---|---|
prueba | test |
papel | paper |
pedazo | piece |
mano | hand |
hoja | blade |
es | is |
y | and |
un | a |
simplemente | simply |
con | with |
otra | other |
la | the |
ES ¿Que le dieron ese papel a ese bailarín? -Si yo soy mejor, si yo tengo más empeine… Si lo haces del revés pondrás el dedito y te verás a ti, y sabrás por qué no estás haciendo el papel: porque no has trabajado lo suficiente.
EN So they gave that role to that dancer? But I’m better, I have a better instep… If you stop and look in the mirror, you’ll know why you didn’t get the role: because you didn’t work hard enough.
ES Autajon se encuentra en el top del 30% de los proveedores evaluados por EcoVadis en la categoría Fabricación de papel y cartón ondulado y de envases de papel y cartón.
EN Autajon is in the TOP 30% of suppliers assessed by EcoVadis in the category ‘Manufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboard’.
espanhol | inglês |
---|---|
autajon | autajon |
proveedores | suppliers |
ecovadis | ecovadis |
categoría | category |
fabricación | manufacture |
envases | containers |
evaluados | assessed |
papel | paper |
en | in |
encuentra | is |
top | top |
ES Una es la prueba del papel: simplemente sostén un pedazo de papel con una mano y rebánalo con la hoja con la otra mano
EN One is the paper test – simply hold up a piece of paper with one hand and slice through it with the blade with the other hand
espanhol | inglês |
---|---|
prueba | test |
papel | paper |
pedazo | piece |
mano | hand |
hoja | blade |
es | is |
y | and |
un | a |
simplemente | simply |
con | with |
otra | other |
la | the |
ES Ahora más que nunca, nos motiva el papel del ciclismo como influencia positiva en el mundo. El ciclismo tiene la capacidad de mejorar la vida de la gente y jugar un papel fundamental en la batalla contra el cambio climático.
EN Now more than ever, we are motivated by cycling’s role as a force for good in the world. Cycling has the power to improve people’s lives and play a key part in the battle against climate change.
espanhol | inglês |
---|---|
ciclismo | cycling |
mundo | world |
vida | lives |
batalla | battle |
cambio | change |
climático | climate |
papel | role |
un | a |
en | in |
mejorar | improve |
ahora | now |
nos | we |
de | part |
contra | against |
fundamental | for |
como | as |
influencia | power |
y | and |
ES Otros ajustes que se puedenpersonalizar incluyen color, número de copias, impresión dúplex, tamaño del papel, rango de páginas, tipo de papel y orientación.
EN Other customizable features include color, number of copies, duplex, paper size, page range, media type, and orientation.
espanhol | inglês |
---|---|
otros | other |
color | color |
copias | copies |
dúplex | duplex |
rango | range |
orientación | orientation |
tamaño | size |
papel | paper |
tipo | type |
incluyen | include |
ES BEGE EXPOExpo dedicada a Equipos y servicios en el campo de la industria del entretenimiento y la industria del ocio
EN BEGE EXPOExpo devoted to Equipment and services in the field of Entertainment Business and Leisure Industry
espanhol | inglês |
---|---|
dedicada | devoted |
entretenimiento | entertainment |
ocio | leisure |
equipos | equipment |
servicios | services |
en | in |
a | to |
campo | field |
de | of |
industria | industry |
y | and |
ES La experiencia de Jody se deriva del desarrollo de software en tiempo real en la industria del petróleo y el gas y la industria de los juegos
EN Jody?s experience is derived from real time software development in the oil & gas industry and the games industry
espanhol | inglês |
---|---|
se | is |
software | software |
real | real |
gas | gas |
desarrollo | development |
experiencia | experience |
en | in |
petróleo | oil |
tiempo | time |
juegos | games |
industria | industry |
ES Ayuda a reducir la huella de carbono global de tu centro de buceo y la industria del buceo, asegurando la sostenibilidad de la industria del buceo.
EN Help reduce the global environmental footprint of your dive center and the dive industry, ensuring dive industry sustainability.
espanhol | inglês |
---|---|
ayuda | help |
reducir | reduce |
global | global |
buceo | dive |
asegurando | ensuring |
sostenibilidad | sustainability |
la | the |
huella | footprint |
de | of |
industria | industry |
tu | your |
centro | center |
ES Por estas razones, las aleaciones AMPCOLOY® se utilizan ampliamente en moldes como insertos para la inyección, extrusión y soplado de piezas de plástico para la industria del automóvil, así como para la industria del plástico en general.
EN For these reasons, AMPCOLOY® alloys are extensively used in moulds as inserts for the injection, extrusion and blow moulding of plastic parts for the automotive industry, as well as the greater plastics industry.
espanhol | inglês |
---|---|
razones | reasons |
aleaciones | alloys |
utilizan | used |
ampliamente | extensively |
moldes | moulds |
insertos | inserts |
inyección | injection |
extrusión | extrusion |
piezas | parts |
plástico | plastic |
en | in |
la | the |
de | of |
industria | industry |
y | and |
para | for |
ES Durante mucho tiempo, la industria del porno ignoró los deseos de las mujeres. Esta ignorancia se debe principalmente a que la industria del porno está dominada por los hombres.
EN For a long time, the porn industry ignored the desires of women. This ignorance is mainly due to the porn industry being male-dominated.
espanhol | inglês |
---|---|
porno | porn |
deseos | desires |
mujeres | women |
ignorancia | ignorance |
principalmente | mainly |
dominada | dominated |
hombres | male |
la | the |
mucho tiempo | long |
tiempo | time |
industria | industry |
a | to |
durante | for |
de | of |
esta | this |
se | is |
ES BEGE EXPOExpo dedicada a Equipos y servicios en el campo de la industria del entretenimiento y la industria del ocio
EN BEGE EXPOExpo devoted to Equipment and services in the field of Entertainment Business and Leisure Industry
espanhol | inglês |
---|---|
dedicada | devoted |
entretenimiento | entertainment |
ocio | leisure |
equipos | equipment |
servicios | services |
en | in |
a | to |
campo | field |
de | of |
industria | industry |
y | and |
ES Situación económica actual y planes del gobierno de Argentina, Chile, Bolivia, Perú, Brasil y México con respecto a la industria del litio para los próximos años ¿Cómo maximizar el esfuerzo y construir una industria efectiva?
EN Current Economic Situation and Plans of the Government from Argentina, Chile, Bolivia, Peru, Brazil and Mexico Regarding the Lithium Industry for the Upcoming Years How to Maximize the Effort and Build Effective Industry?
espanhol | inglês |
---|---|
situación | situation |
económica | economic |
actual | current |
planes | plans |
gobierno | government |
bolivia | bolivia |
litio | lithium |
próximos | upcoming |
maximizar | maximize |
esfuerzo | effort |
efectiva | effective |
argentina | argentina |
chile | chile |
perú | peru |
brasil | brazil |
méxico | mexico |
a | to |
industria | industry |
de | of |
cómo | how |
y | and |
años | years |
ES La experiencia de Jody se deriva del desarrollo de software en tiempo real en la industria del petróleo y el gas y la industria de los juegos
EN Jody?s experience is derived from real time software development in the oil & gas industry and the games industry
espanhol | inglês |
---|---|
se | is |
software | software |
real | real |
gas | gas |
desarrollo | development |
experiencia | experience |
en | in |
petróleo | oil |
tiempo | time |
juegos | games |
industria | industry |
ES Ayuda a reducir la huella de carbono global de tu centro de buceo y la industria del buceo, asegurando la sostenibilidad de la industria del buceo.
EN Help reduce the global environmental footprint of your dive center and the dive industry, ensuring dive industry sustainability.
espanhol | inglês |
---|---|
ayuda | help |
reducir | reduce |
global | global |
buceo | dive |
asegurando | ensuring |
sostenibilidad | sustainability |
la | the |
huella | footprint |
de | of |
industria | industry |
tu | your |
centro | center |
ES Reducir la huella ambiental global de la industria del buceo, asegurando la sostenibilidad de la industria del buceo.
EN Reduce the global environmental footprint of the dive industry, ensuring dive industry sustainability.
espanhol | inglês |
---|---|
reducir | reduce |
huella | footprint |
ambiental | environmental |
global | global |
buceo | dive |
asegurando | ensuring |
sostenibilidad | sustainability |
la | the |
de | of |
industria | industry |
ES El Departamento tiene dos áreas clave de responsabilidad regulatoria: la constitución, regulación y supervisión de la industria de ahorro del estado; y la concesión de licencias / registro y regulación de la industria hipotecaria del estado
EN The Department has two key areas of regulatory responsibility: the chartering, regulation and supervision of the state’s thrift industry; and the licensing/registration and regulation of the state’s mortgage industry
espanhol | inglês |
---|---|
áreas | areas |
clave | key |
responsabilidad | responsibility |
supervisión | supervision |
registro | registration |
hipotecaria | mortgage |
departamento | department |
regulación | regulation |
licencias | licensing |
regulatoria | regulatory |
estado | states |
de | of |
industria | industry |
y | and |
ES Ayuda a reducir la huella medioambiental global de tu dive center y de la industria del buceo, garantizando la sostenibilidad de la industria del buceo.
EN Help reduce the global environmental footprint of your dive center and the dive industry, ensuring dive industry sustainability.
espanhol | inglês |
---|---|
ayuda | help |
reducir | reduce |
global | global |
center | center |
garantizando | ensuring |
la | the |
huella | footprint |
sostenibilidad | sustainability |
dive | dive |
de | of |
industria | industry |
medioambiental | environmental |
tu | your |
ES Nuestros productos siguen desempeñando un papel valioso en la industria global del diagnóstico.
EN Our products continue to play a valuable role across the global diagnostics industry.
espanhol | inglês |
---|---|
siguen | continue |
papel | role |
valioso | valuable |
global | global |
diagnóstico | diagnostics |
la | the |
un | a |
en | across |
productos | products |
industria | industry |
nuestros | our |
Mostrando 50 de 50 traduções