Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "impuestos registrados" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "impuestos registrados" de espanhol para inglês

Traduções de impuestos registrados

"impuestos registrados" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

impuestos a account all amount available be business by charge charges costs duties expenses fee fees for for the from have how manage new number of on one organization pay payment price prices pricing process rate rates sales tax service services tax taxes that to to the total up value vat when with
registrados access account for logged number recorded registered

Tradução de espanhol para inglês de impuestos registrados

espanhol
inglês

ES Impuestos - Con esto, si tiene impuestos configurados en su tienda (Requiere Premium Weebly), seleccionar la opción Exento de impuestos hará que el Producto no cumpla con sus Reglas de impuestos existentes.

EN Taxes – With this, if you have Taxes set up with your store (Requires Premium Weebly), selecting the Tax Exempt option will make the Product not comply with your existing Tax Rules.

espanhol inglês
configurados set up
tienda store
requiere requires
premium premium
weebly weebly
exento exempt
reglas rules
si if
opción option
existentes existing
no not
seleccionar selecting
con with
hará will
producto product
tiene have
esto this
impuestos tax

ES Aplique automáticamente los impuestos correspondientes a un pedido, ajuste la configuración de impuestos por artículo y ubicación y simplifique los cálculos de impuestos para su tienda minorista.

EN Automatically apply the correct taxes to an order, adjust tax settings by item and location, and simplify tax calculations for your retail store.

espanhol inglês
automáticamente automatically
simplifique simplify
cálculos calculations
pedido order
configuración settings
aplique apply
ajuste adjust
la the
a to
un an
ubicación location
tienda store
minorista retail
y your
impuestos tax
de and

ES El Servicio de Impuestos Internos (IRS) para ayudarle a presentar electrónicamente sus impuestos y/u otros formularios para tener derecho a los pagos del crédito de impuestos por hijos

EN The Internal Revenue Service (IRS) in order to help you e-file your taxes and/or other forms to qualify for the Child Tax Credit payments

espanhol inglês
u or
otros other
formularios forms
pagos payments
crédito credit
hijos child
irs irs
servicio service
el the
a to
internos in
y your
de and
para internal
impuestos tax
ayudarle help you

ES Impuestos sobre beneficios: impuestos soportados sobre los beneficios obtenidos por las compañías como el impuesto sobre sociedades, el impuesto sobre actividades económicas e impuestos recaudados como determinadas retenciones por pagos a terceros.

EN Profit taxes: taxes incurred for the profits obtained by the company, such as corporate income tax, tax on economic activities and certain taxes collected as withholdings on payments to third parties.

espanhol inglês
obtenidos obtained
compañías company
económicas economic
pagos payments
actividades activities
a to
terceros third
beneficios profits
el the
impuestos tax
como as

ES Actualmente, no tenemos en cuenta otros tipos de impuestos, como los impuestos sobre la renta, los impuestos a la propiedad, etc.

EN Currently we do not take into account other kinds of taxes, such as income taxes, property taxes, etc.

espanhol inglês
actualmente currently
cuenta account
otros other
impuestos taxes
renta income
etc etc
no not
propiedad property
tenemos we
como as
de of
tipos kinds

ES Incluso aquellos que no deben impuestos deben presentar la declaración de impuestos porque el crédito será reembolsable en su totalidad y podría resultar en un reembolso de impuestos.

EN Even those who do not owe taxes should file because the credit will be fully refundable and could result in a tax refund.

espanhol inglês
crédito credit
totalidad fully
reembolso refund
en in
no not
incluso even
ser be
resultar result
deben should
impuestos tax
de because
un a
y and

ES A continuación, seleccione Configuración de impuestos y, a continuación, elija Ver/Editar su recaudación de impuestos. A partir de ahí, puede rellenar su información y comenzar a recaudar impuestos automáticamente.

EN Next, select Tax Settings, and then choose View/Edit Your Tax Collection. From there, you can fill out your information and begin collecting sales tax automatically.

espanhol inglês
configuración settings
impuestos tax
editar edit
recaudación collection
comenzar begin
automáticamente automatically
seleccione select
elija choose
información information
partir from
ahí there
puede can
ver view
rellenar fill
y your
a then

ES Todas las tarifas son exclusivas de todos los impuestos, gravámenes o aranceles impuestos por las autoridades fiscales, y usted será responsable del pago de dichos impuestos, gravámenes o aranceles.

EN All fees are exclusive of all taxes, levies, or duties imposed by taxing authorities, and you shall be responsible for payment of all such taxes, levies, or duties.

espanhol inglês
exclusivas exclusive
responsable responsible
tarifas fees
impuestos taxes
o or
pago payment
son are
ser be
autoridades authorities
de of
y and
todos all

ES El Servicio de Impuestos Internos (IRS) para ayudarle a presentar electrónicamente sus impuestos y/u otros formularios para tener derecho a los pagos del Crédito de Impuestos por Hijos

EN The Internal Revenue Service (IRS) in order to help you e-file your taxes and/or other forms to qualify for the Child Tax Credit payments

espanhol inglês
u or
otros other
formularios forms
pagos payments
crédito credit
hijos child
irs irs
servicio service
el the
a to
internos in
y your
de and
para internal
impuestos tax
ayudarle help you

ES Impuestos sobre beneficios: impuestos soportados sobre los beneficios obtenidos por las compañías como el impuesto sobre sociedades, el impuesto sobre actividades económicas e impuestos recaudados como determinadas retenciones por pagos a terceros.

EN Profit taxes: taxes incurred for the profits obtained by the company, such as corporate income tax, tax on economic activities and certain taxes collected as withholdings on payments to third parties.

espanhol inglês
obtenidos obtained
compañías company
económicas economic
pagos payments
actividades activities
a to
terceros third
beneficios profits
el the
impuestos tax
como as

ES Actualmente, no tenemos en cuenta otros tipos de impuestos, como los impuestos sobre la renta, los impuestos a la propiedad, etc.

EN Currently we do not take into account other kinds of taxes, such as income taxes, property taxes, etc.

espanhol inglês
actualmente currently
cuenta account
otros other
impuestos taxes
renta income
etc etc
no not
propiedad property
tenemos we
como as
de of
tipos kinds

ES A continuación, seleccione Configuración de impuestos y, a continuación, elija Ver/Editar su recaudación de impuestos. A partir de ahí, puede rellenar su información y comenzar a recaudar impuestos automáticamente.

EN Next, select Tax Settings, and then choose View/Edit Your Tax Collection. From there, you can fill out your information and begin collecting sales tax automatically.

espanhol inglês
configuración settings
impuestos tax
editar edit
recaudación collection
comenzar begin
automáticamente automatically
seleccione select
elija choose
información information
partir from
ahí there
puede can
ver view
rellenar fill
y your
a then

ES A unos pocos días del inicio de la temporada de impuestos, el IRS ya ha identificado una nueva estafa que comenzó con delincuentes robando datos de varias computadoras de profesionales de impuestos y presentando declaraciones de impuestos fraudulentas.

EN Only a few days into the filing season, the IRS has already identified a new scam that began with cybercriminals stealing data from several tax practitioners’ computers and filing fraudulent tax returns.

espanhol inglês
temporada season
impuestos tax
identificado identified
estafa scam
comenzó began
datos data
computadoras computers
profesionales practitioners
fraudulentas fraudulent
irs irs
nueva new
ya already
con with
días days
a a
varias several

ES WASHINGTON – El Servicio de Impuestos Internos alertó hoy a los profesionales de impuestos y a sus clientes acerca de una estafa de formularios falsos de impuestos de seguro usados para acceder a las cuentas de anualidades y de seguros de vida.

EN WASHINGTON – The Internal Revenue Service today alerted tax professionals and their clients to a fake insurance tax form scam that is being used to access annuity and life insurance accounts.

ES … y presentó una declaración de impuestos para 2019 o 2018, pero usted adeudaba impuestos o no eligió el depósito directo para el reembolso de impuestos.  

EN … and you filed a tax return for 2019 or 2018, but you owed tax or didn’t choose direct deposit for tax refund.

ES R: Si desea que su factura incluya impuestos además de sus precios, use el panel Configuración a la derecha para habilitar una configuración de impuestos. Luego, puede ingresar una tasa de impuestos y una etiqueta.

EN A: If you'd like your invoice to include taxes on top of your prices, use the Settings panel on the right to enable a tax setting. Then, you can enter a tax rate and label.

espanhol inglês
factura invoice
etiqueta label
si if
tasa rate
precios prices
configuración settings
derecha on the right
de of
panel panel
puede can
que enter
a to
habilitar to enable
una a
y your
impuestos tax
luego then

ES Los ingresos son la suma de todos los subtotales y excluyen costos tales como los gastos de envío y los impuestos.Si usas precios con impuestos incluidos, los impuestos están incluidos en el valor de los ingresos.

EN Revenue is the sum of all subtotals and excludes costs like shipping fees and taxes. If you're using tax-inclusive pricing, tax is included in the revenue value.

espanhol inglês
ingresos revenue
envío shipping
incluidos included
si if
suma sum
valor value
costos costs
precios pricing
en in
usas using
de of
y and
todos all
impuestos tax

ES La ley requiere que los empleadores retengan impuestos sobre la nómina del pago de los empleados. Los impuestos sobre la nómina incluyen la retención del impuesto federal sobre los ingresos y los impuestos al Seguro Social y Medicare.

EN Employers are required by law to withhold employment taxes from their employees. Employment taxes include federal income tax withholding and Social Security and Medicare Taxes.

espanhol inglês
requiere required
retención withholding
federal federal
ingresos income
social social
medicare medicare
empleadores employers
empleados employees
ley law
sobre to
la their
impuestos tax
incluyen include

ES Su Crédito de recuperación de reembolso en su declaración de impuestos de 2020 reducirá la cantidad de impuestos que adeuda para 2020 o se incluirá en su reembolso de impuestos

EN Your Recovery Rebate Credit on your 2020 tax return will reduce the amount of tax you owe for 2020 or be included in your tax refund

espanhol inglês
crédito credit
recuperación recovery
impuestos tax
reducir reduce
incluir included
reembolso refund
la the
o or
de of
en in
su your
se you
cantidad amount
para for

ES Presente una declaración de impuestos de 2020 si aún no ha presentado o enmendado su declaración de impuestos de 2020 si su declaración de impuestos de 2020 ya se procesó

EN File a 2020 tax return if you have not filed one yet or amend your 2020 tax return if your 2020 return has already been processed

espanhol inglês
impuestos tax
presentado filed
si if
o or
ya already
ha has
a a
no not
su your

ES Su Crédito de recuperación de reembolso en su declaración de impuestos de 2020 reducirá la cantidad de impuestos que debe para 2020 o se incluirá en su reembolso de impuestos

EN Your Recovery Rebate Credit on your 2020 tax return will reduce the amount of tax you owe for 2020 or be included in your tax refund

espanhol inglês
crédito credit
recuperación recovery
impuestos tax
reducir reduce
incluir included
reembolso refund
la the
o or
de of
en in
su your
debe be
se you
cantidad amount
para for

ES Sí, puedes ocultar todos los precios para los usuarios no registrados y solo mostrarlos a los usuarios registrados.

EN Yes, the plugins do work together without any issue. However the plugin does not apply the role based prices, if the order is created from the admin side.

espanhol inglês
usuarios apply
precios prices
no not
y yes
solo the

ES Opción de suscripción doble para usuarios registrados: incluso a los usuarios registrados se les pedirá que confirmen su registro en una lista de espera

EN Double opt-in option for logged-in users: even logged in users will be asked to confirm their registration to a waiting list

espanhol inglês
usuarios users
registrados logged
registro registration
espera waiting
en in
opción option
lista list
a to
una a
incluso even
su their
de double

ES Nombre: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uProveedor: SoftMakerFinalidad: Identificación de usuarios registrados en el foro; distinción entre invitados y usuarios registrados.Duración: 1 año

EN Name: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uProvider: SoftMakerPurpose: Identification of users registered in the forum; differentiation between guests and registered users.Duration: 1 year

espanhol inglês
softmakerfinalidad softmakerpurpose
foro forum
invitados guests
usuarios users
año year
registrados registered
el the
duración duration
nombre name
identificación identification
en in

ES 1) Los datos recolectados incluyen sólo aquellos casos que han sido registrados. No hay datos ni estimaciones disponibles para los casos no registrados.

EN 1. The collected data show only those cases which have been reported. There is no data and no estimates available for unreported cases.

espanhol inglês
recolectados collected
estimaciones estimates
datos data
disponibles available
casos cases
no no
sido been
hay there
para for

ES Si. Si deseas que los usuarios no registrados puedan agregar y administrar diferentes direcciones de envío, debes activar la opción ''Permitir usuarios no registrados''

EN If they want to ship everything to the same address, they can simply use the standard checkout and enter their address, or they can enable the Multiple shipping option and pick the right address from the list.

espanhol inglês
si if
envío shipping
o or
direcciones address
deseas want
usuarios use
la the
los ship
puedan they can
opción option
que same
permitir enable
diferentes multiple
debes can

ES Al estar registrados en la CNIL, nos comprometemos a no utilizar ni comunicar nunca los datos de nuestros clientes y sus destinatarios. También estamos registrados en un proceso ISO 27001, y nuestro objetivo es obtener la certificación en 2022.

EN As we are registered with the CNIL, we are committed to never using or communicating the data of our clients and their recipients. We are also registered in an ISO 27001 process, and our goal is to be certified by 2022.

espanhol inglês
registrados registered
cnil cnil
clientes clients
destinatarios recipients
objetivo goal
certificación certified
un an
proceso process
iso iso
en in
comunicar communicating
es is
a to
datos data
la the
nunca never
de of
también also
utilizar with
estamos are
nos we
estar be
y and
nuestro our

ES Los usuarios no registrados únicamente se podrán beneficiar de las funciones de la Plataforma que no exijan registro del usuario, obteniéndose los siguientes datos relativos a los usuarios de la Plataforma no registrados:

EN Non-registered users may only use the features of the Platform which do not require the user to be registered, whereby the following information is collected in relation to unregistered users of the Platform:

espanhol inglês
datos information
usuarios users
no not
funciones features
la the
registrados registered
plataforma platform
usuario user
a to
podrá may
únicamente only
se is
que require
de of

ES Los usuarios registrados se benefician plenamente de todas las funciones de la Plataforma, obteniéndose los siguientes datos relativos a los usuarios de la Plataforma registrados, además de los arriba mencionados:

EN Registered users are entitled to use all the features of the Platform, whereby the following information on registered users of the Platform is collected, in addition to that mentioned previously:

espanhol inglês
se is
datos information
mencionados mentioned
usuarios users
registrados registered
benefician use
funciones features
la the
plataforma platform
a to
de of

ES Cabe señalar que los vehículos registrados en Bélgica no tienen que registrarse porque ya están registrados en la base de datos nacional

EN It should be noted that vehicles registered in Belgium do not have to register because they are already registered in the national database

espanhol inglês
bélgica belgium
registrados registered
en in
nacional national
no not
ya already
están are
la the
vehículos vehicles
registrarse register
de because
base de datos database

ES Cabe señalar que los vehículos registrados en España no tienen que registrarse porque ya están registrados en la base de datos nacional y requieren una etiqueta adhesiva de Distintivo-Ambiental.

EN It should be noted that vehicles registered in Spain do not have to register because they are already registered in the national databaseand require a Distintivo-Ambiental sticker.

espanhol inglês
españa spain
registrados registered
en in
nacional national
no not
ya already
están are
la the
base be
que require
a to
vehículos vehicles
registrarse register
de because
y they

ES Sin embargo, como éstos sólo pueden ser obtenidos por vehículos registrados en España, Barcelona ha tomado un camino especial y también ha introducido el registro desde 2020 para los vehículos registrados en el extranjero.

EN However, as these can only be obtained by vehicles registered in Spain, Barcelona has taken a special path and has also introduced registration since 2020 for vehicles registered abroad.

espanhol inglês
obtenidos obtained
barcelona barcelona
tomado taken
introducido introduced
registro registration
registrados registered
como as
camino path
españa spain
sin embargo however
también also
extranjero abroad
pueden can
vehículos vehicles
en in
ser be
un a
y and
para for
ha has

ES Una vez confirmada la inscripción en el ISMAP como proveedores registrados, los departamentos de contratación del gobierno pueden acelerar la contratación de los proveedores registrados.

EN Upon successful ISMAP registration as a registered providers, government procurement departments can accelerate their engagement with the registered providers.

espanhol inglês
proveedores providers
departamentos departments
contratación procurement
gobierno government
pueden can
acelerar accelerate
inscripción registration
registrados registered
como as
una a
en upon

ES Opción de suscripción doble para usuarios registrados: incluso a los usuarios registrados se les pedirá que confirmen su registro en una lista de espera

EN Double opt-in option for logged-in users: even logged in users will be asked to confirm their registration to a waiting list

espanhol inglês
usuarios users
registrados logged
registro registration
espera waiting
en in
opción option
lista list
a to
una a
incluso even
su their
de double

ES Sí, puedes ocultar todos los precios para los usuarios no registrados y solo mostrarlos a los usuarios registrados.

EN Yes, the plugins do work together without any issue. However the plugin does not apply the role based prices, if the order is created from the admin side.

espanhol inglês
usuarios apply
precios prices
no not
y yes
solo the

ES Nombre: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uProveedor: SoftMakerFinalidad: Identificación de usuarios registrados en el foro; distinción entre invitados y usuarios registrados.Duración: 1 año

EN Name: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uProvider: SoftMakerPurpose: Identification of users registered in the forum; differentiation between guests and registered users.Duration: 1 year

espanhol inglês
softmakerfinalidad softmakerpurpose
foro forum
invitados guests
usuarios users
año year
registrados registered
el the
duración duration
nombre name
identificación identification
en in

ES Mientras se graba, aparecerán entradas en DevTools correspondientes a los eventos, con el contexto y los metadatos registrados para cada uno.Un ejemplo de datos de sincronización periódica de fondo registrados

EN While recording, entries will appear in DevTools corresponding to events, with context and metadata logged for each.An example of recorded periodic background sync data

espanhol inglês
devtools devtools
correspondientes corresponding
eventos events
sincronización sync
fondo background
contexto context
aparecerán will appear
en in
un an
a to
metadatos metadata
con with
ejemplo example
de of
datos data
y and
cada each
mientras while
registrados recorded

ES 1) Los datos recolectados incluyen sólo aquellos casos que han sido registrados. No hay datos ni estimaciones disponibles para los casos no registrados.

EN 1. The collected data show only those cases which have been reported. There is no data and no estimates available for unreported cases.

espanhol inglês
recolectados collected
estimaciones estimates
datos data
disponibles available
casos cases
no no
sido been
hay there
para for

ES Si. Si deseas que los usuarios no registrados puedan agregar y administrar diferentes direcciones de envío, debes activar la opción ''Permitir usuarios no registrados''

EN If they want to ship everything to the same address, they can simply use the standard checkout and enter their address, or they can enable the Multiple shipping option and pick the right address from the list.

espanhol inglês
si if
envío shipping
o or
direcciones address
deseas want
usuarios use
la the
los ship
puedan they can
opción option
que same
permitir enable
diferentes multiple
debes can

ES Los veteranos registrados y no registrados también pueden contactar al equipo del centro de recursos de WWP al 888.WWP.ALUM (997.2586), 904.405.1213, o por email a resourcecenter@woundedwarriorproject.org.

EN Registered and non-registered warriors can also contact the WWP Resource Center team at 888.WWP.ALUM (997.2586), 904.405.1213, or by email at resourcecenter@woundedwarriorproject.org.

espanhol inglês
registrados registered
pueden can
contactar contact
wwp wwp
email email
equipo team
o or
org org
recursos resource
al the
también also
centro center
por by

ES Los veteranos registrados y no registrados también pueden contactar al equipo del WWP Resource Center al 888.WWP.ALUM (997.2586), 904.405.1213, o por email a resourcecenter@woundedwarriorproject.org.

EN Registered and non-registered warriors can also contact the WWP Resource Center team at 888.WWP.ALUM (997.2586), 904.405.1213, or by email at resourcecenter@woundedwarriorproject.org.

espanhol inglês
registrados registered
pueden can
contactar contact
equipo team
wwp wwp
resource resource
center center
email email
o or
org org
al the
y and
también also
por by

ES Las declaraciones de años anteriores solo pueden ser presentadas electrónicamente por preparadores de impuestos registrados (en inglés) para los dos años tributarios anteriores

EN Prior year returns can only be filed electronically by registered tax preparers for the two previous tax years

espanhol inglês
electrónicamente electronically
impuestos tax
registrados registered
pueden can
ser be
solo the
para for
a previous

ES Mantenerse al día con las tasas de los impuestos sobre nómina puede ser complicado y requerir mucho tiempo. Paychex le ayuda a calcular, pagar y presentar sus impuestos sobre nómina, además de obtener los créditos fiscales que su negocio merece.

EN Keeping up with payroll tax rates can be complicated and time consuming. Paychex helps you calculate, pay, and file your payroll taxes, and helps you get the tax credits your business deserves.

espanhol inglês
complicado complicated
paychex paychex
ayuda helps
calcular calculate
créditos credits
merece deserves
nómina payroll
negocio business
tasas rates
tiempo time
con with
puede can
ser be
pagar pay
y your
de and
impuestos tax

ES Al igual que una FSA, una HSA permite que su empresa y sus empleados reserven dinero antes de impuestos para pagar gastos de salud calificados. Una HSA también puede ganar intereses libres de impuestos.

EN Similar to an FSA, an HSA allows your business and employees to set aside pretax money to pay for qualified health expenses. An HSA may also earn tax-free interest.

espanhol inglês
fsa fsa
hsa hsa
permite allows
empleados employees
salud health
calificados qualified
intereses interest
libres free
empresa business
impuestos tax
gastos expenses
dinero money
antes to
pagar pay
también also
puede may
de aside
que earn
y your

ES Las cuentas FSA y HSA pueden ayudar a que los empleados ahorren un promedio de 30% en impuestos federales, estatales y locales sobre las primas directas de bolsillo, y un promedio de USD 115 por participante en los impuestos a la nómina FICA.1

EN FSAs and HSAs can help employees save an average of 30% in federal, state, and local taxes on out-of-pocket premiums and an average of $115 per participant in FICA payroll taxes.1

espanhol inglês
empleados employees
ahorren save
promedio average
impuestos taxes
federales federal
primas premiums
participante participant
nómina payroll
fica fica
pueden can
un an
locales local
estatales state
bolsillo pocket
en in
ayudar help
de of
y and
sobre on

ES Los impuestos FICA y FUTA pueden reducirse con beneficios, como HSA y FSA, ya que las contribuciones se realizan antes de deducir los impuestos. Esto podría reducir de forma efectiva el ingreso gravable de un empleado.

EN FICA and FUTA taxes can be reduced with benefits such as HSA, FSA, since contributions are made before taxes are taken out. This could effectively reduce an employee’s taxable income.

espanhol inglês
impuestos taxes
fica fica
hsa hsa
fsa fsa
contribuciones contributions
efectiva effectively
gravable taxable
empleado employees
beneficios benefits
esto this
reducir reduce
ingreso income
como as
pueden can
con with
a an

ES Puede ahorrar en impuestos federales, estatales y locales para muchos gastos de atención médica y para dependientes cuando deposita dólares antes de impuestos en su cuenta de gastos flexible (FSA). Calcule sus ahorros hoy mismo.

EN You can save on federal, state, and local taxes for many medical and dependent care expenses when you put pre-tax dollars into your flexible spending account (FSA). Calculate your savings today!

espanhol inglês
federales federal
muchos many
dependientes dependent
dólares dollars
flexible flexible
fsa fsa
calcule calculate
locales local
atención care
médica medical
cuenta account
ahorros savings
estatales state
ahorrar save
hoy today
puede can
cuando when
en on
gastos expenses
para for
y your
impuestos tax
de and

ES Ingresa los detalles de tu solicitud aquí. Si no vives en un país o estado en el que recaudamos impuestos y consideras que no deberíamos cobrarte impuestos, envíanos una explicación.

EN Enter the details of your request here. If you’re not based in a country or state where we collect taxes, and you believe we shouldn’t collect taxes from you, please explain.

espanhol inglês
impuestos taxes
si if
en in
país country
o or
detalles details
el the
no not
solicitud request
aquí here
un a
estado state
de of
que enter
tu your

ES Nota: Dado que Canadá cuenta con dos niveles de impuestos, los impuestos GST y HST se aplicarán además de los provinciales que Atlassian aplica en Quebec (9,975 % de QST), la Columbia Británica (7 % de PST) y Saskatchewan (6 % de PST)

EN Note: As Canada has two levels of taxation, GST/HST will be in addition to the provincial taxes Atlassian collects for Quebec (9.975% QST), British Columbia (7% PST), and Saskatchewan (6% PST)

espanhol inglês
canadá canada
niveles levels
gst gst
provinciales provincial
atlassian atlassian
quebec quebec
columbia columbia
británica british
pst pst
impuestos taxes
en in
la the
nota note
de of
dos two
además to
y and

ES Soy un distribuidor ubicado en un estado sujeto a impuestos en EE. UU., pero estoy comprando en nombre de un cliente que no está ubicado en un estado sujeto a impuestos en EE. UU. ¿Se aplica el impuesto sobre ventas de EE. UU.?

EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?

espanhol inglês
distribuidor reseller
comprando buying
cliente customer
aplica apply
ventas sales
en in
estado state
un a
pero but
de of
no not
impuestos tax
ubicado located
el on
en nombre behalf
se is

Mostrando 50 de 50 traduções