Traduzir "haz un gráfico" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "haz un gráfico" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de haz un gráfico

espanhol
inglês

ES Selecciona los videos que quieras cambiar, haz clic en Privacidad, Colecciones o Eliminar en el menú del lado derecho arriba; haz tus cambios y luego haz clic en guardar

EN Select the videos you want to change, click Privacy, Collections, or Delete from the menu on the top right, make your changes, then hit save

espanholinglês
videosvideos
privacidadprivacy
coleccionescollections
guardarsave
clicclick
oor
derechoright
seleccionaselect
elthe
menúmenu
cambioschanges
cambiarchange
yyour
enon
eliminardelete
quierasyou want
hazto
luegothen

ES En la configuración de la publicación, haz clic en Estado, selecciona Necesita revisión y haz clic en Guardar. A continuación, sitúa el cursor sobre Listo y haz clic en Salir del modo de edición.

EN In the post settings, click Status, select Needs Review, and click Save. Then, hover over Done and click Exit Edit Mode.

espanholinglês
configuraciónsettings
guardarsave
clicclick
estadostatus
seleccionaselect
enin
revisiónreview
ediciónedit
modomode
publicaciónpost

ES Haz clic aquí para direcciones. Haz clic aquí para información sobre aparcar. Haz clic aquí para obtener información sobre el servicio de transporte gratuito entre Orlando y Tampa.

EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.

espanholinglês
direccionesdirections
informacióninformation
aparcarparking
transporteshuttle
gratuitofree
orlandoorlando
tampatampa
clicclick
aquíhere
parafor
elon
entrebetween

ES Haz clic en Video y, a continuación, en el ícono +. Selecciona Cargar archivo para agregar un video desde tu dispositivo o haz clic en Agregar desde enlace para añadir una URL de Vimeo o YouTube. Después, haz clic en Guardar.

EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.

espanholinglês
íconoicon
dispositivodevice
oor
youtubeyoutube
clicclick
videovideo
archivofile
enlacelink
urlurl
vimeovimeo
guardarsave
cargarupload
elthe
una
ato
tuyour
desdefrom

ES Se observan, en forma regular las películas de entrada (radiografías tomadas con el haz de tratamiento) u otras herramientas de imágenes, tales como la TC de haz cónico, para cerciorarse de que la posición del haz no se desvíe del plan original.

EN Port films (x-rays taken with the treatment beam) or other imaging tools such as cone beam CT are checked regularly to make sure that the beam position doesn't vary from the original plan.

espanholinglês
radiografíasx-rays
tomadastaken
tratamientotreatment
herramientastools
imágenesimaging
planplan
originaloriginal
regularregularly
otrasother
películasfilms
uor
conwith
posiciónposition
desuch
quesure
hazbeam
comoas

ES Haz esto para todas las teclas que quieres. Haz la distribución de teclado de tus sueños! Haz la intuitiva. No tan caotica cómo la mia. ;)

EN Do this for all the keys you want. Make it the keyboard layout of your dreams! Just make it intuitive. Not as chaotic as mine. ;)

espanholinglês
sueñosdreams
intuitivaintuitive
lathe
tecladokeyboard
deof
nonot
hazdo
estothis
parajust
tusyour

ES Haz clic aquí para direcciones. Haz clic aquí para información sobre aparcar. Haz clic aquí para obtener información sobre el servicio de transporte gratuito entre Orlando y Tampa.

EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.

espanholinglês
direccionesdirections
informacióninformation
aparcarparking
transporteshuttle
gratuitofree
orlandoorlando
tampatampa
clicclick
aquíhere
parafor
elon
entrebetween

ES Se observan, en forma regular las películas de entrada (radiografías tomadas con el haz de tratamiento) u otras herramientas de imágenes, tales como la TC de haz cónico, para cerciorarse de que la posición del haz no se desvíe del plan original.

EN Port films (x-rays taken with the treatment beam) or other imaging tools such as cone beam CT are checked regularly to make sure that the beam position doesn't vary from the original plan.

espanholinglês
radiografíasx-rays
tomadastaken
tratamientotreatment
herramientastools
imágenesimaging
planplan
originaloriginal
regularregularly
otrasother
películasfilms
uor
conwith
posiciónposition
desuch
quesure
hazbeam
comoas

ES En la configuración de la publicación, haz clic en Estado, selecciona Necesita revisión y haz clic en Guardar. A continuación, sitúa el cursor sobre Listo y haz clic en Salir del modo de edición.

EN In the post settings, click Status, select Needs Review, and click Save. Then, hover over Done and click Exit Edit Mode.

espanholinglês
configuraciónsettings
guardarsave
clicclick
estadostatus
seleccionaselect
enin
revisiónreview
ediciónedit
modomode
publicaciónpost

ES Pasa el cursor sobre la página y haz clic en Editar para abrir el editor de páginas. Para elementos de la colección individuales, como publicaciones de blog o eventos, haz clic en el elemento, coloca el cursor sobre este y haz clic en Editar.

EN Hover over the page and click Edit to open the page editor. For individual collection items, such as blog posts or events, click the item, hover over it, and click Edit.

espanholinglês
clicclick
editaredit
editoreditor
publicacionesposts
blogblog
oor
eventosevents
coleccióncollection
páginapage
comoas

ES Desplaza el cursor sobre cualquier punto del gráfico para ver los datos por formulario o botón para una fecha específica. Haz clic en el nombre de un formulario o botón en la leyenda debajo del gráfico para agregar o eliminar esa serie de datos.

EN Hover over any point on the graph to view data per form or button for a specific date. Click a form or button name in the legend below the graph to add or remove that series of data.

espanholinglês
gráficograph
leyendalegend
serieseries
puntopoint
formularioform
oor
clicclick
botónbutton
datosdata
enin
una
eliminarremove
fechadate
nombrename
deof

ES Después de configurar una función de gráfico, el icono Guardar incrusta ese gráfico en el archivo JSON como una imagen cifrada en base64. O puede simplemente hacer clic con el botón derecho en el gráfico en la vista Cuadrícula.

EN After configuring a chart function, the save icon embeds the chart in the JSON file as a base-64 encoded image. Or, simply right-click on the chart to save it in an image file such as .png or .jpg.

espanholinglês
configurarconfiguring
incrustaembeds
jsonjson
basebase
clicclick
funciónfunction
iconoicon
imagenimage
oor
derechoright
guardarsave
archivofile
gráficochart
enin
simplementesimply
desuch
unaa
hacerto
comoas

ES Después de configurar una función de gráfico, el icono Guardar incrusta ese gráfico en el archivo JSON como una imagen cifrada en base64. O puede simplemente hacer clic con el botón derecho en el gráfico en la vista Cuadrícula.

EN After configuring a chart function, the save icon embeds the chart in the JSON file as a base-64 encoded image. Or, simply right-click on the chart to save it in an image file such as .png or .jpg.

espanholinglês
configurarconfiguring
incrustaembeds
jsonjson
basebase
clicclick
funciónfunction
iconoicon
imagenimage
oor
derechoright
guardarsave
archivofile
gráficochart
enin
simplementesimply
desuch
unaa
hacerto
comoas

ES Selecciona un tipo de gráfico e ingresa los datos para tu gráfico y el gráfico se creará instantáneamente

EN Select a chart type and enter data for your chart and the chart will be created instantly

espanholinglês
seleccionaselect
gráficochart
ingresaenter
instantáneamenteinstantly
una
tipotype
datosdata
tuyour
elthe
parafor

ES Usted puede cambiar la apariencia de un gráfico no sólo desde la ventana Editor del gráfico, pero también desde el panel Ajustes del gráfico que se puede acceder desde el documento en sí

EN You can change the appearance of a chart not only from the Chart Editor window, but also from the Chart Settings panel that can be accessed from the document itself

espanholinglês
aparienciaappearance
ventanawindow
accederaccessed
documentodocument
gráficochart
editoreditor
ajustessettings
cambiarchange
una
puedecan
nonot
perobut
tambiénalso
panelpanel
deof
desdefrom

ES Crea un histograma, un gráfico circular, un gráfico de líneas, un gráfico de araña y mucho más

EN Create a histogram, pie chart, line graph, radar chart and more

espanholinglês
histogramahistogram
másmore
una
gráficochart

ES y otros lo hacen posible cita inspiradora de michael jordan, haz que suceda michael jordan, baloncesto, michael jordan, jordán, nba, los toros de chicago, deportes, mj, haz que suceda, frase, inspirador, motivador, lebron james

EN basketball, michael jordan, jordan, nba, chicago bulls, sports, mj, make it happen, quote, inspirational, motivational, lebron james

espanholinglês
michaelmichael
jordanjordan
sucedahappen
nbanba
chicagochicago
inspiradorinspirational
lebronlebron
jamesjames
baloncestobasketball
deportessports
loit
citaquote
demake

ES En la esquina superior derecha del cuadro, haz clic en Páginas para ver qué páginas se clasifican por palabra clave o bien, haz clic en Dominio para ver los resultados de las palabras clave del sitio en conjunto.

EN In the top-right corner of the table, click Pages to view which pages are ranking by keyword, or click Domain to view keyword results for the site as a whole.

espanholinglês
esquinacorner
cuadrotable
clicclick
derecharight
páginaspages
oor
enin
lathe
dominiodomain
sitiosite
deof
palabras clavekeyword
sewhich
resultadosresults
hazto

ES Haz clic en Continuar. Confirma los detalles del pedido y haz clic en Enviar.

EN Click Continue. Confirm the order details, and click Submit.

espanholinglês
clicclick
continuarcontinue
confirmaconfirm
detallesdetails
pedidoorder
enviarsubmit
yand

ES Haz preguntas Una vez que hayas enganchado a tu audiencia, pregúntales cosas que mantengan el flujo de la conversación. Haz uso de las preguntas que descubriste en el paso No. 3 para asegurarte de satisfacer las necesidades de tus clientes.

EN Ask Questions Once you’ve hooked your audience, ask them questions that will keep the conversation going. Use the important questions you found in step No. 3 to make sure you’re satiating customer needs.

espanholinglês
audienciaaudience
tuyour
conversaciónconversation
enin
clientescustomer
usouse
preguntasquestions
ato
necesidadesneeds
una vezonce
degoing
mantengankeep
pasostep
asegurartemake sure
hayasyou
cosasthat
nono

ES Haz un pedido y haz crecer la autoridad de tu contenido.

EN Place an order and start growing your content authority.

espanholinglês
pedidoorder
crecergrowing
autoridadauthority
contenidocontent
unan
tuyour

ES La mejor manera de ponerse en contacto con nosotros es directamente a través de algún formulario de contacto de nuestro sitio web. Haz clic en 'Contáctanos' en el pie de página o, si lo prefieres, haz clic aquí.

EN The best way to get in touch with us is directly through a contact form on our website. Click onContact Us’ in the footer or alternatively, click here.

espanholinglês
esis
formularioform
clicclick
oor
contactocontact
enin
aquíhere
mejorbest
nosotrosus
directamentedirectly
ato
pie de páginafooter
nuestroour
deway

ES Haz clic en el botón Avanzado en la parte derecha de la página de edición de video para ir a tu configuración clásica, luego haz clic en la pestaña

EN Click on the Advanced button on the right-hand side of the video edit page to go to your classic Settings, then click on the

espanholinglês
avanzadoadvanced
ediciónedit
configuraciónsettings
clásicaclassic
clicclick
derecharight
videovideo
páginapage
ato
tuyour
botónbutton
deof
enon
irto go
luegothen

ES ✦ Cómo eliminar tu canalSi quieres eliminar tu canal, ve a la página de inicio del mismo y haz clic en “Configuración”. Selecciona la pestaña “Opciones avanzadas” y haz clic en el botón “Eliminar este canal”.

EN ✦ Deleting your channelIf you'd like to delete your channel, go to your channel homepage and click "Settings." Select the "Advanced" tab and click the "Delete this channel" button.

ES Puedes cambiar el nombre de los grupos que hayas creado o que moderes. Haz clic en “Configuración” desde la página de tu grupo y edita el nombre. Luego haz clic en Guardar cambios.

EN You can change the name of Groups that you created or moderate. From your Group page, click "Settings" then edit the Group Name to your liking. Click "Save Changes" to do just that.

espanholinglês
creadocreated
oor
clicclick
configuraciónsettings
guardarsave
gruposgroups
grupogroup
deof
cambioschanges
cambiarchange
editaedit
nombrename
páginapage
losto
tuyour
quecan
luegothen

ES Luego haz clic en "Aplicar el código promocional" en la ventana emergente, ingresa el código y haz clic en el botón "Aplicar"

EN Then, in the purchase window that appears, click "Apply promo code," enter the code, and click the "Apply" button

espanholinglês
hazthat
aplicarapply
promocionalpromo
ventanawindow
ingresaenter
clicclick
códigocode
enin
yand
botónbutton
luegothen

ES Si quieres aplicar una licencia de Creative Commons a tu video, ve a la página del video y haz clic en Configuración debajo del reproductor. Haz clic en la pestaña

EN If you want to apply a Creative Commons license to your video, simply go to your video page and click Settings below the player. Click over to the

espanholinglês
licencialicense
creativecreative
commonscommons
videovideo
clicclick
configuraciónsettings
reproductorplayer
siif
lathe
páginapage
ato
tuyour
vego
unaa
deover

ES Para todo lo que necesites saber para programar tu visita, haz clic aquí. Para obtener más información sobre cómo llegar al ferry, haz clic aquí.

EN For everything you need to know to plan your visit, click here. For more information on getting to the ferry, click here.

espanholinglês
visitavisit
ferryferry
necesitesyou need
tuyour
clicclick
informacióninformation
aquíhere
althe
loeverything

ES En el editor de bloques, haz clic en Insertar datos y, a continuación, pega el código de inserción en el campo de texto. Usa el atajo de teclado Ctrl + V (o ⌘ + V en Mac) para pegar y, a continuación, haz clic en Atrás.

EN In the block editor, click Embed data, then paste the embed code into the text field. Use the keyboard shortcut Ctrl + V (or ⌘ + V on a Mac) to paste, then click Back.

ES Haz clic en Agregar imagen para cargar un archivo desde la computadora, o haz clic y arrastra la imagen al cargador de imágenes.

EN Click Add image to upload a file from your computer, or click and drag your image into the image uploader.

espanholinglês
agregaradd
computadoracomputer
arrastradrag
cargadoruploader
clicclick
una
oor
cargarupload
archivofile
imagenimage
lathe
yyour
hazto
desdefrom
deand

ES Haz clic en Editar en una página o publicación, haz clic en un punto de inserción y, a continuación, en Sumario. Si necesitas ayuda, consulta Añadir contenido con bloques.

EN Click Edit on a page or post, click an insert point, then click Summary. For help, visit Adding content with blocks.

espanholinglês
clicclick
oor
sumariosummary
ayudahelp
bloquesblocks
editaredit
páginapage
puntopoint
contenidocontent
publicaciónpost
añadiradding
enon
una
conwith

ES En el Menú de Inicio, haz clic en Commerce, luego haz clic en Pagos.

EN In the Home menu, click Commerce, and then click Payments.

espanholinglês
menúmenu
clicclick
commercecommerce
pagospayments
elthe
enin
deand
luegothen

ES Haz clic en la etiqueta de estado arriba de Guardar y publicar, y selecciona Necesita revisión y, a continuación, haz clic en Guardar.

EN Click the status label above Save & Publish and select Needs Review, then click Save.

espanholinglês
etiquetalabel
estadostatus
guardarsave
publicarpublish
revisiónreview
clicclick
lathe
seleccionaselect
athen

ES Haz clic en una publicación en el panel Página de blog, luego coloca el cursor sobre la vista previa y haz clic en Editar.

EN Click a post in the blog page panel, then hover over the preview and click Edit.

espanholinglês
clicclick
blogblog
páginapage
editaredit
enin
panelpanel
vista previapreview
unaa
publicaciónpost
deover
luegothen
yand

ES Para las publicaciones de blog y los eventos, posiciona el cursor sobre el elemento y haz clic en Editar. Si tu sitio usa la versión 7.1, haz clic en , en la esquina superior derecha después de presionar Editar.

EN For blog posts and events, hover over the item and click Edit. If your site is on version 7.1, click in the top-right corner after clicking Edit.

espanholinglês
esquinacorner
publicacionesposts
blogblog
eventosevents
editaredit
siif
derecharight
clicclick
enin
sitiosite
versiónversion
tuyour
parafor
deover
superiortop

ES En el Menú de Inicio, haz clic en Configuración y, luego, haz clic en Crear publicaciones de blog.

EN In the Home menu, click Settings, then click Blogging.

espanholinglês
menúmenu
clicclick
configuraciónsettings
blogblogging
elthe
enin

ES Haz realidad tu visión con Create Solutions de Unity, que es líder en el sector, y haz crecer tu empresa con Operate Solutions, que funciona con cualquier motor de juego.

EN Bring your vision to life with Unity’s industry-leading Create Solutions, and grow a successful business with Operate Solutions that work with any game engine.

espanholinglês
solutionssolutions
líderleading
motorengine
crecergrow
juegogame
sectorindustry
empresabusiness
visiónvision
eslife
funcionaa
hazto
tuyour
debring
conwith

ES Haz clic aquí para obtener información sobre el aparcamiento. Haz clic aquí para ver cómo se llega.

EN Click here for information on parking, transportation and directions.

espanholinglês
informacióninformation
aparcamientoparking
clicclick
aquíhere
parafor
elon

ES En el Menú de inicio, haz clic en Configuración y, luego, haz clic en Avanzada. (Para las páginas de estacionamiento, presiona SSL en el menú principal).

EN In the Home menu, click Settings, then click Advanced. (For parking pages, click SSL in the main menu.)

espanholinglês
menúmenu
configuraciónsettings
avanzadaadvanced
estacionamientoparking
sslssl
elthe
páginaspages
principalmain
enin
clicclick
parafor

ES Haz clic en el icono de nota adhesiva para añadir una nota a tu transcripción. Navegue rápidamente por la transcripción desde el menú de notas. Verás todas tus notas aquí. Haz clic en la marca de hora de la nota para saltar a ese momento exacto.

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

espanholinglês
clicclick
transcripcióntranscript
naveguenavigate
rápidamentequickly
menúmenu
iconoicon
notanote
notasnotes
tuyour
momentomoment
aquíhere
saltarjump
exactoexact
deof
versee
ato
unaa
enon
desdefrom

ES Haz clic en el icono de nota adhesiva para añadir una nota a tu transcripción. Navegue rápidamente por la transcripción desde el menú de notas. Verás todas tus notas. Haz clic en la marca de hora de la nota para saltar a ese momento exacto.

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

espanholinglês
clicclick
transcripcióntranscript
naveguenavigate
rápidamentequickly
menúmenu
iconoicon
notanote
notasnotes
tuyour
momentomoment
saltarjump
exactoexact
deof
versee
ato
unaa
enon
desdefrom

ES Simplemente selecciona el programa que quieres enviar, haz clic en Spotify en la navegación y haz clic en el botón Enviar. Más detalles aquí.

EN Simply select the show you want to submit, click Spotify in the navigation, and click the Submit button. More details here.

espanholinglês
simplementesimply
programashow
navegaciónnavigation
detallesdetails
clicclick
enin
seleccionaselect
aquíhere
spotifyspotify
botónbutton
yand

ES Haz clic aquí para obtener direcciones. Haz clic aquí para obtener información sobre aparcamientos.

EN Click here for directions. Click here for parking information.

espanholinglês
aquíhere
direccionesdirections
informacióninformation
aparcamientosparking
clicclick
parafor

ES Imágenes de banner/fondo: haz clic en la pestaña Fondo de un editor de sección y, a continuación, haz clic en el ícono + y selecciona Examinar imágenes de stock.

EN Banner/background images - Click the Background tab in a section editor, then click the + icon and select Select from library.

espanholinglês
bannerbanner
fondobackground
pestañatab
editoreditor
imágenesimages
clicclick
íconoicon
seleccionaselect
enin
una

ES Bloques de galería: haz clic en el ícono + en la esquina inferior derecha del editor de bloques de galería y, a continuación, haz clic en Buscar Imágenes.

EN Gallery blocks - Click the + icon in the bottom-right corner of the gallery block editor, then click Search images.

espanholinglês
galeríagallery
clicclick
esquinacorner
editoreditor
buscarsearch
íconoicon
derecharight
imágenesimages
bloquesblocks
enin
deof
inferiorbottom
athen

ES Imágenes de fondo: haz clic en el ícono de Imagen de fondo del sitio en Estilos del sitio y, luego, haz clic en Buscar imágenes.

EN Background images - Click the Site Background Image icon in Site styles, then click Search For Image.

espanholinglês
fondobackground
clicclick
estilosstyles
íconoicon
enin
elthe
sitiosite
buscarsearch
imágenesimages
imagenimage

ES Haz clic en Cambiar en el paquete de fuentes actual para ver todos los paquetes de fuentes disponibles. Haz clic en Sans-serif, Serif o Mixto para ver distintos paquetes de fuentes para cada estilo.

EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.

espanholinglês
clicclick
cambiarswitch
fuentesfont
serifserif
mixtomixed
distintosdifferent
estilostyle
paquetepack
actualcurrent
paquetespacks
oor
elthe
disponiblesavailable
enon
hazto
todosall
cadaeach

ES Haz clic en el menú desplegable junto al nombre del ajuste para elegir un nuevo estilo de fuente. Para personalizarlo aún más, haz clic en Personalizar y, a continuación, utiliza las otras opciones que aparecen.

EN Click the drop-down menu next to the tweak name to assign a new font style. To customize it even further, click Custom, then use the other options that appear.

espanholinglês
menúmenu
desplegabledrop-down
estilostyle
fuentefont
personalizarlocustomize it
clicclick
nuevonew
otrasother
personalizarcustomize
opcionesoptions
elthe
una
ajustetweak
nombrename
utilizause

ES En el Menú de Inicio, haz clic en Commerce, luego haz clic en Envíos.

EN In the Home menu, click Commerce, and then click Shipping.

espanholinglês
menúmenu
clicclick
commercecommerce
envíosshipping
elthe
enin
deand
luegothen

ES Por supuesto. Haz clic en el logotipo de MacKeeper en la barra de menú superior. A continuación, haz clic en Activar junto a Conexión privada por VPN. ¡Listo!

EN Sure. Click on the MacKeeper logo in your top menu bar. Next, click Turn On next to VPN Private Connect. Done!

espanholinglês
mackeepermackeeper
barrabar
menúmenu
vpnvpn
clicclick
enin
logotipologo
ato
activaryour
conexiónconnect
denext

Mostrando 50 de 50 traduções