EN The Child Mind Institute comprises a 501(c)(3) non-profit organization, Child Mind Institute, Inc., and two clinical programs, Child Mind Medical Practice, PLLC and Child Mind Medical Practice, PC
Traduzir "mind institute" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mind institute" de inglês para espanhol
Traduções de mind institute
"mind institute" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de mind institute
inglês
espanhol
ES El Child Mind Institute está formado por una organización sin fines de lucro 501(c)(3), Child Mind Institute, Inc, y dos programas clínicos, Child Mind Medical Practice, PLLC y Child Mind Medical Practice, PC
| inglês | espanhol |
|---|---|
| child | child |
| inc | inc |
| clinical | clínicos |
| programs | programas |
| mind | mind |
| profit | lucro |
| practice | practice |
| pllc | pllc |
| pc | pc |
| institute | institute |
| organization | organización |
| the | el |
| c | c |
EN The Child Mind Institute comprises a 501(c)(3) non-profit organization, Child Mind Institute, Inc., and two clinical programs, Child Mind Medical Practice, PLLC and Child Mind Medical Practice, PC
ES El Child Mind Institute está formado por una organización sin fines de lucro 501(c)(3), Child Mind Institute, Inc, y dos programas clínicos, Child Mind Medical Practice, PLLC y Child Mind Medical Practice, PC
| inglês | espanhol |
|---|---|
| child | child |
| inc | inc |
| clinical | clínicos |
| programs | programas |
| mind | mind |
| profit | lucro |
| practice | practice |
| pllc | pllc |
| pc | pc |
| institute | institute |
| organization | organización |
| the | el |
| c | c |
EN Uptime Institute Staff Uptime Institute Website Uptime Institute Network Uptime Institute Symposium Colleague Email Postcard Press Release Media (Blog, Article, Other Website) Other
ES A través del personal de Uptime Institute Sitio Web de Uptime Institute Uptime Institute Network Simposio de Uptime Institute Por un colega Correo electrónico Postal Publicación de prensa Medios (blog, artículo, otro sitio Web) Otros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| institute | institute |
| staff | personal |
| symposium | simposio |
| colleague | colega |
| blog | blog |
| uptime | uptime |
| press | prensa |
| media | medios |
| release | publicación |
| other | otros |
| network | network |
EN Partner with Child Mind Institute - Child Mind Institute
ES Asociarse con el Child Mind Institute - Child Mind Institute
| inglês | espanhol |
|---|---|
| child | child |
| institute | institute |
| with | con |
| mind | mind |
EN Uptime Institute requires written requests whenever Uptime Institute’s literature or portions of the Uptime Institute’s literature are copied for other than personal use
ES Se deben solicitar permisos por escrito a Uptime Institute en caso de que se desee copiar la totalidad o una parte del material escrito de Uptime Institute para fines que no sean el uso personal
| inglês | espanhol |
|---|---|
| institute | institute |
| requests | solicitar |
| copied | copiar |
| uptime | uptime |
| or | o |
| for | fines |
| written | escrito |
| of | de |
| use | uso |
| whenever | que |
| are | sean |
EN Uptime Institute requires written requests whenever Uptime Institute’s literature or portions of the Uptime Institute’s literature are copied for other than personal use
ES Se deben solicitar permisos por escrito a Uptime Institute en caso de que se desee copiar la totalidad o una parte del material escrito de Uptime Institute para fines que no sean el uso personal
| inglês | espanhol |
|---|---|
| institute | institute |
| requests | solicitar |
| copied | copiar |
| uptime | uptime |
| or | o |
| for | fines |
| written | escrito |
| of | de |
| use | uso |
| whenever | que |
| are | sean |
EN Texas Heart Institute, Texas Heart, Texas Heart Institute Journal, THI, Heart Owner?s, Leading With the Heart, Heart of Discovery, and The Next First are members of the family of trademarks of the Texas Heart Institute.
ES Texas Heart Institute, Texas Heart, Texas Heart Institute Journal, THI, Heart Owner?s, Leading With the Heart, Heart of Discovery y The Next First son miembros de la familia de marcas comerciales del Texas Heart Institute.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| texas | texas |
| institute | institute |
| s | s |
| discovery | discovery |
| members | miembros |
| trademarks | marcas |
| heart | heart |
| journal | journal |
| leading | leading |
| of | of |
| the | la |
| are | son |
| first | first |
| family | familia |
| of the | del |
EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.
ES El término "mapa mental" surgió en la década de 1970, acuñado en la BBC por Tony Buzan, el "padre de los mapas mentales". Originalmente, Buzan desarrolló los mapas mentales para memorizar información en la universidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| term | término |
| bbc | bbc |
| tony | tony |
| father | padre |
| originally | originalmente |
| memorize | memorizar |
| information | información |
| university | universidad |
| map | mapa |
| in | en |
| of | de |
| maps | mapas |
EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.
ES El término "mapa mental" surgió en la década de 1970, acuñado en la BBC por Tony Buzan, el "padre de los mapas mentales". Originalmente, Buzan desarrolló los mapas mentales para memorizar información en la universidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| term | término |
| bbc | bbc |
| tony | tony |
| father | padre |
| originally | originalmente |
| memorize | memorizar |
| information | información |
| university | universidad |
| map | mapa |
| in | en |
| of | de |
| maps | mapas |
EN in electrical engineering from Rensselaer Polytechnic Institute and an MBA from the Massachusetts Institute of Technology.
ES Jackie tiene una licenciatura (BS) en ingeniería eléctrica del Instituto Politécnico Rensselaer y una maestría en administración de empresas (MBA) del Instituto de Tecnología de Massachusetts.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| electrical | eléctrica |
| massachusetts | massachusetts |
| mba | mba |
| engineering | ingeniería |
| technology | tecnología |
| in | en |
| institute | instituto |
EN Uptime Institute conceived The Uptime Institute Journal in 2013 as a way to promote thought leadership, innovation, and proven methodologies of various disciplines and professions within the data center industry
ES Uptime Institute creó The Uptime Institute Journal en 2013 a fin de promover el liderazgo intelectual, la innovación y las metodologías comprobadas de diversas disciplinas y profesiones de la industria de los centros de datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| institute | institute |
| leadership | liderazgo |
| innovation | innovación |
| proven | comprobadas |
| methodologies | metodologías |
| disciplines | disciplinas |
| professions | profesiones |
| data | datos |
| center | centros |
| uptime | uptime |
| journal | journal |
| in | en |
| industry | industria |
| to | a |
| promote | promover |
EN This information on sleep was adapted from materials from the National Heart, Lung and Blood Institute and the National Institute on Aging.
ES Esta información sobre el sueño se adaptó de materiales del Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre; y del Instituto Nacional sobre el Envejecimiento (NIA).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| sleep | sueño |
| materials | materiales |
| blood | sangre |
| institute | instituto |
| aging | envejecimiento |
| national | nacional |
| this | esta |
EN For those organizations that are confident in their accomplishments and can evidence them during a comprehensive review by Uptime Institute professionals, an Uptime Institute Efficient IT Stamp of Approval is awarded
ES Aquellas organizaciones que confíen en sus logros y puedan demostrarlos durante una revisión exhaustiva llevada a cabo por profesionales de Uptime Institute, se les otorgará un Stamp of Approval de TI Eficiente de Uptime Institute
| inglês | espanhol |
|---|---|
| organizations | organizaciones |
| comprehensive | exhaustiva |
| institute | institute |
| efficient | eficiente |
| uptime | uptime |
| stamp | stamp |
| approval | approval |
| of | of |
| in | en |
| review | revisión |
| is | se |
| accomplishments | logros |
| a | un |
| professionals | profesionales |
EN As an integral part of its expanded Tier Program, the Uptime Institute is pleased to offer the Accredited Tier Designer curriculum. This course is developed, delivered, and maintained by Uptime Institute Professional Services.
ES Como una parte integral de su Programa Tier, el Uptime Institute se complace en ofrecer el plan de estudios de Diseñador de Tier Acreditado. A este curso lo desarrollan, brindan y mantienen los Servicios profesionales del Uptime Institute.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integral | integral |
| institute | institute |
| pleased | complace |
| accredited | acreditado |
| designer | diseñador |
| curriculum | plan de estudios |
| maintained | mantienen |
| uptime | uptime |
| tier | tier |
| program | programa |
| course | curso |
| services | servicios |
| the | el |
| is | se |
| this | este |
| as | como |
| an | una |
| to | a |
| professional | profesionales |
EN Uptime Institute collected responses via email February–April 2015 and presented preliminary results in May 2015 at the 10th Uptime Institute Symposium in Santa Clara, CA.
ES Uptime Institute recopiló las respuestas por correo electrónico entre febrero y abril de 2015, y presentó los resultados preliminares en mayo de 2015 en el décimo Simposio de Uptime Institute celebrado en Santa Clara, California (EUA).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| responses | respuestas |
| presented | presentó |
| results | resultados |
| preliminary | preliminares |
| symposium | simposio |
| ca | california |
| and | y |
| february | febrero |
| april | abril |
| may | mayo |
| the | el |
| in | en |
| electrónico |
EN Articles include case histories, perspective from industry leaders and Accredited Tier Designers (ATDs), official Uptime Institute publications, and technical papers from Uptime Institute staff
ES Los artículos incluyen casos reales, perspectiva de líderes de la industria y Accredited Tier Designers (ATDs), publicaciones oficiales de Uptime Institute y documentos técnicos del personal de Uptime Institute
| inglês | espanhol |
|---|---|
| case | casos |
| perspective | perspectiva |
| leaders | líderes |
| official | oficiales |
| institute | institute |
| technical | técnicos |
| papers | documentos |
| staff | personal |
| accredited | accredited |
| tier | tier |
| designers | designers |
| uptime | uptime |
| publications | publicaciones |
| industry | industria |
| include | incluyen |
EN If you purchase any products or services from Uptime Institute ("Services"), the terms of use for those Services will be set forth in a separate contract between you and Uptime Institute
ES Si compra algún producto o servicio de Uptime Institute ("Servicios"), las condiciones de uso para esos Servicios se establecerán en un contrato entre usted y Uptime Institute
| inglês | espanhol |
|---|---|
| institute | institute |
| set | establecer |
| contract | contrato |
| uptime | uptime |
| if | si |
| purchase | compra |
| or | o |
| services | servicios |
| in | en |
| a | un |
| terms | condiciones |
| use | uso |
| of | de |
| the | producto |
| for | para |
| between | entre |
EN The sole purpose of this provision in this policy is to avoid potential misunderstandings or disputes when Uptime Institute's products or marketing strategies might seem similar to ideas submitted to Uptime Institute
ES El único objetivo de esta disposición es evitar posibles malentendidos o disputas en caso de que los productos o las estrategias de marketing de Uptime Institute se pudieran parecer a las ideas enviadas a Uptime Institute
| inglês | espanhol |
|---|---|
| purpose | objetivo |
| provision | disposición |
| potential | posibles |
| misunderstandings | malentendidos |
| disputes | disputas |
| seem | parecer |
| submitted | enviadas |
| institute | institute |
| uptime | uptime |
| in | en |
| or | o |
| marketing | marketing |
| strategies | estrategias |
| might | pudieran |
| ideas | ideas |
| is | es |
| avoid | evitar |
| the | el |
| this | esta |
| of | de |
| to | a |
| products | productos |
EN Director of the Institute of Space Studies of Catalonia (IEEC) and professor at the Institute of Space Sciences (ICE-CSIC)
ES Director del Instituto de Estudios Espaciales de Cataluña (IEEC) y profesor del Instituto de Ciencias del Espacio (ICE-CSIC)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| director | director |
| catalonia | cataluña |
| professor | profesor |
| space | espacio |
| studies | estudios |
| sciences | ciencias |
| institute | instituto |
EN In Israel, he was Deputy Director of Rabin Medical Center, Head of the Department of Epidemiology at the Institute for Occupational Health of Tel Aviv University, and Director of the Medical Academic Branch of the International Institute
ES En Israel, fue subdirector del Centro Médico Rabin, jefe del Departamento de Epidemiología del Instituto de Salud Laboral de la Universidad de Tel Aviv y director de la rama académica médica del Instituto Internacional
| inglês | espanhol |
|---|---|
| israel | israel |
| epidemiology | epidemiología |
| occupational | laboral |
| tel | tel |
| branch | rama |
| international | internacional |
| was | fue |
| aviv | aviv |
| director | director |
| center | centro |
| institute | instituto |
| health | salud |
| academic | académica |
| the | la |
| in | en |
| department | departamento |
| university | universidad |
EN Children Peace and Security is a new podcast series produced by the Dallaire Institute for Children, Peace and Security. Producers at the Dallaire Institute bring together subject matter experts on the recruitment and use of children in conflicts,...
ES La pandemia del COVID-19 ha puesto a muchas familias en situaciones difíciles, lo que ha aumentado el riesgo de que niños y niñas se vean atraídos o forzados a ejercer diferentes tipos de trabajo que son peligrosos para su salud, bienestar y...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| children | niños |
| is | se |
| in | en |
| for | para |
EN Also collaborating in the scientific field are the Hospital del Mar Medical Research Institute, the National Cardiovascular Research Center, the Catalan Health Institute, the Cardona Town Council and the Sallent Town Council..
ES En el ámbito científico también colaboran el Instituto Hospital del Mar de Investigaciones Médicas, el Centro Nacional de Investigaciones Cardiocasculares, el Institut Català de la Salut, el Ayuntamiento de Cardona y el Ayuntamiento de Sallent.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mar | mar |
| council | ayuntamiento |
| field | ámbito |
| collaborating | colaboran |
| health | salut |
| in | en |
| hospital | hospital |
| medical | médicas |
| national | nacional |
| scientific | científico |
| center | centro |
| research | investigaciones |
| also | también |
| del | de |
| institute | instituto |
EN Building on that investment and decades of research, Uptime Institute announces the industry’s first holistic, third-party assessment for efficiency and sustainability, the Uptime Institute Efficient IT Stamp of Approval.
ES Basándose en esa inversion y décadas de investigación, Uptime Institute presenta la primera evaluación holística de terceros del sector para la eficiencia y la sostenibilidad, el Stamp of Approval de TI Eficiente de Uptime Institute.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decades | décadas |
| institute | institute |
| sustainability | sostenibilidad |
| uptime | uptime |
| stamp | stamp |
| approval | approval |
| of | of |
| research | investigación |
| assessment | evaluación |
| efficient | eficiente |
| third | terceros |
| efficiency | eficiencia |
| first | de |
| on | en |
| for | para |
EN Uptime Institute Certifications are delivered exclusively by Uptime Institute Tier Certification Authorities.
ES Solo las Autoridades de Certificación Tier de Uptime Institute entregan Certificaciones Tier de Uptime Institute.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| institute | institute |
| exclusively | solo |
| tier | tier |
| uptime | uptime |
| certifications | certificaciones |
| certification | certificación |
| by | de |
| authorities | autoridades |
EN Celebrate Earth Day with Chaikuni Institute CATAPA wants to dedicate this Earth Day to our partner organization in Peru, the Chaikuni Institute. They are facing a critical financial situation due to the COVID-19 pandemic. WeRead More
ES ¿Te unes a correr los 20 km de Bruselas por CATAPA el 19 de mayo? ¡Inscríbete y únete al grupo de CATAPA! El 19 de mayo CATAPA corre los 20 km de Bruselas para seguirRead More
| inglês | espanhol |
|---|---|
| more | more |
| the | el |
| to the | al |
| to | a |
| due | de |
| with | grupo |
EN He obtained his PhD at Néel Institute (France), then joined Institute of Photonic Sciences (ICFO) in Barcelona.
ES Obtuvo su doctorado en el Instituto Néel (Francia) y después se incorporó al Instituto de Ciencias Fotónicas (ICFO).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| obtained | obtuvo |
| phd | doctorado |
| france | francia |
| sciences | ciencias |
| in | en |
| institute | instituto |
| of | de |
EN He has been a postdoctoral researcher at the Institute Jules Bordet de Cancerologie Mammaire, full professor and university professor, and director of the Department of Radiology of the UGR and the Institute of Biosanitary Research of Granada.
ES Ha sido investigador postdoctoral en el Instituto Jules Bordet de Cancerologie Mammaire, profesor titular y catedrático de universidad, y director del Departamento de Radiología de la UGR y del Instituto de Investigación Biosanitaria de Granada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| researcher | investigador |
| professor | profesor |
| director | director |
| radiology | radiología |
| granada | granada |
| postdoctoral | postdoctoral |
| jules | jules |
| ugr | ugr |
| de | en |
| university | universidad |
| research | investigación |
| institute | instituto |
| department | departamento |
| a | a |
EN She has carried out research stays at the Rowett Research Institute in the United Kingdom, as well as at the Alterra Research Institute and Wageningen University in the Netherlands
ES Ha realizado estancias de investigación en el Instituto de Investigación Rowett del Reino Unido, así como en el Instituto de Investigación Alterra y la Universidad de Wageningen de los Países Bajos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| research | investigación |
| stays | estancias |
| united | unido |
| kingdom | reino |
| carried out | realizado |
| institute | instituto |
| in | en |
| university | universidad |
| carried | de |
| netherlands | países bajos |
EN He is a member of the Barcelona Institute of Analytic Philosophy and a fellow of the John Bell Institute for the Philosophy of Physics
ES Es miembro del Barcelona Institute of Analytic Philosophy y fellow del Instituto John Bell por la Filosofía de la Física
| inglês | espanhol |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| philosophy | filosofía |
| john | john |
| physics | física |
| fellow | fellow |
| bell | bell |
| is | es |
| of | of |
| the | la |
| a | a |
| member | miembro |
| institute | instituto |
| for | por |
| of the | del |
EN After his PhD, he has developed his research work at the University of Athens, the Swiss Institute of Aquatic Science and Technology, the University of Uppsala, and the Catalan Institute for Water Research (ICRA)
ES Tras el doctorado, ha desarrollado su labor investigadora en la Universidad de Atenas, el Instituto Suizo de Ciencia y Tecnología Acuática, la Universidad de Uppsala y el Instituto Catalán de Investigación del Agua (ICRA)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| phd | doctorado |
| developed | desarrollado |
| athens | atenas |
| swiss | suizo |
| catalan | catalán |
| research | investigación |
| science | ciencia |
| technology | tecnología |
| water | agua |
| at | en |
| institute | instituto |
| university | universidad |
EN He received his PhD in elementary particle physics and was a postdoc at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) in the USA and the Niels Bohr Institute in Denmark
ES Se doctoró en física de partículas elementales y fue posdoctorado en el Massachussets Institute of Technology (MIT) de Estados Unidos y en el Niels Bohr Institute de Dinamarca
| inglês | espanhol |
|---|---|
| phd | doctor |
| particle | partículas |
| physics | física |
| institute | institute |
| denmark | dinamarca |
| technology | technology |
| usa | estados |
| a | unidos |
| of | of |
| was | fue |
| the | el |
| in | en |
EN After a court decision that found this resolution of the Institute as illegal, the Institute was obliged to go through the process again and decide that Televisa has substantial power in the market
ES Por una resolución judicial que consideró que la determinación del IFT era ilegal, se le obligó a reponer el proceso resolviendo que Televisa sí tiene poder sustancial de mercado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| illegal | ilegal |
| substantial | sustancial |
| power | poder |
| resolution | resolución |
| process | proceso |
| has | tiene |
| was | era |
| to | a |
| again | que |
| market | mercado |
| of | de |
EN We run three universities (Pontifical Gregorian University, Pontifical Oriental Institute, and Pontifical Biblical Institute) which train clergy, religious and lay people to bring the Gospel to future generations
ES Estamos a cargo de tres universidades (la Pontificia Universidad Gregoriana, el Pontificio Instituto Oriental, y el Pontificio Instituto Bíblico) que forman a clérigos, religiosos y laicos, para llevar el Evangelio a las generaciones futuras
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pontifical | pontificia |
| oriental | oriental |
| religious | religiosos |
| gospel | evangelio |
| future | futuras |
| generations | generaciones |
| universities | universidades |
| university | universidad |
| institute | instituto |
| to | a |
EN For those organizations that are confident in their accomplishments and can evidence them during a comprehensive review by Uptime Institute professionals, an Uptime Institute Efficient IT Stamp of Approval is awarded
ES Aquellas organizaciones que confíen en sus logros y puedan demostrarlos durante una revisión exhaustiva llevada a cabo por profesionales de Uptime Institute, se les otorgará un Stamp of Approval de TI Eficiente de Uptime Institute
| inglês | espanhol |
|---|---|
| organizations | organizaciones |
| comprehensive | exhaustiva |
| institute | institute |
| efficient | eficiente |
| uptime | uptime |
| stamp | stamp |
| approval | approval |
| of | of |
| in | en |
| review | revisión |
| is | se |
| accomplishments | logros |
| a | un |
| professionals | profesionales |
EN As an integral part of its expanded Tier Program, the Uptime Institute is pleased to offer the Accredited Tier Designer curriculum. This course is developed, delivered, and maintained by Uptime Institute Professional Services.
ES Como una parte integral de su Programa Tier, el Uptime Institute se complace en ofrecer el plan de estudios de Diseñador de Tier Acreditado. A este curso lo desarrollan, brindan y mantienen los Servicios profesionales del Uptime Institute.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integral | integral |
| institute | institute |
| pleased | complace |
| accredited | acreditado |
| designer | diseñador |
| curriculum | plan de estudios |
| maintained | mantienen |
| uptime | uptime |
| tier | tier |
| program | programa |
| course | curso |
| services | servicios |
| the | el |
| is | se |
| this | este |
| as | como |
| an | una |
| to | a |
| professional | profesionales |
EN Uptime Institute conceived The Uptime Institute Journal in 2013 as a way to promote thought leadership, innovation, and proven methodologies of various disciplines and professions within the data center industry
ES Uptime Institute creó The Uptime Institute Journal en 2013 a fin de promover el liderazgo intelectual, la innovación y las metodologías comprobadas de diversas disciplinas y profesiones de la industria de los centros de datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| institute | institute |
| leadership | liderazgo |
| innovation | innovación |
| proven | comprobadas |
| methodologies | metodologías |
| disciplines | disciplinas |
| professions | profesiones |
| data | datos |
| center | centros |
| uptime | uptime |
| journal | journal |
| in | en |
| industry | industria |
| to | a |
| promote | promover |
EN If you purchase any products or services from Uptime Institute ("Services"), the terms of use for those Services will be set forth in a separate contract between you and Uptime Institute
ES Si compra algún producto o servicio de Uptime Institute ("Servicios"), las condiciones de uso para esos Servicios se establecerán en un contrato entre usted y Uptime Institute
| inglês | espanhol |
|---|---|
| institute | institute |
| set | establecer |
| contract | contrato |
| uptime | uptime |
| if | si |
| purchase | compra |
| or | o |
| services | servicios |
| in | en |
| a | un |
| terms | condiciones |
| use | uso |
| of | de |
| the | producto |
| for | para |
| between | entre |
EN The sole purpose of this provision in this policy is to avoid potential misunderstandings or disputes when Uptime Institute's products or marketing strategies might seem similar to ideas submitted to Uptime Institute
ES El único objetivo de esta disposición es evitar posibles malentendidos o disputas en caso de que los productos o las estrategias de marketing de Uptime Institute se pudieran parecer a las ideas enviadas a Uptime Institute
| inglês | espanhol |
|---|---|
| purpose | objetivo |
| provision | disposición |
| potential | posibles |
| misunderstandings | malentendidos |
| disputes | disputas |
| seem | parecer |
| submitted | enviadas |
| institute | institute |
| uptime | uptime |
| in | en |
| or | o |
| marketing | marketing |
| strategies | estrategias |
| might | pudieran |
| ideas | ideas |
| is | es |
| avoid | evitar |
| the | el |
| this | esta |
| of | de |
| to | a |
| products | productos |
EN We found 816 Orlando, FL Apartments for Rent near Valencia Community College-Criminal Justice Institute (Valencia Community College-Criminal Justice Institute)
ES Encontramos 816 Orlando, cercano en renta de los Apartamentos FL Valencia Community College-Criminal Justice Institute (Valencia Community College-Criminal Justice Institute)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| orlando | orlando |
| apartments | apartamentos |
| rent | renta |
| valencia | valencia |
| institute | institute |
| we found | encontramos |
| for | los |
| fl | fl |
| community | community |
| justice | justice |
| near | en |
EN Texas Heart Institute and the Texas Heart Institute website do not endorse any specific commercial products or devices presented within the site itself or within links to other organizations or commercial entities.
ES Texas Heart Institute y el sitio web de Texas Heart Institute no respaldan ningún producto o dispositivo comercial específico presentado dentro del sitio en sí o dentro de enlaces a otras organizaciones o entidades comerciales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| texas | texas |
| institute | institute |
| endorse | respaldan |
| devices | dispositivo |
| presented | presentado |
| other | otras |
| heart | heart |
| or | o |
| links | enlaces |
| organizations | organizaciones |
| the | el |
| not | no |
| commercial | comercial |
| to | a |
| entities | entidades |
| within | de |
EN It is run by the Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), the Bernhard Nocht Institute for Tropical Medicine and the Robert Koch Institute
ES En SEEG participan la Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), el Instituto Bernhard Nocht de Medicina Tropical y el Instituto Robert Koch
| inglês | espanhol |
|---|---|
| institute | instituto |
| tropical | tropical |
| medicine | medicina |
| robert | robert |
| koch | koch |
EN It is realised by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), the Bernhard Nocht Institute for Tropical Medicine and the Robert Koch Institute
ES Lo implementan la Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), el Instituto Bernhard Nocht de Medicina Tropical y el Instituto Robert Koch
| inglês | espanhol |
|---|---|
| institute | instituto |
| tropical | tropical |
| medicine | medicina |
| robert | robert |
| koch | koch |
| it | lo |
EN Weissenberger-Eibl, University Professor at the Karlsruhe Institute of Technology KIT and Director of the Fraunhofer Institute for Systems and Innovation Research ISI
ES Weissenberger-Eibl, profesora universitaria en el Instituto de Tecnología de Karlsruhe (KIT) y directora del Instituto Fraunhofer de Investigación de Sistemas e Innovación (ISI)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| professor | profesora |
| kit | kit |
| director | directora |
| technology | tecnología |
| systems | sistemas |
| innovation | innovación |
| research | investigación |
| at | en |
| university | universitaria |
| institute | instituto |
| the | el |
EN Also collaborating in the scientific field are the Hospital del Mar Medical Research Institute, the National Cardiovascular Research Center, the Catalan Health Institute, the Cardona Town Council and the Sallent Town Council..
ES En el ámbito científico también colaboran el Instituto Hospital del Mar de Investigaciones Médicas, el Centro Nacional de Investigaciones Cardiocasculares, el Institut Català de la Salut, el Ayuntamiento de Cardona y el Ayuntamiento de Sallent.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mar | mar |
| council | ayuntamiento |
| field | ámbito |
| collaborating | colaboran |
| health | salut |
| in | en |
| hospital | hospital |
| medical | médicas |
| national | nacional |
| scientific | científico |
| center | centro |
| research | investigaciones |
| also | también |
| del | de |
| institute | instituto |
EN The Institució Catalana d’Història Natural (Catalan Institute of Natural History – ICHN), closely linked to the Barcelona Museum of Natural Sciences, is the oldest naturalist institute in Catalonia
ES La Institució Catalana d’Història Natural (ICHN), muy estrechamente ligada al Museu de Ciències Naturals de Barcelona, es la institución naturalista más antigua que existe en Cataluña
| inglês | espanhol |
|---|---|
| closely | estrechamente |
| linked | ligada |
| museum | museu |
| barcelona | barcelona |
| institute | institución |
| catalonia | cataluña |
| natural | natural |
| in | en |
| is | es |
| the | la |
| to | al |
| of | de |
EN He obtained his PhD at Néel Institute (France), then joined Institute of Photonic Sciences (ICFO) in Barcelona.
ES Obtuvo su doctorado en el Instituto Néel (Francia) y después se incorporó al Instituto de Ciencias Fotónicas (ICFO).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| obtained | obtuvo |
| phd | doctorado |
| france | francia |
| sciences | ciencias |
| in | en |
| institute | instituto |
| of | de |
EN Director of the Institute of Space Studies of Catalonia (IEEC) and professor at the Institute of Space Sciences (ICE-CSIC)
ES Director del Instituto de Estudios Espaciales de Cataluña (IEEC) y profesor del Instituto de Ciencias del Espacio (ICE-CSIC)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| director | director |
| catalonia | cataluña |
| professor | profesor |
| space | espacio |
| studies | estudios |
| sciences | ciencias |
| institute | instituto |
EN He is a member of the Barcelona Institute of Analytic Philosophy and a fellow of the John Bell Institute for the Philosophy of Physics
ES Es miembro del Barcelona Institute of Analytic Philosophy y fellow del Instituto John Bell por la Filosofía de la Física
| inglês | espanhol |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| philosophy | filosofía |
| john | john |
| physics | física |
| fellow | fellow |
| bell | bell |
| is | es |
| of | of |
| the | la |
| a | a |
| member | miembro |
| institute | instituto |
| for | por |
| of the | del |
EN After his PhD, he has developed his research work at the University of Athens, the Swiss Institute of Aquatic Science and Technology, the University of Uppsala, and the Catalan Institute for Water Research (ICRA)
ES Tras el doctorado, ha desarrollado su labor investigadora en la Universidad de Atenas, el Instituto Suizo de Ciencia y Tecnología Acuática, la Universidad de Uppsala y el Instituto Catalán de Investigación del Agua (ICRA)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| phd | doctorado |
| developed | desarrollado |
| athens | atenas |
| swiss | suizo |
| catalan | catalán |
| research | investigación |
| science | ciencia |
| technology | tecnología |
| water | agua |
| at | en |
| institute | instituto |
| university | universidad |
EN In Israel, he was Deputy Director of Rabin Medical Center, Head of the Department of Epidemiology at the Institute for Occupational Health of Tel Aviv University, and Director of the Medical Academic Branch of the International Institute
ES En Israel, fue subdirector del Centro Médico Rabin, jefe del Departamento de Epidemiología del Instituto de Salud Laboral de la Universidad de Tel Aviv y director de la rama académica médica del Instituto Internacional
| inglês | espanhol |
|---|---|
| israel | israel |
| epidemiology | epidemiología |
| occupational | laboral |
| tel | tel |
| branch | rama |
| international | internacional |
| was | fue |
| aviv | aviv |
| director | director |
| center | centro |
| institute | instituto |
| health | salud |
| academic | académica |
| the | la |
| in | en |
| department | departamento |
| university | universidad |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
child mind institute institute national institute uptime institute forcss institute’s rochester institute uptime institute georgetown university’s institute max planck institute international institute barcelona institute blood institute american institute swiss federal institute international research institute swiss institute uptime institute’s examination natura institute uptime institute’s efficient uptime institute efficient uptime institute professional massachusetts institute independent institute delft institute uptime institute report national research institute uk institute training institute pontifical institute swiss ornithological institute vall d’hebron institute hebron institute vall hebron institute sant pau institute catalan institute indian institute york institute netherlands institute uptime institute’s professional institute canadian institute institute introduced texas heart institute space science institute jackson institute institute of cinematography n institute st fraunhofer institute social innovation institute institute create
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe