Traduzir "exigidos en esa" para inglês

ES (E) Tomar las decisiones sobre los fondos, exigidos en la sección 640(a)(4)(D)(ii), tras completar los estudios exigidos en esa sección, tomando en consideración lo siguiente:

• Tomar las decisiones
• fondos
• ii
• exigidos en esa
• tomando en consideración

ES Para obtener copias gratuitas de otros pósteres exigidos por la ley federal (diferentes del póster "La EEO es la ley") comuníquese al:

• obtener copias gratuitas
• ley federal
• diferentes del póster
• comuníquese

ES En este tipo de entorno de TI en evolución, las organizaciones deben asegurarse de que los datos confidenciales estén protegidos y cumplan con los requisitos más estrictos exigidos por las regulaciones de privacidad de datos locales y globales.

• tipo de entorno
• TI en evolución
• organizaciones deben asegurarse
• confidenciales estén protegidos
• regulaciones de privacidad
• locales

ES Realizamos una gestión eficaz con un cumplimiento riguroso del plazo, del coste y de la calidad exigidos

• Realizamos una gestión
• coste
• calidad exigidos

ES Debe rellenar debidamente los campos obligatorios del formulario de reclamación en línea y adjuntar los justificantes exigidos

• Debe rellenar debidamente
• reclamación en línea
• adjuntar los justificantes

ES El usuario será el único responsable de cumplir los requisitos exigidos para el ejercicio de su profesión y de aplicar su criterio profesional cuando utilice la información obtenida de CLINICGRAM para la atención y cuidado de los pacientes

• responsable de cumplir
• aplicar su criterio

ES Esta clasificación determina las condiciones de financiación aplicables a los países que reúnen los requisitos exigidos.

• países que reúnen
• requisitos

ES Todo accionista que tenga derecho de asistencia podrá hacerse representar por medio de cualquier otra persona, aunque esta no sea accionista, cumpliendo con los requisitos y formalidades exigidos por la ley y el Sistema de gobernanza y sostenibilidad.

• accionista que tenga
• asistencia podrá hacerse
• persona
• accionista
• ley
• Sistema de gobernanza

ES Prestadores de servicios externos, con los que hemos suscrito los contratos exigidos legalmente bajo los que garantizan el cumplimiento de sus obligaciones como encargados del tratamiento.

• exigidos legalmente bajo
• garantizan el cumplimiento
• obligaciones como encargados

ES Han realizado un curso de vuelo en alta montaña, un curso de heliski y los entrenamientos anuales exigidos por AESA (Agencia Estatal de Seguridad Aérea) para realizar la actividad

• realizado un curso
• vuelo en alta
• curso de heliski
• entrenamientos anuales exigidos
• AESA
• Aérea
• realizar la actividad

ES Para el caso concreto de la seguridad social, también dispones de los modelos exigidos por esta administración.

• seguridad social

ES Estamos incluso más que orgullosos del hecho de que nuestros dispositivos van mucho más allá de los requisitos exigidos por AER y de poder brindarle los mejores dispositivos del sector

• orgullosos del hecho
• dispositivos van mucho
• exigidos por AER
• dispositivos del sector

ES Documentos de viaje: Su hijo debe llevar toda la documentación necesaria: pasaporte vigente, visas y documentos sanitarios u otros exigidos por el país, como por ejemplo, actas de nacimiento abreviadas o cartas de consentimiento

• Documentos de viaje
• hijo debe llevar
• documentación necesaria
• pasaporte vigente
• visas
• documentos sanitarios u
• ejemplo
• actas de nacimiento
• cartas de consentimiento

ES Pronto alquilaron en el mismo pueblo de Binissalem una nave que cumplía con los requisitos exigidos para fabricar y comercializar su kétchup

• nave que cumplía
• comercializar su kétchup

ES Como se indica más adelante, podemos compartir su Información personal con nuestros prestadores de servicios, quienes están exigidos por ley o por un contrato a protegerla, y solo podrán hacer uso de ella de conformidad con nuestras indicaciones

• indica más adelante
• quienes están exigidos
• ley
• contrato a protegerla
• ella de conformidad
• nuestras indicaciones

ES servicios comunitarios exigidos por el estado, incluidos los programas de desviación y reentrada que ayudan a evitar encarcelamientos", dijo el portavoz del Condado de Santa Cruz Jason Hoppin, en un comunicado

• estado
• incluidos los programas
• desviación
• reentrada que ayudan
• evitar
• dijo el portavoz
• Condado de Santa
• Jason Hoppin
• comunicado

ES Una excepción son los requisitos de COBRA exigidos por el estado, cuando corresponda.

• estado

ES AWS sigue un programa de administración de riesgos basado en estándares para garantizar que los servicios compatibles con HIPAA respalden específicamente los procesos de seguridad, control y administración exigidos por HIPAA

• administración de riesgos
• estándares para garantizar
• compatibles con HIPAA
• específicamente los procesos
• seguridad
• control

ES En este tipo de entorno de TI en evolución, las organizaciones deben asegurarse de que los datos confidenciales estén protegidos y cumplan con los requisitos más estrictos exigidos por las regulaciones de privacidad de datos locales y globales.

• tipo de entorno
• TI en evolución
• organizaciones deben asegurarse
• confidenciales estén protegidos
• regulaciones de privacidad
• locales

ES Todo accionista que tenga derecho de asistencia podrá hacerse representar por medio de cualquier otra persona, aunque esta no sea accionista, cumpliendo con los requisitos y formalidades exigidos por la ley y el Sistema de gobernanza y sostenibilidad.

• accionista que tenga
• asistencia podrá hacerse
• persona
• accionista
• ley
• Sistema de gobernanza

ES Prestadores de servicios externos, con los que hemos suscrito los contratos exigidos legalmente bajo los que garantizan el cumplimiento de sus obligaciones como encargados del tratamiento.

• exigidos legalmente bajo
• garantizan el cumplimiento
• obligaciones como encargados

ES Realizamos una gestión eficaz con un cumplimiento riguroso del plazo, del coste y de la calidad exigidos

• Realizamos una gestión
• coste
• calidad exigidos

ES Pronto alquilaron en el mismo pueblo de Binissalem una nave que cumplía con los requisitos exigidos para fabricar y comercializar su kétchup

• nave que cumplía
• comercializar su kétchup

ES Exponer las razones por las que consideras que la respuesta no cumple con los requisitos exigidos. También puede iniciarse una reclamación en el caso de que hayan transcurrido 20 días hábiles sin haber obtenido respuesta.

• Exponer las razones
• exigidos
• iniciarse una reclamación
• transcurrido días hábiles
• haber obtenido

ES Cuando se produzcan cambios significativos se comunicará al usuario siguiendo los requisitos exigidos por la ley y mediante aviso informativo en la página web.

• produzcan cambios significativos
• comunicará al usuario
• ley
• mediante aviso informativo
• página

ES Cybot solo divulgará datos específicos exigidos por el requerimiento legal relevante.

• Cybot solo divulgará
• requerimiento legal

ES Los Recargos no son cargos exigidos o aplicados por ley, son Cargos de T-Mobile, determinados, cobrados y retenidos por nosotros

• exigidos
• aplicados por ley
• Cargos de T-Mobile
• determinados
• cobrados
• retenidos por nosotros

ES Los Recargos incluyen cargos, costos, tarifas, y ciertos impuestos en los que incurrimos para prestar los Servicios (y no son impuestos ni cargos gubernamentales exigidos directamente a nuestros clientes)

• Recargos incluyen cargos
• costos
• tarifas
• incurrimos para prestar
• impuestos ni cargos
• clientes

ES recopilación armonizada de datos a escala de la UE exigidos por la normativa de la UE de forma continua para evaluar y hacer un seguimiento de las tendencias a lo largo del tiempo y ayudar a orientar las políticas y medidas de gestión del riesgo;

• evaluar
• ayudar a orientar
• políticas
• medidas de gestión
• riesgo

ES El software para seminarios web permite que los profesionales de la medicina ya no tengan que desplazarse para obtener los créditos de educación continua exigidos.

• software para seminarios
• desplazarse para obtener
• créditos de educación

ES ¿Sabes cuál es la fuente de tu logo? ¿Sabes qué tipografías van bien con esa fuente? Esta guía te detalla toda esa información en un PDF compartible.

• Sabes qué tipografías
• bien con esa
• guía te detalla
• PDF

ES En el momento que inicias sesión en una web, como Google o Facebook, todo lo que hagas en esa web (y a menudo incluso más allá de esa web) puede ser trazado

• Google
• Facebook
• hagas en esa
• trazado

ES Tenemos que invertir en esa esperanza y esa promesa.

• Tenemos que invertir
• esa esperanza
• esa

ES : introduce la URL del perfil de esa cuenta y el enlace mostrará tu nombre de usuario para esa cuenta

• introduce la URL
• perfil de esa
• usuario para esa

ES La puntuación de los dominios de esa clase serán las calificaciones del concesionario para esa observación

• esa clase serán
• calificaciones del concesionario
• esa observación

ES Al crear una lista, podemos ver qué tecnologías fueron utilizadas previamente por los sitios web de esa lista y hacer suposiciones sobre otros sitios web que podrían aparecer en esa lista en el futuro.

• crear una lista
• podemos ver qué
• fueron utilizadas previamente
• lista

ES Ahora, puedes crear una publicación sobre esa persona en la que tienes que hablar sobre esa persona que ha mejorado sus habilidades y cómo otros también pueden hacerlo. Es muy probable que ese cliente o lectores se vinculen con usted.

• Ahora
• tienes que hablar
• mejorado sus habilidades
• hacerlo
• probable que ese
• lectores se vinculen

ES Tenemos que invertir en esa esperanza y esa promesa.

• Tenemos que invertir
• esa esperanza
• esa

ES Querrás sentarte en esa silla estilo Eames, con esa alfombra a tus pies, servir té con la antigua tetera, sonreír íntimamente cuando veas el reflejo de ese cuadro.

• silla estilo Eames
• pies
• antigua tetera
• reflejo de ese

ES Al ver que el ícono del cursor se mencionó en esa serie de blogs de Theme Theme WordPress, seguimos aumentando, ¿por qué las palabras de la carne picada cuando podemos tirar de esa cita?

• cursor se mencionó
• Theme Theme WordPress
• seguimos aumentando
• qué las palabras
• tirar de esa

ES Todo, desde la publicidad hasta la facilidad de reserva, formará esa experiencia del cliente, y su marca es la clave para fortalecer esa experiencia

• reserva
• formará esa experiencia
• cliente
• fortalecer esa experiencia

ES “Quiero llevar esa medalla a su clase, y que la toquen y vean que sus objetivos pueden hacerse realidad. Cuando me lesioné en esa carrera, mi mente se dirigió hacia allí”, concluyó Riech.

• Quiero llevar esa
• clase
• toquen
• hacerse realidad
• carrera
• hacia
• concluyó

ES El asunto se vio en un principio ante el Tribunal Superior en febrero de 201, y en esa esa etapa intervinieron Amnistía, Human Rights Watch y Rights Watch UK

• asunto se vio
• Superior en febrero
• esa esa etapa
• Amnistía
• Human Rights Watch
• Rights Watch UK

ES Ella es tan sexy inclinada de esa maneracon esas grandes y hermosas tetas rebotando junto con esa bola de yoga que finalmente demuestra ser útil

• Ella es tan
• inclinada de esa
• esas grandes
• hermosas tetas rebotando

ES Descripción: Ver Esa nena en el baño antes de la escuela pero recibe una perforación hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Esa nena en el baño antes de la escuela pero recibe una perforación.

• Descripción
• Ver Esa nena
• escuela pero recibe
• gratis
• Video Porno bdsm

ES Al final tu novia también descubre que la estás engañando, y esa es la parte más interesante, pero tendrás que llegar a esa parte por ti mismo, no puede estropearte eso. Personalmente disfruté mucho de la historia, y Le estoy dando un sólido 5/5.

• final tu novia
• engañando
• interesante
• tendrás que llegar
• mismo
• estropearte eso
• Personalmente disfruté mucho
• historia

ES Cuando contratamos otra compañía para funciones de esta naturaleza, solo le proporcionamos la información necesaria para desempeñar esa función específica y le exigimos mantener en reserva esa información.

• contratamos otra compañía
• desempeñar esa función
• esa

ES Así que, aun siendo meros voluntarios, decidimos que esa campaña era importante para concienciar a la gente de los peligros de esa postura”.

• aun siendo meros
• decidimos que esa
• esa

ES Querrás sentarte en esa silla estilo Eames, con esa alfombra a tus pies, servir té con la antigua tetera, sonreír íntimamente cuando veas el reflejo de ese cuadro.

• silla estilo Eames
• pies
• antigua tetera
• reflejo de ese

ES Tenemos que invertir en esa esperanza y esa promesa.

• Tenemos que invertir
• esa esperanza
• esa