ES De lo contrario, si la nueva página Acerca de estaba en tudominio.com/acerca-de-nosotros, cualquier persona que visite la URL /acerca de obtendrá un error 404 o página no encontrada.
"escuche acerca" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
escuche | a about all an and are as at at the be by do for from get has have hear home how in in the is like listen listen to make more of of the on on the one or our out see that the their this to to the up we what when who why will with you your |
acerca | a about across address after all also an and and the any are around as at based be before below best but by data do for free from have home how if in in the including into is it know like ll make more most no not of of the on on the one or other our out own part people personal products re read regarding right section see site so some start such take team than that the their them there these they this through time to to be to get to the up us use used user using we website what when who will with work you your |
ES De lo contrario, si la nueva página Acerca de estaba en tudominio.com/acerca-de-nosotros, cualquier persona que visite la URL /acerca de obtendrá un error 404 o página no encontrada.
EN Otherwise, if your new About page was at yourdomain.com/about-us, anyone visiting the /about URL would get a "404 Page Not Found" error.
espanhol | inglês |
---|---|
nueva | new |
página | page |
visite | visiting |
error | error |
si | if |
la | the |
acerca | about |
estaba | was |
url | url |
obtendrá | get |
un | a |
no | not |
en | at |
o | otherwise |
cualquier persona | anyone |
ES Escuche hablar a los líderes locales del programa acerca de los enfoques de capacitación para ayudar a garantizar que las prácticas de salud y seguridad sean rutinarias.
EN Hear from local program leaders about training approaches to help ensure health and safety practices are routine.
espanhol | inglês |
---|---|
líderes | leaders |
locales | local |
rutinarias | routine |
programa | program |
enfoques | approaches |
capacitación | training |
garantizar | ensure |
prácticas | practices |
salud | health |
acerca | about |
seguridad | safety |
ayudar | to help |
sean | are |
ES Lea y escuche acerca de la importancia de las culturas y lenguas tribales.
EN Read and hear about the importance of tribal cultures and languages.
espanhol | inglês |
---|---|
importancia | importance |
culturas | cultures |
lenguas | languages |
tribales | tribal |
acerca | about |
la | the |
de | of |
lea | and |
ES En este episodio, escuche acerca de las maneras de ajustar el aula y los materiales para satisfacer las necesidades de los niños y seguir las pautas del currículo del aula al mismo tiempo.
EN In this episode, hear about ways to adjust classrooms and materials to meet the needs of children and follow their classroom curriculum guidelines at the same time.
espanhol | inglês |
---|---|
episodio | episode |
maneras | ways |
aula | classroom |
niños | children |
seguir | follow |
pautas | guidelines |
materiales | materials |
en | in |
escuche | to |
acerca | about |
ajustar | adjust |
necesidades | needs |
tiempo | time |
de | of |
el | the |
satisfacer | to meet |
este | this |
ES Escuche este podcast para aprender acerca de algunos de los beneficios que los bebés y niños pequeños obtienen al pasar tiempo de calidad al aire libre
EN Listen to this podcast to learn about some of the benefits that infants and toddlers gain by spending quality time outside
espanhol | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
beneficios | benefits |
tiempo | time |
calidad | quality |
acerca | about |
al | the |
pequeños | toddlers |
bebés | infants |
escuche | to |
este | this |
de | of |
que | gain |
ES Escuche acerca de cómo un programa contrató proveedores de FCC (sigla en inglés) (video en inglés).
EN Obtaining a child development associate (CDA) credential can be difficult. Learn how one grantee uses innovative strategies to help child care partner staff members obtain their required credentialing.
espanhol | inglês |
---|---|
programa | development |
un | a |
de | their |
en | one |
escuche | to |
cómo | how |
ES Con este video aprenda sobre el uso de datos en los programas Early Head Start y Head Start. Escuche a los líderes compartir su entusiasmo acerca de cómo crearon una cultura que abarca el uso de los datos para informar la toma de decisiones.
EN In this video montage, learn about using data in Early Head Start and Head Start programs. Hear from leaders who share their excitement about how they created a culture that embraces the use of data to inform decision-making.
espanhol | inglês |
---|---|
video | video |
head | head |
líderes | leaders |
crearon | created |
decisiones | decision |
toma de decisiones | decision-making |
programas | programs |
early | early |
start | start |
toma | making |
datos | data |
en | in |
cultura | culture |
uso | use |
de | of |
compartir | share |
acerca | about |
este | this |
su | their |
cómo | how |
informar | inform |
ES La agilidad es fundamental en el entorno actual que se ejecuta a la velocidad de un rayo. Escuche a los líderes de pensamiento David Raab, Michael Brenner y Daniel Newman hablar acerca de los atributos de una empresa ágil en este breve video.
EN Agility is critical in today’s lightning fast environment. Hear thought leaders David Raab, Michael Brenner, and Daniel Newman discuss the attributes of an agile enterprise in this short video.
espanhol | inglês |
---|---|
fundamental | critical |
entorno | environment |
rayo | lightning |
líderes | leaders |
pensamiento | thought |
david | david |
michael | michael |
daniel | daniel |
atributos | attributes |
empresa | enterprise |
video | video |
agilidad | agility |
en | in |
ágil | agile |
breve | short |
es | is |
velocidad | fast |
un | an |
de | of |
y | discuss |
este | this |
ES Escuche a los líderes de pensamiento Michael Brenner, Daniel Newman y Brent Leary hablar acerca de cómo los líderes pueden preparar a sus equipos para el futuro del trabajo.
EN Hear thought leaders Michael Brenner, Daniel Newman, and Brent Leary discuss how leaders can prepare their teams for the future of work.
espanhol | inglês |
---|---|
líderes | leaders |
pensamiento | thought |
michael | michael |
daniel | daniel |
brent | brent |
pueden | can |
preparar | prepare |
equipos | teams |
el | the |
cómo | how |
de | of |
futuro | future |
trabajo | work |
y | discuss |
ES Escuche la historia real acerca de los retos y obstáculos del proceso de implementación
EN Hear the real story on the challenges and hurdles of implementation.
espanhol | inglês |
---|---|
real | real |
implementación | implementation |
la | the |
acerca | on |
de | of |
obstáculos | hurdles |
historia | story |
ES Conéctese con valiosos recursos para padres y escuche la opinión de otros acerca de cómo es ser padre de un militar.
EN Connect with valuable parent resources and hear from others about what it’s like to be a military parent.
espanhol | inglês |
---|---|
conéctese | connect |
valiosos | valuable |
recursos | resources |
otros | others |
militar | military |
un | a |
escuche | to |
acerca | about |
con | with |
ser | be |
la | its |
padre | parent |
ES Escuche hablar a los líderes locales del programa acerca de los enfoques de capacitación para ayudar a garantizar que las prácticas de salud y seguridad sean rutinarias en lugar de arduas (video en inglés).
EN Hear from local program leaders about training approaches to help ensure health and safety practices are routine instead of burdensome.
espanhol | inglês |
---|---|
líderes | leaders |
rutinarias | routine |
locales | local |
programa | program |
enfoques | approaches |
capacitación | training |
garantizar | ensure |
prácticas | practices |
salud | health |
acerca | about |
seguridad | safety |
en lugar | instead |
de | of |
ayudar | to help |
sean | are |
ES Escuche opiniones valiosas de líderes acerca de la estrategia y la cultura de datos.
EN Hear valuable perspectives from leaders on data strategy and culture
espanhol | inglês |
---|---|
valiosas | valuable |
líderes | leaders |
acerca | on |
cultura | culture |
datos | data |
estrategia | strategy |
ES Escuche hablar a los expertos acerca de las investigaciones más recientes sobre los apoyos educativos y en el entorno, y las creencias de los maestros en cuanto al aprendizaje en dos idiomas
EN Hear from the experts about updates to the latest research on educational and environmental supports and teacher beliefs related to dual language learning
espanhol | inglês |
---|---|
expertos | experts |
investigaciones | research |
creencias | beliefs |
maestros | teacher |
entorno | environmental |
educativos | educational |
acerca | about |
de | dual |
el | the |
aprendizaje | learning |
en | on |
ES Es esencial para mi trabajo confrontar y cultivar continuamente las relaciones. Cuando escuché acerca de un campus de Talent Garden dedicado a la comida, fue absolutamente inmediato y natural venir aquí con mi compañía.
EN It is essential for my work to compare and cultivate relationships continuously. When I found out that Talent Garden was opening a campus dedicated to foodtech, it was immediate and only natural that I had found the right place for my company.
espanhol | inglês |
---|---|
esencial | essential |
cultivar | cultivate |
continuamente | continuously |
relaciones | relationships |
campus | campus |
talent | talent |
garden | garden |
natural | natural |
es | is |
mi | my |
fue | was |
cuando | when |
la | the |
un | a |
trabajo | work |
a | to |
compañía | company |
ES Las Fuerzas Armadas ofrecen oportunidades continuas tanto para la educación formal como para las lecciones de vida. Escuche lo que piensan estos padres acerca de las experiencias de aprendizaje que tuvieron sus hijos en el Servicio.
EN The Military offers continuing opportunities for both formal education and life lessons. Find out what these parents think about the learning experiences their children have encountered in the Services.
espanhol | inglês |
---|---|
formal | formal |
vida | life |
piensan | think |
padres | parents |
hijos | children |
fuerzas armadas | military |
oportunidades | opportunities |
educación | education |
lecciones | lessons |
experiencias | experiences |
acerca | about |
en | in |
aprendizaje | learning |
para | for |
de | and |
tuvieron | have |
ES Esta es la razón por la que me sorprendió tan gratamente cuando escuché acerca de newcomer Hover, y lo increíblemente rápido y fácil que era registrar un nombre de dominio con ellos
EN This is why I was so pleasantly surprised when I heard about newcomer Hover, and how amazingly quick and easy it was to register a domain name with them
espanhol | inglês |
---|---|
me | i |
hover | hover |
es | is |
rápido | quick |
fácil | easy |
un | a |
lo | it |
era | was |
esta | this |
cuando | when |
acerca | about |
dominio | domain |
registrar | register |
con | with |
nombre | name |
ES Escuche la historia real acerca de los retos y obstáculos del proceso de implementación
EN Hear the real story on the challenges and hurdles of implementation.
espanhol | inglês |
---|---|
real | real |
implementación | implementation |
la | the |
acerca | on |
de | of |
obstáculos | hurdles |
historia | story |
ES Conéctese con valiosos recursos para padres y escuche la opinión de otros acerca de cómo es ser padre de un militar.
EN Connect with valuable parent resources and hear from others about what it’s like to be a military parent.
espanhol | inglês |
---|---|
conéctese | connect |
valiosos | valuable |
recursos | resources |
otros | others |
militar | military |
un | a |
escuche | to |
acerca | about |
con | with |
ser | be |
la | its |
padre | parent |
ES Las Fuerzas Armadas ofrecen oportunidades continuas tanto para la educación formal como para las lecciones de vida. Escuche lo que piensan estos padres acerca de las experiencias de aprendizaje que tuvieron sus hijos en el Servicio.
EN The Military offers continuing opportunities for both formal education and life lessons. Find out what these parents think about the learning experiences their children have encountered in the Services.
espanhol | inglês |
---|---|
formal | formal |
vida | life |
piensan | think |
padres | parents |
hijos | children |
fuerzas armadas | military |
oportunidades | opportunities |
educación | education |
lecciones | lessons |
experiencias | experiences |
acerca | about |
en | in |
aprendizaje | learning |
para | for |
de | and |
tuvieron | have |
ES La agilidad es fundamental en el entorno actual que se ejecuta a la velocidad de un rayo. Escuche a los líderes de pensamiento David Raab, Michael Brenner y Daniel Newman hablar acerca de los atributos de una empresa ágil en este breve video.
EN Agility is critical in today’s lightning fast environment. Hear thought leaders David Raab, Michael Brenner, and Daniel Newman discuss the attributes of an agile enterprise in this short video.
espanhol | inglês |
---|---|
fundamental | critical |
entorno | environment |
rayo | lightning |
líderes | leaders |
pensamiento | thought |
david | david |
michael | michael |
daniel | daniel |
atributos | attributes |
empresa | enterprise |
video | video |
agilidad | agility |
en | in |
ágil | agile |
breve | short |
es | is |
velocidad | fast |
un | an |
de | of |
y | discuss |
este | this |
ES Escuche a los líderes de pensamiento Michael Brenner, Daniel Newman y Brent Leary hablar acerca de cómo los líderes pueden preparar a sus equipos para el futuro del trabajo.
EN Hear thought leaders Michael Brenner, Daniel Newman, and Brent Leary discuss how leaders can prepare their teams for the future of work.
espanhol | inglês |
---|---|
líderes | leaders |
pensamiento | thought |
michael | michael |
daniel | daniel |
brent | brent |
pueden | can |
preparar | prepare |
equipos | teams |
el | the |
cómo | how |
de | of |
futuro | future |
trabajo | work |
y | discuss |
ES Escuche el punto de vista de nuestro director de ingresos acerca de las filosofías y principios que construyen una gran organización, incluido el aprendizaje, cómo devolver el favor y el aprovechamiento al máximo de cada esfuerzo.
EN Get our chief revenue officer’s take on the philosophies and principles that build a great organization, including learning, paying it forward, and getting the most out of every effort.
espanhol | inglês |
---|---|
director | chief |
ingresos | revenue |
principios | principles |
construyen | build |
organización | organization |
esfuerzo | effort |
gran | great |
el | the |
de | of |
incluido | including |
aprendizaje | learning |
acerca | on |
una | a |
nuestro | our |
y | and |
cada | every |
ES Escuche el punto de vista de nuestro director de ingresos acerca de las filosofías y principios que construyen una gran organización, incluido el aprendizaje, cómo devolver el favor y el aprovechamiento al máximo de cada esfuerzo.
EN Get our chief revenue officer’s take on the philosophies and principles that build a great organization, including learning, paying it forward, and getting the most out of every effort.
espanhol | inglês |
---|---|
director | chief |
ingresos | revenue |
principios | principles |
construyen | build |
organización | organization |
esfuerzo | effort |
gran | great |
el | the |
de | of |
incluido | including |
aprendizaje | learning |
acerca | on |
una | a |
nuestro | our |
y | and |
cada | every |
ES Además, la evidencia negativa acerca de un factor en particular, o la ausencia de evidencia favorable acerca de dicho factor, no será el único criterio para determinar si es probable que un no ciudadano se convierta en una carga pública.
EN Additionally, negative evidence about a particular factor, or the absence of favorable evidence about such a factor, would not be the sole criterion for determining whether a noncitizen is likely to become a public charge.
espanhol | inglês |
---|---|
evidencia | evidence |
factor | factor |
favorable | favorable |
criterio | criterion |
probable | likely |
carga | charge |
pública | public |
no ciudadano | noncitizen |
o | or |
ausencia | absence |
es | is |
acerca | about |
un | a |
ser | be |
no | not |
si | whether |
de | of |
que | additionally |
además | to |
particular | particular |
para determinar | determining |
ES Para más información acerca de las responsabilidades, requisitos e instrucciones acerca de cómo los médicos autorizados realizan los exámenes médicos, vea nuestra página web Médicos Civiles Designados.
EN For more information on the responsibilities, requirements and instructions on how civil surgeons perform immigration exams, see our Designated Civil Surgeons page.
espanhol | inglês |
---|---|
médicos | surgeons |
realizan | perform |
exámenes | exams |
civiles | civil |
información | information |
responsabilidades | responsibilities |
requisitos | requirements |
instrucciones | instructions |
vea | see |
página | page |
e | the |
cómo | how |
acerca | on |
de | designated |
para | for |
ES Más información acerca de las tarjetas inteligentes para la PKI de ThalesMás información acerca de los tokens USB para la PKI de Thales
EN Learn about Thales PKI smart cards.Learn about Thales PKI USB tokens
espanhol | inglês |
---|---|
tarjetas | cards |
inteligentes | smart |
pki | pki |
tokens | tokens |
usb | usb |
thales | thales |
más información | learn |
acerca | about |
ES Convirtiendo su fila de espera en un centro de ganancias es acerca de los productos que usted vende y acerca del impacto que su fila de espera tiene en la satisfacción del cliente. Que esta sea su guí
EN Transform idle floor space into profit-generating, customer-satisfying space. Keep customers engaged, reduce perceived wait times, and increase satisfaction and loyalty, all while boosting profits. Let this be your guide.
espanhol | inglês |
---|---|
espera | wait |
centro | space |
satisfacción | satisfaction |
cliente | customer |
esta | this |
es | transform |
que | keep |
de | times |
en | all |
y | your |
ES Ella piensa utilizar esta red para hacer preguntas acerca de enfoques coordinados y aprender acerca de lo que otros programas están haciendo para asegurarse de que todos los niños reciban el apoyo que necesitan para tener éxito
EN She plans to use the network to ask questions about coordinated approaches and learn about what other programs are doing to ensure that all children receive the support they need to be successful
espanhol | inglês |
---|---|
red | network |
enfoques | approaches |
coordinados | coordinated |
otros | other |
niños | children |
éxito | successful |
programas | programs |
el | the |
preguntas | questions |
acerca | about |
están | are |
que | ask |
utilizar | use |
hacer | to |
asegurarse | to ensure |
todos | all |
apoyo | support |
ES ¿Cómo puedo conocer más acerca de Pega Infinity™? Puede conocer más acerca de las emocionantes mejoras de Pega Infinity™ en todas nuestras aplicaciones CRM y Pega Platform™. Para ello, visite las páginas de producto.
EN How can I learn more about Pega Infinity™? You can learn about the exciting enhancements in Pega Infinity™ across our CRM applications and Pega Platform™ by visiting our product pages.
ES Los representantes del servicio de Atención al cliente brindan información acerca de los servicios de CTtransit, escuchan sus comentarios acerca del servicio de autobuses y ofrecen ayuda con los objetos perdidos.
EN Customer Service representatives are available to assist you with information about CTtransit's services, to take your comments about the bus service and to assist you with lost and found items.
espanhol | inglês |
---|---|
representantes | representatives |
cliente | customer |
comentarios | comments |
perdidos | lost |
información | information |
servicio | service |
al | the |
acerca | about |
servicios | services |
escuchan | to |
ayuda | assist |
atención | customer service |
con | with |
y | your |
los | items |
autobuses | bus |
ES Si eres un cliente que califica para la SCRA y tienes preguntas acerca de la SCRA o acerca de esta oferta de refinanciación, por favor, habla con tu asesor de préstamos para vivienda.
EN If you're an SCRA-eligible customer and have questions about the SCRA or about this refinance offer, please discuss with your Home Lending Advisor.
espanhol | inglês |
---|---|
cliente | customer |
oferta | offer |
asesor | advisor |
préstamos | lending |
si | if |
un | an |
acerca | about |
o | or |
la | the |
preguntas | questions |
con | with |
favor | please |
tu | your |
esta | this |
ES Es normal ponerse nervioso al hablar con tu hijo acerca de temas como las enfermedades de transmisión sexual. Infórmate acerca de las enfermedades de transmisión sexual para que estés preparado para la conversación
EN It’s very common to be nervous when talking to your teen about something like STDs. Learn about STDs so you’ll be ready for the conversation
espanhol | inglês |
---|---|
nervioso | nervous |
preparado | ready |
hijo | teen |
tu | your |
conversación | conversation |
acerca | about |
la | the |
de | its |
hablar | to |
ES Haga click acá para aprender más acerca de nuestros clientes, productos, y otra información acerca de la compañía.
EN Click here to learn more about our customers, products, and other company info.
espanhol | inglês |
---|---|
clientes | customers |
compañía | company |
click | click here |
a | to |
acerca | about |
otra | other |
acá | here |
más | more |
productos | products |
ES En este curso gratis en línea usted aprenderá todo lo que necesite saber acerca de la Norma ISO 9001, y también acerca de cómo llevar a cabo una Auditoría Interna en su organización
EN In this free online course you’ll learn everything you need to know about ISO 27001, but also how to perform an internal audit in your company
espanhol | inglês |
---|---|
gratis | free |
auditoría | audit |
en línea | online |
curso | course |
necesite | you need |
iso | iso |
en | in |
este | this |
acerca | about |
también | also |
a | to |
y | your |
aprender | learn |
cómo | how |
lo | everything |
de | you |
ES En este curso gratis en línea usted aprenderá todo lo que necesite saber acerca de la Norma ISO 14001, y también acerca de cómo llevar a cabo una Auditoría Interna en su organización
EN In this free online course you’ll learn everything you need to know about ISO 9001, but also how to perform an internal audit in your company
espanhol | inglês |
---|---|
gratis | free |
auditoría | audit |
en línea | online |
curso | course |
necesite | you need |
iso | iso |
en | in |
este | this |
acerca | about |
también | also |
a | to |
y | your |
aprender | learn |
cómo | how |
lo | everything |
de | you |
ES Las marcas favoritas de los consumidores necesitarán saber más acerca de sus clientes de lo que ellos saben acerca de sí mismos y ser vistos protegiendo ese privilegio y poder
EN Consumers’ favorite brands will need to know more about their customers than they know about themselves and be seen to protect that privilege and power
espanhol | inglês |
---|---|
marcas | brands |
favoritas | favorite |
privilegio | privilege |
vistos | seen |
consumidores | consumers |
clientes | customers |
acerca | about |
ser | be |
protegiendo | protect |
poder | power |
saben | they know |
los | themselves |
más | more |
ese | that |
ES Obtenga más información acerca del monitoreo de Office 365 Obtenga más información acerca del monitoreo de Office 365
EN Learn more about Office 365 monitoring Learn more about Office 365 monitoring
espanhol | inglês |
---|---|
más | more |
monitoreo | monitoring |
office | office |
más información | learn |
acerca | about |
ES Envía un correo electrónico a npin-info@cdc.gov con preguntas o inquietudes acerca de la información en la lista, incluyendo comentarios acerca de las clínicas.
EN Please email npin-info@cdc.gov with questions or concerns about listings, including clinic-specific feedback.
espanhol | inglês |
---|---|
cdc | cdc |
gov | gov |
o | or |
inquietudes | concerns |
comentarios | feedback |
clínicas | clinic |
con | with |
preguntas | questions |
acerca | about |
a | including |
ES Si aún tuvieras preguntas acerca de tu privacidad o seguridad, no dudes en comunicarte con nosotros en, privacy@flipsnack.com. Conoce más acerca de Flipsnack, leyendo nuestros Términos de servicio y nuestras Políticas de privacidad.
EN If you still have questions about privacy or security, or if you think you may have found a vulnerability, please get in touch with us at privacy@flipsnack.com. Learn more about Flipsnack by reading our Terms of service and Privacy policy.
espanhol | inglês |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
si | if |
o | or |
seguridad | security |
términos | terms |
políticas | policy |
acerca | about |
servicio | service |
preguntas | questions |
privacidad | privacy |
en | in |
con | with |
nosotros | us |
más | more |
aún | still |
tu | please |
a | a |
de | of |
ES Acerca de la adquisición de usuarios Acerca de los formatos de anuncios
EN About user acquisition About ad formats
espanhol | inglês |
---|---|
adquisición | acquisition |
usuarios | user |
formatos | formats |
anuncios | ad |
acerca | about |
ES Nuestras Plantillas web Acerca de nosotros son la respuesta cuando no tiene una página Acerca de nosotros que venda
EN Our About Us Web Templates are the answer when you lack a selling About Us page
espanhol | inglês |
---|---|
plantillas | templates |
web | web |
acerca | about |
página | page |
la | the |
no | lack |
cuando | when |
nosotros | us |
son | are |
una | a |
de | our |
ES Entonces, ¿cómo hacen que los valores personalizados del generador de páginas Acerca de nosotros los conviertan en los elementos más importantes y mejoren su página acerca de nosotros, que contiene todo lo que necesita y sabe?
EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?
espanhol | inglês |
---|---|
generador | generator |
valores | values |
acerca | about |
importantes | important |
hacen | do |
página | page |
cómo | how |
nosotros | us |
elementos | elements |
de | of |
más | the |
su | their |
personalizados | custom |
y | and |
lo | everything |
ES Golden Frog, GmbH es el nombre legal completo de la empresa que ofrece VyprVPN. Puede obtener más detalles acerca de nuestro equipo y los propietarios de nuestra empresa en nuestra página Acerca de nosotros .
EN Golden Frog, GmbH is the full legal name of the company that offers VyprVPN. You can have more details about our team and company's ownership on our About Us page .
espanhol | inglês |
---|---|
golden | golden |
frog | frog |
gmbh | gmbh |
legal | legal |
ofrece | offers |
vyprvpn | vyprvpn |
detalles | details |
es | is |
empresa | company |
página | page |
equipo | team |
nombre | name |
acerca | about |
de | of |
puede | can |
nosotros | us |
que | ownership |
y | and |
ES Determinar la elegibilidad de nuestros clientes calculando los ingresos, aprendiendo acerca de los bienes y preguntando acerca de los factores que hacen que los clientes sean elegibles para recibir servicios legales.
EN Determine the eligibility of our clients by calculating income, learning about assets, and inquiring about factors that make clients eligible for legal services
espanhol | inglês |
---|---|
determinar | determine |
elegibilidad | eligibility |
calculando | calculating |
factores | factors |
elegibles | eligible |
ingresos | income |
la | the |
acerca | about |
de | of |
servicios | services |
legales | legal |
y | and |
los clientes | clients |
ES Ponte en contacto con el anfitrión acerca de la estancia - cuéntales algo de ti, de lo que te gusta, por qué estás buscando alojamiento y al mismo tiempo pregunta lo que necesites acerca de ellos
EN Contact the host about your stay - tell them a little about yourself, why you are staying and ask any questions you have about their homestay
espanhol | inglês |
---|---|
contacto | contact |
acerca | about |
anfitrión | host |
estancia | your stay |
que | ask |
y | your |
de | and |
estás | are |
necesites | have |
con | them |
ES Para más información acerca de las responsabilidades, requisitos e instrucciones acerca de cómo los médicos autorizados realizan los exámenes médicos, vea nuestra página web Médicos Civiles Designados.
EN For more information on the responsibilities, requirements and instructions on how civil surgeons perform immigration exams, see our Designated Civil Surgeons page.
espanhol | inglês |
---|---|
médicos | surgeons |
realizan | perform |
exámenes | exams |
civiles | civil |
información | information |
responsabilidades | responsibilities |
requisitos | requirements |
instrucciones | instructions |
vea | see |
página | page |
e | the |
cómo | how |
acerca | on |
de | designated |
para | for |
ES CTDOT desea saber acerca de los pasajeros que utilizan el transporte público de todo el estado y quiere saber acerca de su experiencia al viajar en autobús o tren.
EN CTDOT wants to hear from public transportation passengers around the state about your experience riding the bus or train.
espanhol | inglês |
---|---|
pasajeros | passengers |
público | public |
quiere | wants |
experiencia | experience |
o | or |
acerca | about |
transporte | transportation |
autobús | bus |
el | the |
y | your |
en | around |
ES Los representantes del servicio de Atención al cliente brindan información acerca de los servicios de CTtransit, escuchan sus comentarios acerca del servicio de autobuses y ofrecen ayuda con los objetos perdidos.
EN Customer Service representatives are available to assist you with information about CTtransit's services, to take your comments about the bus service and to assist you with lost and found items.
espanhol | inglês |
---|---|
representantes | representatives |
cliente | customer |
comentarios | comments |
perdidos | lost |
información | information |
servicio | service |
al | the |
acerca | about |
servicios | services |
escuchan | to |
ayuda | assist |
atención | customer service |
con | with |
y | your |
los | items |
autobuses | bus |
ES Para obtener más información acerca del dominio predeterminado para tu sitio, consulta la sección "Acerca de Páginas de GitHub".
EN For more information about the default domain for your site, see "About GitHub Pages."
espanhol | inglês |
---|---|
predeterminado | default |
github | github |
dominio | domain |
tu | your |
páginas | pages |
sitio | site |
información | information |
acerca | about |
obtener | see |
la | the |
para | for |
Mostrando 50 de 50 traduções