ES Adapte el manual a las necesidades específicas de su empresa, incluyendo las políticas de la empresa, la filosofía y la cultura que hacen que su empresa sea única con un manual para empleados que pueda personalizarse.
Traduzir "empresa es única" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "empresa es única" de espanhol para inglês
Traduções de empresa es única
"empresa es única" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de empresa es única
espanhol
inglês
EN Tailor the handbook to the specific needs of your business, including company policies, philosophy, and the culture that make your company unique with an employee handbook that is customizable.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| manual | handbook |
| políticas | policies |
| filosofía | philosophy |
| empleados | employee |
| cultura | culture |
| a | to |
| necesidades | needs |
| un | an |
| incluyendo | including |
| de | of |
| empresa | company |
| con | with |
| y | your |
ES Por ejemplo, crear un sitio web en el que los creadores suban sus videos a una única cuenta de un festival de cine, o crear una aplicación móvil en la que los trabajadores de campo realicen subidas a una única cuenta de empresa.
EN For example, building a website where creators upload their videos to a single film festival account, or building a mobile app where field workers upload to a single business account.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creadores | creators |
| videos | videos |
| cuenta | account |
| festival | festival |
| cine | film |
| móvil | mobile |
| trabajadores | workers |
| empresa | business |
| o | or |
| aplicación | app |
| campo | field |
| un | a |
| ejemplo | example |
| a | to |
| de | single |
| la | their |
ES ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA
EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elegir | choose |
| empresa | corporate |
ES Puedes actualizar los registros de empresa individualmente o por lotes. Para los registros de empresa existentes, el ID de la empresa es un valor único que puedes usar para actualizar el registro de empresa a través de la API.
EN You can update companies individually or in batches. For existing companies, the company ID is a unique value that you can use to update the company via API.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lotes | batches |
| id | id |
| api | api |
| empresa | company |
| o | or |
| es | is |
| usar | use |
| existentes | existing |
| valor | value |
| puedes | you can |
| individualmente | individually |
| un | a |
| actualizar | update |
| a | to |
| de | via |
| único | unique |
ES La solución ofrece visibilidad en tiempo real de todos los flujos de datos de aplicación a aplicación (A2A) y de empresa a empresa (B2B) con una única solución.
EN The solution offers realtime visibility into all application-to-application (A2A) and business-to-business (B2B) data flows with a single solution.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| flujos | flows |
| datos | data |
| empresa | business |
| la | the |
| solución | solution |
| ofrece | offers |
| visibilidad | visibility |
| aplicación | application |
| con | with |
| tiempo real | realtime |
| de | single |
| a | to |
| y | and |
| única | a |
ES Es una fórmula complicada que es única para cada empresa que se basa en la experiencia de cada empresa con la facturación y el pago de las reclamaciones de desempleo
EN It is a complicated formula that is unique to each business based on the experience of each business with turnover and payment of unemployment claims
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fórmula | formula |
| reclamaciones | claims |
| desempleo | unemployment |
| empresa | business |
| pago | payment |
| es | is |
| experiencia | experience |
| facturación | turnover |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
| única | a |
| cada | each |
| en | on |
ES Jamf es la única empresa del mundo que ofrece una solución completa de administración y seguridad para un entorno Apple-first que es segura para la empresa, sencilla para el consumidor y protege la privacidad personal
EN Jamf is the only company in the world that provides a complete management and security solution for an Apple-first environment that is enterprise secure, consumer simple and protects personal privacy
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jamf | jamf |
| solución | solution |
| completa | complete |
| consumidor | consumer |
| es | is |
| mundo | world |
| administración | management |
| entorno | environment |
| sencilla | simple |
| privacidad | privacy |
| empresa | company |
| ofrece | provides |
| un | a |
| protege | protects |
| seguridad | security |
| para | for |
| segura | secure |
ES En lugar de una plantilla de stock, diseñamos una página de inicio única para darle a tu sitio una apariencia impresionante que es 100% única para tu negocio.
EN Instead a stock template, we design a unique homepage to give your site a stunning look and feel that's 100% unique to your business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| stock | stock |
| negocio | business |
| plantilla | template |
| tu | your |
| sitio | site |
| impresionante | stunning |
| darle | to give |
| diseñamos | design |
| en lugar | instead |
| página de inicio | homepage |
| a | to |
| única | a |
ES Todo lo que necesitas recordar es tu Contraseña Maestra única, tu única contraseña, que desbloquea todas las contraseñas únicas y aleatorias que la aplicación de 1Password ha generado por ti.
EN All you need to remember is one single Master Password – your one password – that unlocks all of the random, unique passwords the 1Password app has generated for you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| maestra | master |
| desbloquea | unlocks |
| aleatorias | random |
| aplicación | app |
| generado | generated |
| es | is |
| la | the |
| únicas | unique |
| de | of |
| necesitas | need |
| recordar | remember |
| tu | your |
| todas | all |
| ti | you |
| lo | one |
| contraseña | password |
| contraseñas | passwords |
ES Proteja su entorno con una única consola intuitiva, utilizando una única plataforma integrada y nativa de la nube para simplificar la implementación, las operaciones y el cumplimiento de las políticas.
EN Protect your environment with a single, intuitive console, using a single, integrated cloud-native platform to simplify deployment, operations and policy enforcement.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proteja | protect |
| entorno | environment |
| consola | console |
| intuitiva | intuitive |
| integrada | integrated |
| nativa | native |
| nube | cloud |
| simplificar | simplify |
| políticas | policy |
| plataforma | platform |
| operaciones | operations |
| implementación | deployment |
| cumplimiento | enforcement |
| única | a |
| y | your |
| con | with |
| de | single |
ES Llama a nuestra oficina de arrendamiento para obtener más información.Tarifa única de $300 y $20 mensuales por una mascota Tarifa única de $500 y $30 mensuales por dos mascotas
EN For more information, please call our leasing office.$20 per month and $300 one-time fee for one pet $30 per month and $500 one-time fee for two pets
| espanhol | inglês |
|---|---|
| llama | call |
| oficina | office |
| arrendamiento | leasing |
| información | information |
| tarifa | fee |
| mensuales | month |
| más | more |
| única | one |
| de | per |
| para | for |
| y | and |
ES Asegúrate de que sea lo más única posible: es única contraseña que tendrás que recordar para acceder a tu bóveda cifrada
EN Make sure it’s as unique as possible — it’s the only password you’ll need to remember to unlock your encrypted vault
| espanhol | inglês |
|---|---|
| posible | possible |
| contraseña | password |
| bóveda | vault |
| tendrás | need |
| tu | your |
| asegúrate | sure |
| recordar | remember |
| a | to |
ES Única: la única solución de copias de seguridad de iOS que ofrece instantáneas similares a 'Time Machine' de sus dispositivos.
EN Unique: the only iOS backup solution to offer 'Time Machine' like snapshots of your devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| solución | solution |
| instantáneas | snapshots |
| machine | machine |
| dispositivos | devices |
| ios | ios |
| la | the |
| ofrece | offer |
| a | to |
| time | time |
| copias de seguridad | backup |
| de | of |
ES Deje su iPad empresarial fijo en una única app (Modo de app única) con solo un par de clics
EN Lock your business iPad into a single app (Single App Mode) in just a couple of clicks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ipad | ipad |
| app | app |
| clics | clicks |
| empresarial | business |
| su | your |
| en | in |
| modo | mode |
| un | a |
ES Cada vida es única, y un elogio bien escrito expresa la personalidad única de una persona, le recuerda a la gente sobre los buenos momentos, y ayuda a generar incluso más recuerdos afectuosos de una vida bien celebrada.
EN Each life is unique, and a well-written eulogy expresses a person’s unique personality, reminds people of the good times, and helps generate even more fond memories of a life well celebrated.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escrito | written |
| expresa | expresses |
| ayuda | helps |
| generar | generate |
| recuerdos | memories |
| es | is |
| personalidad | personality |
| vida | life |
| la | the |
| un | a |
| gente | people |
| incluso | even |
| cada | each |
| bien | well |
ES Proteja su entorno con una única consola intuitiva, utilizando una única plataforma integrada y nativa de la nube para simplificar la implementación, las operaciones y el cumplimiento de las políticas, ahorrando tiempo y dinero.
EN Protect your environment with a single, intuitive console, using a single, integrated cloud-native platform to simplify deployment, operations and policy enforcement saving time and money.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proteja | protect |
| entorno | environment |
| consola | console |
| intuitiva | intuitive |
| integrada | integrated |
| nativa | native |
| nube | cloud |
| simplificar | simplify |
| políticas | policy |
| ahorrando | saving |
| plataforma | platform |
| operaciones | operations |
| implementación | deployment |
| tiempo | time |
| cumplimiento | enforcement |
| dinero | money |
| única | a |
| y | your |
| con | with |
| de | single |
ES Dirección creativa única: tomamos todo el trabajo estratégico y lo convertimos en una dirección creativa única que desarrollamos solo para usted y su marca.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creativa | creative |
| tomamos | we take |
| estratégico | strategic |
| desarrollamos | we develop |
| el | the |
| en | all |
| marca | brand |
| única | a |
| trabajo | work |
| y | your |
ES Fue la única mujer en su clase y fue, por supuesto, la única entre los tres finalistas que optaban a unas prácticas en Iberdrola
EN She was the only woman in her class and, indeed, the only one among the three finalists seeking to do work experience at Iberdrola
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clase | class |
| finalistas | finalists |
| iberdrola | iberdrola |
| fue | was |
| mujer | woman |
| la | the |
| en | in |
| a | to |
| y | and |
| su | she |
| por | among |
| tres | three |
| que | her |
ES La única niña en el programa Schoolboys and Schoolgirls Boxing de la Federación Española es la única menor que entrena con el equipo nacional. Su gran ilusión: los JJ. OO. de 2024.
EN The only girl in the Spanish Boxing Federation Schoolboys and Schoolgirls Boxing program is the only child training with the national team. Her greatest ambition: the 2024 Olympic Games.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| boxing | boxing |
| federación | federation |
| gran | greatest |
| es | is |
| en | in |
| nacional | national |
| programa | program |
| and | and |
| con | with |
| equipo | team |
| niña | girl |
| su | child |
| española | the |
ES Para comprar una única licencia, elija la pista que desee y haga clic en los detalles, luego seleccione el tipo de licencia única que necesita y vaya a la caja.
EN To purchase a single license choose the track you want and click on details, then select the type of single license you need and go to the checkout.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| licencia | license |
| pista | track |
| detalles | details |
| comprar | purchase |
| desee | you want |
| caja | checkout |
| elija | choose |
| seleccione | select |
| tipo | type |
| clic | click |
| a | to |
| única | a |
| en | on |
| de | of |
| y | and |
| luego | then |
ES Puede dividir una única plataforma de contenido en múltiples almacenes de objetos virtuales, acceder de forma segura a cada uno y configurarlos de forma única para ciertos volúmenes de trabajo.
EN You can divide a single Content Platform into multiple virtual object stores, secure access to each and uniquely configure them for particular workloads.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dividir | divide |
| almacenes | stores |
| objetos | object |
| virtuales | virtual |
| contenido | content |
| forma | configure |
| plataforma | platform |
| puede | can |
| múltiples | multiple |
| a | to |
| única | a |
| acceder | access |
| de | single |
| en | particular |
| cada | each |
| y | and |
ES Nuestra habitación insignia; única que cuenta con un área de ducha y una bañera redonda para dos personas, que con la luz de sus velas transforman de una estadía relajante a una experiencia única e inolvidable
EN Start your stay with cocktails and a guaranteed table at one of San Miguel's most sought after destination restaurants: Trazo 1810
| espanhol | inglês |
|---|---|
| con | with |
| un | a |
| de | of |
| para | destination |
| la | most |
| y | your |
| nuestra | and |
ES La historia de la viruela ocupa una posición única en la salud humana y la medicina. La viruela es una de las enfermedades más mortales que conocen los humanos, y también es la única enfermedad que ha sido erradicada con la vacunación.
EN The history of smallpox holds a unique place in human health and medicine. One of the deadliest diseases known to humans, smallpox is also the only human disease to have been eradicated by vaccination.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vacunación | vaccination |
| medicina | medicine |
| es | is |
| la | the |
| en | in |
| historia | history |
| salud | health |
| humanos | human |
| también | also |
| enfermedad | disease |
| de | of |
| única | a |
| y | and |
| enfermedades | diseases |
| sido | been |
ES Las interfaces de control y las aplicaciones para dispositivos inteligentes de ELAN, que ofrecen la única interfaz de aplicación única del sector, permiten que todo el mundo pueda utilizar el sistema al instante.
EN Offering the industry’s only true single-app interface, ELAN control interfaces and smart device apps mean everyone can use the system instantly.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| control | control |
| inteligentes | smart |
| ofrecen | offering |
| interfaces | interfaces |
| interfaz | interface |
| permiten | can |
| sistema | system |
| dispositivos | device |
| aplicación | app |
| aplicaciones | apps |
| utilizar | use |
| al instante | instantly |
| para | mean |
ES ELAN es la única solución de aplicación única con todo lo que necesita en una sola pantalla, por lo que ya no hay que saltar de una aplicación a otra.
EN ELAN is the only single-app solution with everything you need on one screen, so there is no more jumping from one app to another.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pantalla | screen |
| saltar | jumping |
| es | is |
| solución | solution |
| la | the |
| aplicación | app |
| a | to |
| con | with |
| en | on |
| otra | another |
| de | only |
| no | no |
| lo | everything |
| hay | there |
ES Proteja su entorno con una única consola intuitiva, utilizando una única plataforma integrada y nativa de la nube para simplificar la implementación, las operaciones y el cumplimiento de las políticas.
EN Protect your environment with a single, intuitive console, using a single, integrated cloud-native platform to simplify deployment, operations and policy enforcement.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proteja | protect |
| entorno | environment |
| consola | console |
| intuitiva | intuitive |
| integrada | integrated |
| nativa | native |
| nube | cloud |
| simplificar | simplify |
| políticas | policy |
| plataforma | platform |
| operaciones | operations |
| implementación | deployment |
| cumplimiento | enforcement |
| única | a |
| y | your |
| con | with |
| de | single |
ES En lugar de una plantilla de stock, diseñamos una página de inicio única para darle a tu sitio una apariencia impresionante que es 100% única para tu negocio.
EN Instead a stock template, we design a unique homepage to give your site a stunning look and feel that's 100% unique to your business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| stock | stock |
| negocio | business |
| plantilla | template |
| tu | your |
| sitio | site |
| impresionante | stunning |
| darle | to give |
| diseñamos | design |
| en lugar | instead |
| página de inicio | homepage |
| a | to |
| única | a |
ES Cada vida es única, y un elogio bien escrito expresa la personalidad única de una persona, le recuerda a la gente sobre los buenos momentos, y ayuda a generar incluso más recuerdos afectuosos de una vida bien celebrada.
EN Each life is unique, and a well-written eulogy expresses a person’s unique personality, reminds people of the good times, and helps generate even more fond memories of a life well celebrated.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escrito | written |
| expresa | expresses |
| ayuda | helps |
| generar | generate |
| recuerdos | memories |
| es | is |
| personalidad | personality |
| vida | life |
| la | the |
| un | a |
| gente | people |
| incluso | even |
| cada | each |
| bien | well |
ES Fue la única mujer en su clase y fue, por supuesto, la única entre los tres finalistas que optaban a unas prácticas en Iberdrola
EN She was the only woman in her class and, indeed, the only one among the three finalists seeking to do work experience at Iberdrola
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clase | class |
| finalistas | finalists |
| iberdrola | iberdrola |
| fue | was |
| mujer | woman |
| la | the |
| en | in |
| a | to |
| y | and |
| su | she |
| por | among |
| tres | three |
| que | her |
ES Una visión única de la única destilería de ginebra y whisky de Liubliana que se completa con una degustación de ginebra y sus cócteles característicos.
EN A unique insight into Ljubljana’s only gin and whisky distillery wrapped up by tasting of gin and their signature cocktails.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visión | insight |
| destilería | distillery |
| ginebra | gin |
| whisky | whisky |
| degustación | tasting |
| cócteles | cocktails |
| la | their |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES antena única y mediante interferometría de campo amplio, polarización milimétrica y submilimétrica, y técnicas para combinar imágenes de antena única con datos interferométricos.
EN techniques to combine single dish images with interferometric data.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| técnicas | techniques |
| imágenes | images |
| datos | data |
| a | to |
| combinar | combine |
| con | with |
| de | single |
ES Dirección creativa única: tomamos todo el trabajo estratégico y lo convertimos en una dirección creativa única que desarrollamos solo para usted y su marca.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creativa | creative |
| tomamos | we take |
| estratégico | strategic |
| desarrollamos | we develop |
| el | the |
| en | all |
| marca | brand |
| única | a |
| trabajo | work |
| y | your |
ES Única: la única solución de copias de seguridad de iOS que ofrece instantáneas similares a 'Time Machine' de sus dispositivos.
EN Unique: the only iOS backup solution to offer 'Time Machine' like snapshots of your devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| solución | solution |
| instantáneas | snapshots |
| machine | machine |
| dispositivos | devices |
| ios | ios |
| la | the |
| ofrece | offer |
| a | to |
| time | time |
| copias de seguridad | backup |
| de | of |
ES Axonius nos proporciona una única fuente de visibilidad y una única fuente de verdad
EN Axonius provides us with a single source of visibility and a single source of truth
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proporciona | provides |
| fuente | source |
| visibilidad | visibility |
| verdad | truth |
| nos | us |
| única | a |
| de | of |
| y | and |
ES Proteja su entorno con una única consola intuitiva, utilizando una única plataforma integrada y nativa de la nube para simplificar la implementación, las operaciones y el cumplimiento de las políticas, ahorrando tiempo y dinero.
EN Protect your environment with a single, intuitive console, using a single, integrated cloud-native platform to simplify deployment, operations and policy enforcement saving time and money.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proteja | protect |
| entorno | environment |
| consola | console |
| intuitiva | intuitive |
| integrada | integrated |
| nativa | native |
| nube | cloud |
| simplificar | simplify |
| políticas | policy |
| ahorrando | saving |
| plataforma | platform |
| operaciones | operations |
| implementación | deployment |
| tiempo | time |
| cumplimiento | enforcement |
| dinero | money |
| única | a |
| y | your |
| con | with |
| de | single |
ES En estos casos, es posible que desees crear tu propia propiedad de ID única. Puedes tener hasta diez propiedades de ID únicas por objeto. Sigue los pasos a continuación para crear tu propiedad de identificación única:
EN In these cases, you want may to create your own unique ID property. You can have up to ten unique ID properties per object. Follow the steps below to create your unique ID property:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| id | id |
| tu | your |
| en | in |
| propiedades | properties |
| únicas | unique |
| a | to |
| casos | cases |
| propiedad | property |
| puedes | you can |
| pasos | steps |
| es | may |
| crear | create |
| objeto | object |
| de | ten |
| desees | you want |
| sigue | follow |
ES Decentraland (MANA) es una plataforma blockchain y metaverso, que permite adquirir terrenos virtuales y participar en una comunidad virtual única, que busca crear una experiencia virtual única.
EN Decentraland (MANA) is a blockchain and metaverse platform, which allows you to acquire virtual land and participate in a unique virtual community, which seeks to create a unique virtual experience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plataforma | platform |
| blockchain | blockchain |
| metaverso | metaverse |
| permite | allows |
| terrenos | land |
| participar | participate |
| comunidad | community |
| busca | seeks |
| es | is |
| en | in |
| experiencia | experience |
| virtual | virtual |
| única | a |
| y | and |
| crear | create |
ES Ampliación de la Mini Ventanilla Única (MOSS) con el lanzamiento de la nueva Ventanilla Única (OSS)
EN Expanding the Mini One Stop Shop (MOSS) by Launching the new One Stop Shop (OSS)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ampliación | expanding |
| mini | mini |
| lanzamiento | launching |
| oss | oss |
| nueva | new |
| de | stop |
ES El IVA lo recauda el mercado cuando se produce la venta y se informa en los nuevos sistemas en línea Ventanilla Única de Importación (IOSS) y Ventanilla Única (OSS).
EN VAT is collected by the marketplace when the sale takes place and is reported in the new online systems Import One Stop Shop (IOSS) and One Stop Shop (OSS).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iva | vat |
| sistemas | systems |
| importación | import |
| en línea | online |
| oss | oss |
| venta | sale |
| nuevos | new |
| se | is |
| en | in |
| cuando | when |
| mercado | marketplace |
ES venturebros, bros de riesgo, the venture bros, los hermanos de riesgo, empresa oxidada, hank venture, empresa de decano, brock samson, industrias de riesgo, hermanos de riesgo, dibujos animados, dr venture, empresa de equipo, ir equipo de aventura
EN venturebros, venture bros, the venture bros, the venture brothers, rusty venture, hank venture, dean venture, brock samson, venture industries, venture brothers, cartoons, dr venture, team venture, go team venture
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bros | bros |
| los | the |
| hermanos | brothers |
| hank | hank |
| decano | dean |
| samson | samson |
| dr | dr |
| equipo | team |
| ir | go |
| industrias | industries |
| riesgo | venture |
ES Somos un tipo diferente de empresa de tecnología. Una empresa mundial con raíces familiares. Una empresa innovadora incansable desde 1983. Y un socio de confianza para las principales marcas del mundo.
EN We’re a different kind of tech company. A global business rooted in family. A relentless innovator since 1983. And a trusted partner to the world’s leading brands.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| familiares | family |
| innovadora | innovator |
| socio | partner |
| marcas | brands |
| mundial | global |
| mundo | worlds |
| tipo | kind |
| empresa | company |
| confianza | trusted |
| tecnología | tech |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
ES Digamos, por ejemplo, que una empresa de publicidad relativamente pequeña logra un contrato con una empresa que emitirá un anuncio a escala nacional durante el evento de la Superbowl, el primer anuncio de Superbowl en la historia de la empresa
EN Let’s say, for example, that a relatively small advertising firm secures the business of a company that will air a national commercial during the Superbowl — the first SB ad in the company’s history
| espanhol | inglês |
|---|---|
| digamos | say |
| relativamente | relatively |
| pequeña | small |
| nacional | national |
| historia | history |
| publicidad | advertising |
| anuncio | ad |
| en | in |
| un | a |
| ejemplo | example |
| de | of |
| empresa | company |
| durante | during |
ES A continuación, utiliza esta plantilla para colaborar con los líderes de tu empresa para definir el enfoque de tu empresa y entender cómo cada proyecto ayuda a la empresa a alcanzar sus objetivos.
EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company?s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| líderes | leaders |
| plantilla | template |
| proyecto | project |
| objetivos | goals |
| esta | this |
| ayuda | helps |
| a | to |
| colaborar | collaborate |
| definir | define |
| empresa | company |
| con | with |
| tu | your |
| cómo | how |
| cada | each |
ES El capital intangible de la empresa ¿De qué está compuesto el capital intangible de la empresa? El capital intangible corresponde a las cualidades de la empresa...
EN Artificial intelligence has been reshaping the modern business world in many ways for many years, and nowadays there isn’t an industry that doesn’t rely on this...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empresa | business |
| de | years |
ES Desde su fundación en 2005, ha ofrecido asistencia a los sectores de B2B (de empresa a empresa) y al B2C (de empresa a consumidor), en particular mediante la creación de sitios de comercio electrónico.
EN Since its founding in 2005, the agency has offered B2B and B2C support, notably by creating e-commerce sites.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fundación | founding |
| ofrecido | offered |
| particular | notably |
| creación | creating |
| en | in |
| asistencia | support |
| comercio | commerce |
| comercio electrónico | e-commerce |
| sitios | sites |
| electrónico | e |
| empresa | agency |
| a | b |
| la | the |
| mediante | by |
ES 1973 Leo Gemmer se retira de la gestión activa de la empresa. Un equipo joven de administradores, compuesto por Jörg Gemmer y el Dr. Jochen Klein, asume la responsabilidad de la empresa. La nueva estrategia de la empresa: innovación y expansión.
EN 1973 Leo Gemmer withdraws from the active leadership of the company. A young management team headed by Jörg Gemmer and Dr Jochen Klein takes on responsibility for the company. The new corporate strategy: innovation and expansion.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| leo | leo |
| activa | active |
| dr | dr |
| klein | klein |
| responsabilidad | responsibility |
| innovación | innovation |
| expansión | expansion |
| gestión | management |
| empresa | company |
| un | a |
| equipo | team |
| joven | young |
| nueva | new |
| estrategia | strategy |
ES Todos los pedidos de los Clientes están sujetos a la aceptación de la Empresa, que se hará a discreción de la Empresa y, si se proporciona, mediante una confirmación de pedido de la Empresa
EN All Customer orders are subject to acceptance by the Company, which acceptance shall be at the Company’s sole discretion and, if provided, via an Order Confirmation from the Company
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empresa | company |
| discreción | discretion |
| aceptación | acceptance |
| si | if |
| confirmación | confirmation |
| sujetos | subject |
| pedidos | orders |
| la | the |
| pedido | order |
| clientes | customer |
| están | are |
| a | to |
| todos | all |
| que | shall |
ES No importa si vende un servicio o un producto, si es una oficina de una sola persona o una empresa multinacional, si desea que su empresa tenga éxito, su empresa necesita un website
EN It doesn?t matter if you sell a service or a product, if you a one-person office or a multinational corporation if you want your enterprise to succeed, your business needs a website
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vende | sell |
| multinacional | multinational |
| éxito | succeed |
| website | website |
| importa | matter |
| si | if |
| servicio | service |
| o | or |
| oficina | office |
| desea | you want |
| un | a |
| persona | person |
| su | your |
| tenga | to |
| necesita | needs |
| producto | product |
ES Nombre y datos de la empresa: Añada los datos de su empresa a la factura para que su cliente sepa quién ha la emitido. Incluya el nombre legal, la dirección, el número de teléfono, el correo electrónico y la información de contacto de su empresa.
EN Company name and details: Provide your company details on your invoice to identify who the invoice is from. Include your legal name, address, phone number, email, and contact details of your business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| teléfono | phone |
| contacto | contact |
| factura | invoice |
| quién | who |
| legal | legal |
| dirección | address |
| empresa | company |
| nombre | name |
| y | your |
| la información | details |
| a | to |
ES La empresa de gráficos Chaos estaba bajo presión para proporcionar actualizaciones de software de empresa a empresa (B2B, por sus siglas en inglés) en las industrias de la televisión y el cine, y necesitaba confiabilidad y escalabilidad.
EN Under pressure to deliver large-scale B2B software updates in the TV and film industries, graphics company Chaos needed dependability and scalability.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gráficos | graphics |
| presión | pressure |
| software | software |
| televisión | tv |
| cine | film |
| necesitaba | needed |
| confiabilidad | dependability |
| escalabilidad | scalability |
| actualizaciones | updates |
| en | in |
| industrias | industries |
| empresa | company |
| a | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
única empresa empresa única empresa es única empresa sea única única empresa india única empresa española única empresa privada empresa a empresa empresa empresa única cosa plataforma única historia única única razón única característica única única herramienta autenticación única inteligente única entrada herramienta única ventanilla única única desventaja única fuente única red global única interfaz única discreción única plataforma precios única única plataforma drupal actividad única vista única única diferencia única opción única actividad tienda única calidad única única persona combinación única única cultura expresión única única solución convocatoria única oportunidad única contraseña única solución única interfaz única posición única id única compra única marca única única redTraduzir empresa es única para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe