ES Desde 2017 dirige La Casa de los Clásicos, un espacio de creación y pensamiento, de irradiación social y cultural, que reivindica la vigencia de los clásicos de todos los tiempos y los divulga en todos los lenguajes y formatos posibles.
"diseños clásicos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Desde 2017 dirige La Casa de los Clásicos, un espacio de creación y pensamiento, de irradiación social y cultural, que reivindica la vigencia de los clásicos de todos los tiempos y los divulga en todos los lenguajes y formatos posibles.
EN Since 2017 she has been directing La Casa de los Clásicos, a space for creation and thought, for social and cultural irradiation, which vindicates the relevance of the classics of all times and popularizes them in all possible languages and formats.
espanhol | inglês |
---|---|
clásicos | classics |
espacio | space |
pensamiento | thought |
social | social |
cultural | cultural |
lenguajes | languages |
posibles | possible |
la | la |
un | a |
creación | creation |
en | de |
formatos | formats |
casa | casa |
los | los |
todos | all |
ES Desde 2017 dirige La Casa de los Clásicos, un espacio de creación y pensamiento, de irradiación social y cultural, que reivindica la vigencia de los clásicos de todos los tiempos y los divulga en todos los lenguajes y formatos posibles.
EN Since 2017 she has been directing La Casa de los Clásicos, a space for creation and thought, for social and cultural irradiation, which vindicates the relevance of the classics of all times and popularizes them in all possible languages and formats.
espanhol | inglês |
---|---|
clásicos | classics |
espacio | space |
pensamiento | thought |
social | social |
cultural | cultural |
lenguajes | languages |
posibles | possible |
la | la |
un | a |
creación | creation |
en | de |
formatos | formats |
casa | casa |
los | los |
todos | all |
ES Officine Panerai guarda un vínculo verdaderamente único y duradero con el mar, como lo demuestra su nueva gama de cronógrafos y relojes de regata cuyos diseños y funciones remiten al universo de los veleros clásicos
EN Officine Panerai has a truly unique and longlasting bond with the sea, as shown by its range of chronograph and regatta watches recalling classic sailing yachts in terms of design and functions
espanhol | inglês |
---|---|
panerai | panerai |
vínculo | bond |
verdaderamente | truly |
mar | sea |
relojes | watches |
diseños | design |
funciones | functions |
clásicos | classic |
un | a |
el | the |
como | as |
gama | range |
con | with |
de | of |
único | unique |
y | and |
ES Estos diseños son probablemente los clásicos de tubo de acero más conocidos y más producidos
EN These designs are probably the most famous and most-produced tubular steel classics
espanhol | inglês |
---|---|
diseños | designs |
probablemente | probably |
clásicos | classics |
acero | steel |
conocidos | famous |
producidos | produced |
son | are |
ES Nuestros relojes para hombre de inspiración clásico combinan nuestros diseños clásicos con técnicas de relojería modernas.
EN Our vintage-inspired men’s watches pair our classic designs with modern watchmaking techniques.
espanhol | inglês |
---|---|
diseños | designs |
técnicas | techniques |
modernas | modern |
hombre | mens |
relojes | watches |
relojería | watchmaking |
clásico | classic |
con | with |
de | pair |
nuestros | our |
ES Un claro ejemplo de ello son los diseños clásicos del catálogo de Vitra, cuya sólida funcionalidad y estética atemporal los mantienen actuales y en uso durante décadas
EN This is most clearly exemplified by the classic designs in Vitra’s portfolio, whose lasting functionality and timeless aesthetic keep them up to date and in active use for decades
espanhol | inglês |
---|---|
diseños | designs |
funcionalidad | functionality |
estética | aesthetic |
décadas | decades |
uso | use |
clásicos | classic |
atemporal | timeless |
en | in |
durante | for |
ello | the |
mantienen | keep |
ES Podemos combinar las propuestas más insólitas con la elegancia de los diseños clásicos y también utilizar la imaginación para inventar objetos que den respuesta a alguna necesidad que no esté resuelta
EN We can combine the most unlikely proposals with the elegance of classic designs, but also use our imagination to invent objects that respond to unresolved needs
espanhol | inglês |
---|---|
combinar | combine |
propuestas | proposals |
elegancia | elegance |
diseños | designs |
clásicos | classic |
imaginación | imagination |
inventar | invent |
objetos | objects |
necesidad | needs |
podemos | we can |
la | the |
a | to |
con | with |
de | of |
también | also |
y | respond |
no | but |
ES La serie G-Shock Skeleton Sound Wave aporta translucidez a los diseños clásicos
EN G-Shock Skeleton Sound Wave series bring translucence to classic designs
espanhol | inglês |
---|---|
serie | series |
sound | sound |
wave | wave |
diseños | designs |
clásicos | classic |
a | to |
ES “Unikko” (Amapola) es uno de los diseños clásicos de Marimekko. Presente en numerosas telas y prendas, en diferentes tamaños y colores, hoy en día sigue siendo muy popular.
EN Unikko (poppy) is a classic Marimekko design that has appeared in numerous patterns, sizes and colours and is still popular today.
espanhol | inglês |
---|---|
amapola | poppy |
clásicos | classic |
tamaños | sizes |
colores | colours |
popular | popular |
es | is |
numerosas | numerous |
en | in |
hoy | today |
a | a |
diseños | design |
ES Una amplia selección de plantillas de tarjetas de presentación, desde diseños elegantes y modernos hasta estilos más clásicos y profesionales, definitivamente dejarás una impresión memorable en tus clientes.
EN A wide selection of business card templates from sleek and modern designs to more classic, professional looks will leave a memorable impression on your clients.
espanhol | inglês |
---|---|
amplia | wide |
selección | selection |
tarjetas | card |
elegantes | sleek |
modernos | modern |
clásicos | classic |
impresión | impression |
memorable | memorable |
clientes | clients |
diseños | designs |
en | on |
plantillas | templates |
una | a |
de | of |
y | your |
desde | from |
más | more |
profesionales | professional |
ES Al crear las calcomanías de pared para tus hijos, te encantará lo fácil que es cargar tus propios diseños y fotos. Es decir, tendrás muchos diseños para crear -- y a tus hijos también les encantará hacer diseños coloridos para sus paredes.
EN When you create wall decals for your kids, you'll love how easy it is to upload your own designs and photos. That means you'll have so many looks that you can create -- and your kids will love making colorful designs for their walls, too.
ES La torre eleva la historia hacia el icónico horizonte de Manhattan y adapta los trazados clásicos anteriores a la guerra del Steinway Hall a residencias llenas de personalidad.
EN The tower lifts history into the iconic Manhattan skyline, and adapts Steinway Hall’s classic pre-war layouts into character-rich residences.
espanhol | inglês |
---|---|
torre | tower |
icónico | iconic |
horizonte | skyline |
manhattan | manhattan |
adapta | adapts |
clásicos | classic |
guerra | war |
steinway | steinway |
residencias | residences |
personalidad | character |
historia | history |
anteriores | pre |
ES Diccionario del Diablo: Clásicos de la literatura
EN Talk to Me: How Voice Computing Will Transform the Way We Live, Work, and Think
espanhol | inglês |
---|---|
la | the |
de | way |
ES orgullo y prejuicio, jane austen, clásicos, libros, libro, leyendo, lector, ratón de biblioteca, booknerd
EN pride and prejudice, jane austen, classics, books, book, reading, reader, bookworm, booknerd
espanhol | inglês |
---|---|
orgullo | pride |
prejuicio | prejudice |
jane | jane |
clásicos | classics |
ratón de biblioteca | bookworm |
libros | books |
libro | book |
lector | reader |
ES Entusiastas de los clásicos, ¡regocijaos! Pluto TV está aquí para satisfacer vuestra sed de películas antiguas, ya que tiene una gran colección de contenido bajo demanda de películas y series de ayer, así como algunas piezas modernas
EN Classic movie enthusiasts, rejoice! Pluto TV is here to satisfy your cravings for vintage motion pictures, as it sports a large collection of on-demand content of the movies and shows of yesterday, as well as a few modern pieces of content
espanhol | inglês |
---|---|
entusiastas | enthusiasts |
pluto | pluto |
tv | tv |
colección | collection |
ayer | yesterday |
piezas | pieces |
modernas | modern |
clásicos | classic |
contenido | content |
demanda | demand |
antiguas | vintage |
gran | large |
aquí | here |
satisfacer | satisfy |
películas | movies |
de | of |
una | a |
y | your |
está | is |
ES Puedes ver antiguas pelis famosas como Apocalypto o Shaft, y Pluto TV incluye una sección dedicada a series del Reino Unido, que incluyen clásicos como:
EN You can watch famous older shows like Apocalypto or Shaft, and Pluto TV even features a dedicated British show section, which includes classics like:
espanhol | inglês |
---|---|
antiguas | older |
famosas | famous |
pluto | pluto |
tv | tv |
dedicada | dedicated |
clásicos | classics |
reino unido | british |
o | or |
incluye | includes |
puedes | you can |
y | and |
sección | section |
como | like |
a | a |
ES Fausto: Clásicos de la literatura
EN The Company of Writers: Fiction Workshops and Thoughts on the Writing Life
espanhol | inglês |
---|---|
la | the |
de | of |
literatura | fiction |
ES coche, coches, automotor, automóvil, transporte, autos clásicos, coches rojos, coches antiguos, 1960, chev, caza, chevrolet, impala, chevy impala, 2 puertas, hierro americano
EN car, cars, automotive, automobile, transport, transportation, classic cars, red cars, vintage cars, 1960, chev, chevy, chevrolet, impala, chevy impala, 2 doors, american iron
espanhol | inglês |
---|---|
rojos | red |
puertas | doors |
hierro | iron |
americano | american |
impala | impala |
clásicos | classic |
chevrolet | chevrolet |
chevy | chevy |
antiguos | vintage |
coche | car |
transporte | transportation |
ES la bella y la bestia, rosa encantada, rosa, beldad, bestia, frase, libros, libresco, cuento de hadas, clásicos para niños, de fan, literario, ratón de biblioteca, acuarela, tipografía
EN beauty and the beast, enchanted rose, rose, belle, beast, quote, books, bookish, fairy tale, childrens classics, fan art, literary art, bookworm, watercolor, typography
espanhol | inglês |
---|---|
bella | beauty |
bestia | beast |
rosa | rose |
frase | quote |
libros | books |
cuento | tale |
clásicos | classics |
fan | fan |
literario | literary |
acuarela | watercolor |
tipografía | typography |
ratón de biblioteca | bookworm |
la | the |
ES La codificación y el reproductor de Infomaniak son totalmente compatibles con los vídeos 360°. Por tanto, puedes utilizar este formato junto con los formatos clásicos.
EN Infomaniak’s encoding and player are perfectly compatible with 360° videos. It means you can use this format in conjunction with the classic formats.
espanhol | inglês |
---|---|
codificación | encoding |
reproductor | player |
vídeos | videos |
clásicos | classic |
totalmente | perfectly |
formato | format |
formatos | formats |
son | are |
puedes | you can |
y | conjunction |
de | and |
compatibles | compatible |
con | with |
este | this |
ES Los ensayos revelan así que las páginas web alojadas por servidores SSD se descargan hasta 3 veces más deprisa que con servidores equipados con discos duros clásicos
EN Trials show that Web pages hosted by SSD servers download up to 3 times faster than servers equipped with traditional hard disks
espanhol | inglês |
---|---|
ensayos | trials |
ssd | ssd |
descargan | download |
deprisa | faster |
equipados | equipped |
duros | hard |
clásicos | traditional |
páginas | pages |
servidores | servers |
web | web |
veces | times |
discos | disks |
con | with |
hasta | up |
más | to |
ES Al contrario que los discos duros clásicos, que almacenan los datos en un soporte magnético, la tecnología SSD utiliza la memoria flash (semiconductores)
EN Unlike the traditional hard disks which store data on a magnetic platter, SSD technology uses flash memory (semi-conductors)
espanhol | inglês |
---|---|
contrario | unlike |
duros | hard |
clásicos | traditional |
almacenan | store |
magnético | magnetic |
tecnología | technology |
ssd | ssd |
utiliza | uses |
memoria | memory |
flash | flash |
discos | disks |
datos | data |
en | on |
la | the |
un | a |
ES Promociona tu negocio con los ads nativos clásicos de Outbrain.
EN Promote your business with Outbrain's classic native ads.
espanhol | inglês |
---|---|
promociona | promote |
ads | ads |
nativos | native |
clásicos | classic |
tu | your |
negocio | business |
con | with |
ES Experimenta libremente con 115 plugins diferentes, incluidas emulaciones de ecualizadores de hardware, dinámicas y unidades de reverberación clásicos, sin interrupción.
EN Freely experiment with 115 different plugins, including emulations of classic hardware EQs, dynamics, and reverb units, without interruption.
espanhol | inglês |
---|---|
experimenta | experiment |
libremente | freely |
plugins | plugins |
diferentes | different |
incluidas | including |
dinámicas | dynamics |
reverberación | reverb |
clásicos | classic |
interrupción | interruption |
hardware | hardware |
unidades | units |
con | with |
de | of |
sin | without |
y | and |
ES Juegos independientes galardonados, Humble Originals y clásicos al alcance de tu mano. Descárgalos desde nuestra biblioteca de juegos 75 + sin DRM. ¡Se añaden nuevos títulos cada mes!
EN Award-winning indies, Humble Originals & classics all at your fingertips. Download from our 75+ DRM-free game library. New titles added every month!
espanhol | inglês |
---|---|
independientes | free |
humble | humble |
clásicos | classics |
biblioteca | library |
drm | drm |
nuevos | new |
títulos | titles |
mes | month |
al | at |
tu | your |
juegos | game |
desde | from |
ES 10. Explorá clásicos pueblos neozelandeses y playas doradas
EN 10. Explore classic Kiwi towns and golden beaches
espanhol | inglês |
---|---|
clásicos | classic |
pueblos | towns |
y | and |
playas | beaches |
doradas | golden |
ES Lo mejor de Disney, Pixar, Marvel, Star Wars, National Geographic y mucho más. Desde estrenos y originales exclusivos hasta tus clásicos favoritos, siempre hay algo para todos los gustos y sin anuncios.
EN The best of Disney, Pixar, Marvel, Star Wars, National Geographic and more. From new releases and exclusive originals to your favorite classics, there's something for everyone, all ad free.
espanhol | inglês |
---|---|
disney | disney |
marvel | marvel |
star | star |
wars | wars |
national | national |
geographic | geographic |
originales | originals |
exclusivos | exclusive |
clásicos | classics |
favoritos | favorite |
anuncios | ad |
pixar | pixar |
de | of |
todos | all |
mejor | best |
y | your |
desde | from |
ES Sinopsis: Más allá de la distinción entre clásicos y modernos, la predilección por las formas fragmentarias ha sido una constante de la creación artística desde tiempos remotos
EN Synopsis: Beyond the distinction between classical and modern, there has been a constant predilection for fragmentary forms in artistic creation since time immemorial
espanhol | inglês |
---|---|
distinción | distinction |
clásicos | classical |
modernos | modern |
formas | forms |
constante | constant |
artística | artistic |
creación | creation |
tiempos | time |
la | the |
allá | there |
una | a |
ES Su primer y extravagante album intentó fusionar instrumentos clásicos, ejecutados de manera muy poco ortodoxa, con el pop y el rock dando un insólito resultado
EN The band's lineup would fluctuate throughout its original incarnation, although Lynne, Tandy and Bevan would remain constant members
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1930's, ratón, coches, Fiat 500, Fiat, coche, Fiat 500 Topolino, 500 Topolino, coches de época, coches de época, coches clásicos
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1930s, mouse, cars, Fiat 500, Fiat, automobile, Fiat 500 Topolino, 500 Topolino, vintage cars, vintage cars
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
ratón | mouse |
fiat | fiat |
clásicos | vintage |
de | by |
a | to |
palabras clave | keywords |
palabras | automobile |
coches | cars |
describir | describe |
ES Diles a tus amigos que vayan aclarando la garganta para la próxima reunión. Verás como cuando empieces a tocar estos temazos clásicos levantarás a tus invitados de sus asientos para llevar sus cuerdas vocales al límite.
EN Get ready for a sing-a-long! Play one of these catchy tunes at your next party and you're sure to have your guests singing with you in no time.
espanhol | inglês |
---|---|
invitados | guests |
a | to |
que | sure |
de | of |
tocar | play |
estos | these |
ES En la carta encontrará platos clásicos de la cocina suiza reinterpretados.
EN Whether you are a wine buff or just enjoy a glass at dinner, there is much just waiting to be discovered in the winegrowing country of Switzerland.
espanhol | inglês |
---|---|
carta | to |
cocina | dinner |
la | the |
suiza | switzerland |
en | in |
de | of |
ES Con clásicos que van desde pollo frito, col silvestre y frijoles de ojo negro hasta polenta, se nos hace agua la boca de tan solo de pensar en el fabuloso despliegue de platos
EN With staples from fried chicken to collard greens, black-eyed peas to grits, our mouths are watering just thinking about the mighty spread
espanhol | inglês |
---|---|
pollo | chicken |
frito | fried |
negro | black |
boca | mouths |
pensar | thinking |
con | with |
desde | from |
ES Desde ostras de primera calidad y mariscos hasta su famoso sándwich de langosta con mantequilla tostada y cocteles clásicos, hay algo en el menú para todos
EN Offering everything from premium oysters and shellfish to their famed Brown Butter Lobster Roll and classic cocktails, there is something on the menu for everyone
espanhol | inglês |
---|---|
ostras | oysters |
famoso | famed |
langosta | lobster |
mantequilla | butter |
cocteles | cocktails |
clásicos | classic |
el | the |
menú | menu |
en | on |
su | their |
desde | from |
calidad | premium |
hay | there |
ES Con clásicos que van desde pollo frito, col silvestre y frijoles de ojo negro hasta polenta, se nos hace agua la boca de tan solo de pensar en el fabuloso despliegue de platos
EN With staples from fried chicken to collard greens, black-eyed peas to grits, our mouths are watering just thinking about the mighty spread
espanhol | inglês |
---|---|
pollo | chicken |
frito | fried |
negro | black |
boca | mouths |
pensar | thinking |
con | with |
desde | from |
ES Desde ostras de primera calidad y mariscos hasta su famoso sándwich de langosta con mantequilla tostada y cocteles clásicos, hay algo en el menú para todos
EN Offering everything from premium oysters and shellfish to their famed Brown Butter Lobster Roll and classic cocktails, there is something on the menu for everyone
espanhol | inglês |
---|---|
ostras | oysters |
famoso | famed |
langosta | lobster |
mantequilla | butter |
cocteles | cocktails |
clásicos | classic |
el | the |
menú | menu |
en | on |
su | their |
desde | from |
calidad | premium |
hay | there |
ES Los mejores productos clásicos dotados de magníficas Multi-Sensory Experiences®
EN Brewed tea, antiox or matcha? Teas from a different angle.
espanhol | inglês |
---|---|
de | from |
los | a |
ES También me apasionan los autos clásicos, especialmente los modelos de los años 60
EN I am also passionate about classic cars, especially models from the 60’s
espanhol | inglês |
---|---|
me | i |
clásicos | classic |
especialmente | especially |
de | from |
modelos | models |
también | also |
autos | the |
ES La forma sigue a la función y los eternos clásicos se combinan con detalles modernos. Espacios con estilo, cómodas camas y espacios de trabajo productivos, además de conexión Wi-Fi rápida y de cortesía, y deliciosa comida en el hotel.
EN Form follows function, and timeless classics are woven with modern details. Stylish spaces, comfortable beds and productive workspaces, plus fast, free Wi-Fi and delicious food on-site.
espanhol | inglês |
---|---|
forma | form |
sigue | follows |
detalles | details |
espacios | spaces |
cómodas | comfortable |
camas | beds |
productivos | productive |
rápida | fast |
deliciosa | delicious |
espacios de trabajo | workspaces |
modernos | modern |
estilo | stylish |
clásicos | classics |
comida | food |
función | function |
con | with |
en | on |
ES Un clásico modernizado. La mochila Heritage presenta un detalle de diamante inspirado en los estilos de montaña clásicos y una funda para portátil para los viajes diarios.
EN A classic made modern. The Heritage Backpack features a diamond detail inspired by classic mountaineering styles and a laptop sleeve for everyday journeys.
espanhol | inglês |
---|---|
mochila | backpack |
heritage | heritage |
diamante | diamond |
inspirado | inspired |
estilos | styles |
portátil | laptop |
viajes | journeys |
detalle | detail |
la | the |
clásico | classic |
un | a |
para | for |
ES Tanto si deseas retocar rápidamente algunas notas que no te convencen como si quieres pulir toda la interpretación, Auto-Tune Pro te ofrece la corrección de tono profesional y los efectos clásicos que estás buscando.
EN Whether you want to quickly touch up a few questionable notes or polish an entire performance, Auto-Tune Pro offers the professional pitch correction and classic effects you’re looking for.
espanhol | inglês |
---|---|
rápidamente | quickly |
notas | notes |
pulir | polish |
ofrece | offers |
corrección | correction |
efectos | effects |
clásicos | classic |
la | the |
deseas | you |
si | whether |
profesional | professional |
buscando | looking for |
tanto | to |
ES Logra los famosos tonos clásicos del pedal VOX V846** con esta recreación
EN Achieve the famous classic tones of the VOX V846** pedal with this re-creation
espanhol | inglês |
---|---|
famosos | famous |
tonos | tones |
clásicos | classic |
pedal | pedal |
logra | achieve |
con | with |
del | of |
los | the |
esta | this |
ES Crea sonidos exclusivos con este homenaje a varios pedales de flange clásicos y contemporáneos
EN Create unique sounds with this homage to several vintage and modern flange pedals
espanhol | inglês |
---|---|
sonidos | sounds |
homenaje | homage |
pedales | pedals |
clásicos | vintage |
a | to |
varios | several |
este | this |
con | with |
ES Las válvulas analógicas garantizan un sonido más cálido gracias al recorte armónico de los picos de volumen. Ideal para optimizar todo tipo de instrumentos y voces; imprescindible si buscas sonidos clásicos de amplificador (tubo).
EN Tubes don't just become warm: they create warm sounds too. This is produced by harmonic clipping at peak levels. These FX are well-suited for enhancing different instruments and vocals, and essential for that classic tube amp sound.
espanhol | inglês |
---|---|
cálido | warm |
recorte | clipping |
picos | peak |
ideal | well |
instrumentos | instruments |
imprescindible | essential |
clásicos | classic |
amplificador | amp |
tubo | tube |
sonidos | sounds |
al | at |
sonido | sound |
voces | vocals |
para | just |
ES Gracias a los prácticos preajustes, la mayor variedad de ecos, desde los clásicos a los más originales, están siempre listos para que lleves a cabo tus mejores mezclas.
EN Thanks to practical presets, classic and creative echoes are ready at the click of a mouse when you need to speed up your mix.
espanhol | inglês |
---|---|
prácticos | practical |
preajustes | presets |
ecos | echoes |
clásicos | classic |
originales | creative |
variedad | mix |
la | the |
están | are |
de | of |
está | ready |
a | to |
gracias a | thanks |
ES Siga el proceso completo de diseño de cuatro proyectos profesionales clásicos. Todos los proyectos incluyen enlaces a recursos descargables, de esta forma tendrá todo lo que necesita para completarlos por usted mismo.
EN Follow the complete design process of four classic professional projects. Links to downloadable resources are provided for each project so you’ll have everything you need to complete them yourself.
espanhol | inglês |
---|---|
siga | follow |
clásicos | classic |
descargables | downloadable |
diseño | design |
recursos | resources |
el | the |
enlaces | links |
proceso | process |
proyectos | projects |
a | to |
de | of |
cuatro | four |
profesionales | professional |
lo | everything |
ES PaintBox es un increíble conjunto de 80 pinceles de rasterizado que han sido cuidadosamente hechos a mano para artistas digitales y pintores clásicos
EN PaintBox is an amazing set of 80 raster brushes that have been carefully handcrafted for digital artists and classic painters
espanhol | inglês |
---|---|
increíble | amazing |
pinceles | brushes |
cuidadosamente | carefully |
clásicos | classic |
es | is |
un | an |
artistas | artists |
de | of |
pintores | painters |
y | and |
que | that |
sido | been |
para | for |
ES Cada celebración tiene sus especialidades, cada estación sus ocasiones especiales que celebramos con los platos apropiados. Buscamos siempre platos clásicos y novedosos:
EN Each festival has its own specialties, each season its own very special occasions that we celebrate with the appropriate dishes. We are always on the lookout for new dishes and classics:
espanhol | inglês |
---|---|
celebración | celebrate |
especialidades | specialties |
estación | season |
clásicos | classics |
ocasiones | occasions |
siempre | always |
especiales | special |
platos | dishes |
con | with |
cada | each |
y | and |
ES Hay platos que nunca pasan de moda. Siempre estamos recibiendo pedidos de clientes de los siguientes clásicos culinarios:
EN There are dishes that never go out of style. We are constantly receiving customer enquiries about culinary hits such as:
espanhol | inglês |
---|---|
moda | style |
clientes | customer |
culinarios | culinary |
nunca | never |
platos | dishes |
que | receiving |
de | of |
de los | out |
siempre | constantly |
hay | there |
estamos | are |
ES Calle de Nueva York ha usado en clásicos como Nace un Estrella y Que Fue de Baby Jane? hasta los más modernas como Urgencias, La Teoria de Bang, El Ultimo Samurai, y Blade Runner.
EN New York Street has been used classics like A Star is Born and Whatever Happened to Baby Jane to modern hits including ER, The Big Bang Theory, The Last Samurai and Blade Runner.
espanhol | inglês |
---|---|
calle | street |
york | york |
clásicos | classics |
nace | born |
estrella | star |
baby | baby |
jane | jane |
blade | blade |
runner | runner |
bang | bang |
nueva | new |
usado | used |
un | a |
que | whatever |
modernas | modern |
fue | is |
Mostrando 50 de 50 traduções