Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nace un estrella" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nace un estrella" de espanhol para inglês

Traduções de nace un estrella

"nace un estrella" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

nace born
estrella star starred stars sun the sun time

Tradução de espanhol para inglês de nace un estrella

espanhol
inglês

ES “No se nace necesariamente con valentía, pero se nace con potencial. Sin valentía, no podemos practicar ninguna otra virtud con coherencia. No podemos ser amables, sinceros, misericordiosos, generosos u honestos «. ? Maya Angelou

EN ?One isn?t necessarily born with courage, but one is born with potential. Without courage, we cannot practice any other virtue with consistency. We can?t be kind, true, merciful, generous, or honest.? ? Maya Angelou

espanhol inglês
necesariamente necessarily
nace born
valentía courage
se is
potencial potential
practicar practice
otra other
virtud virtue
coherencia consistency
u or
maya maya
ser be
sin without
podemos can
pero but
no cannot

ES Cuando nace un bebé, también nace una madre; sin embargo, el proceso de transición natural (y a veces inestable) hacia la maternidad suele ser silenciado por la vergüenza y el diagnóstico erróneo de una depresión posparto

EN When a baby is born, so is a mother -- but the natural (and sometimes unsteady) process of transition to motherhood is often silenced by shame or misdiagnosed as postpartum depression

espanhol inglês
nace born
bebé baby
madre mother
transición transition
natural natural
depresión depression
posparto postpartum
cuando when
proceso process
un a
a to
a veces sometimes
de of
y and

ES Calle de Nueva York ha usado en clásicos como Nace un Estrella y Que Fue de Baby Jane? hasta los más modernas como Urgencias, La Teoria de Bang, El Ultimo Samurai, y Blade Runner.

EN New York Street has been used classics like A Star is Born and Whatever Happened to Baby Jane to modern hits including ER, The Big Bang Theory, The Last Samurai and Blade Runner.

espanhol inglês
calle street
york york
clásicos classics
nace born
estrella star
baby baby
jane jane
blade blade
runner runner
bang bang
nueva new
usado used
un a
que whatever
modernas modern
fue is

ES Calle de Nueva York ha usado en clásicos como Nace un Estrella y Que Fue de Baby Jane? hasta los más modernas como Urgencias, La Teoria de Bang, El Ultimo Samurai, y Blade Runner.

EN New York Street has been used classics like A Star is Born and Whatever Happened to Baby Jane to modern hits including ER, The Big Bang Theory, The Last Samurai and Blade Runner.

espanhol inglês
calle street
york york
clásicos classics
nace born
estrella star
baby baby
jane jane
blade blade
runner runner
bang bang
nueva new
usado used
un a
que whatever
modernas modern
fue is

ES Estudio: $2.750 (589 ft²) Una habitación: $4.102 - $4.469 (946: 1167 ft²) Dos habitaciones: $4.217 - $6.188 (1.195 - 1804 ft²) Tres habitaciones: $5.958 - $7.792 (1465 - 2130 ft²) Hollywood ZEN nace una estrella

EN Studio: $2,750 (589 Sq Ft) One Bedroom: $4,102 - $4,469 (946 - 1167 Sq Ft) Two Bedroom: $4,217 - $6,188 (1,195 - 1804 Sq Ft) Three Bedroom: $5,958 - $7,792 (1465 - 2130 Sq Ft) ZEN Hollywood A star is born

espanhol inglês
hollywood hollywood
zen zen
nace born
estrella star
dos two
tres three
habitación bedroom
estudio studio
una a

ES Hollywood ZEN nace una estrella. A pocos minutos del Paseo de la Fama, ZEN Hollywood es el nuevo estándar para una vida de lujo. Logre alcanzar el nirvana ZEN de Hollywood, con un exquisito paquete de comodidades, que incluyen las 24 horas

EN ZEN Hollywood A star is born. Moments away from the Walk of Fame, ZEN Hollywood is the new standard for luxury living. Achieve nirvana with ZEN Hollywood’s luscious amenity package - including 24-hour

espanhol inglês
hollywood hollywood
zen zen
nace born
estrella star
fama fame
estándar standard
vida living
nirvana nirvana
paquete package
es is
lujo luxury
nuevo new
con with
un a
para for

ES ¿Dónde salen todas las estrellas del rock? En un póster. No podemos hacer de ti una estrella del rock, pero sí podemos hacerte un póster con estrella.

EN What’s one thing every rock star has? Posters. We can’t promise we’ll make you a rock star, but we can make you an awesome poster.

espanhol inglês
rock rock
póster poster
hacerte make you
podemos we can
un a
pero but
en every

ES extraña aventura, manga, anime, juego, vento aureo, giorno giovanna, jojo, estar, cruzados de polvo de estrellas, dio brando, joseph joestar, jotaro kujo, jojos extraña aventura, platino estrella vs el mundo, platino estrella, shonen jump, jotaro

EN bizarre adventure, manga, anime, game, vento aureo, giorno giovanna, jojo, stand, stardust crusaders, dio brando, joseph joestar, jotaro kujo, jojos bizarre adventure, star platinum vs the world, star platinum, shonen jump, jotaro

espanhol inglês
platino platinum
vs vs
mundo world
estar stand
joseph joseph
aventura adventure
juego game
anime anime
manga manga
dio the

ES cosplay, mariposa estrella, estrella contra las fuerzas del mal, svstfoe, svsfoe, muy lindo

EN cosplay, star butterfly, star vs the forces of evil, svstfoe, svsfoe, so cute

espanhol inglês
cosplay cosplay
mariposa butterfly
estrella star
fuerzas forces
mal evil
lindo cute
muy so
del of
las the

ES estrella de mar, náutico, playa, en la playa, verano, verde azulado, azul, de estrella de mar, casera costera, de estrellas de mar, vida del lago, diseño de flecha pequeña

EN starfish, nautical, beach, beach house, summer, teal, blue, starfish, coastal, starfish, lake life, little arrow design

espanhol inglês
náutico nautical
verano summer
vida life
flecha arrow
pequeña little
playa beach
azul blue
costera coastal
lago lake
diseño design
verde azulado teal
de house

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/estrella">Estrella Vectores por Vecteezy</a>

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/star">Star Vectors by Vecteezy</a>

espanhol inglês
https https
estrella star
gt gt
a a
vecteezy vecteezy
por by
vectores vectors

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/logotipo-estrella">Logotipo Estrella Vectores por Vecteezy</a>

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/star">Star Vectors by Vecteezy</a>

espanhol inglês
https https
gt gt
estrella star
a a
vecteezy vecteezy
por by
vectores vectors

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cantante, cantante francés, estrella, estrella francesa, variedad francesa, rockero rockero, guitarra, rock'n roll, 1960's 60's, en gira, olimpia, retrato, escenario, concierto, de pie, cantando

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, french singer, star, french star, french variety, rocker rocker, guitar, rock'n roll, sixties 1960s 60, on tour, olympia, portrait, scene, concert, full-length, sing

espanhol inglês
utilizadas used
cantante singer
estrella star
variedad variety
guitarra guitar
roll roll
gira tour
olimpia olympia
concierto concert
s s
en on
retrato portrait
a to
palabras clave keywords
francés french
de by
fotografía photograph
escenario scene
describir describe

ES El espino cerval marino alpino es el limón de las montañas - es utilizado por la estrella fugaz de la gastronomía gourmet suiza Sven Wassmer, chef estrella del restaurante "Memories", que ha recibido múltiples premios

EN The Alpine sea buckthorn is the lemon of the mountains - it is used by the shooting star of Swiss gourmet gastronomy Sven Wassmer, star chef of the multiple award-winning restaurant "Memories"

espanhol inglês
limón lemon
utilizado used
estrella star
gourmet gourmet
suiza swiss
chef chef
memories memories
premios award
alpino alpine
es is
montañas mountains
restaurante restaurant
gastronomía gastronomy
múltiples multiple

ES Principal estrella de la constelación de la Lira, muy estudiada y catalogada como la estrella más importante después del Sol

EN Main star of the constellation of Lyra, widely studied and classified as the most important star after the Sun

espanhol inglês
constelación constellation
estudiada studied
estrella star
la the
importante important
principal main
sol sun
de of
como as
y and

ES El sistema cuenta con una estrella en su centro y al menos dos planetas orbitando alrededor de ella, PDS 70b (no visible en la imagen) y PDS 70c, rodeado por un disco circumplanetario (el punto a la derecha de la estrella)

EN The system features a star at its centre and at least two planets orbiting it, PDS 70b (not visible in the image) and PDS 70c, surrounded by a circumplanetary disc (the dot to the right of the star)

espanhol inglês
centro centre
disco disc
punto dot
estrella star
rodeado surrounded
planetas planets
sistema system
en in
no not
imagen image
derecha to the right
de of
visible visible
un a
y and
a to

ES La temperatura de la estrella de Teegarden es de solamente 2600 grados (casi la mitad de los 5500 grados del Sol), es 1500 veces más débil y diez veces menos masiva que nuestra estrella

EN The temperature of the Teegarden´s star is only 2600 degrees (almost half of the 5500 degrees of the Sun), is 1500 times weaker and ten times less massive than our star

espanhol inglês
casi almost
menos less
masiva massive
s s
estrella star
es is
la the
temperatura temperature
sol sun
grados degrees
de ten
y and

ES Las mediciones doppler de la estrella de Teegarden mostraron la presencia de al menos dos señales, ahora identificadas como los dos nuevos exoplanetas, denominados estrella de Teegarden b y c

EN Doppler measurements of the Teegarden´s star showed the presence of at least two signals, now identified as the two new exoplanets, named Teegarden's star b and c

espanhol inglês
mediciones measurements
estrella star
mostraron showed
señales signals
identificadas identified
presencia presence
nuevos new
b b
c c
de of
la the
ahora now
como as
y and
dos two

ES 69 Corrida en la Boca Estrella del Porno Francés Montar Estrella del Porno Europea Erótica Porno Para Parejas Sexo en Yoga Fantasía Modelos Follando Sensual

EN 69 Cum in Mouth French Pornstar Riding European Pornstar Erotica Couple Friendly Yoga Sex Fantasy Models Fucking Sensual

espanhol inglês
boca mouth
europea european
yoga yoga
fantasía fantasy
modelos models
follando fucking
sensual sensual
en in
sexo sex
francés french
a riding

ES Además de tu estrella Michelin, has recibido una estrella verde, señal de tu compromiso medioambiental. ¿Cómo trabajas con tus productores y proveedores?

EN France.fr : In addition to your star, you have received a green star, a sign of your environmental commitment. How do you work with your producers and suppliers?

espanhol inglês
estrella star
recibido received
compromiso commitment
productores producers
proveedores suppliers
verde green
de of
una a
medioambiental environmental
trabajas work
con with
tu your
cómo how
además to

ES iD Cloud Loss Prevention no solo proporciona información sobre los productos estrella, sino también sobre las categorías estrella.

EN iD Cloud Loss Prevention not only provides insights into your hot items but also into your hot categories.

espanhol inglês
id id
cloud cloud
loss loss
prevention prevention
proporciona provides
información insights
categorías categories
los items
también also
sobre into
no not
solo only

ES Esto sugiere que la estrella central de la nebulosa planetaria tiene una probable estrella compañera escondida

EN This suggests that the central star of this planetary nebula probably hides a companion star.

espanhol inglês
sugiere suggests
estrella star
central central
la the
de of
probable that
esto this
una a

ES Tras agotar su combustible, estas estrellas se desprenden de sus capas externas, que forman una envoltura fluorescente en torno a una estrella enana blanca (el núcleo “pelado” de la estrella tras la expulsión de sus capas exteriores)

EN After exhausting their fuel, the outer layers of such stars are taken off, forming a fluorescent envelope around a white dwarf star (the "naked" core of the star after the expulsion of its outer layers)

espanhol inglês
combustible fuel
exteriores outer
capas layers
forman forming
blanca white
expulsión expulsion
de of
estrellas stars
que after
en around

ES iD Cloud Loss Prevention no solo proporciona información sobre los productos estrella, sino también sobre las categorías estrella.

EN iD Cloud Loss Prevention not only provides insights into your hot items but also into your hot categories.

espanhol inglês
id id
cloud cloud
loss loss
prevention prevention
proporciona provides
información insights
categorías categories
los items
también also
sobre into
no not
solo only

ES ¿Dónde salen todas las estrellas del rock? En un póster. No podemos hacer de ti una estrella del rock, pero sí podemos hacerte un póster con estrella.

EN What’s one thing every rock star has? Posters. We can’t promise we’ll make you a rock star, but we can make you an awesome poster.

espanhol inglês
rock rock
póster poster
hacerte make you
podemos we can
un a
pero but
en every

ES La temperatura de la estrella de Teegarden es de solamente 2600 grados (casi la mitad de los 5500 grados del Sol), es 1500 veces más débil y diez veces menos masiva que nuestra estrella

EN The temperature of the Teegarden´s star is only 2600 degrees (almost half of the 5500 degrees of the Sun), is 1500 times weaker and ten times less massive than our star

espanhol inglês
casi almost
menos less
masiva massive
s s
estrella star
es is
la the
temperatura temperature
sol sun
grados degrees
de ten
y and

ES Las mediciones doppler de la estrella de Teegarden mostraron la presencia de al menos dos señales, ahora identificadas como los dos nuevos exoplanetas, denominados estrella de Teegarden b y c

EN Doppler measurements of the Teegarden´s star showed the presence of at least two signals, now identified as the two new exoplanets, named Teegarden's star b and c

espanhol inglês
mediciones measurements
estrella star
mostraron showed
señales signals
identificadas identified
presencia presence
nuevos new
b b
c c
de of
la the
ahora now
como as
y and
dos two

ES El espino cerval marino alpino es el limón de las montañas - es utilizado por la estrella fugaz de la gastronomía gourmet suiza Sven Wassmer, chef estrella del restaurante "Memories", que ha recibido múltiples premios

EN The Alpine sea buckthorn is the lemon of the mountains - it is used by the shooting star of Swiss gourmet gastronomy Sven Wassmer, star chef of the multiple award-winning restaurant "Memories"

espanhol inglês
limón lemon
utilizado used
estrella star
gourmet gourmet
suiza swiss
chef chef
memories memories
premios award
alpino alpine
es is
montañas mountains
restaurante restaurant
gastronomía gastronomy
múltiples multiple

ES Una estrella de neutrones es lo que queda de una estrella que ha explotado. Es increíblemente densa, pero no lo suficiente como para convertirse en un agujero negro.

EN A neutron star is what's left over from an exploded star. It is incredibly dense but not dense enough to become a black hole.

espanhol inglês
estrella star
increíblemente incredibly
densa dense
agujero hole
negro black
es is
lo it
pero but
un a
de over
no enough

ES Una estrella de neutrones es lo que queda de una estrella que ha explotado. Es increíblemente densa, pero no lo suficiente como para convertirse en un agujero negro.

EN A neutron star is what's left over from an exploded star. It is incredibly dense but not dense enough to become a black hole.

espanhol inglês
estrella star
increíblemente incredibly
densa dense
agujero hole
negro black
es is
lo it
pero but
un a
de over
no enough

ES Una estrella de neutrones es lo que queda de una estrella que ha explotado. Es increíblemente densa, pero no lo suficiente como para convertirse en un agujero negro.

EN A neutron star is what's left over from an exploded star. It is incredibly dense but not dense enough to become a black hole.

espanhol inglês
estrella star
increíblemente incredibly
densa dense
agujero hole
negro black
es is
lo it
pero but
un a
de over
no enough

ES Una estrella de neutrones es lo que queda de una estrella que ha explotado. Es increíblemente densa, pero no lo suficiente como para convertirse en un agujero negro.

EN A neutron star is what's left over from an exploded star. It is incredibly dense but not dense enough to become a black hole.

espanhol inglês
estrella star
increíblemente incredibly
densa dense
agujero hole
negro black
es is
lo it
pero but
un a
de over
no enough

ES Una estrella de neutrones es lo que queda de una estrella que ha explotado. Es increíblemente densa, pero no lo suficiente como para convertirse en un agujero negro.

EN A neutron star is what's left over from an exploded star. It is incredibly dense but not dense enough to become a black hole.

espanhol inglês
estrella star
increíblemente incredibly
densa dense
agujero hole
negro black
es is
lo it
pero but
un a
de over
no enough

ES Una estrella de neutrones es lo que queda de una estrella que ha explotado. Es increíblemente densa, pero no lo suficiente como para convertirse en un agujero negro.

EN A neutron star is what's left over from an exploded star. It is incredibly dense but not dense enough to become a black hole.

espanhol inglês
estrella star
increíblemente incredibly
densa dense
agujero hole
negro black
es is
lo it
pero but
un a
de over
no enough

ES Principal estrella de la constelación de la Lira, muy estudiada y catalogada como la estrella más importante después del Sol

EN Main star of the constellation of Lyra, widely studied and classified as the most important star after the Sun

espanhol inglês
constelación constellation
estudiada studied
estrella star
la the
importante important
principal main
sol sun
de of
como as
y and

ES Nace y se da a conocer al mundo Confluence 1.0.

EN Confluence 1.0 is born and released to the world.

espanhol inglês
nace born
se is
mundo world
confluence confluence
y and
a to
al the

ES Esta celebración de carácter global nace con el objetivo de poner en relieve la importancia de una profesión crucial para el futuro de las próximas generaciones

EN This global celebration aims to highlight the importance of a profession that is crucial for the future of upcoming generations

espanhol inglês
celebración celebration
global global
importancia importance
profesión profession
crucial crucial
próximas upcoming
generaciones generations
de of
futuro future
una a
esta this

ES En Frouma-Atlantic Wood- diseñamos y fabricamos mobiliario de madera de calidad. Frouma nace para resolver la carencia e

EN FRESH PRODUCE COMPANY THAT BUY AND SELLS FRESH VEGETABLES.

ES "Llevo en mi corazón y en mi sangre defender nuestros derechos. Para mí es un compro­miso y un trabajo volun­tario que me nace del corazón y me gusta llevar ese trabajo a otras mujeres. Eso es lo que hemos hecho desde la Red de Mujeres.

EN “I feel the defence of our rights in my blood and in my heart. For me, it is a commit­ment and a volun­tary job that I hold in my heart – one that I love and can share with other women. This is what we have done through the Women’s Network.

espanhol inglês
sangre blood
derechos rights
me i
otras other
mujeres women
red network
y and
es is
lo it
en in
mi my
un a
nuestros our
hemos we
la the
para for

ES La Fundación Luzón nace con el fin de mejorar la vida de pacientes y familiares de esclerosis lateral amiotrófica (ELA).

EN Fundación Luzón was created in order to improve the lives of Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS) patients and their families.

espanhol inglês
vida lives
pacientes patients
familiares families
esclerosis sclerosis
lateral lateral
amiotrófica amyotrophic
fundación fundación
mejorar improve
de of
y and

ES ¿Cómo nace una miniserie? Los pasos para la creación de la webserie «Urban Tales», del teclado del PC a la claqueta en el plató

EN How Does a Mini-series Get Made? The Stages of the Web Series “Urban Tales”, from a Computer Keyboard to “Action!” on Set

espanhol inglês
urban urban
teclado keyboard
pc computer
de of
a to
una a
cómo how
en on

ES The Farm of Francesco: un cambio que nace de la tierra

EN The Farm of Francesco, a change that rises from the earth

espanhol inglês
farm farm
francesco francesco
un a
cambio change
tierra earth
of of
la the

ES Es después que el bebé nace y está listo para comenzar a recibir los servicios de educación y desarrollo infantil, cuando EHS inscribe al bebé en una opción específica del programa. 

EN It is after the baby is born and ready to begin education and child development services that EHS enrolls the baby into a specific program option. 

espanhol inglês
nace born
ehs ehs
bebé baby
listo ready
educación education
desarrollo development
programa program
infantil child
es is
servicios services
opción option
el the

ES Los padres que esperan un bebé tal vez piensen que quieren servicios basados en el centro, pero una vez que nace el bebé, deciden los servicios en el hogar durante el primer año.

EN Expectant parents may think they want center-based services but once the baby is born, they decide upon home-based services for the first year.

espanhol inglês
padres parents
bebé baby
servicios services
centro center
nace born
deciden decide
piensen think
quieren they want
basados based
el the
pero but
año year
hogar home
durante for
a once
en upon

ES Enel X nace para transformar la energía en nuevas oportunidades de crecimiento y progreso.

EN Enel X: created to transform energy into new opportunities for growth and progress

espanhol inglês
x x
nuevas new
oportunidades opportunities
enel enel
crecimiento growth
a to
progreso progress
transformar transform
energía energy

ES Nuestra historia nace con la primera planta geotérmica del mundo, en Larderello en Pisa, hoy continuamos creciendo e innovando en tecnología geotérmica para toda la industria y el mundo.

EN Starting with the world’s first geothermal plant in Larderello, near Pisa, today we continue to innovate geothermal technology for the entire industry.

espanhol inglês
planta plant
geotérmica geothermal
pisa pisa
hoy today
innovando innovate
tecnología technology
mundo worlds
continuamos we continue
a to
con with
industria industry
en in
para near
primera first

ES El concepto de Utopicus Francisco Silvela, creado por Idoia Otegui, nace de la idea de crear un lugar innovador en un entorno que aún está conectado con sus raíces. La dis

EN The concept of Utopicus Francisco Silvela, created by Idoia Otegui, is born from the idea of creating an innovative place in an environment that is still connected with its roots. The layout and design of t

espanhol inglês
francisco francisco
silvela silvela
nace born
innovador innovative
conectado connected
raíces roots
concepto concept
idea idea
entorno environment
en in
creado created
con with
lugar place
crear creating
está is

ES Symbco, el coworking simbiótico, nace con la idea de ayudar a las personas con ganas de emprender y crecer, creando un espacio flexible para que puedan impulsar sus proyectos, ideas y negocios. A la vez que hacen sinergia con quienes les rodean.

EN Symbiotic coworking Symbco was born with the idea of helping people eager to undertake and grow, creating a flexible space for them to promote their projects, ideas and businesses. At the same time they make synergy with those around them.

espanhol inglês
coworking coworking
nace born
emprender undertake
flexible flexible
sinergia synergy
idea idea
personas people
crecer grow
espacio space
proyectos projects
ideas ideas
negocios businesses
que same
con with
de of
un a
ayudar a helping
y and
a to

ES Nuestro centro de negocios nace como un espacio de trabajo para que nuestros clientes consigan su mayor éxito profesional. Ofrecemos despachos a medida y listos para trabajar, individuales o para equipos de hasta 6 perso

EN Our business center is born as a workspace for our customers to achieve their greatest professional success. We offer tailored and ready to work offices, individual or for teams up to 6 people.

espanhol inglês
nace born
clientes customers
éxito success
listos ready
espacio de trabajo workspace
a medida tailored
despachos offices
o or
equipos teams
negocios business
un a
profesional professional
centro center
trabajo work
que achieve
a to
su their
hasta up
nuestro our
como as
ofrecemos we offer

ES "Llevo en mi corazón y en mi sangre defender nuestros derechos. Para mí es un compro­miso y un trabajo volun­tario que me nace del corazón y me gusta llevar ese trabajo a otras mujeres. Eso es lo que hemos hecho desde la Red de Mujeres.

EN “I feel the defence of our rights in my blood and in my heart. For me, it is a commit­ment and a volun­tary job that I hold in my heart – one that I love and can share with other women. This is what we have done through the Women’s Network.

espanhol inglês
sangre blood
derechos rights
me i
otras other
mujeres women
red network
y and
es is
lo it
en in
mi my
un a
nuestros our
hemos we
la the
para for

Mostrando 50 de 50 traduções