ES El Índice de Rendimiento del Inventario de Amazon (IPI) se puso en marcha como una medida para que los vendedores gestionen eficientemente su inventario en Amazon. El IPI de Amazon mide la salud de su inventario en la red de Amazon.
Traduzir "despliegue del ipi" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "despliegue del ipi" de espanhol para inglês
Traduções de despliegue del ipi
"despliegue del ipi" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de despliegue del ipi
espanhol
inglês
EN The Amazon Inventory Performance Index (IPI) rolled out as a measure for sellers to efficiently manage their inventory on Amazon. Amazon’s IPI measures the health of your inventory in the Amazon network.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rendimiento | performance |
| inventario | inventory |
| amazon | amazon |
| ipi | ipi |
| vendedores | sellers |
| gestionen | manage |
| eficientemente | efficiently |
| en | in |
| salud | health |
| red | network |
| de | of |
| una | a |
| como | as |
| medida | measure |
| su | their |
| mide | measures |
ES Sin embargo, creemos que la rotación de las existencias se correlaciona con el IPI. Una alta rotación de inventarios debería dar lugar a un IPI elevado.
EN We do, however, believe that inventory turns will correlate to IPI. High inventory turns should result in a high IPI.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creemos | we do |
| ipi | ipi |
| inventarios | inventory |
| sin embargo | however |
| un | a |
| a | to |
| debería | should |
| alta | high |
ES Vigila tu IPI semanalmente. Ignorar el IPI puede tener un impacto significativo en su capacidad para mover más inventario en la red de Amazon y podría incurrir en grandes tarifas de almacenamiento.
EN Watch your IPI on a weekly basis. Ignoring IPI can have a significant impact on your ability to move more inventory into the Amazon network and could incur large storage fees.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ipi | ipi |
| semanalmente | weekly |
| ignorar | ignoring |
| impacto | impact |
| inventario | inventory |
| amazon | amazon |
| tarifas | fees |
| almacenamiento | storage |
| puede | can |
| significativo | significant |
| mover | to move |
| capacidad | ability |
| red | network |
| podría | could |
| incurrir | incur |
| grandes | large |
| tu | your |
| a | to |
| un | a |
| en | on |
| de | move |
ES Con el despliegue del IPI de Amazon, se producirá un aumento significativo de los costes de los vendedores, lo que les obligará a liquidar sus inventarios o a retirarlos de Amazon para evitar los costes adicionales de almacenamiento
EN As Amazon’s IPI rolls out, there will be a meaningful increase of seller costs, forcing them to either liquidate their inventories or remove them from Amazon to prevent the additional storage costs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ipi | ipi |
| amazon | amazon |
| aumento | increase |
| significativo | meaningful |
| costes | costs |
| vendedores | seller |
| inventarios | inventories |
| almacenamiento | storage |
| el | the |
| o | or |
| evitar | prevent |
| de | of |
| un | a |
| adicionales | additional |
| a | to |
| de los | out |
ES Obviamente, el éxito del despliegue y del negocio va mucho más allá del despliegue inicial, desde la administración del entorno a la supervisión del rendimiento y la utilización para tener información
EN Of course, deployment and business successes extend far beyond your initial roll out—from managing your environment to monitoring performance and utilization to gathering feedback
| espanhol | inglês |
|---|---|
| despliegue | deployment |
| inicial | initial |
| entorno | environment |
| rendimiento | performance |
| utilización | utilization |
| y | and |
| negocio | business |
| supervisión | monitoring |
| a | to |
| administración | managing |
| desde | from |
ES El año 2020 iba a ser el año del despliegue masivo de 5G. En lugar de eso, se convirtió en el año de la pandemia COVID-19 y los planes de despliegue sufrieron un parón tan drástico como inesperado.
EN 2020 was set to be the year of massive 5G deployments. Instead, it became the year of the most devastating pandemic in generations. This dramatic and unexpected event caused major setbacks in 5G.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| masivo | massive |
| pandemia | pandemic |
| inesperado | unexpected |
| despliegue | deployments |
| o | g |
| año | year |
| a | to |
| ser | be |
| de | of |
| en | in |
| en lugar | instead |
| y | and |
| convirtió | became |
| iba | was |
ES Despliegue de nudges nativos y de visualización directamente desde el journey builder. Despliegue los rollouts después de un nudge específico para que los rollouts estén condicionados al comportamiento o a los atributos previos del usuario
EN Rollout native and display nudges right from the journey builder. Deploy rollouts after a specific nudge to make rollouts conditional on previous user behavior or attributes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nudges | nudges |
| nativos | native |
| visualización | display |
| builder | builder |
| atributos | attributes |
| journey | journey |
| comportamiento | behavior |
| o | or |
| despliegue | deploy |
| usuario | user |
| el | the |
| un | a |
| a | to |
| directamente | right |
| desde | from |
ES El año 2020 iba a ser el año del despliegue masivo de 5G. En lugar de eso, se convirtió en el año de la pandemia COVID-19 y los planes de despliegue sufrieron un parón tan drástico como inesperado.
EN 2020 was set to be the year of massive 5G deployments. Instead, it became the year of the most devastating pandemic in generations. This dramatic and unexpected event caused major setbacks in 5G.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| masivo | massive |
| pandemia | pandemic |
| inesperado | unexpected |
| despliegue | deployments |
| o | g |
| año | year |
| a | to |
| ser | be |
| de | of |
| en | in |
| en lugar | instead |
| y | and |
| convirtió | became |
| iba | was |
ES ¿Qué es el índice de rendimiento del inventario de Amazon (IPI) y cómo puedo prepararme para él?
EN What is the Amazon Inventory Performance Index (IPI) and how can I prepare for it?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| ipi | ipi |
| es | is |
| el | the |
| índice | index |
| rendimiento | performance |
| inventario | inventory |
| puedo | can |
| cómo | how |
| para | for |
ES Amazon no revela las matemáticas que hay detrás del Índice de Rendimiento de Inventario. Sin embargo, sugiere que hay tres factores que contribuyen al IPI.
EN Amazon is not disclosing the math behind the Inventory Performance Index. However, it does suggest that there are three factors that contribute to IPI.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| matemáticas | math |
| rendimiento | performance |
| inventario | inventory |
| sugiere | suggest |
| factores | factors |
| ipi | ipi |
| detrás | behind |
| de | three |
| al | the |
| sin embargo | however |
| no | not |
| hay | there |
ES En general, el índice de rendimiento del inventario (IPI) es una poderosa herramienta que puede ser utilizada por los vendedores para gestionar la salud de su inventario. Aunque, no viene sin desafíos.
EN Overall, the inventory performance index (IPI) is a powerful tool that can be utilized by sellers to manage the health of their inventory. Although, it doesn’t come without challenges.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ipi | ipi |
| herramienta | tool |
| vendedores | sellers |
| índice | index |
| rendimiento | performance |
| inventario | inventory |
| es | is |
| desafíos | challenges |
| salud | health |
| de | of |
| puede | can |
| ser | be |
| en | although |
| una | a |
| gestionar | manage |
| poderosa | powerful |
| su | their |
| sin | without |
ES Hay 3 retos principales cuando se trata del Índice de Rendimiento de Inventario (IPI) de Amazon.
EN There are 3 main challenges when it comes to Amazon’s Inventory Performance Index (IPI).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| principales | main |
| rendimiento | performance |
| inventario | inventory |
| ipi | ipi |
| cuando | when |
| hay | there |
| retos | challenges |
ES Como vendedor, puede ver su puntuación y las acciones correctivas, pero no entiende del todo lo que entra en su IPI
EN As a seller, you can see your score and corrective actions, but you do not fully understand what goes into your IPI
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vendedor | seller |
| puntuación | score |
| correctivas | corrective |
| ipi | ipi |
| ver | see |
| acciones | actions |
| como | as |
| puede | can |
| pero | but |
| no | not |
| del | goes |
| y | your |
| todo | fully |
ES Mantenga una rotación de inventario saludable de 6 o más al año. No almacene ni demasiado ni demasiado poco inventario. Si mantiene una buena rotación del inventario, su IPI debería mantenerse en buen estado.
EN Keep your inventory turns healthy at 6 and above per year. Do not stock too much or too little inventory. If you maintain healthy inventory turns, your IPI should remain in good standing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| saludable | healthy |
| ipi | ipi |
| inventario | inventory |
| o | or |
| año | year |
| poco | little |
| si | if |
| no | not |
| en | in |
| buena | good |
| su | your |
| mantenga | maintain |
| de | per |
| al | at |
ES Lectura relacionada: ¿Qué es el índice de rendimiento del inventario de Amazon (IPI) y cómo puedo prepararme para él?
EN Related reading: What is the Amazon Inventory Performance Index (IPI) and how can I prepare for it?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| relacionada | related |
| amazon | amazon |
| ipi | ipi |
| es | is |
| el | the |
| índice | index |
| rendimiento | performance |
| inventario | inventory |
| puedo | can |
| cómo | how |
| para | for |
ES Diseña e implementa estrategias de despliegue de aplicaciones de escritorio en múltiples plataformas de punto de conexión, incluida la administración de parches, el despliegue de imágenes y la virtualización de aplicaciones
EN Designs and implements desktop application deployment strategies across multiple end-point platforms, including patch management, image deployment and application virtualization
| espanhol | inglês |
|---|---|
| implementa | implements |
| estrategias | strategies |
| punto | point |
| parches | patch |
| virtualización | virtualization |
| escritorio | desktop |
| administración | management |
| despliegue | deployment |
| plataformas | platforms |
| imágenes | image |
| diseña | designs |
| aplicaciones | application |
| múltiples | multiple |
ES Despliegue militar rápido, aplicaciones de despliegue en campo, paneles y consolas de control, equipo de difusión
EN Miitary Rapid Deployment, Field-Deploy Applications, Control Consoles/Panels, Broadcast Equipment
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rápido | rapid |
| campo | field |
| paneles | panels |
| consolas | consoles |
| control | control |
| equipo | equipment |
| difusión | broadcast |
| aplicaciones | applications |
ES Despliegue simplificado: Al facilitar el despliegue y la configuración de los protocolos anti-spoofing, más dominios estarán de acuerdo con la autenticación DMARC
EN Streamlined Deployment: By making it easier to deploy and configure anti-spoofing protocols, more domains will be agreeable to DMARC authentication
| espanhol | inglês |
|---|---|
| simplificado | streamlined |
| facilitar | easier |
| protocolos | protocols |
| dominios | domains |
| autenticación | authentication |
| dmarc | dmarc |
| despliegue | deployment |
| más | more |
| acuerdo | it |
ES Elimine conflictos despliegue - InstallAware Virtualization permite ejecutar aplic. mutuamente incompatibles en el mismo escritorio a la vez. Evite completamente todos los conflictos de despliegue de aplicaciones.
EN Application Repackager - InstallAware Virtualization eliminates the need to install applications before running them. Use PackageAware to easily capture any setup into a virtual application project.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| despliegue | use |
| aplicaciones | applications |
| a | to |
| de | before |
ES Despliegue militar rápido, aplicaciones de despliegue en campo, paneles y consolas de control, equipo de difusión
EN Miitary Rapid Deployment, Field-Deploy Applications, Control Consoles/Panels, Broadcast Equipment
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rápido | rapid |
| campo | field |
| paneles | panels |
| consolas | consoles |
| control | control |
| equipo | equipment |
| difusión | broadcast |
| aplicaciones | applications |
ES Despliegue: despliegue un número especificado de contenedores en un host determinado y mantenga su ejecución en un estado deseado.
EN Deployment: Deploy a specified number of containers to a specified host and keep them running in a desired state.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenedores | containers |
| host | host |
| mantenga | keep |
| deseado | desired |
| en | in |
| despliegue | deployment |
| especificado | specified |
| un | a |
ES El despliegue controla la creación y el estado de la aplicación contenerizada y la mantiene en ejecución. Especifica cuántas réplicas de un pod deben ejecutarse en el clúster. Si un pod falla, el despliegue creará uno nuevo.
EN The deployment controls the creation and state of the containerized application and keeps it running. It specifies how many replicas of a pod should run on the cluster. If a pod fails, the deployment will create a new one.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| controla | controls |
| mantiene | keeps |
| especifica | specifies |
| réplicas | replicas |
| pod | pod |
| clúster | cluster |
| falla | fails |
| nuevo | new |
| despliegue | deployment |
| un | a |
| si | if |
| creación | creation |
| estado | state |
| aplicación | application |
| de | of |
| deben | should |
| cuántas | how many |
| y | and |
| en | on |
ES Despliegue remoto: Activa el despliegue y concede permiso a tus compañeros para que instalen la app en diferentes ordenadores utilizados en la empresa para acceder a ellos de forma remota.
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| despliegue | deployment |
| activa | enable |
| compañeros | colleagues |
| ordenadores | computers |
| utilizados | used |
| empresa | company |
| remoto | remote |
| permiso | permission |
| app | app |
| en | in |
| diferentes | different |
| forma | install |
| a | to |
| de forma remota | remotely |
| y | your |
| acceder | access |
| de | and |
ES Despliegue remoto: Activa el despliegue y concede permiso a tus compañeros para que instalen la app en diferentes ordenadores utilizados en la empresa para acceder a ellos de forma remota.
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| despliegue | deployment |
| activa | enable |
| compañeros | colleagues |
| ordenadores | computers |
| utilizados | used |
| empresa | company |
| remoto | remote |
| permiso | permission |
| app | app |
| en | in |
| diferentes | different |
| forma | install |
| a | to |
| de forma remota | remotely |
| y | your |
| acceder | access |
| de | and |
ES Despliegue remoto: Activa el despliegue y concede permiso a tus compañeros para que instalen la app en diferentes ordenadores utilizados en la empresa para acceder a ellos de forma remota.
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| despliegue | deployment |
| activa | enable |
| compañeros | colleagues |
| ordenadores | computers |
| utilizados | used |
| empresa | company |
| remoto | remote |
| permiso | permission |
| app | app |
| en | in |
| diferentes | different |
| forma | install |
| a | to |
| de forma remota | remotely |
| y | your |
| acceder | access |
| de | and |
ES Despliegue remoto: Activa el despliegue y concede permiso a tus compañeros para que instalen la app en diferentes ordenadores utilizados en la empresa para acceder a ellos de forma remota.
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| despliegue | deployment |
| activa | enable |
| compañeros | colleagues |
| ordenadores | computers |
| utilizados | used |
| empresa | company |
| remoto | remote |
| permiso | permission |
| app | app |
| en | in |
| diferentes | different |
| forma | install |
| a | to |
| de forma remota | remotely |
| y | your |
| acceder | access |
| de | and |
ES Despliegue remoto: Activa el despliegue y concede permiso a tus compañeros para que instalen la app en diferentes ordenadores utilizados en la empresa para acceder a ellos de forma remota.
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| despliegue | deployment |
| activa | enable |
| compañeros | colleagues |
| ordenadores | computers |
| utilizados | used |
| empresa | company |
| remoto | remote |
| permiso | permission |
| app | app |
| en | in |
| diferentes | different |
| forma | install |
| a | to |
| de forma remota | remotely |
| y | your |
| acceder | access |
| de | and |
ES Despliegue remoto: Activa el despliegue y concede permiso a tus compañeros para que instalen la app en diferentes ordenadores utilizados en la empresa para acceder a ellos de forma remota.
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| despliegue | deployment |
| activa | enable |
| compañeros | colleagues |
| ordenadores | computers |
| utilizados | used |
| empresa | company |
| remoto | remote |
| permiso | permission |
| app | app |
| en | in |
| diferentes | different |
| forma | install |
| a | to |
| de forma remota | remotely |
| y | your |
| acceder | access |
| de | and |
ES Despliegue remoto: Activa el despliegue y concede permiso a tus compañeros para que instalen la app en diferentes ordenadores utilizados en la empresa para acceder a ellos de forma remota.
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| despliegue | deployment |
| activa | enable |
| compañeros | colleagues |
| ordenadores | computers |
| utilizados | used |
| empresa | company |
| remoto | remote |
| permiso | permission |
| app | app |
| en | in |
| diferentes | different |
| forma | install |
| a | to |
| de forma remota | remotely |
| y | your |
| acceder | access |
| de | and |
ES Despliegue remoto: Activa el despliegue y concede permiso a tus compañeros para que instalen la app en diferentes ordenadores utilizados en la empresa para acceder a ellos de forma remota.
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| despliegue | deployment |
| activa | enable |
| compañeros | colleagues |
| ordenadores | computers |
| utilizados | used |
| empresa | company |
| remoto | remote |
| permiso | permission |
| app | app |
| en | in |
| diferentes | different |
| forma | install |
| a | to |
| de forma remota | remotely |
| y | your |
| acceder | access |
| de | and |
ES Despliegue remoto: Activa el despliegue y concede permiso a tus compañeros para que instalen la app en diferentes ordenadores utilizados en la empresa para acceder a ellos de forma remota.
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| despliegue | deployment |
| activa | enable |
| compañeros | colleagues |
| ordenadores | computers |
| utilizados | used |
| empresa | company |
| remoto | remote |
| permiso | permission |
| app | app |
| en | in |
| diferentes | different |
| forma | install |
| a | to |
| de forma remota | remotely |
| y | your |
| acceder | access |
| de | and |
ES Qué es el Índice de Rendimiento de Inventario (IPI) de Amazon - Deliverr
EN What is the Amazon Inventory Performance Index (IPI) - Deliverr
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rendimiento | performance |
| inventario | inventory |
| ipi | ipi |
| amazon | amazon |
| deliverr | deliverr |
| es | is |
| el | the |
ES El Índice de Rendimiento de Inventario de Amazon IPI es una puntuación entre 0-1000
EN Amazon Inventory Performance Index IPI is a score between 0-1000
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inventario | inventory |
| amazon | amazon |
| ipi | ipi |
| rendimiento | performance |
| es | is |
| puntuación | score |
| una | a |
ES El IPI de Amazon puede beneficiar tanto a los vendedores como a Amazon
EN Amazon’s IPI can benefit both sellers and Amazon
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ipi | ipi |
| amazon | amazon |
| puede | can |
| beneficiar | benefit |
| vendedores | sellers |
| de | and |
ES Si su IPI cae por debajo de 350, entonces Amazon limita su capacidad de enviar más inventario e impone una multa de 10 dólares por pie cúbico sobre cualquier exceso de inventario que se encuentre en los almacenes de Amazon
EN If your IPI falls below 350, then Amazon limits your ability to send more inventory and imposes a $10/cu ft fine on any excess inventory sitting in Amazon warehouses
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ipi | ipi |
| cae | falls |
| amazon | amazon |
| limita | limits |
| inventario | inventory |
| impone | imposes |
| multa | fine |
| almacenes | warehouses |
| si | if |
| su | your |
| en | in |
| una | a |
| capacidad | ability |
| más | more |
| exceso | excess |
ES Las sanciones son severas y pueden dar lugar a fuertes tarifas de almacenamiento y a la pérdida de ventas en Amazon, por lo que es importante que te mantengas al tanto de tu índice de rendimiento de inventario (IPI).
EN The penalties are severe and can result in hefty storage fees and loss of sales on Amazon, so it is important for you to stay on top of your inventory performance index (IPI).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sanciones | penalties |
| tarifas | fees |
| almacenamiento | storage |
| pérdida | loss |
| amazon | amazon |
| ipi | ipi |
| ventas | sales |
| es | is |
| importante | important |
| índice | index |
| rendimiento | performance |
| inventario | inventory |
| pueden | can |
| lo | it |
| a | to |
| en | in |
| son | are |
| de | of |
| la | the |
| tu | your |
| que | stay |
ES Amazon no revela cómo calcula el IPI
EN Amazon does not disclose how it computes the IPI
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| ipi | ipi |
| el | the |
| no | not |
| cómo | how |
ES No tiene en cuenta las ventas perdidas en el negocio multicanal. Por lo tanto, si los vendedores utilizan FBA para los canales de eBay, Shopify o Walmart, el IPI no proporcionará una imagen real de la salud de su inventario.
EN It does not account for lost sales in the multi-channel business. So, if sellers use FBA for eBay, Shopify or Walmart channels, then IPI will not provide a true picture of your inventory health.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuenta | account |
| perdidas | lost |
| fba | fba |
| ebay | ebay |
| walmart | walmart |
| ipi | ipi |
| imagen | picture |
| inventario | inventory |
| real | true |
| tanto | so |
| si | if |
| shopify | shopify |
| o | or |
| en | in |
| ventas | sales |
| negocio | business |
| lo | it |
| no | not |
| vendedores | sellers |
| canales | channels |
| salud | health |
| de | of |
| su | your |
| una | a |
| para | for |
| utilizan | use |
ES Cómo mejorar la puntuación de su Índice de Rendimiento de Inventario (IPI)
EN How to improve your Inventory Performance Index (IPI) score
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inventario | inventory |
| ipi | ipi |
| puntuación | score |
| rendimiento | performance |
| mejorar | improve |
| su | your |
| cómo | how |
ES Hay 3 maneras de mejorar su IPI de Amazon.
EN There are 3 ways to improve your Amazon IPI.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| maneras | ways |
| ipi | ipi |
| amazon | amazon |
| mejorar | improve |
| su | your |
| hay | there |
ES Los programas deben implementar procedimientos para proteger la información personal identificable (IPI) de un niño. Con esta norma, podrá aprender cómo los programas pueden implementar estos procedimientos.
EN Programs must put procedures into place that protect a child's personally identifiable information (PII). In this standard, find out how programs can implement them.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| programas | programs |
| implementar | implement |
| procedimientos | procedures |
| proteger | protect |
| personal | personally |
| identificable | identifiable |
| norma | standard |
| un | a |
| deben | must |
| cómo | how |
| información | information |
| esta | this |
| con | in |
| podrá | can |
ES Con esta norma, podrá aprender sobre la importancia de mantener los expedientes. Aprenda cómo debe divulgarse y protegerse la IPI de un niño.
EN In this standard, learn about the importance of maintaining records. Find out how a child's PII should be disclosed and protected.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| norma | standard |
| importancia | importance |
| expedientes | records |
| un | a |
| la | the |
| mantener | maintaining |
| cómo | how |
| de | of |
| y | find |
| sobre | about |
| esta | this |
ES Esta norma describe las disposiciones de confidencialidad aplicables en torno a la IPI.
EN This standard describes applicable confidentiality provisions around PII.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| norma | standard |
| describe | describes |
| disposiciones | provisions |
| confidencialidad | confidentiality |
| aplicables | applicable |
| esta | this |
| en | around |
ES Puede conectar fácilmente una red inalámbrica de inclinómetros in situ (IPI) en cadena en una perforación o excavación, extensómetros de perforación multipunto (MPBX) y otros sensores de los principales fabricantes.
EN It can easily connect a wireless network of in-place inclinometres (IPIs) on a chain in a hole or excavation, multipoint borehole extensometers (MPBX) and other sensors from leading manufacturers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puede | can |
| fácilmente | easily |
| situ | place |
| cadena | chain |
| perforación | hole |
| excavación | excavation |
| extensómetros | extensometers |
| sensores | sensors |
| fabricantes | manufacturers |
| conectar | connect |
| red | network |
| in | in |
| o | or |
| inalámbrica | wireless |
| otros | other |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
ES Los ensambladores de IPI se encargan de ensamblar nuestros equipos de inclinómetros in situ.
EN IPI Assemblers are responsible for assembling our in place inclinometer equipment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ipi | ipi |
| equipos | equipment |
| situ | place |
| in | in |
| de | our |
ES Los sistemas de inclinómetros MEMS (IPI) de Digital Bus In-place están diseñados para medir el movimiento lateral de los inclinómetros cuando se requiere una monitorización remota y continua.
EN Digital Bus In-place MEMS Inclinometer Systems (IPI) are designed to measure lateral movement of inclinometers when remote and continuous monitoring is required.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ipi | ipi |
| lateral | lateral |
| requiere | required |
| monitorización | monitoring |
| remota | remote |
| continua | continuous |
| sistemas | systems |
| digital | digital |
| están | are |
| movimiento | movement |
| cuando | when |
| se | is |
| de | of |
| bus | bus |
| y | and |
| para | designed |
| medir | measure |
ES Puede conectar fácilmente una red inalámbrica de inclinómetros in situ (IPI) en cadena en una perforación o excavación, extensómetros de perforación multipunto (MPBX) y otros sensores de los principales fabricantes.
EN It can easily connect a wireless network of in-place inclinometres (IPIs) on a chain in a hole or excavation, multipoint borehole extensometers (MPBX) and other sensors from leading manufacturers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puede | can |
| fácilmente | easily |
| situ | place |
| cadena | chain |
| perforación | hole |
| excavación | excavation |
| extensómetros | extensometers |
| sensores | sensors |
| fabricantes | manufacturers |
| conectar | connect |
| red | network |
| in | in |
| o | or |
| inalámbrica | wireless |
| otros | other |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
ES Esta política de privacidad ha sido elaborada para servir mejor a aquellos que están preocupados por el uso de su "Información Personal Identificable" (IPI) en línea en nuestro sitio web
EN This privacy policy has been compiled to better serve those who are concerned with how their ‘Personally Identifiable Information’ (PII) is being used online in our website
| espanhol | inglês |
|---|---|
| política | policy |
| mejor | better |
| preocupados | concerned |
| información | information |
| identificable | identifiable |
| privacidad | privacy |
| servir | serve |
| en línea | online |
| en | in |
| esta | this |
| a | to |
| están | are |
| ha | has |
| su | their |
| está | being |
| aquellos | who |
| nuestro | our |
ES Como parte del nuevo despliegue del stack, el equipo de la plataforma tenía previsto realizar el traspaso a Fastly de forma gradual: la idea era ejecutar el 10 % del tráfico a través de Fastly, manteniendo el 90 % restante en su CDN antigua
EN During the new stack rollout, the platform team planned to switch over to Fastly gradually and run 10% of traffic through Fastly while keeping 90% on their legacy CDN for a gradual rollout
| espanhol | inglês |
|---|---|
| stack | stack |
| previsto | planned |
| gradual | gradual |
| tráfico | traffic |
| manteniendo | keeping |
| cdn | cdn |
| nuevo | new |
| plataforma | platform |
| equipo | team |
| a | to |
| de | of |
| en | on |
| su | their |
ES Para analizar el despliegue de infraestructuras y el debate sobre la sostenibilidad colabora Lluis Anglada, director del Área de Innovación y Desarrollo del Territorio del Institut Cerdà
EN Lluis Anglada, Director of the Regional Innovation and Development Unit of the Institut Cerdà, contributes analyses of the deployment of infrastructure and the debate on sustainability
| espanhol | inglês |
|---|---|
| infraestructuras | infrastructure |
| debate | debate |
| sostenibilidad | sustainability |
| director | director |
| territorio | regional |
| innovación | innovation |
| desarrollo | development |
| despliegue | deployment |
| de | of |
| y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
despliegue del ipi ipi amazon ipi ipi de amazon ipi debería mantenerse a un ipi ipi no proporcionará ipi deberÃa mantenerse despliegue del waf rentabilidad del despliegue rapidez del despliegue allá del despliegue allá del despliegue despliegue del telescopio despliegue del contenido éxito del despliegue despliegue del almacenamiento configuración del despliegue motivo del despliegue despliegue despliegue rápido nuevo despliegue rápido despliegue despliegue completo despliegue flexibles despliegue aplicaciones despliegue flujos despliegue flexible despliegue ni despliegue efectivo despliegue exitoso despliegue sencillo despliegue basado despliegue hsm despliegue la unidad completan el despliegue gestionar el despliegue despliegue fácilmente prevé el despliegue despliegue en masa proteja su despliegue despliegue extremadamente largos despliegue de zentyal despliegue texturado facilita el despliegue despliegue con confianza permitir el despliegue despliegue militar rápido despliegue de ti despliegue más rápido
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe