Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "deberías invertir" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deberías invertir" de espanhol para inglês

Traduções de deberías invertir

"deberías invertir" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

deberías a able about all already and any are as at at the available be be able be able to by can check do don even everything features for for the from get go has have have to here how if information into is it its it’s just keep know learn like look make need need to no not of of the on one or our own really right see should shouldn so some take than that the their them there there are these they things this to to get to make to the up use using want want to we what when where whether which who why will with you you are you can you have you need you should you want your yourself you’re
invertir as business businesses can capital create currency financial for funding funds help if industry invest investing investing in investment investments management market marketing means money project projects quality resources services spend support systems team time to to invest tools what when work

Tradução de espanhol para inglês de deberías invertir

espanhol
inglês

ES ¿Cuándo deberías enviar los primeros recordatorios? ¿Y la segunda ronda? ¿Cuándo deberías detenerte? ¿Deberías enviar un agradecimiento después de que hayan contestado la encuesta? Cada una de las decisiones suma incertidumbre

EN When should you send the first reminders? What about the second round? When should you stop? Should you send a “thank you” post-survey? Each decision adds more uncertainty

espanhol inglês
enviar send
recordatorios reminders
ronda round
encuesta survey
decisiones decision
suma adds
incertidumbre uncertainty
cuándo when
deberías should
un a
la the
segunda second
agradecimiento thank
primeros first
cada each

ES ¿Cuándo deberías enviar los primeros recordatorios? ¿Y la segunda ronda? ¿Cuándo deberías detenerte? ¿Deberías enviar un agradecimiento después de que hayan contestado la encuesta? Cada una de las decisiones suma incertidumbre

EN When should you send the first reminders? What about the second round? When should you stop? Should you send a “thank you” post-survey? Each decision adds more uncertainty

espanhol inglês
enviar send
recordatorios reminders
ronda round
encuesta survey
decisiones decision
suma adds
incertidumbre uncertainty
cuándo when
deberías should
un a
la the
segunda second
agradecimiento thank
primeros first
cada each

ES ¿Aún estás valorando si deberías migrar a Cloud y cuándo deberías hacerlo? Haz esta evaluación de migración para recibir una recomendación personalizada.

EN Still assessing if and when to make the move to Cloud? Take our migration assessment to get a tailored recommendation.

espanhol inglês
cloud cloud
recomendación recommendation
personalizada tailored
si if
evaluación assessment
migración migration
cuándo when
a to
una a
de move
y and

ES No deberías compartirla con nadie, y quizás deberías plantearte la posibilidad de inhabilitar el inicio de sesión automático

EN You should not share them with anyone else, and you may want to consider disabling automatic log-in

espanhol inglês
automático automatic
deberías you should
no not
quizás may
con with

ES 3 Cosas que nunca deberías subcontratar en tu pequeño negocio (+ 6 que SÍ deberías)

EN 3 Things You Should Never Outsource for Your Small Business (And 6 You Should)

espanhol inglês
subcontratar outsource
pequeño small
cosas things
tu your
negocio business
deberías you should
nunca never

ES 3 Cosas que nunca deberías subcontratar en tu pequeño negocio (+ 6 que SÍ deberías)

EN 3 Things You Should Never Outsource for Your Small Business (And 6 You Should)

espanhol inglês
subcontratar outsource
pequeño small
cosas things
tu your
negocio business
deberías you should
nunca never

ES Tal vez te estés preguntando si deberías hacer una copia de seguridad de tu NAS. La respuesta es sí. Deberías tener un plan de rescate siempre.

EN You are perhaps wondering: do I need to back up my NAS? The answer is yes. You should always have a contingency plan.

espanhol inglês
preguntando wondering
plan plan
tal vez perhaps
estés you are
es is
la the
deberías you should
nas nas
un a
siempre always
hacer to
de you

ES Una comparación del OnePlus Nord CE 2 Lite con el Nord CE 2 y el OnePlus Nord CE 5G original. Deberías actualizarlo y cuál deberías elegir?

EN A comparison of the OnePlus Nord CE 2 Lite against the Nord CE 2 and the original OnePlus Nord CE 5G. Should you upgrade and which should you choose?

espanhol inglês
comparación comparison
nord nord
lite lite
deberías should
ce ce
elegir choose
original original
el the
y and
una oneplus
del of
con against

ES ¿Aún estás valorando si deberías migrar a Cloud y cuándo deberías hacerlo? Haz esta evaluación de migración para recibir una recomendación personalizada.

EN Still assessing if and when to make the move to Cloud? Take our migration assessment to get a tailored recommendation.

espanhol inglês
cloud cloud
recomendación recommendation
personalizada tailored
si if
evaluación assessment
migración migration
cuándo when
a to
una a
de move
y and

ES En pocas palabras, si sabe programar y tiene conocimientos técnicos, definitivamente debería optar por WooCommerce y WordPress. Pero, si no eres un experto en tecnología, definitivamente deberías invertir en SamCart.

EN In a nutshell, if you know to code and have technical knowledge then you should definitely go for WooCommerce and WordPress. But, if you’re not a tech-savvy then you should definitely invest in SamCart.

espanhol inglês
programar code
optar go for
woocommerce woocommerce
wordpress wordpress
invertir invest
samcart samcart
si if
técnicos technical
tecnología tech
en in
sabe you know
palabras you
definitivamente definitely
pero but
no not
deberías you should
a to
un a
y and

ES Sin embargo, no deberías hacerlo si no estás dispuesto a invertir un mínimo de tiempo para dominar las herramientas

EN However, you don’t have to do this yourself if you are unwilling to spend a little time getting to grips with the relevant tools

espanhol inglês
invertir spend
si if
tiempo time
herramientas tools
hacerlo do
sin embargo however
no dont
un a
a to
estás are
de you

ES Hay muchas razones por las que JFD es la compañía adecuada para invertir. Centrada en el cliente y con plena transparencia, siempre te ponemos en primer lugar. Descubre más razones por las que deberías elegirnos.

EN There are many reasons why JFD is the right company to invest with. Client-centric and transparent, we always put you first. Find out more reasons why you should choose us.

espanhol inglês
jfd jfd
cliente client
transparencia transparent
razones reasons
es is
deberías you should
a to
muchas many
y find
siempre always
compañía company
con with
hay there
invertir invest

ES Las palabras clave destacadas, por ejemplo, pueden decir mucho sobre cómo los usuarios llegan a tu sitio y en cuáles términos deberías de invertir para obtener un retorno todavía mejor.

EN Featured keywords, for example, have a lot to say about how users arrive at your site and what terms you can invest in to get an even higher return.

espanhol inglês
destacadas featured
usuarios users
términos terms
invertir invest
sitio site
en in
cuáles what
palabras clave keywords
un a
ejemplo example
a to
tu your
pueden can
cómo how

ES Sin embargo, no deberías hacerlo si no estás dispuesto a invertir un mínimo de tiempo para dominar las herramientas

EN However, you don’t have to do this yourself if you are unwilling to spend a little time getting to grips with the relevant tools

espanhol inglês
invertir spend
si if
tiempo time
herramientas tools
hacerlo do
sin embargo however
no dont
un a
a to
estás are
de you

ES Las palabras clave destacadas, por ejemplo, pueden decir mucho sobre cómo los usuarios llegan a tu sitio y en cuáles términos deberías de invertir para obtener un retorno todavía mejor.

EN Featured keywords, for example, have a lot to say about how users arrive at your site and what terms you can invest in to get an even higher return.

espanhol inglês
destacadas featured
usuarios users
términos terms
invertir invest
sitio site
en in
cuáles what
palabras clave keywords
un a
ejemplo example
a to
tu your
pueden can
cómo how

ES Invertir en dividendos: guía para invertir en bolsa y lograr la libertad financiera

EN Big Money Thinks Small: Biases, Blind Spots, and Smarter Investing

espanhol inglês
invertir investing
y and

ES Invertir en la población rural es invertir en un futuro mejor para todos.

EN Investing in rural people is investing in a brighter future for everyone.

espanhol inglês
rural rural
es is
futuro future
un a
en in
invertir investing
para for
la everyone

ES INVERTIR: Plataforma fácil para invertir en fondos y planes de pensiones, Popcoin.

EN INVESTING: Popcoin, an easy platform to invest in pension funds and plans.

espanhol inglês
plataforma platform
fácil easy
planes plans
pensiones pension
en in
invertir investing

ES Cuando invertir en barriles de whisky supera invertir en oro

EN The best whiskies awarded by the International Wine & Spirits Competition 2021

espanhol inglês
whisky whiskies
cuando the
de by

ES Una vez que haya seleccionado el proyecto en el que desea invertir, simplemente haga clic en el botón Invertir ahora

EN Once you have selected a project you would like to invest in simply click the Invest Now button

espanhol inglês
seleccionado selected
en in
el the
proyecto project
simplemente simply
haga to
clic click
botón button
ahora now
una vez once
una a
haya you
desea have
invertir invest

ES Una de las diferencias que existen entre invertir en arte o invertir en activos intangibles como acciones es que, si todo va bien, puedes disfrutar de tu inversión mientras aumenta su valor

EN One difference in investing in art versus other non-tangible assets such as stocks is that you are able to enjoy your investment while it’s hopefully increasing in value

espanhol inglês
arte art
acciones stocks
aumenta increasing
en in
activos assets
es is
inversión investment
diferencias difference
tu your
valor value
existen are
invertir investing
disfrutar enjoy
puedes that
de such
como as
las to

ES Elegir una empresa en la que invertir es una tarea más sencilla que empezar la propia desde cero. En realidad, invertir en una nueva startup evita que corras algunos riesgos y te ayuda a obtener un ingreso decente.

EN Choosing a company to invest in is an easier task than starting your own from scratch. Actually, investing in a new startup prevents you from taking some risks and helps you to earn a decent income.

espanhol inglês
elegir choosing
sencilla easier
nueva new
evita prevents
riesgos risks
ayuda helps
ingreso income
decente decent
en in
es is
tarea task
en realidad actually
empresa company
startup startup
que earn
un a
a to
invertir investing
desde from

ES Por lo tanto, los inversores están listos para invertir su dinero en nuevas empresas con fundadores y equipos de gestión confiables porque necesitan información creíble antes de invertir en ellas.

EN So investors are ready to put their money in startups with trustworthy founders and management teams because they need credible information before investing in them.

espanhol inglês
inversores investors
fundadores founders
confiables trustworthy
creíble credible
empresas startups
equipos teams
gestión management
información information
están are
en in
necesitan they need
dinero money
invertir investing
está ready
su their
con with

ES Invertir en sus empleados también puede aumentar la rentabilidad, ya que los dueños de negocios han declarado que pudieron disminuir las tasas de rotación después de invertir en sus empleados.

EN Investing in your employees may also increase profitability, as business owners have stated that they were able to decrease turnover rates after investing in their employees.

espanhol inglês
aumentar increase
rentabilidad profitability
dueños owners
declarado stated
tasas rates
rotación turnover
en in
empleados employees
también also
disminuir decrease
invertir investing
puede may
negocios business
pudieron were able to
después to
de after

ES , un programa de 12 estados para invertir en infraestructuras de vehículos eléctricos y cumplir con los objetivos de reducción de emisiones de carbono. También instamos a los estados costeros a invertir en

EN , a 12-state program to invest in electric-vehicle infrastructure and meet carbon emissions reduction goals. We’re also urging coastal states to invest in

espanhol inglês
programa program
infraestructuras infrastructure
vehículos vehicle
eléctricos electric
objetivos goals
reducción reduction
emisiones emissions
carbono carbon
en in
un a
también also
a to
invertir invest

ES Invertir en la población rural es invertir en un futuro mejor para todos.

EN Investing in rural people is investing in a brighter future for everyone.

espanhol inglês
rural rural
es is
futuro future
un a
en in
invertir investing
para for
la everyone

ES Invertir en las acciones de las mayores empresas globales supone investigación a fondo y disciplina con el fin de distinguir y escuchar adecuadamente entre el ruido de los mercados para invertir en oportunidades de demanda estructural a largo plazo

EN Investing into the shares of leading global companies takes deep research and discipline to look through the market noise and invest into long-term structural demand opportunities

espanhol inglês
acciones shares
globales global
investigación research
disciplina discipline
ruido noise
oportunidades opportunities
demanda demand
estructural structural
plazo term
a largo plazo long-term
empresas companies
largo long
el the
a to
en deep
invertir investing
de of
y and

ES Lograr la justicia de género a nivel mundial no será una tarea fácil, pero merece la pena, porque invertir en una niña significa invertir en su familia, en su comunidad y en nuestro mundo.

EN Achieving global gender justice won’t be an easy task, but it’s worth it—because investing in a girl means investing in her family, her community, and our world.

espanhol inglês
justicia justice
género gender
tarea task
niña girl
significa means
fácil easy
en in
familia family
comunidad community
y and
pero but
porque because
su its
nuestro our
lograr achieving
será be
invertir investing
a a
mundo world

ES Cuando se trata de invertir dinero en nuestras comunidades, no hay escasez de personas que buscan invertir en Kansas. Kansas es un lugar increíble para vivir y trabajar, y si seguimos invirtiendo en los kansanos, podemos contribuir a que sea aún mejor.

EN When it comes to putting dollars into our communities, there’s no shortage of people looking to invest in Kansas. Kansas is an incredible place to live and work, and by further investing in Kansans, we can help make it even better.

espanhol inglês
comunidades communities
kansas kansas
trabajar work
lugar place
podemos we can
mejor better
increíble incredible
personas people
es is
vivir to live
cuando when
en in
un an
escasez shortage
de of
que further
a to
y and

ES Amiga, lávate esa cara: Deja de creer mentiras sobre quién eres para que te conviertas en quien deberías ser

EN Life After Google: The Fall of Big Data and the Rise of the Blockchain Economy

espanhol inglês
de of
en after

ES Cómo Desarrollar una Estrategia de Trading Rentable: Por qué Deberías Hacer lo Contrario de lo que la Mayoría de Traders Intentan Hacer

EN The Wizard of Lies: Bernie Madoff and the Death of Trust

espanhol inglês
la the

ES  no deberías ofenderte Pegatina

EN This turtle.. he judges you. Sticker

espanhol inglês
pegatina sticker
no you

ES Blue Yeti Revisión del micrófono: ¿Deberías conseguir uno?

EN Blue Yeti Microphone Review: Should You Get One?

espanhol inglês
blue blue
yeti yeti
revisión review
micrófono microphone
deberías should
conseguir get
uno one

ES ¿Para quién es Kinsta y cuándo deberías alojar tu sitio de WordPress con ellos?

EN Who Kinsta is a good fit for & when you should host your WordPress site with them

espanhol inglês
kinsta kinsta
alojar host
wordpress wordpress
es is
cuándo when
sitio site
quién who
deberías you should
con with
para for
tu your
ellos a

ES ¿Planeas construir una lista de correo electrónico? ¡Deberías estarlo! Mira el mejor servicio de marketing por correo electrónico para podcasters aquí.

EN Are you planning to build an email list? You should be! Check out the best email marketing service for podcasters here.

espanhol inglês
marketing marketing
podcasters podcasters
deberías you should
el the
servicio service
aquí here
lista list
construir to
mejor best
de you

ES Es un excelente micrófono listo para usar, es nuestra mejor opción para los micrófonos USB y los micrófonos para juegos, pero hay algunas cosas que deberías tener en cuenta para aumentar la calidad del audio y facilitar su uso.

EN It?s an excellent microphone out of the box ? it?s our top pick for USB microphones and gaming microphones ? but there are a few things you should get to increase your audio quality and make it easier to use properly.

espanhol inglês
usb usb
facilitar easier
micrófono microphone
cosas things
deberías you should
la the
micrófonos microphones
pero but
calidad quality
un a
excelente excellent
aumentar increase
del of
audio audio
y your
mejor top
juegos gaming
hay there

ES Además, si consigues una montura de choque (y deberías), necesitarás un soporte de micrófono de algún tipo para fijarla.

EN Also, if you get a shock mount (and you should), you will need a mic stand of some kind in order to attach it.

espanhol inglês
consigues you get
choque shock
micrófono mic
si if
montura mount
tipo kind
un a
deberías you should
de of
y and
además to

ES La placa madre viene con Wi-Fi, así que también deberías estar cubierto allí.

EN The motherboard comes with Wi-Fi so you should be covered there as well.

espanhol inglês
deberías you should
la the
estar be
con with
que comes
cubierto covered

ES Deberías empezar con unas pocas páginas esenciales que casi todos los sitios web tienen:

EN You should start with a few essential pages that nearly every website has:

espanhol inglês
empezar start
esenciales essential
páginas pages
deberías you should
web website
con with
casi nearly
que that

ES Ya sea que seas un completo principiante, o un experimentado podcaster buscando reducir drásticamente el tiempo de producción, definitivamente deberías darle una oportunidad a Alitu

EN Whether you?re a complete beginner, or an experienced podcaster looking to drastically cut down on your production time, you should definitely give Alitu a try

espanhol inglês
principiante beginner
experimentado experienced
podcaster podcaster
drásticamente drastically
producción production
o or
completo complete
deberías you should
el on
darle give
un a
reducir cut
tiempo time
definitivamente definitely
a to
de looking

ES También deberías hacer clic en Previsualización para asegurarte de que todo se vea como esperas. Redimensiona tu navegador a un tamaño de móvil para asegurarte de que todo se vea bien allí también.

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

espanhol inglês
esperas expect
móvil mobile
clic click
tu your
deberías you should
navegador browser
bien good
también also
previsualización preview
allí there
asegurarte make sure
un a
tamaño size
a to
para down
que looks
como as

ES Apple PodcastsSpotify y los podcasts de Google son los "3 grandes" servicios con los que deberías empezar.

EN Apple Podcasts, Spotify, and Google Podcasts are the ?big 3? services you should start with.

espanhol inglês
podcasts podcasts
grandes big
servicios services
empezar start
apple apple
deberías you should
google google
con with
son are

ES Realmente deberías tener tu propia página web

EN You really should have your own website

espanhol inglês
tu your
web website
realmente really
deberías have

ES Lo que esto significa es que deberías utilizar palabras que tu audiencia potencial está usando mientras busca contenido, productos o servicios en línea similares al tuyo.

EN What this means is that you should be utilizing words that your potential audience is already using while looking for similar content, products or services online.

espanhol inglês
audiencia audience
potencial potential
contenido content
similares similar
en línea online
o or
servicios services
es is
deberías you should
productos products
utilizar utilizing
tu your
esto this
mientras while
significa means
palabras words
busca looking for

ES ¿Por qué deberías usar listening de redes sociales para los eventos?

EN Why use social listening for events?

espanhol inglês
listening listening
eventos events
usar use
sociales social
para for
de why

ES No deberías verte limitado por indicadores predeterminados que se agrupan en informes también predeterminados

EN You shouldn’t be limited by predetermined metrics, packaged in predetermined reports

espanhol inglês
limitado limited
indicadores metrics
informes reports
en in
por by
se you

ES Con tantos consejos en esta lista sobre el contenido que puedes publicar de forma orgánica, ¿por qué deberías considerar los anuncios pagados?

EN With so many tips already on this list you can run with organically, why should you consider paid ads?

espanhol inglês
consejos tips
orgánica organically
considerar consider
anuncios ads
pagados paid
esta this
deberías should
con with
lista list
puedes you can
en on
que already

ES Estas Son Las Noticias Sobre El Coronavirus Que Deberías Conocer

EN Paying for Dental Treatment in the UK: A Complete Guide

espanhol inglês
el the

ES Surfshark tiene un gran número de características que lo convierten en una buena elección cuando estás buscando un nuevo servicio VPN. Aquí tiene solo algunos de los motivos por los que deberías considerar usar Surfshark:

EN Surfshark has a number of great features that make it a good choice when you’re looking for a new VPN service. Here are just some of the reasons you should consider using Surfshark:

espanhol inglês
surfshark surfshark
elección choice
nuevo new
vpn vpn
motivos reasons
gran great
características features
buena good
servicio service
considerar consider
lo it
deberías you should
un a
cuando when
aquí here
tiene has
buscando looking for
estás are

ES Las mejores VPN para tu Amazon Fire TV Stick: ¿Qué VPN para Firestick deberías escoger?

EN Top 5 Best VPNs to Buy with Bitcoin and Other Crypto in 2021

espanhol inglês
vpn vpns
mejores best

Mostrando 50 de 50 traduções