Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cuchillo para carne" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cuchillo para carne" de espanhol para inglês

Traduções de cuchillo para carne

"cuchillo para carne" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

cuchillo blade knife knives
para a about access across add additional after all also always an and and more and the and to another any app application apps are around as as well as well as at at the available back based be been being best better both build but by can click community complete content create custom customer data day different do download each early even every everyone extra features first for for all for everyone for the for us free from fully get give go has have here high home how how to i if in in order to in the including individual information into is it it is its it’s just keep know learn like ll look made make making many may more most multiple must need need to needs new next no not now number of of the on on the one online only or other our out own page pages people per personal place plan popular product products professional program provide provides re read receive relevant required right s same search see service services set should single site so software some specific stay such support system take team teams than that that you the the best the most their them then there there are these they this this is those through time to to be to create to do to get to learn to make to see to the to use to work to you together top under understand up up to update us use used users using want we we have we use web website websites well what when where whether which while who will will be with work you you are you can you have your
carne beef flesh meat meats pork poultry

Tradução de espanhol para inglês de cuchillo para carne

espanhol
inglês

ES Con un mango de polímero de alta calidad y una cuchilla microdentada, el cuchillo para carne Bon Appétit + es apto para lavavajillas y no requiere afilado para mantener su calidad de corte. ¡El cuchillo de carne Bon Appétit + facilita el día a día!

EN Equipped with a state-of-the-art polymer handle and a microserrated blade, the Bon Appétit + steak knife is dishwasher safe and does not require sharpening to preserve its cut quality. The Bon Appétit + meat knife will make your everyday life easier!

espanhol inglês
mango handle
polímero polymer
carne meat
lavavajillas dishwasher
requiere require
afilado sharpening
corte cut
facilita easier
mantener preserve
cuchillo knife
es is
cuchilla blade
calidad quality
el the
no not
con with
un a
de of
a to
y your

ES Con un mango de polímero de alta calidad y una cuchilla microdentada, el cuchillo para carne Bon Appétit + es apto para lavavajillas y no requiere afilado para mantener su calidad de corte. ¡El cuchillo de carne Bon Appétit + facilita el día a día!

EN Equipped with a state-of-the-art polymer handle and a microserrated blade, the Bon Appétit + steak knife is dishwasher safe and does not require sharpening to preserve its cut quality. The Bon Appétit + meat knife will make your everyday life easier!

espanhol inglês
mango handle
polímero polymer
carne meat
lavavajillas dishwasher
requiere require
afilado sharpening
corte cut
facilita easier
mantener preserve
cuchillo knife
es is
cuchilla blade
calidad quality
el the
no not
con with
un a
de of
a to
y your

ES El cuchillo perfecto para la carne y las aves Los cuchillos para deshuesar de la gama Opinel son adecuados para cortar carne, aves y preparar todas las piezas de la carne antes de cocinarlas

EN The perfect knife for meat and poultry The boning knives in the Opinel collection are designed for cutting meat and poultry and for preparing all the various cuts for cooking

espanhol inglês
perfecto perfect
cortar cutting
preparar preparing
opinel opinel
carne meat
aves poultry
cuchillo knife
cuchillos knives
son are

ES Nuestro mejor consejo es nunca clavar un tenedor para trinchar en la carne ya que saldrán los jugos. Para que la carne esté lo más jugosa posible, utilice una espátula plana para mover o girar la carne.

EN Our top tip is never to stab the meat with a carving fork, as the juices will leak out. To keep meat at its juiciest, use a flat spatula to move or turn the meat.

espanhol inglês
tenedor fork
carne meat
jugos juices
espátula spatula
plana flat
girar turn
consejo tip
o or
es is
la the
mover to move
un a
nunca never
nuestro our
utilice with
en at
que move

ES Nuestro mejor consejo es nunca clavar un tenedor para trinchar en la carne ya que saldrán los jugos. Para que la carne esté lo más jugosa posible, utilice una espátula plana para mover o girar la carne.

EN Our top tip is never to stab the meat with a carving fork, as the juices will leak out. To keep meat at its juiciest, use a flat spatula to move or turn the meat.

espanhol inglês
tenedor fork
carne meat
jugos juices
espátula spatula
plana flat
girar turn
consejo tip
o or
es is
la the
mover to move
un a
nunca never
nuestro our
utilice with
en at
que move

ES Nuestro mejor consejo es nunca clavar un tenedor para trinchar en la carne ya que saldrán los jugos. Para que la carne esté lo más jugosa posible, utilice una espátula plana para mover o girar la carne.

EN Our top tip is never to stab the meat with a carving fork, as the juices will leak out. To keep meat at its juiciest, use a flat spatula to move or turn the meat.

espanhol inglês
tenedor fork
carne meat
jugos juices
espátula spatula
plana flat
girar turn
consejo tip
o or
es is
la the
mover to move
un a
nunca never
nuestro our
utilice with
en at
que move

ES Picadora de carne, picadora de alimentos 1.2L Procesador de alimentos para carne, verduras, frutas y nueces, mini picadora de carne con cuenco de acero inoxidable y 4 cuchillas, 300 W

EN Electric Hot Air Popcorn Popper With Top Cover Electric Popcorn Maker Machine Healthy Delicious Snack For Family Gathering Easy To Clean Safe

espanhol inglês
con with
de cover
y safe

ES rojo, carne cruda, carne de res, ingrediente, ingredientes, carne, crudo, filete, tiro del estudio, fondo blanco Public Domain

EN gray steel spoon, stainless, steel, spoon, brown, fluid, honey, food, food and drink, studio shot Public Domain

espanhol inglês
tiro shot
estudio studio
public public
domain domain
blanco brown
de and

ES El cuchillo de bolsillo para los niños que disfrutan especialmente las aventuras al aire libreEl primer cuchillo de senderismo, de scout, de bricolaje. ¡Perfecto para hacer pic-nics, cortar palos, construir cabañas!

EN The pocket knife for kids who love outdoor adventuresThe first knife for hiking, scouting and DIY. Perfect for picnicking, cutting sticks and building huts!

espanhol inglês
cuchillo knife
bolsillo pocket
niños kids
senderismo hiking
bricolaje diy
perfecto perfect
cortar cutting
palos sticks
cabañas huts
construir building
el the
de first
hacer and
para for

ES El cuchillo de bolsillo del jardinero La forma del mango y de la hoja del cuchillo de jardín es ideal para cosechar lechugas o diente de león. Ocupa poco espacio en el bolsillo y se puede sacar para desbrozar o cortar raíces.

EN The gardener's pocket knife The shape of the handle and blade of the garden knife is perfect for harvesting salads or removing dandelions. It takes up very little space in your pocket and can be used both for weeding and cutting roots.

espanhol inglês
bolsillo pocket
mango handle
ideal perfect
espacio space
cortar cutting
raíces roots
cuchillo knife
jardín garden
o or
hoja blade
es is
poco little
en in
puede can
ocupa takes
de of
forma shape
y your
para for

ES Cuchillo de mesa y cuchillo para tomates Swiss Classic

EN Swiss Classic Tomato and Table Knife

espanhol inglês
cuchillo knife
mesa table
swiss swiss
classic classic

ES Para cortar en juliana, tome una de las tiras anchas y rebánela finamente a lo largo, moviendo el cuchillo hacia usted. La punta de la hoja debe estar apuntando hacia abajo y el mango del cuchillo de estar levemente elevado a medida que lo mueve.

EN To julienne, take one of the wide strips and slice it finely lengthways, pulling the knife towards you. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.

espanhol inglês
cortar slice
tiras strips
finamente finely
punta tip
apuntando pointing
mango handle
levemente slightly
elevado raised
cuchillo knife
hoja blade
lo it
a to
de of
y and
para down
debe be

ES Utilice los dedos de su mano que no sostiene el cuchillo para sostener suavemente la hoja (tenga cuidado de no acercarse demasiado al borde afilado) y sostenga el extremo de la hoja del cuchillo más o menos en el mismo lugar.

EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.

espanhol inglês
cuidado careful
menos less
mano hand
cuchillo knife
o or
hoja blade
dedos fingers
borde edge
no not
en in
de of
extremo end
lugar place
y your
que same

ES El cuchillo de cocina es EL cuchillo polivalente e imprescindible de todo buen cocinero. Una hoja lisa que asegura un corte perfecto para trinchar, laminar, pelar fruta y verdura, cortar cebollas y chalotas, preparar las carnes...

EN Our Paring knife is a must-have general-purpose knife for every good cook. A smooth blade which ensures a perfect cut for slicing, chopping, and peeling fruits and vegetables, cutting onions and shallots, trimming meat etc.

espanhol inglês
buen good
lisa smooth
asegura ensures
fruta fruits
verdura vegetables
cebollas onions
carnes meat
cuchillo knife
es is
perfecto perfect
hoja blade
un a
cocinero cook
para for
el which
corte cutting

ES Cuchillo de mesa y cuchillo para tomates Swiss Classic

EN Swiss Classic Tomato and Table Knife

espanhol inglês
cuchillo knife
mesa table
swiss swiss
classic classic

ES Para cortar en juliana, tome una de las tiras anchas y rebánela finamente a lo largo, moviendo el cuchillo hacia usted. La punta de la hoja debe estar apuntando hacia abajo y el mango del cuchillo de estar levemente elevado a medida que lo mueve.

EN To julienne, take one of the wide strips and slice it finely lengthways, pulling the knife towards you. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.

espanhol inglês
cortar slice
tiras strips
finamente finely
punta tip
apuntando pointing
mango handle
levemente slightly
elevado raised
cuchillo knife
hoja blade
lo it
a to
de of
y and
para down
debe be

ES Utilice los dedos de su mano que no sostiene el cuchillo para sostener suavemente la hoja (tenga cuidado de no acercarse demasiado al borde afilado) y sostenga el extremo de la hoja del cuchillo más o menos en el mismo lugar.

EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.

espanhol inglês
cuidado careful
menos less
mano hand
cuchillo knife
o or
hoja blade
dedos fingers
borde edge
no not
en in
de of
extremo end
lugar place
y your
que same

ES Cuchillo de mesa y cuchillo para tomates Swiss Classic

EN Swiss Classic Tomato and Table Knife

espanhol inglês
cuchillo knife
mesa table
swiss swiss
classic classic

ES Para cortar en juliana, tome una de las tiras anchas y rebánela finamente a lo largo, moviendo el cuchillo hacia usted. La punta de la hoja debe estar apuntando hacia abajo y el mango del cuchillo de estar levemente elevado a medida que lo mueve.

EN To julienne, take one of the wide strips and slice it finely lengthways, pulling the knife towards you. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.

espanhol inglês
cortar slice
tiras strips
finamente finely
punta tip
apuntando pointing
mango handle
levemente slightly
elevado raised
cuchillo knife
hoja blade
lo it
a to
de of
y and
para down
debe be

ES Utilice los dedos de su mano que no sostiene el cuchillo para sostener suavemente la hoja (tenga cuidado de no acercarse demasiado al borde afilado) y sostenga el extremo de la hoja del cuchillo más o menos en el mismo lugar.

EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.

espanhol inglês
cuidado careful
menos less
mano hand
cuchillo knife
o or
hoja blade
dedos fingers
borde edge
no not
en in
de of
extremo end
lugar place
y your
que same

ES Cuchillo de mesa y cuchillo para jitomates Swiss Classic, filo dentado, 11 cm, negro, 6 piezas

EN Swiss Classic Tomato and Table Knife, wavy edge, 11cm, black, 6 pieces

espanhol inglês
cuchillo knife
mesa table
swiss swiss
classic classic
negro black
piezas pieces
cm cm

ES Victorinox Cuchillo de mesa y cuchillo para tomates Swiss Classic en rojo - 6.7831

EN Victorinox Swiss Classic Tomato and Table Knife in red - 6.7831

espanhol inglês
victorinox victorinox
cuchillo knife
mesa table
swiss swiss
classic classic
rojo red
en in

ES Cuchillo de mesa y cuchillo para jitomates Swiss Classic, filo dentado, 11 cm, azul

EN Swiss Classic Tomato and Table Knife, wavy edge, 11 cm, blue

espanhol inglês
cuchillo knife
mesa table
swiss swiss
classic classic
cm cm
azul blue

ES El cuchillo de cocina es EL cuchillo polivalente e imprescindible de todo buen cocinero. Una hoja lisa que asegura un corte perfecto para trinchar, laminar, pelar fruta y verdura, cortar cebollas y chalotas, preparar las carnes...

EN Our Paring knife is a must-have general-purpose knife for every good cook. A smooth blade which ensures a perfect cut for slicing, chopping, and peeling fruits and vegetables, cutting onions and shallots, trimming meat etc.

espanhol inglês
buen good
lisa smooth
asegura ensures
fruta fruits
verdura vegetables
cebollas onions
carnes meat
cuchillo knife
es is
perfecto perfect
hoja blade
un a
cocinero cook
para for
el which
corte cutting

ES Si busca una hoja afilada que se deslice a través de la carne y un mango cómodo para poder rebanar fácilmente, ponga su mirada en el cuchillo para bistec Swiss Modern

EN For a sharp blade that glides through meat and a comfortable handle for easy slicing, look to the Swiss Modern Steak Knife

espanhol inglês
carne meat
mango handle
rebanar slicing
bistec steak
swiss swiss
modern modern
cuchillo knife
hoja blade
cómodo comfortable
un a
a to
de through
y and

ES Si buscas una hoja afilada que se deslice a través de la carne y un mango cómodo para poder rebanar fácilmente, pon tu mirada en el cuchillo para bistec Swiss Modern

EN For a sharp blade that glides through meat and a comfortable handle for easy slicing, look to the Swiss Modern Steak Knife

espanhol inglês
carne meat
mango handle
rebanar slicing
bistec steak
swiss swiss
modern modern
cuchillo knife
hoja blade
cómodo comfortable
un a
a to
de through
y and

ES ¡Para que cortar y degustar la carne resulte fácil! Estos cuchillos de mesa son prácticos y eficaces para cortar trocitos de carne o para apreciarla mejor. ¡Ofrecen un corte perfecto, fino y sedoso!

EN For easy cutting and eating of meat! These table knives are practical and efficient for cutting small pieces of meat, for even more appreciation. They allow a perfect, delicate and silky cut!.

espanhol inglês
carne meat
cuchillos knives
mesa table
eficaces efficient
sedoso silky
fácil easy
prácticos practical
un a
perfecto perfect
o even
para for
de of
son are
y and
estos these
corte cutting

ES Cuchillo de buceo – un cuchillo de acero o de titanio, normalmente con un borde afilado y otro serrado. Los tamaños varían de muy compactos a grandes.

EN Dive knife – a stainless steel or titanium knife, usually with a sharp cutting edge and a serrated (sawing) edge. They range in size from very compact to large.

ES Empieza decidiendo dónde quieres llevar tu cuchillo o herramienta de buceo porque ello puede dictar el tamaño que buscas. Si viajas mucho, tu mejor apuesta será un cuchillo pequeño o cizalla.

EN Start by deciding where you will wear your dive knife or tool because this may dictate what size you’re looking for. If you travel a lot, a small knife or shears are your best bet.

espanhol inglês
empieza start
decidiendo deciding
llevar wear
cuchillo knife
herramienta tool
buceo dive
mejor best
apuesta bet
un a
dónde where
tu your
o or
si if
pequeño small
que travel
será will
ello this
puede may
tamaño size
buscas looking
de because

ES Considera tener dos herramientas – un cuchillo de buceo y cizalla (o un cuchillo-Z) si buceas en zonas donde puedes encontrar líneas de pesca abandonadas.

EN Consider getting two tools – a dive knife and shears (or a Z-knife) if you dive in areas where you may encounter abandoned fishing line.

ES Nuestro cuchillo mondador combina todas estas funciones en el cuchillo más compacto de la colección

EN Our Paring Knife packs all these functions into the most compact knife in the collection

espanhol inglês
cuchillo knife
funciones functions
compacto compact
colección collection
en in
nuestro our

ES Qué cuchillo comprar:Consejos sobre qué considerar cuando se compra un cuchillo

EN Which Knife to Buy:Tips and Advice on What to Consider When Buying a Knife

espanhol inglês
cuchillo knife
un a
se which
consejos tips
comprar buy
cuando when
considerar consider
sobre to

ES Corte el poro en juliana: mueva el cuchillo hacia usted, cortando el poro en tiras largas y delgadas. La punta de la hoja debe estar apuntando hacia abajo y el mango del cuchillo de estar levemente elevado a medida que lo mueve.

EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.

espanhol inglês
corte cutting
tiras strips
largas long
punta tip
apuntando pointing
mango handle
levemente slightly
elevado raised
cuchillo knife
hoja blade
de of
y and
en down
debe be

ES Rígido y estable, este cuchillo de forja plena es un cuchillo multiusos de una excelente calidad....

EN Your bestfriend in the kitchen 

espanhol inglês
y your

ES El cuchillo de cocina: el cuchillo básico de la colección Essentiels

EN The paring knife: a classic from the Essentiels range

espanhol inglês
cuchillo knife
de from

ES El cuchillo del desayuno, ¡la comida más importante del día tiene al fin su cuchillo especial! Su hoja de 11,5 cm dispone de 7,5 cm microdentada que permite cortar pan, brioches, bollería o fiambre

EN This breakfast knife means that the most important meal of the day finally has its own dedicated knife

espanhol inglês
cuchillo knife
desayuno breakfast
comida meal
importante important
tiene has
día day

ES marrón, heno, fondo de pantalla de cuchillo, hoja, verde, superficie, cuchillo, nativo, producto, comida y bebida Public Domain

EN lemon fruit, closeup, photography, blue, table, lemon, fruit, juicy, citrus, studio shot Public Domain

espanhol inglês
verde blue
comida fruit
public public
domain domain

ES Nuestro cuchillo mondador combina todas estas funciones en el cuchillo más compacto de la colección

EN Our Paring Knife packs all these functions into the most compact knife in the collection

espanhol inglês
cuchillo knife
funciones functions
compacto compact
colección collection
en in
nuestro our

ES Qué cuchillo comprar:Consejos sobre qué considerar cuando se compra un cuchillo

EN Which Knife to Buy:Tips and Advice on What to Consider When Buying a Knife

espanhol inglês
cuchillo knife
un a
se which
consejos tips
comprar buy
cuando when
considerar consider
sobre to

ES Corte el poro en juliana: mueva el cuchillo hacia usted, cortando el poro en tiras largas y delgadas. La punta de la hoja debe estar apuntando hacia abajo y el mango del cuchillo de estar levemente elevado a medida que lo mueve.

EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.

espanhol inglês
corte cutting
tiras strips
largas long
punta tip
apuntando pointing
mango handle
levemente slightly
elevado raised
cuchillo knife
hoja blade
de of
y and
en down
debe be

ES "Habilidades con el cuchillo 101: Aprende a cortar con confianza" es también un mejor nombre que "Habilidades con el cuchillo" porque le dice al estudiante qué resultado específico obtendrá al final.

EN “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” is also a better name than “Knife Skills” because it tells the student what specific outcome they’ll get at the end.

espanhol inglês
habilidades skills
cuchillo knife
confianza confidence
estudiante student
aprende learn
es is
mejor better
obtendrá get
cortar cut
un a
resultado outcome
con with
el the
también also
porque because
específico specific
final end
nombre name
a to

ES Corte el poro en juliana: mueva el cuchillo hacia usted, cortando el poro en tiras largas y delgadas. La punta de la hoja debe estar apuntando hacia abajo y el mango del cuchillo de estar levemente elevado a medida que lo mueve.

EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.

espanhol inglês
corte cutting
tiras strips
largas long
punta tip
apuntando pointing
mango handle
levemente slightly
elevado raised
cuchillo knife
hoja blade
de of
y and
en down
debe be

ES Qué cuchillo comprar:Consejos sobre qué considerar cuando se compra un cuchillo

EN Which Knife to Buy:Tips and Advice on What to Consider When Buying a Knife

espanhol inglês
cuchillo knife
un a
se which
consejos tips
comprar buy
cuando when
considerar consider
sobre to

ES Rígido y estable, este cuchillo de forja plena es un cuchillo multiusos de una excelente calidad....

EN Your bestfriend in the kitchen 

espanhol inglês
y your

ES El cuchillo de cocina: el cuchillo básico de la colección Essentiels

EN The paring knife: a classic from the Essentiels range

espanhol inglês
cuchillo knife
de from

ES El cuchillo se le devolverá por correo certificado con acuse de recibo. Tasa de reparación (incluidos los gastos de envío de devolución) N°02 a N°12: 10€ N°13 : 25€ Plazo: 3 semanas después de recibir el cuchillo.

EN Processing fees (return shipping fees included) : N°02 to N°12: 10€ N°13: 25€ Delay : within 3 weeks after receiving the knife 

ES Eficacia, praticidad et manejabilidad: la caja Trio les Essentiels + reagrupa un cuchillo de puntilla, un cuchillo de sierra y un pelador. Con sus mangos de polimero de colores, resistentes al lavavajillas, aportarán un toque alegre a tu cocina.

EN Effective, practical and offering great handling: the Les Essentiels + Trio Set consists of a paring knife, a serrated knife and a peeler. With coloured polymer handles and dishwasher-safe, they are sure to bring some joy to your kitchen.

espanhol inglês
eficacia effective
trio trio
cuchillo knife
pelador peeler
lavavajillas dishwasher
cocina kitchen
de colores coloured
toque are
la the
un a
a to
tu your
con with

ES Cuchillo de buceo – un cuchillo de acero o de titanio, normalmente con un borde afilado y otro serrado. Los tamaños varían de muy compactos a grandes.

EN Dive knife – a stainless steel or titanium knife, usually with a sharp cutting edge and a serrated (sawing) edge. They range in size from very compact to large.

ES Empieza decidiendo dónde quieres llevar tu cuchillo o herramienta de buceo porque ello puede dictar el tamaño que buscas. Si viajas mucho, tu mejor apuesta será un cuchillo pequeño o cizalla.

EN Start by deciding where you will wear your dive knife or tool because this may dictate what size you’re looking for. If you travel a lot, a small knife or shears are your best bet.

espanhol inglês
empieza start
decidiendo deciding
llevar wear
cuchillo knife
herramienta tool
buceo dive
mejor best
apuesta bet
un a
dónde where
tu your
o or
si if
pequeño small
que travel
será will
ello this
puede may
tamaño size
buscas looking
de because

ES Considera tener dos herramientas – un cuchillo de buceo y cizalla (o un cuchillo-Z) si buceas en zonas donde puedes encontrar líneas de pesca abandonadas.

EN Consider getting two tools – a dive knife and shears (or a Z-knife) if you dive in areas where you may encounter abandoned fishing line.

Mostrando 50 de 50 traduções