EN Our Paring Knife packs all these functions into the most compact knife in the collection
EN Our Paring Knife packs all these functions into the most compact knife in the collection
ES Nuestro cuchillo mondador combina todas estas funciones en el cuchillo más compacto de la colección
inglês | espanhol |
---|---|
knife | cuchillo |
functions | funciones |
compact | compacto |
collection | colección |
in | en |
our | nuestro |
EN Our Paring Knife packs all these functions into the most compact knife in the collection
ES Nuestro cuchillo mondador combina todas estas funciones en el cuchillo más compacto de la colección
inglês | espanhol |
---|---|
knife | cuchillo |
functions | funciones |
compact | compacto |
collection | colección |
in | en |
our | nuestro |
EN The paring knife is the Swiss Army Knife among kitchen utensils
ES El cuchillo mondador es la Navaja Suiza de los utensilios de cocina
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
kitchen | cocina |
utensils | utensilios |
swiss | suiza |
among | de |
knife | cuchillo |
EN Our Paring knife is a must-have general-purpose knife for every good cook. A smooth blade which ensures a perfect cut for slicing, chopping, and peeling fruits and vegetables, cutting onions and shallots, trimming meat etc.
ES El cuchillo de cocina es EL cuchillo polivalente e imprescindible de todo buen cocinero. Una hoja lisa que asegura un corte perfecto para trinchar, laminar, pelar fruta y verdura, cortar cebollas y chalotas, preparar las carnes...
inglês | espanhol |
---|---|
good | buen |
smooth | lisa |
ensures | asegura |
fruits | fruta |
vegetables | verdura |
onions | cebollas |
meat | carnes |
knife | cuchillo |
is | es |
perfect | perfecto |
a | un |
cook | cocinero |
for | para |
which | el |
cutting | corte |
EN The paring knife is the Swiss Army Knife among kitchen utensils
ES El cuchillo mondador es la Navaja Suiza de los utensilios de cocina
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
kitchen | cocina |
utensils | utensilios |
swiss | suiza |
among | de |
knife | cuchillo |
EN Our Paring knife is a must-have general-purpose knife for every good cook. A smooth blade which ensures a perfect cut for slicing, chopping, and peeling fruits and vegetables, cutting onions and shallots, trimming meat etc.
ES El cuchillo de cocina es EL cuchillo polivalente e imprescindible de todo buen cocinero. Una hoja lisa que asegura un corte perfecto para trinchar, laminar, pelar fruta y verdura, cortar cebollas y chalotas, preparar las carnes...
inglês | espanhol |
---|---|
good | buen |
smooth | lisa |
ensures | asegura |
fruits | fruta |
vegetables | verdura |
onions | cebollas |
meat | carnes |
knife | cuchillo |
is | es |
perfect | perfecto |
a | un |
cook | cocinero |
for | para |
which | el |
cutting | corte |
EN Effective, practical and offering great handling: the Les Essentiels + Trio Set consists of a paring knife, a serrated knife and a peeler. With coloured polymer handles and dishwasher-safe, they are sure to bring some joy to your kitchen.
ES Eficacia, praticidad et manejabilidad: la caja Trio les Essentiels + reagrupa un cuchillo de puntilla, un cuchillo de sierra y un pelador. Con sus mangos de polimero de colores, resistentes al lavavajillas, aportarán un toque alegre a tu cocina.
inglês | espanhol |
---|---|
trio | trio |
knife | cuchillo |
peeler | pelador |
coloured | de colores |
kitchen | cocina |
effective | eficacia |
dishwasher | lavavajillas |
are | toque |
a | un |
the | la |
to | a |
your | tu |
with | con |
EN This knife set contains 3 aluminum knife holders with 3 blades and 10 spare blades. The precision blades are delivered in different shapes and sizes so that a suitable knife is available for every project.
ES Este juego de cuchillos contiene 3 portacuchillas de aluminio con 3 cuchillas y 10 cuchillas de repuesto. Las cuchillas de precisión se entregan en diferentes formas y tamaños para que haya un cuchillo adecuado para cada proyecto.
inglês | espanhol |
---|---|
aluminum | aluminio |
spare | repuesto |
precision | precisión |
sizes | tamaños |
project | proyecto |
shapes | formas |
knife | cuchillo |
different | diferentes |
a | un |
suitable | adecuado |
blades | cuchillas |
in | en |
is | se |
with | con |
this | este |
EN We all know that wood lends itself extremely well to carving with the pocket knife, but did you also know that you can get creative with paper? A pocket knife can be used in place of a scalpel or craft knife if you are careful
ES Todos sabemos que el bosque se presta muy bien para el tallado con la navaja de bolsillo pero, ¿sabía que también puede ser creativo con el papel? Si es cuidadoso, puede utilizar una navaja de bolsillo en lugar de un escalpelo o cúter
inglês | espanhol |
---|---|
wood | bosque |
lends | presta |
carving | tallado |
bolsillo | |
knife | navaja |
creative | creativo |
paper | papel |
careful | cuidadoso |
or | o |
if | si |
can | puede |
in | en |
but | pero |
also | también |
be | ser |
with | con |
to | a |
place | lugar |
well | bien |
a | un |
craft | que |
EN Six knives were offered: a red N°08, a blue N°08, an Outdoor N°08, a red My First Opinel knife, a blue My First Opinel knife and a Vendée Globe oyster knife.
ES Se propusieron seis navajas: una n.º 08 roja, una n.º 08 azul, una n.º 08 Outdoor, una navaja Mon Premier Opinel roja, una navaja Mon Premier Opinel azul y una navaja para ostras Vendée Globe.
inglês | espanhol |
---|---|
outdoor | outdoor |
opinel | opinel |
globe | globe |
knives | navajas |
blue | azul |
knife | navaja |
red | roja |
and | y |
six | seis |
a | una |
EN The paring knife is one of the most important tools in your kitchen
ES El cuchillo mondador es una de las herramientas más importantes de la cocina
inglês | espanhol |
---|---|
knife | cuchillo |
kitchen | cocina |
is | es |
important | importantes |
tools | herramientas |
of | de |
EN And we make an extremely sharp paring knife with an especially ergonomic handle
ES Nosotros fabricamos un cuchillo mondador extremadamente afilado con un mango especialmente ergonómico
inglês | espanhol |
---|---|
extremely | extremadamente |
sharp | afilado |
knife | cuchillo |
especially | especialmente |
ergonomic | ergonómico |
handle | mango |
an | un |
with | con |
EN Swiss Classic Paring Knife Set with Peeler, 3 Pieces
ES Set de cuchillos mondadores Swiss Classic con pelador, 3 piezas
inglês | espanhol |
---|---|
swiss | swiss |
knife | cuchillos |
peeler | pelador |
pieces | piezas |
classic | classic |
with | con |
EN Swiss Classic Trend Colors Paring Knife Set with Tomato and Kiwi Peeler, 3 Pieces
ES Juego de cuchillos para verdura y pelador para jitomate y kiwi Swiss Classic Trend Colors, 3 piezas
inglês | espanhol |
---|---|
swiss | swiss |
knife | cuchillos |
set | juego |
tomato | jitomate |
kiwi | kiwi |
peeler | pelador |
pieces | piezas |
classic | classic |
colors | colors |
EN Swiss Classic Foldable Paring Knife and Epicurean Cutting Board Set
ES Juego de cuchillo para verdura plegable Swiss Classic y tabla de corte Epicurean
inglês | espanhol |
---|---|
swiss | swiss |
foldable | plegable |
knife | cuchillo |
cutting | corte |
set | juego |
classic | classic |
board | de |
EN Swiss Classic Paring Knife, Fork and Spoon Set
ES Juego de cuchillo para verdura, tenedor y cuchara Swiss Classic
inglês | espanhol |
---|---|
swiss | swiss |
knife | cuchillo |
fork | tenedor |
spoon | cuchara |
set | juego |
classic | classic |
EN This paring knife from Les Forgés 1890 collection is a piece of art.
ES El Trío de cuchillos de cocina de la colección Les Forgés 1890 está compuesto por un cuchillo de ...
inglês | espanhol |
---|---|
a | un |
knife | cuchillo |
collection | colección |
of | de |
piece | la |
is | está |
EN The serrated paring knife: a must-have for tomatoes!
ES La alfombrilla de gama alta para guardar sus cuchillos de cocina Opinel
inglês | espanhol |
---|---|
knife | cuchillos |
the | la |
for | para |
have | guardar |
EN The paring knife that adds a pop of colour to your kitchen!
ES ¡El cuchillo de cocina que aportará color en tu cocina!
inglês | espanhol |
---|---|
knife | cuchillo |
kitchen | cocina |
of | de |
your | tu |
the | el |
EN The paring knife: a classic from the Essentiels range
ES El cuchillo de cocina: el cuchillo básico de la colección Essentiels
inglês | espanhol |
---|---|
knife | cuchillo |
from | de |
EN The paring knife, the must have in the kitchen.
ES El cuchillo puntilla, el imprescindible en cocina.
inglês | espanhol |
---|---|
knife | cuchillo |
in | en |
kitchen | cocina |
the | el |
EN A paring knife is a key part of any kitchen.
ES El cuchillo multiusos tiene una hoja muy eficaz.
inglês | espanhol |
---|---|
knife | cuchillo |
any | el |
a | una |
is | tiene |
EN The paring knife is one of the most important tools in your kitchen
ES El cuchillo mondador es una de las herramientas más importantes de la cocina
inglês | espanhol |
---|---|
knife | cuchillo |
kitchen | cocina |
is | es |
important | importantes |
tools | herramientas |
of | de |
EN And we make an extremely sharp paring knife with an especially ergonomic handle
ES Nosotros fabricamos un cuchillo mondador extremadamente afilado con un mango especialmente ergonómico
inglês | espanhol |
---|---|
extremely | extremadamente |
sharp | afilado |
knife | cuchillo |
especially | especialmente |
ergonomic | ergonómico |
handle | mango |
an | un |
with | con |
EN Swiss Classic Paring Knife Set with Peeler, 3 Pieces
ES Set de cuchillos mondadores Swiss Classic con pelador, 3 piezas
inglês | espanhol |
---|---|
swiss | swiss |
knife | cuchillos |
peeler | pelador |
pieces | piezas |
classic | classic |
with | con |
EN Swiss Classic Trend Colors Paring Knife Set with Tomato and Kiwi Peeler, 3 Pieces
ES Juego de cuchillos para verdura y pelador para jitomate y kiwi Swiss Classic Trend Colors, 3 piezas
inglês | espanhol |
---|---|
swiss | swiss |
knife | cuchillos |
set | juego |
tomato | jitomate |
kiwi | kiwi |
peeler | pelador |
pieces | piezas |
classic | classic |
colors | colors |
EN Swiss Classic Foldable Paring Knife and Epicurean Cutting Board Set
ES Juego de cuchillo para verdura plegable Swiss Classic y tabla de corte Epicurean
inglês | espanhol |
---|---|
swiss | swiss |
foldable | plegable |
knife | cuchillo |
cutting | corte |
set | juego |
classic | classic |
board | de |
EN Swiss Classic Paring Knife, Fork and Spoon Set
ES Juego de cuchillo para verdura, tenedor y cuchara Swiss Classic
inglês | espanhol |
---|---|
swiss | swiss |
knife | cuchillo |
fork | tenedor |
spoon | cuchara |
set | juego |
classic | classic |
EN Hold grapefruit over a medium-sized bowl and, with a small paring knife, cut out grapefruit segments, being sure to capture all juice. Discard any seeds.
ES Sostenga la toronja sobre un tazón mediano y, con un cuchillo de pelar pequeño, corte los gajos de toronja, asegurándose de sacar todo el jugo. Deseche las semillas.
inglês | espanhol |
---|---|
bowl | tazón |
small | pequeño |
knife | cuchillo |
cut | corte |
juice | jugo |
seeds | semillas |
a | un |
medium | mediano |
with | con |
over | de |
EN Swiss Classic Paring Knife Set with Peeler, 3 Pieces
ES Set de cuchillos mondadores Swiss Classic con pelador, 3 piezas
inglês | espanhol |
---|---|
swiss | swiss |
knife | cuchillos |
peeler | pelador |
pieces | piezas |
classic | classic |
with | con |
EN Contains a mix of three paring knife sizes: 8 cm straight edge, 10 cm wavy edge and 11 cm wavy edge
ES Contiene una mezcla de tres tamaños de cuchillo para verdura: corte recto de 8 cm, filo dentado de 10 cm y filo dentado de 11 cm
inglês | espanhol |
---|---|
contains | contiene |
mix | mezcla |
knife | cuchillo |
sizes | tamaños |
cm | cm |
straight | recto |
a | una |
EN The paring knife: it?s as integral to a busy kitchen as your stove
ES El cuchillo para verdura: es tan esencial para una cocina ajetreada como su horno
inglês | espanhol |
---|---|
knife | cuchillo |
kitchen | cocina |
the | el |
a | una |
as | como |
to | tan |
your | su |
EN Victorinox Swiss Classic Foldable Paring Knife and Epicurean Cutting Board Set in red - 6.7191.F1
ES Victorinox Juego de cuchillo para verdura plegable Swiss Classic y tabla de corte Epicurean en rojo - 6.7191.F1
inglês | espanhol |
---|---|
victorinox | victorinox |
swiss | swiss |
foldable | plegable |
knife | cuchillo |
cutting | corte |
set | juego |
red | rojo |
classic | classic |
in | en |
board | de |
EN Swiss Classic Foldable Paring Knife and Epicurean Cutting Board Set
ES Juego de cuchillo para verdura plegable Swiss Classic y tabla de corte Epicurean
inglês | espanhol |
---|---|
swiss | swiss |
foldable | plegable |
knife | cuchillo |
cutting | corte |
set | juego |
classic | classic |
board | de |
EN Swiss made paring knife with blade that safely folds into the handle
ES Cuchillo para verdura hecho en Suiza con hoja que se pliega de manera segura en el mango
inglês | espanhol |
---|---|
swiss | suiza |
safely | segura |
handle | mango |
made | hecho |
knife | cuchillo |
the | el |
with | con |
that | que |
into | de |
EN Set with Foldable Paring Knife and Compact Cutting Board
ES Juego de cuchillo plegable para verdura y tabla de corte compacta
inglês | espanhol |
---|---|
set | juego |
foldable | plegable |
knife | cuchillo |
compact | compacta |
cutting | corte |
board | de |
EN That is why we created the Swiss Classic Foldable Paring Knife and Epicurean Cutting Board Set that does multipurpose in a bold way
ES Por eso, creamos el juego multiusos de cuchillo para verdura plegable Swiss Classic y tabla de corte Epicurean que hace todo de una manera audaz
inglês | espanhol |
---|---|
swiss | swiss |
foldable | plegable |
knife | cuchillo |
cutting | corte |
multipurpose | multiusos |
bold | audaz |
classic | classic |
the | el |
a | una |
that | eso |
EN On the one hand you have the paring knife with an innovative high-quality blade that folds snugly into its handle and offers an easy unlocking system
ES Por un lado, tiene el cuchillo para verdura con una hoja innovadora de alta calidad que se pliega cómodamente en el mango y ofrece un sistema de desbloqueo fácil
inglês | espanhol |
---|---|
innovative | innovadora |
handle | mango |
unlocking | desbloqueo |
knife | cuchillo |
high-quality | alta calidad |
offers | ofrece |
easy | fácil |
the | el |
quality | calidad |
high | alta |
an | un |
system | sistema |
with | con |
that | que |
you have | tiene |
on | en |
EN Swiss Classic Trend Colors Paring Knife Set with Tomato and Kiwi Peeler, 3 Pieces
ES Juego de cuchillos para verdura y pelador para jitomate y kiwi Swiss Classic Trend Colors, 3 piezas
inglês | espanhol |
---|---|
swiss | swiss |
knife | cuchillos |
set | juego |
tomato | jitomate |
kiwi | kiwi |
peeler | pelador |
pieces | piezas |
classic | classic |
colors | colors |
EN Swiss Classic Paring Knife, Fork and Spoon Set
ES Juego de cuchillo para verdura, tenedor y cuchara Swiss Classic
inglês | espanhol |
---|---|
swiss | swiss |
knife | cuchillo |
fork | tenedor |
spoon | cuchara |
set | juego |
classic | classic |
EN Victorinox Swiss Classic Paring Knife, Fork and Spoon Set in black - 6.7192.F3
ES Victorinox Juego de cuchillo para verdura, tenedor y cuchara Swiss Classic en negro - 6.7192.F3
inglês | espanhol |
---|---|
victorinox | victorinox |
swiss | swiss |
knife | cuchillo |
fork | tenedor |
spoon | cuchara |
set | juego |
black | negro |
classic | classic |
in | en |
EN Swiss made paring knife with blade that folds safely into handle
ES Cuchillo para verdura hecho en Suiza con hoja que se pliega de manera segura en el mango
inglês | espanhol |
---|---|
swiss | suiza |
safely | segura |
handle | mango |
made | hecho |
knife | cuchillo |
with | con |
that | que |
into | de |
EN Foldable Paring Knife and Cutlery Set
ES Juego de cuchillos y cuchillo para verdura plegable
inglês | espanhol |
---|---|
foldable | plegable |
set | juego |
knife | cuchillo |
EN The exceptional Victorinox blade quality and supreme versatility will quickly turn the Swiss Classic Foldable Paring Knife, Fork and Spoon Set into your new take-anywhere trusty trio
ES La calidad de la hoja y la versatilidad excepcionales de Victorinox convertirán rápidamente al juego de cuchillo para verdura plegable, tenedor y cuchara Swiss Classic en su nuevo trío de confianza para llevar a todas partes
inglês | espanhol |
---|---|
victorinox | victorinox |
versatility | versatilidad |
quickly | rápidamente |
turn | convertir |
swiss | swiss |
foldable | plegable |
fork | tenedor |
spoon | cuchara |
new | nuevo |
trio | trío |
classic | classic |
take | llevar |
knife | cuchillo |
quality | calidad |
the | la |
exceptional | excepcionales |
your | y |
EN Paring Knife with Ultra-Sharp Wavy Edge
ES Cuchillo para verdura con filo dentado súper afilado
inglês | espanhol |
---|---|
knife | cuchillo |
with | con |
sharp | afilado |
EN Neither fruits nor vegetables can withstand the sharp wavy edge of our paring knife
ES Ninguna fruta o verdura se resiste al filo dentado y filoso de nuestro cuchillo para verdura
inglês | espanhol |
---|---|
vegetables | verdura |
knife | cuchillo |
nor | o |
of | de |
the | al |
fruits | fruta |
our | nuestro |
EN This paring knife from Les Forgés 1890 collection is a piece of art.
ES El Trío de cuchillos de cocina de la colección Les Forgés 1890 está compuesto por un cuchillo de ...
inglês | espanhol |
---|---|
a | un |
knife | cuchillo |
collection | colección |
of | de |
piece | la |
is | está |
EN The serrated paring knife: a must-have for tomatoes!
ES La alfombrilla de gama alta para guardar sus cuchillos de cocina Opinel
inglês | espanhol |
---|---|
knife | cuchillos |
the | la |
for | para |
have | guardar |
EN The paring knife that adds a pop of colour to your kitchen!
ES ¡El cuchillo de cocina que aportará color en tu cocina!
inglês | espanhol |
---|---|
knife | cuchillo |
kitchen | cocina |
of | de |
your | tu |
the | el |
EN The paring knife: a classic from the Essentiels range
ES El cuchillo de cocina: el cuchillo básico de la colección Essentiels
inglês | espanhol |
---|---|
knife | cuchillo |
from | de |
Mostrando 50 de 50 traduções