Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "creación de parques" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creación de parques" de espanhol para inglês

Traduções de creación de parques

"creación de parques" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

creación a about across all also an and any app are as as well as well as at at the authoring based be been best between both build building business by can can be companies company create created creating creation data design designed development do during every experience first for for the form from from the get great has have help how if in in the information innovation into is its learn learning like make makes making management many more most need needs no not of of the offers on on the one only open or other our out over own personal platform process product production products program project provide see service services set since site so software some support system team technology templates than that the the creation their there these they this through time to to create to the tools up us use using was way we well what when which while who will will be with within work working years you you can your
parques garden gardens park parks

Tradução de espanhol para inglês de creación de parques

espanhol
inglês

ES ron swanson citas, ron, ron swanson, swanson, parques y rec, parques y recreación, parques rec, frases, tocino, huevos, bigote, televisión, duque de plata, saxofón, gobierno

EN ron, ron swanson, swanson, parks and rec, parks and recreation, parks rec, quotes, bacon, eggs, moustache, tv, duke silver, saxophone, government

espanhol inglês
ron ron
swanson swanson
citas quotes
parques parks
rec rec
recreación recreation
tocino bacon
huevos eggs
televisión tv
duque duke
plata silver
saxofón saxophone
gobierno government

ES Mientras que los parques temáticos y parques de atracciones son los atractivos de la firma de Kissimmee, la ciudad mantiene una red saludable de parques más tradicionales

EN While theme parks and amusement parks are the signature attractions of Kissimmee, the city does maintain a healthy network of more traditional parks

espanhol inglês
parques parks
firma signature
kissimmee kissimmee
red network
saludable healthy
tradicionales traditional
atracciones attractions
la the
ciudad city
de of
son are
y and
que maintain
una a

ES Personaliza tus propios parques y compártelos con amigos o descarga parques "retocables" en el buscador público de parques y luego modifícalos hasta convertirlos en tu propio paraíso del skate.**

EN Customize your own parks and share them with friends, or download “Remixable” parks on the public Park Browser to then mold into your own skating paradise.**

espanhol inglês
personaliza customize
compártelos share them
descarga download
buscador browser
paraíso paradise
y and
público public
amigos friends
o or
tu your
parques parks
con with
el the
luego then
en on
hasta to

ES lil, sebastion lil, sebastion, theronswanson, parques, rec, parques y recreación, ron, swanson, swanson ron, leslie, knope, leslie knope, pawnee, cosecha, festivales, festival de la cosecha pawnee

EN lil, lil sebastion, sebastion, theronswanson, parks, rec, parks and recreation, ron, swanson, ron swanson, leslie, knope, leslie knope, pawnee, harvest, festival, pawnee harvest festival

espanhol inglês
lil lil
parques parks
rec rec
recreación recreation
ron ron
swanson swanson
cosecha harvest
festival festival

ES Entre estos: la construcción de parques eólicos, parques de biomasa, reforestación

EN Among these: the construction of wind farms, biomass parks, reforestation

espanhol inglês
construcción construction
parques parks
eólicos wind
biomasa biomass
reforestación reforestation
la the

ES Los descubridores pequeños y mayores no se quedarán con ganas de actividades aquí, pues disponemos de numerosos parques de cuerdas y parques infantiles excepcionales.

EN Explorers large and small will definitely find what they are looking for in our numerous rope parks and unusual playgrounds.

espanhol inglês
pequeños small
numerosos numerous
parques parks
cuerdas rope
parques infantiles playgrounds
aquí are
y find

ES Diversos museos suizos no solo atraen por sus obras de gran calidad, también sus parques y jardines invitan a disfrutar del día. Hemos seleccionado los parques más bonitos de los museos suizos.

EN Many of Switzerland’s museums boast not only fabulous collections but also gorgeous gardens to relax in – perfect for a summer visit. Here’s our selection of the Swiss museums with the most beautiful grounds.

espanhol inglês
museos museums
suizos swiss
seleccionado selection
bonitos beautiful
no not
obras of the
jardines gardens
de of
también also
a to
hemos our

ES Los otros tres parques temáticos de Disney en ese lugar, Epcot, el Reino Animal y los Estudios Hollywood, formaron parte de la lista de los 10 principales (en inglés) parques temáticos del mundo.

EN Disney?s other three theme parks there — Epcot, Animal Kingdom and Hollywood Studios — all made the Top 10 list of the world?s most popular theme parks.

espanhol inglês
parques parks
disney disney
reino kingdom
animal animal
estudios studios
hollywood hollywood
otros other
y and
mundo world
lista list
tres three

ES Hoy Josh D?Amaro, presidente de Parques, Experiencias y Productos de Disney, ha anunciado el verdadero impacto de Coronavirus en los parques de Disney

EN Today Josh D?Amaro the chairman of Disney Parks, Experiences and Products announced the true impact of Coronavirus on Disney parks

espanhol inglês
hoy today
josh josh
d d
presidente chairman
parques parks
experiencias experiences
disney disney
anunciado announced
impacto impact
coronavirus coronavirus
verdadero true
el the
en on
de of
y and
productos products

ES Hoy en día controla más de 55 parques eólicos y plantas fotovoltaicas, entre ellos, los nuevos parques eólicos marinos

EN It currently controls more than 55 wind farms and photovoltaic plants, including the new offshore wind farms

espanhol inglês
controla controls
eólicos wind
plantas plants
fotovoltaicas photovoltaic
nuevos new
a including

ES Inaugurado en 2011, ha ido evolucionando para integrar los nuevos parques eólicos marinos, hasta llegar a controlar más de 30 parques de Reino Unido y Alemania

EN Opened in 2011, it has evolved over time to incorporate new offshore wind farms and now controls more than 30 wind farms in the UK and Germany

espanhol inglês
eólicos wind
reino unido uk
nuevos new
en in
a to
alemania germany
de over
y and
ha has

ES Controles de acceso y gestión del estacionamiento para parques temáticos y parques de atracciones

EN Visitor Management Solutions for Fairs, Theme and Amusement Parks

espanhol inglês
parques parks
atracciones amusement parks
gestión management
para for

ES Aquí podrá descargar un resumen con toda la información clave sobre las soluciones para los controles de acceso y la gestión del estacionamiento de SKIDATA para los parques temáticos y los parques de atracciones.

EN Download here all information about SKIDATA solutions for theme and amusement parks.

espanhol inglês
descargar download
soluciones solutions
parques parks
atracciones amusement parks
skidata skidata
aquí here
información information
sobre about
para for

ES Por supuesto, y están clasificados por parques naturales, temáticos y extraordinarios, podrás descubrir más sobre cada uno de ellos en el siguiente enlace: https://nuevoleon.travel/que-hacer/parques/naturales/

EN Of course, and they are classified by natural, thematic and extraordinary parks, you can discover more about each one of them in the following link: https://nuevoleon.travel/que-hacer/parques/naturales/

espanhol inglês
clasificados classified
parques parks
naturales natural
temáticos thematic
extraordinarios extraordinary
enlace link
https https
por supuesto course
supuesto of course
podrás you can
descubrir discover
travel travel
en in
el the
están are
de of
y and
cada each
sobre about
que can

ES La gama de brazaletes para eventos de Zebra está compuesta por brazaletes desechables y resistentes al agua, que resultan perfectos para conciertos, parques de atracciones, parques acuáticos, complejos turísticos y líneas de cruceros.

EN Zebra’s portfolio of event wristbands are made up of both waterproof and disposable wristbands perfect for concerts, amusement parks, water parks, resorts and cruise lines.

espanhol inglês
brazaletes wristbands
eventos event
desechables disposable
agua water
perfectos perfect
conciertos concerts
parques parks
atracciones amusement parks
complejos turísticos resorts
para for

ES - Parques de atracciones - Festivales y conciertos - Parques acuáticos - Centros de entretenimiento para familias - Destinos turísticos … y mucho más

EN - Amusement parks - Festivals and concerts - Waterparks - Family entertainment centers - Vacation destinations ...And many more

espanhol inglês
parques parks
familias family
entretenimiento entertainment
destinos destinations
festivales festivals
conciertos concerts
más more
centros centers

ES Capaz también de imprimir brazaletes para parques de atracciones, parques acuáticos y aplicaciones de ocio, se consigue una impresión fiable de brazaletes que aumenta la seguridad del paciente y la productividad del personal.

EN Also capable of printing wristbands for amusement, water-park and entertainment applications, you get dependable wristband printing that increases patient safety and staff productivity.

espanhol inglês
capaz capable
brazaletes wristbands
parques park
aplicaciones applications
aumenta increases
paciente patient
productividad productivity
seguridad safety
fiable dependable
también also
de of
para for
impresión printing
y and
que that
consigue get
personal staff

ES Entre estos: la construcción de parques eólicos, parques de biomasa, reforestación

EN Among these: the construction of wind farms, biomass parks, reforestation

espanhol inglês
construcción construction
parques parks
eólicos wind
biomasa biomass
reforestación reforestation
la the

ES Hoy en día controla más de 55 parques eólicos y plantas fotovoltaicas, entre ellos, los nuevos parques eólicos marinos

EN It currently controls more than 55 wind farms and photovoltaic plants, including the new offshore wind farms

espanhol inglês
controla controls
eólicos wind
plantas plants
fotovoltaicas photovoltaic
nuevos new
a including

ES Inaugurado en 2011, ha ido evolucionando para integrar los nuevos parques eólicos marinos, hasta llegar a controlar más de 30 parques de Reino Unido y Alemania

EN Opened in 2011, it has evolved over time to incorporate new offshore wind farms and now controls more than 30 wind farms in the UK and Germany

espanhol inglês
eólicos wind
reino unido uk
nuevos new
en in
a to
alemania germany
de over
y and
ha has

ES Capaz también de imprimir brazaletes para parques de atracciones, parques acuáticos y aplicaciones de ocio, se consigue una impresión fiable de brazaletes que aumenta la seguridad del paciente y la productividad del personal.

EN Also capable of printing wristbands for amusement, water-park and entertainment applications, you get dependable wristband printing that increases patient safety and staff productivity.

espanhol inglês
capaz capable
brazaletes wristbands
parques park
aplicaciones applications
aumenta increases
paciente patient
productividad productivity
seguridad safety
fiable dependable
también also
de of
para for
impresión printing
y and
que that
consigue get
personal staff

ES - Parques de atracciones - Festivales y conciertos - Parques acuáticos - Centros de entretenimiento para familias - Destinos turísticos … y mucho más

EN - Amusement parks - Festivals and concerts - Waterparks - Family entertainment centers - Vacation destinations ...And many more

espanhol inglês
parques parks
familias family
entretenimiento entertainment
destinos destinations
festivales festivals
conciertos concerts
más more
centros centers

ES La gama de brazaletes para eventos de Zebra está compuesta por brazaletes desechables y resistentes al agua, que resultan perfectos para conciertos, parques de atracciones, parques acuáticos, complejos turísticos y líneas de cruceros.

EN Zebra’s portfolio of event wristbands are made up of both waterproof and disposable wristbands perfect for concerts, amusement parks, water parks, resorts and cruise lines.

espanhol inglês
brazaletes wristbands
eventos event
desechables disposable
agua water
perfectos perfect
conciertos concerts
parques parks
atracciones amusement parks
complejos turísticos resorts
para for

ES Disneyland Paris es el complejo donde se localizan los parques temáticos, hoteles y restaurantes de Disney. Comprende los parques Disneyland y Walt Disney Studios.

EN Disneyland Paris is an entertainment resort with two amusement parks: Disneyland and Walt Disney Studios. It also includes several hotels and restaurants.

espanhol inglês
paris paris
parques parks
restaurantes restaurants
walt walt
disneyland disneyland
hoteles hotels
disney disney
complejo resort
es is

ES Para las familias que quieran conocer los parques durante varios días, lo más recomendable es valorar la opción de alojarse en alguno de los siete hoteles de Disneyland Paris (algunos se encuentran más cerca que otros de los parques)

EN For families who want to visit the parks for several days, it is best to consider staying at one of the seven Disneyland Paris hotels (some are closer than others to the parks)

espanhol inglês
parques parks
hoteles hotels
disneyland disneyland
paris paris
quieran want to
lo it
es is
la the
alojarse staying
para best
familias families
días days
en closer
de seven
durante for
varios several
otros others

ES Controles de acceso y gestión del estacionamiento para parques temáticos y parques de atracciones

EN Visitor Management Solutions for Fairs, Theme and Amusement Parks

espanhol inglês
parques parks
atracciones amusement parks
gestión management
para for

ES Aquí podrá descargar un resumen con toda la información clave sobre las soluciones para los controles de acceso y la gestión del estacionamiento de SKIDATA para los parques temáticos y los parques de atracciones.

EN Download here all information about SKIDATA solutions for theme and amusement parks.

espanhol inglês
descargar download
soluciones solutions
parques parks
atracciones amusement parks
skidata skidata
aquí here
información information
sobre about
para for

ES Los descubridores pequeños y mayores no se quedarán con ganas de actividades aquí, pues disponemos de numerosos parques de cuerdas y parques infantiles excepcionales.

EN Explorers large and small will definitely find what they are looking for in our numerous rope parks and unusual playgrounds.

espanhol inglês
pequeños small
numerosos numerous
parques parks
cuerdas rope
parques infantiles playgrounds
aquí are
y find

ES Diversos museos suizos no solo atraen por sus obras de gran calidad, también sus parques y jardines invitan a disfrutar del día. Hemos seleccionado los parques más bonitos de los museos suizos.

EN Many of Switzerland’s museums boast not only fabulous collections but also gorgeous gardens to relax in – perfect for a summer visit. Here’s our selection of the Swiss museums with the most beautiful grounds.

espanhol inglês
museos museums
suizos swiss
seleccionado selection
bonitos beautiful
no not
obras of the
jardines gardens
de of
también also
a to
hemos our

ES El Servicio de Parques Nacionales administra los 62 parques nacionales y 83 monumentos nacionales del país.

EN The National Park Service manages the country’s 62 national parks and 83 national monuments.

espanhol inglês
administra manages
monumentos monuments
el the
servicio service
parques parks
nacionales national

ES Los vecinos parques acuáticos de “Wisconsin Dells” incluyen uno de los parques acuáticos más grandes del mundo.

EN The neighboring Wisconsin Dells water parks include one of the largest water parks in the world.

espanhol inglês
wisconsin wisconsin
parques parks
incluyen include
mundo world
de of
más largest
los in

ES ¡El 31 de julio se celebra el Día Mundial del Guardaparques! Conozca más sobre cinco de los parques nacionales más visitados de Estados Unidos (hay 423 parques en total) y lo que hace que los visitantes sigan regresando.

EN July 31 is World Ranger Day! Learn about five of America's most visited national parks (there are 423 parks total) and what keeps guests coming back.

espanhol inglês
julio july
mundial world
parques parks
visitados visited
visitantes guests
estados unidos americas
día day
nacionales national
sobre about
se is
total total
hay there
que coming

ES Los otros tres parques temáticos de Disney en ese lugar, Epcot, el Reino Animal y los Estudios Hollywood, formaron parte de la lista de los 10 principales (en inglés) parques temáticos del mundo.

EN Disney?s other three theme parks there — Epcot, Animal Kingdom and Hollywood Studios — all made the Top 10 list of the world?s most popular theme parks.

espanhol inglês
parques parks
disney disney
reino kingdom
animal animal
estudios studios
hollywood hollywood
otros other
y and
mundo world
lista list
tres three

ES Conozca la importancia de los parques y senderos que llevan el nombre de Martin Luther King Jr. y cómo los parques, y el acceso a estos, influyeron en su activismo.

EN Learn about the significance of parks and trails named after Martin Luther King Jr. and how parks, and access to them, shaped his activism.

espanhol inglês
importancia significance
parques parks
senderos trails
martin martin
king king
jr jr
acceso access
activismo activism
de of
cómo how

ES - Las claves para lograr un proceso de co-creación exitoso. - Cuáles crees son indicadores de avance en un proceso de co-creación. - Cómo consigue el Equipo Facilitador impulsar el proceso de co-creación.

EN - Keys for making sure a co-creation process is successful - What you think are indicators of progress in a co-creation process - How the Facilitating Team manages to move the co-creation process along.

espanhol inglês
claves keys
exitoso successful
indicadores indicators
un a
en in
crees you think
el the
proceso process
son are
equipo team
lograr is
de of
cómo how

ES Sobre cómo sistematizar y resumir los resultados de una sesión de co-creación puedes consultar las Herramientas de síntesis de los resultados de la sesión de co-creación de la Clase 2 del Módulo II de Co-creación.

EN For information regarding how to systematise and summarise the outcomes of a co-creation session you can consult the Tools for summarising the outcomes of the co-creation session from Class 2 of Co-creation Module II.

espanhol inglês
sesión session
clase class
módulo module
ii ii
consultar consult
herramientas tools
la the
resultados outcomes
puedes you can
de of
una a
y and
cómo how
sobre to

ES Sobre cómo sistematizar los resultados de una sesión de co-creación puedes consultar las Herramientas de síntesis de los resultados de la sesión de co-creación de la Clase 2 del Módulo II de Co-creación.

EN As regards how to systematise the outcomes of a co-creation session, you can consult the Tools for synthesis of the outcomes of the co-creation session from Class 2 of Co-creation Module II.

espanhol inglês
resultados outcomes
sesión session
síntesis synthesis
clase class
módulo module
ii ii
consultar consult
herramientas tools
la the
de of
puedes you can
una a
cómo how
sobre to

ES Esto supone la desaparición de instalaciones industriales en el distrito y la creación de parques y centros culturales.

EN This meant that the industrial facilities in the district were moved away to make space for parks and cultural centres.

espanhol inglês
instalaciones facilities
industriales industrial
parques parks
centros centres
culturales cultural
distrito district
en in
de away
y and
esto this

ES Esto supone la desaparición de instalaciones industriales en el distrito y la creación de parques y centros culturales.

EN This meant that the industrial facilities in the district were moved away to make space for parks and cultural centres.

espanhol inglês
instalaciones facilities
industriales industrial
parques parks
centros centres
culturales cultural
distrito district
en in
de away
y and
esto this

ES La iniciativa de la forestal se enmarca en la creación de una red de parques en el sur de nuestro país que se desarrollará en Temuco, Loncoche y Angol. El primero en inaugurarse será el del Parque Pumalal y que se espera sea durante este año.

EN More than 300 high school juniors and seniors have been part of the Training School for Higher Education Admission (EFIES in Spanish).

espanhol inglês
en in
durante for

ES Cuando la creación de un sitio web es tan fácil, cualquiera puede hacerlo. Site Studio combina el cumplimiento de nivel empresarial con una interfaz de usuario de arrastrar y soltar, por lo que la creación de páginas es más rápida que nunca.

EN When website creation is this easy, anyone can do it. Site Studio combines enterprise grade compliance with a drag-and-drop user interface, so page creation is faster than ever.

espanhol inglês
studio studio
combina combines
cumplimiento compliance
nivel grade
usuario user
arrastrar drag
rápida faster
creación creation
es is
fácil easy
y and
soltar drop
cuando when
interfaz interface
lo it
un a
puede can
hacerlo do
tan so
páginas page
site site
con with
empresarial enterprise
más ever

ES Incluye aspectos como la búsqueda de palabras clave, la creación de contenidos, la creación de enlaces y las auditorías técnicas.

EN It involves things like keyword research, content creation, link building, and technical audits.

espanhol inglês
enlaces link
auditorías audits
técnicas technical
contenidos content
incluye involves
creación creation
palabras clave keyword

ES ODS 8: trabajo decente y crecimiento económico, a través de sesiones de formación impartidas a los jóvenes participantes centradas en los aspectos básicos de la creación de PYME y de empresas de nueva creación.

EN SDG 8 Decent Work and Economic Growth, through training sessions provided for young participants focused on the basics of establishing SMEs and start-ups. 

espanhol inglês
ods sdg
decente decent
sesiones sessions
formación training
jóvenes young
participantes participants
básicos basics
pyme smes
crecimiento growth
económico economic
la the
en on
trabajo work
creación establishing
de of
y and

ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account

espanhol inglês
weebly weebly
ofrece offers
categoría category
cuenta account
área area
creador builder
creación build
la the
web website
su your
opciones options
muchas many

ES La idea de la creación de la identidad utilizando plantillas profesionales hace que el resultado sea personalizable en cada paso de la creación

EN The idea of identity creation using professional templates makes the result customizable on every step of creation

espanhol inglês
idea idea
identidad identity
personalizable customizable
creación creation
plantillas templates
profesionales professional
de of
resultado result
paso step
en on

ES Proporciona ayuda con tareas como la creación de facturas, envío de notas, programación de entrega o cualquier tarea importante, gestión de inventario completo, creación de informes personalizados.

EN It provide helps with tasks such as creating invoices, sending notes, schedule delivery or any important task, full inventory management, creating customized reports.

espanhol inglês
facturas invoices
notas notes
programación schedule
importante important
inventario inventory
informes reports
personalizados customized
ayuda helps
o or
gestión management
completo full
con with
como as
creación creating
entrega delivery
proporciona provide
tareas tasks
de such
tarea task
cualquier any

ES Celebración ecuménica en la Sagrada Familia en el Tiempo de la Creación - Celebración ecuménica en la Sagrada Familia en el Tiempo de la Creación - Sagrada Familia

EN Sagrada Família hosted Ecumenical Celebration in Time of Creation - Sagrada Família hosted Ecumenical Celebration in Time of Creation - Sagrada Familia

espanhol inglês
celebración celebration
de of
creación creation
sagrada sagrada
en in
familia familia
tiempo time

ES Celebración ecuménica en la Sagrada Familia en el Tiempo de la Creación - Celebración ecuménica en la Sagrada Familia en el Tiempo de la Creación

EN Sagrada Família hosted Ecumenical Celebration in Time of Creation - Sagrada Família hosted Ecumenical Celebration in Time of Creation

espanhol inglês
celebración celebration
familia família
de of
creación creation
sagrada sagrada
en in
tiempo time

ES La creación de redes, es decir, conectar a las personas de la comunidad entre ellas y con otros actores, es también un resultado deseable e importante del proceso de co-creación.

EN The creation of networks, that is, connecting the people of the community with each other and with other actors, is another desirable and important outcome of the co-creation process.

espanhol inglês
redes networks
conectar connecting
actores actors
deseable desirable
importante important
es is
personas people
comunidad community
otros other
proceso process
creación creation
con with
de of
y and
la the
un resultado outcome

ES Las herramientas para dinamizar las sesiones de co-creación puedes encontrarlas explicadas en la Clase 3 del Módulo II de Co-creación.

EN The tools which can be used to structure the co-creation sessions are outlined in Class 3 of this Module II.

espanhol inglês
sesiones sessions
módulo module
ii ii
clase class
herramientas tools
en in
la the
puedes can
de of

Mostrando 50 de 50 traduções