Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "reforestación" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reforestación" de espanhol para inglês

Traduções de reforestación

"reforestación" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

reforestación reforestation

Tradução de espanhol para inglês de reforestación

espanhol
inglês

ES Proyecto de reforestación a nivel de todo el grupo: Marquard & Bahls y sus unidades de negocio participan conjuntamente en medidas de reforestación en todo el mundo

EN Group-wide Afforestation Project: Marquard & Bahls and Its Operating Units Jointly Committed to Afforestation Activities Worldwide

espanhol inglês
amp amp
proyecto project
grupo group
conjuntamente jointly
a to
en todo el mundo worldwide
unidades units

ES La compañía financia la relanzamiento en las Tierras Altas de Escocia con un bosque de la compañía , y apoya por separado la reforestación de Gran Bretaña de acuerdo con el Código de Carbono de Woodland

EN The company funds re-wilding in the Scottish Highlands with a company grove, and separately supports reforestation of Britain in accordance with the Woodland Carbon Code

espanhol inglês
apoya supports
reforestación reforestation
código code
carbono carbon
las tierras altas highlands
woodland woodland
en in
compañía company
un a
separado separately
gran bretaña britain

ES Luego del huracán me uní al equipo de CYEN PR para ayudar con la campaña de reforestación

EN After the hurricane I joined the CYEN Puerto Rico team to help with the reforestation campaign

espanhol inglês
huracán hurricane
me i
campaña campaign
reforestación reforestation
equipo team
con with
la the
a to
de after
ayudar to help

ES Estoy feliz de seguir ayudando con las diversas actividades de la organización (limpieza de playas, reforestación, etc.) que están cerca de mi corazón.

EN I am happy to continue to help with the various activities of the organization (beach clean-up, reforestation, etc.) which are close to my heart.

espanhol inglês
feliz happy
diversas various
actividades activities
limpieza clean
playas beach
reforestación reforestation
etc etc
mi my
de of
seguir continue
ayudando help
la the
organización organization
están are
estoy i
con with
cerca close

ES En mi país, debe darse prioridad a intensificar las campañas de reforestación, mejorar la planificación del uso de la tierra y asegurar un reciclaje óptimo de los desechos

EN In Haiti, priority should be given to intensifying reforestation campaigns, improving land use planning and ensuring optimal recycling of waste

espanhol inglês
prioridad priority
campañas campaigns
reforestación reforestation
planificación planning
uso use
asegurar ensuring
reciclaje recycling
desechos waste
óptimo optimal
en in
mejorar improving
tierra land
a to
de of
y and
debe be

ES Dar prioridad a la reforestación puede prevenir futuras inundaciones y deslizamientos de tierra

EN Prioritising reforestation can prevent future flooding and mudslides

espanhol inglês
reforestación reforestation
puede can
prevenir prevent
futuras future
inundaciones flooding

ES Además, Mariela pudo profundizar sus conocimientos sobre la gestión de semillas, los huertos comunitarios, la reforestación, entre otros

EN Thanks to a binational project, Mariela has been able to deepen her knowledge of seed management, community gardens, reforestation, and so on

espanhol inglês
pudo able
profundizar deepen
gestión management
semillas seed
huertos gardens
comunitarios community
reforestación reforestation
de of
conocimientos and
la her

ES Entre estos: la construcción de parques eólicos, parques de biomasa, reforestación

EN Among these: the construction of wind farms, biomass parks, reforestation

espanhol inglês
construcción construction
parques parks
eólicos wind
biomasa biomass
reforestación reforestation
la the

ES Presentamos la primera colección de Silestone® Carbon Neutral, una apuesta por la sostenibilidad donde reducimos y compensamos las emisiones del proceso de fabricación con proyectos de reforestación

EN We present the first Silestone® Carbon Neutral collection, a commitment to sustainability where we reduce and offset the emissions from the manufacturing process with reforestation projects

espanhol inglês
presentamos we present
colección collection
carbon carbon
neutral neutral
sostenibilidad sustainability
reducimos we reduce
emisiones emissions
reforestación reforestation
proceso process
proyectos projects
la the
fabricación manufacturing
con with
de first
una a
y and
donde where

ES Ayudamos a reducir la desnutrición infantil y la inseguridad alimentaria mediante iniciativas agrícolas integradas que incluyen la mejora de la gestión del agua, la distribución de semillas y ganado y la reforestación.

EN We help reduce child malnutrition and food insecurity through integrated farming initiatives that include improving water management, distributing seeds and livestock and reforestation.

espanhol inglês
reducir reduce
desnutrición malnutrition
infantil child
inseguridad insecurity
alimentaria food
iniciativas initiatives
integradas integrated
mejora improving
gestión management
agua water
distribución distributing
semillas seeds
ganado livestock
reforestación reforestation
ayudamos we help
que that
incluyen include
de through

ES hoteles reutilizan las servilletas, apoyando «Plant For The Planet», un programa de reforestación

EN of our hotels re-use towels, supporting Plant For The Planet, a reforestation programme

espanhol inglês
hoteles hotels
apoyando supporting
planet planet
reforestación reforestation
un a
programa programme
de of
las the

ES Los programas que abordan la reforestación, la conservación del agua, el ahorro de energía y la reducción de desperdicios alimenticios son parte integral de nuestro ADN de hospitalidad

EN Programs addressing reforestation, water conservation, energy savings and food waste reduction are an integral part of our hospitality DNA

espanhol inglês
programas programs
reforestación reforestation
agua water
energía energy
desperdicios waste
integral integral
adn dna
hospitalidad hospitality
conservación conservation
ahorro savings
reducción reduction
alimenticios food
son are
nuestro our

ES La reforestación de la región de Chepalungu contribuye, al menos un poco, a recuperar un entorno ecológico equilibrado.

EN Reforestation in the Chepalungu region is now helping to restore the ecological balance to a certain degree.

espanhol inglês
reforestación reforestation
región region
ecológico ecological
recuperar restore
la the
un a
a to

ES Reforestación, energía renovable, gestión de residuos, educación ambiental. Cuatro palabras clave para un proyecto que conecta las mejores fuerzas para el continente africano, y no sólo, en la perspectiva de la fraternidad universal.

EN Reforestation, renewable energy, waste management, environmental education. Four keywords for a project that creates a network of the best forces for the African continent, and not only, with a view to universal fraternity.

espanhol inglês
reforestación reforestation
energía energy
renovable renewable
residuos waste
educación education
ambiental environmental
conecta network
fuerzas forces
continente continent
africano african
fraternidad fraternity
universal universal
gestión management
proyecto project
no not
palabras clave keywords
mejores best
a to
de of
un a
cuatro four
y and
que view

ES Pero, sobre todo, trabajo en prácticas relacionadas con el cuidado de los jardines y la reforestación de mi comunidad

EN But above all, I work in practices related to garden care and reforestation in my community

espanhol inglês
prácticas practices
cuidado care
jardines garden
reforestación reforestation
mi my
comunidad community
en in
pero but
relacionadas related
trabajo work
sobre to

ES Iberdrola ha protagonizado la jornada dedicada a la reforestación de la cumbre de Glasgow con el anuncio de la plantación de más de 20 millones de árboles

EN Iberdrola played a leading role in a seminar on reforestation at the Glasgow summit by announcing that it will plant more than 20 million trees

espanhol inglês
iberdrola iberdrola
reforestación reforestation
cumbre summit
glasgow glasgow
millones million
árboles trees
a a
de than
con in

ES Iberdrola cuenta con un plan de reforestación, su programa Árboles, a través del cual promoverá la

EN Iberdrola has a reforestation plan, the Trees programme, through which it intends to

espanhol inglês
iberdrola iberdrola
reforestación reforestation
plan plan
su has
programa programme
la the
un a
a to
de through

ES navarra dedicada a la reforestación que complementa la plantación manual con una semilla inteligente pregerminada que se lanza desde drones, lo que permite repoblar hasta 100 veces más rápido que con medios tradicionales. Iberdrola y CO2 Revolution

EN are already working to preserve ecosystems in areas and regions where the energy company operates, within the framework of its Trees Programme, through which it has committed to promoting the planting of

espanhol inglês
lo it
la the
a to
que already
y and
se which

ES Emergencias ambientales, bioingeniería, reforestación y más.

EN Optimization to reduce costs, reduce waste and take care of the environment.

espanhol inglês
y and
ambientales environment
a to
más the

ES Comienza ahora gratis Acerca de los proyectos de reforestación de Eden

EN Start for free now About Eden Reforestation Projects

espanhol inglês
comienza start
reforestación reforestation
eden eden
ahora now
acerca about
proyectos projects
los for
gratis free

ES Los proyectos de reforestación del Edén reducen la pobreza extrema y regeneran los bosques sanos

EN Eden Reforestation Projects reduces extreme poverty and regenerates healthy forests

espanhol inglês
reforestación reforestation
edén eden
reducen reduces
pobreza poverty
extrema extreme
bosques forests
sanos healthy
proyectos projects

ES Además de la reforestación, apoyamos la iniciativa Greenspark

EN In addition to reforestation, we support the Greenspark initiative

espanhol inglês
la the
reforestación reforestation
apoyamos we support
iniciativa initiative
además to

ES como la reforestación de más de 1.000 hectáreas, la plantación de 17.000 alcornoques o acciones para mejorar las poblaciones de fauna protegida existente en el entorno.

EN such as the reforestation of over 1,000 hectares, the planting of 17,000 cork oaks, and actions to improve the populations of protected fauna found in the area.

espanhol inglês
reforestación reforestation
hectáreas hectares
poblaciones populations
fauna fauna
entorno area
acciones actions
mejorar improve
en in
de of
como as
protegida protected

ES Colaboraciones en proyectos de reforestación con otras entidades y Grupos de interés.

EN Collaborating in reforestation projects with other organisations and Stakeholders.

espanhol inglês
proyectos projects
reforestación reforestation
otras other
entidades organisations
en in
con with

ES Los ayudamos a abrir nuevas actividades y hemos puesto en marcha numerosas jornadas de limpieza y reforestación de la zona de manglares, con la participación de unos 400 jóvenes

EN We help the young people to open new businesses and have launched several days of cleaning and reforestation of the mangrove area with the participation of about 400 young people

espanhol inglês
jornadas days
reforestación reforestation
participación participation
puesto en marcha launched
ayudamos we help
nuevas new
limpieza cleaning
zona area
a to
la the
de of
con with
jóvenes young
y and
hemos we

ES Es un área para acampar integrada por un bosque de pinos, encinos y una zona de reforestación,...

EN Ecological park perfect for outdoor sport activities. It has walkers and is surrounded by green...

espanhol inglês
bosque park
es is
para for

ES Reforestación con especies nativas y manejo sustentable para comunidades rurales e indígenas en 6 regiones: Maule, Biobío, La Araucanía, Los Ríos, Los Lagos y Ñuble

EN Reforestation with native species and sustainable management for rural and indigenous communities in 6 regions: Maule, Biobío, La Araucanía, Los Ríos, Los Lagos and Ñuble

espanhol inglês
reforestación reforestation
especies species
nativas native
manejo management
sustentable sustainable
comunidades communities
rurales rural
indígenas indigenous
regiones regions
lagos lagos
la la
e a
en in
los los
con with
para for
y and

ES Los programas que abordan la reforestación, la conservación del agua, el ahorro de energía y la reducción de desperdicios alimenticios son parte integral de nuestro ADN de hospitalidad

EN Programs addressing reforestation, water conservation, energy savings and food waste reduction are an integral part of our hospitality DNA

espanhol inglês
programas programs
reforestación reforestation
agua water
energía energy
desperdicios waste
integral integral
adn dna
hospitalidad hospitality
conservación conservation
ahorro savings
reducción reduction
alimenticios food
son are
nuestro our

ES Los programas que abordan la reforestación, la conservación del agua, el ahorro de energía y la reducción de desperdicios alimenticios son parte integral de nuestro ADN de hospitalidad

EN Programs addressing reforestation, water conservation, energy savings and food waste reduction are an integral part of our hospitality DNA

espanhol inglês
programas programs
reforestación reforestation
agua water
energía energy
desperdicios waste
integral integral
adn dna
hospitalidad hospitality
conservación conservation
ahorro savings
reducción reduction
alimenticios food
son are
nuestro our

ES EREN Hellas también se ha comprometido a contribuir a la reforestación de la zona y a apoyar a la Autoridad Arqueológica local a limpiar y crear nuevos senderos en los sitios de interés histórico cercanos al parque eólico

EN EREN Hellas has also undertaken to contribute to the reforestation of the area and to support the local Archaeological Authority to clean and create new paths at the local historical sites close to the Site

espanhol inglês
reforestación reforestation
arqueológica archaeological
nuevos new
senderos paths
histórico historical
zona area
apoyar to support
autoridad authority
local local
sitios sites
también also
la the
de of
a to
limpiar clean
y and
crear create
en close
ha has

ES Para ello nos enfocamos principalmente sobre soluciones aplicadas al medio natural, como la forestación y la reforestación

EN In doing so, we are focusing primarily on nature-based solutions such as afforestation and reforestation

espanhol inglês
principalmente primarily
soluciones solutions
natural nature
reforestación reforestation
nos we
como as
y and
sobre on
medio in

ES hoteles reutilizan las servilletas, apoyando «Plant For The Planet», un programa de reforestación

EN of our hotels re-use towels, supporting Plant For The Planet, a reforestation programme

espanhol inglês
hoteles hotels
apoyando supporting
planet planet
reforestación reforestation
un a
programa programme
de of
las the

ES En la ciudad no se han iniciado programas de reforestación, a sus habitantes no se les han proporcionado fuentes fiables de energía renovable, y también sigue siendo difícil acceder a asistencia e información para hacer frente a las olas de calor.

EN Reforestation programs have not started in the city, renewable and reliable sources of energy have not been provided to Jacobabad’s residents, and assistance and information to cope with heatwaves also remains elusive.

espanhol inglês
iniciado started
programas programs
reforestación reforestation
habitantes residents
energía energy
renovable renewable
asistencia assistance
hacer frente a cope
fuentes sources
información information
en in
no not
ciudad city
a to
también also
la the
de of
sigue have
y and

ES Entre estos: la construcción de parques eólicos, parques de biomasa, reforestación

EN Among these: the construction of wind farms, biomass parks, reforestation

espanhol inglês
construcción construction
parques parks
eólicos wind
biomasa biomass
reforestación reforestation
la the

ES Los programas que abordan la reforestación, la conservación del agua, el ahorro de energía y la reducción de desperdicios alimenticios son parte integral de nuestro ADN de hospitalidad

EN Programs addressing reforestation, water conservation, energy savings and food waste reduction are an integral part of our hospitality DNA

espanhol inglês
programas programs
reforestación reforestation
agua water
energía energy
desperdicios waste
integral integral
adn dna
hospitalidad hospitality
conservación conservation
ahorro savings
reducción reduction
alimenticios food
son are
nuestro our

ES Los programas que abordan la reforestación, la conservación del agua, el ahorro de energía y la reducción de desperdicios alimenticios son parte integral de nuestro ADN de hospitalidad

EN Programs addressing reforestation, water conservation, energy savings and food waste reduction are an integral part of our hospitality DNA

espanhol inglês
programas programs
reforestación reforestation
agua water
energía energy
desperdicios waste
integral integral
adn dna
hospitalidad hospitality
conservación conservation
ahorro savings
reducción reduction
alimenticios food
son are
nuestro our

ES Iberdrola cuenta con un plan de reforestación, su programa Árboles, a través del cual promoverá la

EN Iberdrola has a reforestation plan, the Trees programme, through which it intends to

espanhol inglês
iberdrola iberdrola
reforestación reforestation
plan plan
su has
programa programme
la the
un a
a to
de through

ES navarra dedicada a la reforestación que complementa la plantación manual con una semilla inteligente pregerminada que se lanza desde drones, lo que permite repoblar hasta 100 veces más rápido que con medios tradicionales. Iberdrola y CO2 Revolution

EN are already working to preserve ecosystems in areas and regions where the energy company operates, within the framework of its Trees Programme, through which it has committed to promoting the planting of

espanhol inglês
lo it
la the
a to
que already
y and
se which

ES como la reforestación de más de 1.000 hectáreas, la plantación de 17.000 alcornoques o acciones para mejorar las poblaciones de fauna protegida existente en el entorno.

EN such as the reforestation of over 1,000 hectares, the planting of 17,000 cork oaks, and actions to improve the populations of protected fauna found in the area.

espanhol inglês
reforestación reforestation
hectáreas hectares
poblaciones populations
fauna fauna
entorno area
acciones actions
mejorar improve
en in
de of
como as
protegida protected

ES Colaboraciones en proyectos de reforestación con otras entidades y Grupos de interés.

EN Collaborating in reforestation projects with other organisations and Stakeholders.

espanhol inglês
proyectos projects
reforestación reforestation
otras other
entidades organisations
en in
con with

ES Los programas que abordan la reforestación, la conservación del agua, el ahorro de energía y la reducción de desperdicios alimenticios son parte integral de nuestro ADN de hospitalidad

EN Programs addressing reforestation, water conservation, energy savings and food waste reduction are an integral part of our hospitality DNA

espanhol inglês
programas programs
reforestación reforestation
agua water
energía energy
desperdicios waste
integral integral
adn dna
hospitalidad hospitality
conservación conservation
ahorro savings
reducción reduction
alimenticios food
son are
nuestro our

ES Los programas que abordan la reforestación, la conservación del agua, el ahorro de energía y la reducción de desperdicios alimenticios son parte integral de nuestro ADN de hospitalidad

EN Programs addressing reforestation, water conservation, energy savings and food waste reduction are an integral part of our hospitality DNA

espanhol inglês
programas programs
reforestación reforestation
agua water
energía energy
desperdicios waste
integral integral
adn dna
hospitalidad hospitality
conservación conservation
ahorro savings
reducción reduction
alimenticios food
son are
nuestro our

ES Los programas que abordan la reforestación, la conservación del agua, el ahorro de energía y la reducción de desperdicios alimenticios son parte integral de nuestro ADN de hospitalidad

EN Programs addressing reforestation, water conservation, energy savings and food waste reduction are an integral part of our hospitality DNA

espanhol inglês
programas programs
reforestación reforestation
agua water
energía energy
desperdicios waste
integral integral
adn dna
hospitalidad hospitality
conservación conservation
ahorro savings
reducción reduction
alimenticios food
son are
nuestro our

ES Los programas que abordan la reforestación, la conservación del agua, el ahorro de energía y la reducción de desperdicios alimenticios son parte integral de nuestro ADN de hospitalidad

EN Programs addressing reforestation, water conservation, energy savings and food waste reduction are an integral part of our hospitality DNA

espanhol inglês
programas programs
reforestación reforestation
agua water
energía energy
desperdicios waste
integral integral
adn dna
hospitalidad hospitality
conservación conservation
ahorro savings
reducción reduction
alimenticios food
son are
nuestro our

ES Los programas que abordan la reforestación, la conservación del agua, el ahorro de energía y la reducción de desperdicios alimenticios son parte integral de nuestro ADN de hospitalidad

EN Programs addressing reforestation, water conservation, energy savings and food waste reduction are an integral part of our hospitality DNA

espanhol inglês
programas programs
reforestación reforestation
agua water
energía energy
desperdicios waste
integral integral
adn dna
hospitalidad hospitality
conservación conservation
ahorro savings
reducción reduction
alimenticios food
son are
nuestro our

ES Los programas que abordan la reforestación, la conservación del agua, el ahorro de energía y la reducción de desperdicios alimenticios son parte integral de nuestro ADN de hospitalidad

EN Programs addressing reforestation, water conservation, energy savings and food waste reduction are an integral part of our hospitality DNA

espanhol inglês
programas programs
reforestación reforestation
agua water
energía energy
desperdicios waste
integral integral
adn dna
hospitalidad hospitality
conservación conservation
ahorro savings
reducción reduction
alimenticios food
son are
nuestro our

ES Los programas que abordan la reforestación, la conservación del agua, el ahorro de energía y la reducción de desperdicios alimenticios son parte integral de nuestro ADN de hospitalidad

EN Programs addressing reforestation, water conservation, energy savings and food waste reduction are an integral part of our hospitality DNA

espanhol inglês
programas programs
reforestación reforestation
agua water
energía energy
desperdicios waste
integral integral
adn dna
hospitalidad hospitality
conservación conservation
ahorro savings
reducción reduction
alimenticios food
son are
nuestro our

ES Los programas que abordan la reforestación, la conservación del agua, el ahorro de energía y la reducción de desperdicios alimenticios son parte integral de nuestro ADN de hospitalidad

EN Programs addressing reforestation, water conservation, energy savings and food waste reduction are an integral part of our hospitality DNA

espanhol inglês
programas programs
reforestación reforestation
agua water
energía energy
desperdicios waste
integral integral
adn dna
hospitalidad hospitality
conservación conservation
ahorro savings
reducción reduction
alimenticios food
son are
nuestro our

ES Para ello nos enfocamos principalmente sobre soluciones aplicadas al medio natural, como la forestación y la reforestación

EN In doing so, we are focusing primarily on nature-based solutions such as afforestation and reforestation

espanhol inglês
principalmente primarily
soluciones solutions
natural nature
reforestación reforestation
nos we
como as
y and
sobre on
medio in

ES También promueven el uso adecuado del territorio a través de su trabajo, manteniendo cuatro unidades demostrativas de reforestación para enseñar sus métodos.

EN They also promote proper use of the territory through their work, maintaining four demonstrative reforestation units to showcase their methods.

espanhol inglês
promueven promote
territorio territory
manteniendo maintaining
reforestación reforestation
métodos methods
el the
trabajo work
también also
uso use
a to
unidades units
su their
de of

Mostrando 50 de 50 traduções