Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cosecha que necesita" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cosecha que necesita" de espanhol para inglês

Traduções de cosecha que necesita

"cosecha que necesita" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

cosecha crop harvest harvesting yield
que a a lot a lot of able about access after all already also always an and and the and we any anything are aren as ask at at the available back based be be able be able to because been before being best better business but by by the can can be certain check check out come company content could create customer data day did different do do it does doing domain don done don’t during each easy ensure enter even ever every everything experience fact find first for for the found free from from the full get give go going good great had has have have to having he help here home how how much i i need i was if in in the include information into is is not it it is its it’s job just keep know learn let like little ll long look looking looking for lot love made make make sure makes making many matter may me means means that might more more than most much must my need need to needs never new next no not nothing now of of the offer on on the once one only or order other our ourselves out out of over own page people person place platform please possible product products provide purchase put quality questions re really receive request requires right s same search see seen service services set she should show since site so so that some someone something start still support sure take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is there’s these they they are they have they should they will they’re thing things this this is those through time to to be to be able to to choose to do to find to get to have to know to make to the to use to work tool true under understand unique until up us use user users using value very want want to was way we we are we can we have web website well were we’re what what are what is when where which while who whole why will will be with without work working would years you you are you can you do you have you have to you may you need you want your you’re you’ve
necesita a a few about additional after all already also always an and and the any are as at at the available be build but by can can be create data do does doesn don don’t during each even every everything few find for for the form free from from the get give go has have here how how to i if in in the information into is it it is it’s just keep know learn like ll make may more more than most need need to needed needs needs to new next no not now of of the on one only or order other our out people perhaps please products project provides questions request require required requires resources right see should site so stay sure system take team than that that you the their them then there these they they need this through time to to be to build to create to do to get to have to know to make to see to the up us use using view want want to we what when where whether which while who why will with without work you you are you can you have you need you will your you’re

Tradução de espanhol para inglês de cosecha que necesita

espanhol
inglês

ES Cosecha es un templo de artesanías elaboradas a nivel local, que ofrece a lugareños y visitantes una representación genuina de la tradición de Aruba. Cosecha ofrece productos con la certificación SEYO, el sello nacional de artesanías.

EN Cosecha is a haven for locally made arts and crafts that provides locals and visitors with a pure representation of the Aruban heritage. Cosecha showcases arts and crafts with SEYO certification, the national seal of craftsmanship.

espanhol inglês
artesanías crafts
visitantes visitors
representación representation
tradición heritage
aruba aruban
certificación certification
sello seal
es is
ofrece provides
lugareños locals
nacional national
que haven
un a
de of
con with
a nivel local locally
y and

ES festival de la cosecha de pottsfield, pottsfield, cosecha, festival, calabaza, sobre el muro del jardín, otgw, halloween, de miedo, red de dibujos animados, otoño

EN pottsfield, harvest, festival, pumpkin, over the garden wall, otgw, halloween, spooky, cartoon network, fall, autumn

espanhol inglês
festival festival
cosecha harvest
calabaza pumpkin
muro wall
halloween halloween
jardín garden
de over
red network
otoño autumn

ES lil, sebastion lil, sebastion, theronswanson, parques, rec, parques y recreación, ron, swanson, swanson ron, leslie, knope, leslie knope, pawnee, cosecha, festivales, festival de la cosecha pawnee

EN lil, lil sebastion, sebastion, theronswanson, parks, rec, parks and recreation, ron, swanson, ron swanson, leslie, knope, leslie knope, pawnee, harvest, festival, pawnee harvest festival

espanhol inglês
lil lil
parques parks
rec rec
recreación recreation
ron ron
swanson swanson
cosecha harvest
festival festival

ES Esta obra de arte es del planeta más alejado. La buena noticia es que tendrás tiempo de sobra para ver este hermoso sistema binario de estrellas durante la cosecha, ya que tu tío necesita que te quedes una temporada más. Bloque acrílico

EN The Binary Sunset Acrylic Block

espanhol inglês
binario binary
bloque block
acrílico acrylic
la the

ES Solamente necesita 9-12 semanas desde la siembra hasta la cosecha para que sus flores estén bien cargadas de potencia y terpenos dulces y especiados

EN It only needs 9–12 weeks from seed to harvest and the flowers it produces are powerful and packed with sweet, spicy terpenes

espanhol inglês
semanas weeks
cosecha harvest
flores flowers
potencia powerful
terpenos terpenes
dulces sweet
estén are
y and
solamente only
la the
desde from
hasta to
bien with

ES La tierra depende de él para cultivar su capacidad, y él depende de la tierra para darle la cosecha que necesita para vivir.

EN The land depends on him to cultivate its capacity, and he depends on the land to give him the harvest he needs to live.

espanhol inglês
tierra land
cultivar cultivate
capacidad capacity
cosecha harvest
la the
darle to give
vivir to live

ES Gran opción para los entendidos sin paciencia; sólo necesita 70 días de germinación a cosecha para producir unos brotes con un sabor y potencia excepcional

EN This is a great choice for connoisseurs with a lack of patience; she requires only 70 days from germination to harvest and delivers buds with an exceptional flavor and potency

espanhol inglês
entendidos connoisseurs
paciencia patience
germinación germination
cosecha harvest
brotes buds
sabor flavor
potencia potency
días days
gran great
con with
un a
de of
a to
y and
excepcional exceptional
sin lack

ES Esta "Sativa De Reyes" necesita 60-65 días de floración para producir grandes y preciosas umbelas verde lima y te encantará la cosecha tanto por su aspecto como por su nivel de THC

EN This "Sativa Of Kings" requires 60-65 days of flowering to produce its big and beautiful lime-green umbels and you will love the harvest for both the look and its high THC level

espanhol inglês
sativa sativa
reyes kings
floración flowering
lima lime
encantará will love
cosecha harvest
nivel level
grandes big
la the
de of
días days
y and
thc thc
esta this
verde green

ES La Auto Nefertiti es una buena productora, pero requiere paciencia porque necesita 100 días, de semilla a cosecha, para producir 60g/planta en el...

EN Auto Nefertiti is a good yielder, but demands patience because she requires 100 days from seed to harvest - 60g per plant indoors.

espanhol inglês
auto auto
buena good
paciencia patience
semilla seed
cosecha harvest
planta plant
es is
requiere requires
días days
pero but
a to
una a
la she

ES La Auto Anesthesia solo necesita 7 semanas para producir una cosecha de 550g de hierba con un nivel de THC del...

EN Auto Anesthesia requires only 7 weeks to produce a yield of 550g of weed with a THC level of 17%.

espanhol inglês
auto auto
necesita requires
semanas weeks
hierba weed
nivel level
cosecha yield
un a
con with
de of
thc thc

ES Esta mega productora solo necesita 8-9 semanas para producir una cosecha de 550-650g/m²

EN This mega-yielder requires only 8-9 weeks to produce a harvest of whopping 550-650g/m²

espanhol inglês
mega mega
semanas weeks
cosecha harvest
m m
esta this
de of
una a

ES E incluso si necesita algo que no se describe en ellos, o simplemente necesita ayuda, el amable servicio de atención al cliente hará todo lo posible para brindarle la solución que necesita lo más rápido posible.

EN And even if you need something that's not described in them, or you just need help, friendly customer support will do their best to give you the solution you need as quickly as possible.

espanhol inglês
describe described
amable friendly
cliente customer
posible possible
si if
en in
o or
hará will
ayuda help
solución solution
no not
brindarle give you
rápido quickly
de and
incluso even
para best

ES Ya hemos hablado de qué es BIMI y por qué lo necesita. Pero, ¿también necesita DMARC? Sí. Tu dominio necesita tener DMARC desplegado con una política de p = cuarentena o rechazo, con SPF y DKIM habilitados.

EN We have already discussed what is BIMI and why you need it. But do you need DMARC too? Yes! Your domain needs to have DMARC deployed with a policy of p = quarantine or reject, with both SPF and DKIM enabled.

espanhol inglês
bimi bimi
dmarc dmarc
desplegado deployed
política policy
p p
cuarentena quarantine
rechazo reject
spf spf
dkim dkim
habilitados enabled
es is
o or
ya already
lo it
dominio domain
pero but
una a
de of
con with
hemos we
tu your
tener to

ES Disponer de la información que se necesita, cuando se necesita y para quien la necesita, es la base de las nuevas estrategias colaborativas

EN Having the information you need, when you need it and for whoever needs it, is the fundamental value of new collaborative strategies

espanhol inglês
estrategias strategies
nuevas new
la the
es is
información information
cuando when
de of
quien whoever
y and
para for

ES Con CipherTrust Platform, usted aplica la protección de datos donde la necesita, cuando la necesita y como la necesita, de acuerdo con los requisitos únicos de su negocio

EN With the CipherTrust Platform, you apply data protection where you need it, when you need it and how you need it — according to the unique requirements of your business

espanhol inglês
ciphertrust ciphertrust
platform platform
aplica apply
protección protection
datos data
únicos unique
y and
requisitos requirements
negocio business
cuando when
con with
la the
necesita need
donde where
acuerdo it

ES Con CipherTrust Platform, usted aplica la protección de datos donde la necesita, cuando la necesita y como la necesita, de acuerdo con los requisitos únicos de su negocio

EN With the CipherTrust Platform, you apply data protection where you need it, when you need it and how you need it — according to the unique requirements of your business

espanhol inglês
ciphertrust ciphertrust
platform platform
aplica apply
protección protection
datos data
únicos unique
y and
requisitos requirements
negocio business
cuando when
con with
la the
necesita need
donde where
acuerdo it

ES Planta flores: Asegúrate que tienes flores en tu huerto durante la época de maduración de la cosecha para crear un hábitat que atraiga a los polinizadores

EN Plant flowers: Make sure to have flowers that bloom in your garden throughout the growing season to create a habitat that will attract pollinators

espanhol inglês
huerto garden
época season
hábitat habitat
atraiga attract
polinizadores pollinators
flores flowers
planta plant
tu your
la the
en in
asegúrate sure
un a
crear create
a to
de throughout

ES Utilizan programas de "cosecha" (programas de rastreo y extracción) que examinan Internet en busca de instancias de texto que podrían parecer direcciones de correo electrónico.

EN They use "harvesting" programs—crawl and scrape programs—that scour the Internet for instances of text that looks like it might be an email address.

espanhol inglês
cosecha harvesting
programas programs
y and
internet internet
instancias instances
direcciones address
utilizan use
texto text
electrónico email
busca like

ES También ofrecemos Nutrición sobre Ruedas, que es la educación nutricional y las actividades para los clientes que acceden a nuestra Cosecha Móvil y Produce on Wheels distribuciones.

EN We also offer Nutrition on Wheels, which is nutrition education and activities for clients accessing our Mobile Harvest and Produce on Wheels distributions.

espanhol inglês
ofrecemos offer
educación education
cosecha harvest
móvil mobile
produce produce
distribuciones distributions
es is
actividades activities
on on
nutrición nutrition
también also
que accessing
ruedas wheels
la which
y and
para for
los clientes clients

ES La única diferencia es que es más fácil de manejar y crece a mayor velocidad que antes - está lista para la cosecha ¡en solo 8...

EN The only difference being, she is easier to manage and grows at a quicker rate than before - in fact she's ready to harvest in just 8 weeks!

espanhol inglês
diferencia difference
crece grows
velocidad rate
cosecha harvest
la the
es is
en in
más fácil easier
a to
única a
de before
para just
y and

ES La THC Bomb Auto está lista para su cosecha tras sólo 65 días y ofrece unos rendimientos mayores que muchas otras variedades autoflorecientes, lo que la hace una opción viable para los cultivadores comerciales

EN THC Bomb Auto is ready for harvesting after only 65 days and offers significantly bigger yields than many other autoflowering varieties, making her a viable option for commercial growers

espanhol inglês
bomb bomb
cosecha harvesting
días days
ofrece offers
rendimientos yields
variedades varieties
autoflorecientes autoflowering
viable viable
cultivadores growers
comerciales commercial
otras other
está is
opción option
thc thc
mayores bigger
muchas many
una a
la her
auto auto
y and
para for

ES Cosecha masiva, por lo que tendrás que pensar cómo sujetar a esta oscura belleza.

EN Expect a massive yield, so you better come up with an idea how support this dark beauty.

espanhol inglês
cosecha yield
masiva massive
oscura dark
belleza beauty
cómo how
esta this
a a
lo you

ES Lista al cabo del período típico de 7-8 semanas, produce una más que generosa cosecha con un aroma intenso y un que recuerda a bayas.

EN Finishing within the typical 7-8 weeks, it produces a more than generous harvest with a very intense odour and a flavour that resembles the taste of forrest berries.

espanhol inglês
típico typical
produce produces
cosecha harvest
intenso intense
bayas berries
semanas weeks
con with
un a
al the
aroma flavour

ES La Fenoqueen no se duerme en los laureles, sino que ofrece un cultivo impecable que culmina con una gran cosecha de cogollos ricos en CBD

EN However, Fenoqueen doesn't rest on any laurels, instead offering a flawless growing experience culminating in a hearty yield of CBD-rich buds

espanhol inglês
ofrece offering
cultivo growing
impecable flawless
cosecha yield
cogollos buds
ricos rich
cbd cbd
de of
en in
un a
que instead

ES Una selección de híbridos Indica y Sativa cruzados con genes canadienses y siberianos, que permiten que estas plantas estén listas para su cosecha en un periodo de tiempo muy breve

EN A selection of Indica and Sativa hybrids crossed with the Siberian and Canadian genetics that allow those plants to be ready for harvest in a very short time

espanhol inglês
selección selection
híbridos hybrids
indica indica
sativa sativa
permiten allow
plantas plants
cosecha harvest
breve short
estén be
en in
un a
de of
con with
tiempo time
muy very
y and
listas that

ES La NYC Diesel de Soma Seeds es una de las cepas predominantemente Sativa más exitosas y populares que existen. Su fuerte subidón y generosa cosecha hará que quieras repetir. Es una ganadora segura – indispensable en todo área de cultivo y jardín.

EN NYC Diesel by Soma Seeds is one of the most successful and popular sativa dominant strains out there. Its strong highs and generous yields will leave you wanting more. This is a sure fire win – an essential to any cultivators grow room or garden.

ES Los microporos de los filtros permiten que salga el CO2 y que se mantenga la humedad dentro, protegiendo a la vez la cosecha de contaminantes externos para un crecimiento óptimo de las setas

EN The micro pores of the filter material make it so that CO2 can vent but the moisture is kept inside and contaminants kept out for optimal shroom growth

espanhol inglês
filtros filter
humedad moisture
contaminantes contaminants
crecimiento growth
óptimo optimal
permiten can
se is
de of
externos out
y and
a inside
para for

ES Estos pimientos picantes son ideales como ingrediente o condimento para numerosos platos. Ofrecen una cosecha continua y un sabor increíble. Cultivar jalapeños es una experiencia tan gratificante como comerlos. Así que, ¿a qué esperas?

EN These chillies are great as a topping or as an ingredient in various dishes. They offer continuous harvests and simply taste incredible. Both growing and eating Jalapeños is a rewarding experience. So what are you waiting for?

espanhol inglês
ingrediente ingredient
platos dishes
continua continuous
gratificante rewarding
ideales great
o or
increíble incredible
es is
esperas waiting
sabor taste
experiencia experience
son are
ofrecen offer
y and
un a
qué what
estos these
para for

ES Si eres como la mayoría de los cultivadores, es posible que creas que solo puedes obtener una cosecha por año. Pero con el espacio, las herramientas y las técnicas adecuadas, podrás disfrutar de...

EN If you're like most cannabis growers, you may think you're limited to just one harvest per year. However, with the right space, tools, and techniques on your side, you can enjoy new buds every few...

espanhol inglês
cultivadores growers
cosecha harvest
si if
técnicas techniques
año year
espacio space
herramientas tools
a to
con with
disfrutar enjoy
es may
y your
que however

ES Cuando cultivas cannabis en interior, tienes control sobre el entorno. La iluminación debe ser adecuada, ya que puede determinar el éxito o el fracaso de la cosecha, lo que pone mayor responsabilida ...

EN Growing cannabis indoors gives you control over the environment. The need for precise lighting will make or break your harvest, so it also places more responsibility on you. Here are 7 lighting factor ...

espanhol inglês
cannabis cannabis
control control
iluminación lighting
cosecha harvest
entorno environment
o or
lo it
tienes your
de over
debe you
puede will
pone for

ES Hemos pasado por una cosecha reciente de juegos que se ven realmente asombrosos para presentarte una lista de las mejores capturas de pantalla que

EN We've been through a recent crop of truly astounding looking games to present you a list of the very best screenshots we've found.

espanhol inglês
cosecha crop
reciente recent
juegos games
lista list
pantalla screenshots
mejores best
una a
de of
ven to
las the

ES El habitual periodo de escasez que transcurre desde la plantación hasta la cosecha se ha adelantado este año, agravando el hambre que ya sufría la población del sur

EN The lean season, the period between planting and harvesting, arrived early this year, compounding the ongoing hunger faced by people in the south

espanhol inglês
cosecha harvesting
hambre hunger
año year
periodo period
de and
sur south
o people
este this

ES Un grano blanco significa que las uvas aún no están maduras; marrón significa que pronto estarán listas para la cosecha

EN A white seed means that the grapes are still unripe; a brown seed means that they will soon be ready for harvest

espanhol inglês
uvas grapes
cosecha harvest
pronto soon
blanco white
la the
está ready
marrón brown
están are
listas that
un a
significa means

ES Utilizan programas de "cosecha" (programas de rastreo y extracción) que examinan Internet en busca de instancias de texto que podrían parecer direcciones de correo electrónico.

EN They use "harvesting" programs—crawl and scrape programs—that scour the Internet for instances of text that looks like it might be an email address.

espanhol inglês
cosecha harvesting
programas programs
y and
internet internet
instancias instances
direcciones address
utilizan use
texto text
electrónico email
busca like

ES Los descansos no dependen de ellas, están en función del cultivo en el que estén trabajando, por ejemplo, en el período de zafra (cosecha de caña) se trabaja hasta los domingos

EN When and if they get a break depends on the crop: in the harvest period for sugarcane, for instance, they work even on Sundays

espanhol inglês
período period
el the
en in
cosecha harvest
por ejemplo instance
cultivo crop
de and
a a
no they
domingos sundays

ES Ahorra dinero comprando frutas y verduras que estén en cosecha o rebajadas de precio. Entérate de cómo comprar frutas y verduras.

EN Save money by getting fruits and vegetables in season or on sale. Get more smart shopping tips for veggies and fruits.

espanhol inglês
ahorra save
frutas fruits
o or
dinero money
verduras vegetables
que getting
en in
comprar get
comprando shopping

ES “Cosecha de lluvia”: el innovador sistema de captación de precipitaciones que asegura agua potable a familias de comunidades rurales de Lumaco

EN More than 1,000 homes and 4,000 people are recycling in Collipulli, Laja, Los Ángeles, Mulchén and Nacimiento

ES En el huerto los alumnos conocen los diferentes elementos necesarios para el crecimiento de las plantas, verduras, hortalizas, etc, qué utensilios requieren, cómo se evitan las plagas, cómo afecta el clima y la fauna a la cosecha, etc.

EN In the garden, the students discover the various factors involved in the growth of plants and vegetables, the tools required, how to prevent pests, how climate and fauna affect the harvest, etc.

espanhol inglês
alumnos students
crecimiento growth
verduras vegetables
etc etc
evitan prevent
plagas pests
afecta affect
fauna fauna
cosecha harvest
en in
plantas plants
clima climate
huerto garden
a to
diferentes various
necesarios required
de of
y and
cómo how

ES Tanga, Tanzania, en plantaciones de sisal Korogwe Kwalukonge, trabajador de granja cosecha del sisal de hojas que se usan para cuerdas alfombras

EN TANZANIA, Tanga, Korogwe, Sisal plantation in Kwalukonge, farm worker harvest sisal leaves which are used for ropes carpets

espanhol inglês
tanzania tanzania
trabajador worker
granja farm
cosecha harvest
hojas leaves
usan used
cuerdas ropes
alfombras carpets
en in
para for

ES La siguiente etapa que realizaremos es la siembra, riego y cosecha

EN The next stage that we will carry out is the cultivation, irrigation and harvest

espanhol inglês
etapa stage
riego irrigation
cosecha harvest
la the
y and
es is

ES En la tienda Cosecha de San Nicolás, también hay un centro creativo, que facilita talleres para el público, y un pequeño restaurante

EN At the Cosecha shop in San Nicolas there is also a creative centre that facilitates workshops for the public and has a small restaurant

espanhol inglês
tienda shop
san san
nicolás nicolas
centro centre
creativo creative
facilita facilitates
talleres workshops
pequeño small
restaurante restaurant
un a
público public
en in
también also
hay there
para for

ES En Cosecha, encontrarás distinguidos artesanos, que tienen un rol fundamental en mantener la industria de las artesanías en Aruba

EN Inside Cosecha you will find distinguished artisans, who play a crucial role in upholding the Aruban arts and crafts industry

espanhol inglês
distinguidos distinguished
artesanos artisans
rol role
fundamental crucial
artesanías crafts
aruba aruban
un a
la the
encontrar find
industria industry
de and
en in
encontrarás will

ES El tiempo sigue siendo agradable así que se celebran una gran variedad de fiestas locales, normalmente celebrando el fin de la cosecha

EN It?s still more than warm enough, however, to enjoy a range of local festivals, often held in celebration of the season?s harvest

espanhol inglês
agradable warm
fiestas festivals
locales local
normalmente often
cosecha harvest
de of
una a
que however

ES Es perfecto para los aficionados a la jardinería que, como nosotros, disfrutan de una abundante cosecha de calabacines y buscan recetas variadas de calabacines.

EN It's perfect for amateur gardeners who, like us, enjoy a bountiful zucchini harvest and are looking for varied zucchini recipes.

espanhol inglês
perfecto perfect
disfrutan enjoy
cosecha harvest
recetas recipes
variadas varied
nosotros us
buscan looking for
para for
a a
la its

ES Entre tanto, Javier también debe recorrer las cinco estaciones de regeneración de semillas que tiene la Alianza, coordinando las labores básicas de mantenimiento de los cultivos: riego, podas, fertilización y hasta la cosecha

EN Meanwhile, Javier must also make the rounds of the Alliance’s five seed regeneration stations, coordinating the basic work of maintaining the crops: watering, pruning, fertilization, and even harvesting

espanhol inglês
javier javier
estaciones stations
semillas seed
coordinando coordinating
labores work
mantenimiento maintaining
cultivos crops
riego watering
cosecha harvesting
debe must
la the
básicas basic
también also

ES El camino de acceso creado ha sido una gran mejora durante el transporte de estiércol y la cosecha, ya que nos permite acceder más lejos en los campos sin atascarnos

EN The access road created has been a great improvement during manure hauling and harvest as it gives us access further into the fields without getting stuck

espanhol inglês
mejora improvement
cosecha harvest
permite gives
creado created
gran great
acceso access
que further
campos fields
nos us
una a
sin without

ES qué esperar al llegar a la cosecha móvil

EN what to expect when arriving at mobile harvest

espanhol inglês
cosecha harvest
móvil mobile
esperar expect
a to

ES Todo lo que ocurre entre la cosecha y el consumo de los cogollos secos se considera la etapa de curado

EN Everything that happens between harvest and consumption of dry buds is considered the curing stage

espanhol inglês
ocurre happens
cosecha harvest
consumo consumption
cogollos buds
secos dry
considera considered
etapa stage
se is
de of
y and
lo everything

ES Mediante el cruce de esta famosa cepa con genes ruderalis, hemos logrado crear una productora de hierba vigorosa, potente y rápida, puesto que pasa de semilla a cosecha en solo 8-9 semanas.

EN By combining the famous strain with ruderalis genetics, we have managed to create a vigorous, speedy, and potent pot provider—ready in just 8–9 weeks from seed to harvest.

espanhol inglês
famosa famous
cepa strain
potente potent
semilla seed
cosecha harvest
semanas weeks
y and
en in
el the
con with
hemos we
crear create
a to
una a

ES Gracias a su breve fase de floración, no tendrás que esperar demasiado para obtener una cosecha abundante y deliciosa.

EN Because of her short flowering phase, you won’t have to wait too long for a hefty and tasty harvest!

espanhol inglês
breve short
fase phase
floración flowering
cosecha harvest
deliciosa tasty
tendrás have to
esperar wait
a to
una a
de of
y and

Mostrando 50 de 50 traduções