ES Plazo Mínimo significa el plazo mínimo del APD especificado por las Partes en el Contrato Principal, Pedido o de otro modo.
"contrato mínimo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Plazo Mínimo significa el plazo mínimo del APD especificado por las Partes en el Contrato Principal, Pedido o de otro modo.
EN Minimum Term means the minimum term of DPA as specified by the Parties in the Main Contract, Order or otherwise.
espanhol | inglês |
---|---|
plazo | term |
mínimo | minimum |
especificado | specified |
partes | parties |
contrato | contract |
principal | main |
pedido | order |
el | the |
significa | means |
en | in |
o | or |
de | of |
ES 5.3 El contrato puede ser rescindido en cualquier momento con un plazo de preaviso de siete días como mínimo hasta el final del período de contrato respectivo.
EN 5.3. The contract can be cancelled at any time with at least seven days' notice to the end of the respective contract period.
espanhol | inglês |
---|---|
contrato | contract |
respectivo | respective |
período | period |
el | the |
final | the end |
puede | can |
ser | be |
plazo | time |
días | days |
con | with |
de | seven |
en | at |
mínimo | least |
ES 5.3 El contrato puede ser rescindido en cualquier momento con un plazo de preaviso de siete días como mínimo hasta el final del período de contrato respectivo.
EN 5.3. The contract can be cancelled at any time with at least seven days' notice to the end of the respective contract period.
espanhol | inglês |
---|---|
contrato | contract |
respectivo | respective |
período | period |
el | the |
final | the end |
puede | can |
ser | be |
plazo | time |
días | days |
con | with |
de | seven |
en | at |
mínimo | least |
ES 3.1.2 Ejecución de un contrato: son necesarios para la ejecución y el cumplimiento de su contrato con nosotros o en los pasos previos a la celebración de dicho contrato;
EN 3.1.2 Performance of a contract: it is necessary for the performance of and compliance with your contract with us or in order to take steps prior to entering into that contract;
espanhol | inglês |
---|---|
contrato | contract |
necesarios | necessary |
cumplimiento | compliance |
o | or |
en | in |
de | of |
un | a |
nosotros | us |
pasos | steps |
a | to |
y | your |
con | with |
ES suscribió un Contrato maestro del cliente (?Contrato?) efectivo a partir del 30 de marzo de 2021 del cual forma parte esta ?Extensión del contrato de producto de certificado digital del cliente?.
EN entered into a Customer Master Agreement (?Agreement?) effective from March 30, 2021 of which this ?Customer Digital Certificate Product Agreement Extension? is a part.
espanhol | inglês |
---|---|
contrato | agreement |
maestro | master |
cliente | customer |
efectivo | effective |
marzo | march |
extensión | extension |
certificado | certificate |
partir | from |
esta | this |
digital | digital |
un | a |
producto | product |
ES celebró un Contrato maestro del cliente (?Contrato?) efectivo a partir del 30 de marzo de 2021 del cual forma parte esta ?Extensión del contrato de productos de servicios web?.
EN entered into a Customer Master Agreement (?Agreement?) effective from March 30, 2021 of which this ?Web Services Product Agreement Extension? is a part.
espanhol | inglês |
---|---|
contrato | agreement |
maestro | master |
cliente | customer |
efectivo | effective |
marzo | march |
extensión | extension |
web | web |
servicios | services |
partir | from |
esta | this |
un | a |
productos | product |
ES Formalización del contrato: Recopilamos y utilizamos sus datos personales para formalizar un contrato con usted o para ejecutar un contrato que usted tiene con nosotros.
EN Performance of contract: We collect and use personal data about you to contract with you or to perform a contract that you have with us.
espanhol | inglês |
---|---|
contrato | contract |
datos | data |
o | or |
recopilamos | we collect |
un | a |
y | and |
nosotros | us |
del | of |
con | with |
para | to |
que | perform |
ES Legitimación 1. Ejecución del contrato suscrito entre las partes. 2. Ejecución del contrato suscrito entre las partes. 3. Ejecución del contrato suscrito entre las partes. 4. Consentimiento del usuario. Más información
EN Authority: 1. Execution of the contract signed by both parties. 2. Execution of the contract signed by both parties. 3. Execution of the contract signed by both parties. 4. Consent of the user. More info
espanhol | inglês |
---|---|
ejecución | execution |
partes | parties |
información | info |
contrato | contract |
consentimiento | consent |
usuario | user |
del | of |
ES Ejecución de contrato hace referencia al tratamiento de tus datos cuando es necesario para ejecutar un contrato del que eres parte o para adoptar medidas cuando lo solicites antes de celebrar dicho contrato.
EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.
espanhol | inglês |
---|---|
contrato | contract |
tratamiento | processing |
datos | data |
es | is |
o | or |
un | a |
lo | it |
al | the |
necesario | necessary |
adoptar | to |
medidas | steps |
eres | are |
parte | party |
de | of |
ES Si un contrato no contempla ningún término referido a las marcas registradas de Unity, se aplica esta Guía; en caso de conflicto entre los términos contenidos en un contrato y esta Guía, se aplican los términos del contrato.
EN If an agreement does not provide for any terms concerning Unity Trademarks, these Guidelines will apply; in the event of any conflict between terms in an agreement and these Guidelines, the terms of the agreement will apply.
espanhol | inglês |
---|---|
conflicto | conflict |
si | if |
unity | unity |
términos | terms |
en | in |
un | an |
contrato | agreement |
marcas | trademarks |
no | not |
caso | the |
aplican | apply |
guía | guidelines |
ES Para la ejecución de un contrato: el desarrollo, cumplimiento y realización del contrato de compra de los productos, items o servicios que Usted haya adquirido o de cualquier otro contrato con Nosotros a través del Servicio.
EN For the performance of a contract: the development, compliance and undertaking of the purchase contract for the products, items or services You have purchased or of any other contract with Us through the Service.
espanhol | inglês |
---|---|
contrato | contract |
cumplimiento | compliance |
otro | other |
o | or |
compra | purchase |
desarrollo | development |
servicios | services |
servicio | service |
un | a |
nosotros | us |
con | with |
para | for |
de | of |
los | items |
productos | products |
adquirido | purchased |
cualquier | any |
y | and |
ES Si el contrato no se rescinde y / o los equipos LINK 240 no se devuelven dentro de los primeros 3 meses de la validez del contrato, el contrato permanecerá en vigencia de acuerdo con los términos y condiciones aplicables para los 36 meses.
EN If the contract is not terminated and/or the LINK 240 is not returned within the first 3 months of the validity of the contract, the contract shall remain in force in accordance with the applicable terms and conditions for 36 months.
espanhol | inglês |
---|---|
se | is |
link | link |
meses | months |
aplicables | applicable |
si | if |
contrato | contract |
o | or |
validez | validity |
permanecer | remain |
en | in |
términos | terms |
condiciones | conditions |
no | not |
con | accordance |
para | for |
ES Si el contrato no se rescinde y / o los equipos LINK 240 no se devuelven dentro de los primeros 3 meses de la validez del contrato, el contrato permanecerá en vigencia de acuerdo con los términos y condiciones aplicables para los 36 meses.
EN If the contract is not terminated and/or the LINK 240 is not returned within the first 3 months of the validity of the contract, the contract shall remain in force in accordance with the applicable terms and conditions for 36 months.
espanhol | inglês |
---|---|
se | is |
link | link |
meses | months |
aplicables | applicable |
si | if |
contrato | contract |
o | or |
validez | validity |
permanecer | remain |
en | in |
términos | terms |
condiciones | conditions |
no | not |
con | accordance |
para | for |
ES Estos inmuebles pueden tener formalizado un contrato de arrendamiento (pudiendo encontrarse el contrato de arrendamiento en situación de morosidad o sin posesión por existir contrato de arrendamiento vencido pero no rescindido) y no pueden ser visitado
EN These properties may have a lease agreement entered into (the lease may be delinquent or without possession due to an expired but not terminated lease) and cannot currently be visited because they are occupied by the tenant.
espanhol | inglês |
---|---|
inmuebles | properties |
posesión | possession |
vencido | expired |
visitado | visited |
o | or |
el | the |
un | a |
contrato | agreement |
pero | but |
no | not |
tener | to |
arrendamiento | lease |
sin | without |
ES 3.1.2 Ejecución de un contrato: son necesarios para la ejecución y el cumplimiento de su contrato con nosotros o en los pasos previos a la celebración de dicho contrato;
EN 3.1.2 Performance of a contract: it is necessary for the performance of and compliance with your contract with us or in order to take steps prior to entering into that contract;
espanhol | inglês |
---|---|
contrato | contract |
necesarios | necessary |
cumplimiento | compliance |
o | or |
en | in |
de | of |
un | a |
nosotros | us |
pasos | steps |
a | to |
y | your |
con | with |
ES suscribió un Contrato maestro del cliente (?Contrato?) efectivo a partir del 30 de marzo de 2021 del cual forma parte esta ?Extensión del contrato de producto de certificado digital del cliente?.
EN entered into a Customer Master Agreement (?Agreement?) effective from March 30, 2021 of which this ?Customer Digital Certificate Product Agreement Extension? is a part.
espanhol | inglês |
---|---|
contrato | agreement |
maestro | master |
cliente | customer |
efectivo | effective |
marzo | march |
extensión | extension |
certificado | certificate |
partir | from |
esta | this |
digital | digital |
un | a |
producto | product |
ES celebró un Contrato maestro del cliente (?Contrato?) efectivo a partir del 30 de marzo de 2021 del cual forma parte esta ?Extensión del contrato de productos de servicios web?.
EN entered into a Customer Master Agreement (?Agreement?) effective from March 30, 2021 of which this ?Web Services Product Agreement Extension? is a part.
espanhol | inglês |
---|---|
contrato | agreement |
maestro | master |
cliente | customer |
efectivo | effective |
marzo | march |
extensión | extension |
web | web |
servicios | services |
partir | from |
esta | this |
un | a |
productos | product |
ES suscribió un Contrato maestro del cliente (?Contrato?) efectivo a partir del 30 de marzo de 2021 del cual forma parte esta ?Extensión del contrato de producto de certificado digital del cliente?.
EN entered into a Customer Master Agreement (?Agreement?) effective from March 30, 2021 of which this ?Customer Digital Certificate Product Agreement Extension? is a part.
espanhol | inglês |
---|---|
contrato | agreement |
maestro | master |
cliente | customer |
efectivo | effective |
marzo | march |
extensión | extension |
certificado | certificate |
partir | from |
esta | this |
digital | digital |
un | a |
producto | product |
ES celebró un Contrato maestro del cliente (?Contrato?) efectivo a partir del 30 de marzo de 2021 del cual forma parte esta ?Extensión del contrato de productos de servicios web?.
EN entered into a Customer Master Agreement (?Agreement?) effective from March 30, 2021 of which this ?Web Services Product Agreement Extension? is a part.
espanhol | inglês |
---|---|
contrato | agreement |
maestro | master |
cliente | customer |
efectivo | effective |
marzo | march |
extensión | extension |
web | web |
servicios | services |
partir | from |
esta | this |
un | a |
productos | product |
ES Contrato Vinculante. Usted está vinculado por el Contrato y acepta que todo el Uso del Software de Fuentes que Monotype le proporcionó está regido por el Contrato.
EN Binding Agreement. You are bound by the Agreement and you acknowledge that all Use of the Font Software supplied to you by Monotype is governed by the Agreement.
espanhol | inglês |
---|---|
vinculante | binding |
vinculado | bound |
fuentes | font |
monotype | monotype |
regido | governed |
software | software |
el | the |
contrato | agreement |
uso | use |
de | of |
y | and |
está | is |
ES Ejecución de contrato hace referencia al tratamiento de tus datos cuando es necesario para ejecutar un contrato del que eres parte o para adoptar medidas cuando lo solicites antes de celebrar dicho contrato.
EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.
espanhol | inglês |
---|---|
contrato | contract |
tratamiento | processing |
datos | data |
es | is |
o | or |
un | a |
lo | it |
al | the |
necesario | necessary |
adoptar | to |
medidas | steps |
eres | are |
parte | party |
de | of |
ES Entiendes que el ceder o transferir el Contrato o parte del Contrato o tus deudas no cambiará o liberará tus obligaciones bajo este Contrato.
EN You understand that the assignment or transfer of all or any part of this Agreement or your debt will not change or relieve your obligations under this Agreement.
espanhol | inglês |
---|---|
transferir | transfer |
obligaciones | obligations |
cambiar | change |
o | or |
el | the |
no | not |
contrato | agreement |
bajo | under |
tus | your |
parte | part |
este | this |
del | of |
ES Escribe tu contrato: usa un procesador de textos o una plantilla de contrato online para crear tu contrato. Asegúrate de incluir todos los términos y condiciones relevantes para tu negocio y tus clientes.
EN Write your contract: Use a word processor or an online contract template to create your contract. Be sure to include all terms and conditions relevant to your business and your customers.
espanhol | inglês |
---|---|
procesador | processor |
online | online |
relevantes | relevant |
contrato | contract |
o | or |
asegúrate | sure |
negocio | business |
plantilla | template |
clientes | customers |
usa | use |
un | a |
términos | terms |
condiciones | conditions |
tu | your |
escribe | and |
crear | create |
todos | all |
ES No, no tenemos requisitos de saldo mínimo para las cuentas. No hay saldo mínimo de apertura de cuentas ni requisitos mensuales de saldo constante.
EN No, we do not have any account minimum balance requirements. There are no account opening minimum balances and no ongoing monthly balance requirements.
espanhol | inglês |
---|---|
mínimo | minimum |
apertura | opening |
mensuales | monthly |
constante | ongoing |
requisitos | requirements |
no | not |
tenemos | we |
de | and |
hay | there |
ES No se requiere depósito mínimo para abrir una cuenta, y no se requiere un saldo mínimo para obtener un APY anunciado
EN No minimum deposit is required to open an account, and no minimum balance is required to obtain any advertised APY
espanhol | inglês |
---|---|
requiere | required |
depósito | deposit |
mínimo | minimum |
apy | apy |
anunciado | advertised |
se | is |
y | and |
cuenta | account |
un | an |
para | to |
abrir | to open |
no | no |
ES En caso de cambio de actividad o si su actividad con los hoteles Accor no le permite alcanzar el importe mínimo establecido, puede solicitar de manera excepcional a Onyx CenterSource la emisión de un pago antes de alcanzar el importe mínimo
EN In the event of a change in business or if your volume with Accor properties does not allow you to reach the defined minimum amount, you can, exceptionally ask Onyx CenterSource to issue payment before the minimum amount is reached
espanhol | inglês |
---|---|
cambio | change |
accor | accor |
permite | allow |
mínimo | minimum |
excepcional | exceptionally |
o | or |
si | if |
pago | payment |
en | in |
no | not |
puede | can |
un | a |
su | your |
de | of |
con | with |
a | to |
ES Sin ningún pedido mínimo, DRIVE Auto Products pudo probar el envío en 2 días de Walmart con un riesgo mínimo. Es más, Deliverr ofrece tarifas con descuentos exclusivos para los envíos de 2 días de Walmart.
EN Without any minimum orders, DRIVE Auto Products was able to test Walmart’s 2-day shipping with minimum risk. What’s more, Deliverr provides exclusive discounted rates for Walmart 2-day shipping.
espanhol | inglês |
---|---|
mínimo | minimum |
días | day |
walmart | walmart |
riesgo | risk |
deliverr | deliverr |
tarifas | rates |
exclusivos | exclusive |
pedido | orders |
products | products |
drive | drive |
envío | shipping |
con | with |
ofrece | provides |
auto | auto |
sin | without |
pudo | was able to |
más | more |
ES Define un mínimo y/o máximo de unidades de compra, además de establecer múltiples en las cantidades.Limita también el total, tanto mínimo como máximo del importe de los pedidos.
EN Define the minimum and maximum purchase unit quantity of products, and also set a multiple quantity to your product units. You can limit the order total with a minimum and maximum amount.
espanhol | inglês |
---|---|
mínimo | minimum |
máximo | maximum |
compra | purchase |
pedidos | order |
limita | limit |
el | the |
un | a |
define | define |
unidades | units |
múltiples | multiple |
también | also |
total | total |
importe | amount |
de | of |
y | your |
ES Opcional: utilizar la opción "personas" para establecer el número mínimo/máximo de personas requerido para cada tipo (por ejemplo, mínimo 1 adulto, máximo 2 niños, etc.)
EN Optional: use the “people” option to set the minimum/maximum number of persons required for each type (e.g. min 1 adult, max 2 kids, etc.)
espanhol | inglês |
---|---|
opcional | optional |
opción | option |
mínimo | minimum |
requerido | required |
adulto | adult |
niños | kids |
etc | etc |
utilizar | use |
personas | people |
tipo | type |
máximo | maximum |
de | of |
cada | each |
número | number |
ES Hay un depósito inicial mínimo de 500 unidades en la moneda base de su cuenta JFD. Tenga en cuenta que el importe mínimo requerido para una sola transferencia procesada por Skrill, NETELLER o Safecharge es de 5.00 EUR / USD / GBP / CHF.
EN There is a minimum initial deposit of 500 units in the base currency of your JFD account. Please note that the minimum required amount for a single transfer processed by Skrill, NETELLER or Safecharge is 5.00 EUR/USD/GBP/CHF.
espanhol | inglês |
---|---|
depósito | deposit |
mínimo | minimum |
jfd | jfd |
transferencia | transfer |
procesada | processed |
neteller | neteller |
chf | chf |
en | in |
o | or |
es | is |
moneda | currency |
requerido | required |
eur | eur |
usd | usd |
gbp | gbp |
un | a |
unidades | units |
inicial | initial |
cuenta | account |
su | your |
hay | there |
de | of |
ES Para empezar a operar es necesario depositar un mínimo de 50 USDT y hay un mínimo por operación de 10 USDT
EN In order to begin trading a minimum deposit of 50 USDT is required and there is a minimum trade threshold of 10 USDT
espanhol | inglês |
---|---|
depositar | deposit |
mínimo | minimum |
usdt | usdt |
operación | trade |
es | is |
un | a |
de | of |
y | and |
a | to |
hay | there |
necesario | required |
ES Reglas que los afiliados tienen que seguir (número mínimo de inicios de sesión, número mínimo de ventas) para evitar la eliminación automática del sistema. Función de eliminación automática de afiliados
EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature
espanhol | inglês |
---|---|
reglas | rules |
seguir | follow |
mínimo | minimum |
ventas | sales |
eliminación | removal |
automática | automatic |
inicios de sesión | logins |
sistema | system |
función | feature |
evitar | prevent |
la | the |
afiliados | affiliates |
de | affiliate |
ES Define un mínimo y/o máximo de unidades de compra, además de establecer múltiples en las cantidades.Limita también el total, tanto mínimo como máximo del importe de los pedidos.
EN Define the minimum and maximum purchase unit quantity of products, and also set a multiple quantity to your product units. You can limit the order total with a minimum and maximum amount.
espanhol | inglês |
---|---|
mínimo | minimum |
máximo | maximum |
compra | purchase |
pedidos | order |
limita | limit |
el | the |
un | a |
define | define |
unidades | units |
múltiples | multiple |
también | also |
total | total |
importe | amount |
de | of |
y | your |
ES Opcional: utilizar la opción "personas" para establecer el número mínimo/máximo de personas requerido para cada tipo (por ejemplo, mínimo 1 adulto, máximo 2 niños, etc.)
EN Optional: use the “people” option to set the minimum/maximum number of persons required for each type (e.g. min 1 adult, max 2 kids, etc.)
espanhol | inglês |
---|---|
opcional | optional |
opción | option |
mínimo | minimum |
requerido | required |
adulto | adult |
niños | kids |
etc | etc |
utilizar | use |
personas | people |
tipo | type |
máximo | maximum |
de | of |
cada | each |
número | number |
ES - Condiciones de la parcela: frente mínimo de 7 metros y diámetro interior mínimo de 70 metros.
EN - Conditions of the plot: front minimum of 7 meters and inner diameter minimum of 70 meters.
espanhol | inglês |
---|---|
condiciones | conditions |
parcela | plot |
mínimo | minimum |
diámetro | diameter |
interior | inner |
la | the |
metros | meters |
de | of |
y | and |
ES Según la ordenanza, el tamaño mínimo de parcela edificable será de 5.000 m2. El frente mínimo de parcela será de 40 metros. La dimensión del fondo no podrá ser superior a 3,5 veces la dimensión del frente de la parcela.
EN According to the ordinance, the minimum size of building plot will be 5,000 m2. The minimum front of the plot will be 40 meters. The background dimension may not exceed 3,5 times the parcel front dimension.
espanhol | inglês |
---|---|
ordenanza | ordinance |
mínimo | minimum |
parcela | plot |
metros | meters |
fondo | background |
dimensión | dimension |
no | not |
a | to |
tamaño | size |
ser | be |
ES Bienes físicos (incl. viajes y billetes): 1 % (mínimo 0,12 EUR) Bienes digitales: 2 % (mínimo 0,12 EUR)
EN Physical goods (incl. travel & ticketing): 1% (min EUR 0.12) Digital goods: 2% (min EUR 0.12)
espanhol | inglês |
---|---|
bienes | goods |
físicos | physical |
viajes | travel |
eur | eur |
digitales | digital |
ES Se oculta la pasarela de pago cuando el carro excede el importe mínimo/máximo. El importe mínimo/máximo del método es devuelto por la API de Mollie.
EN Hide payment gateway when cart exceeds method min / max amount. Method min / max amount is returned by Mollie API.
espanhol | inglês |
---|---|
oculta | hide |
pasarela | gateway |
pago | payment |
carro | cart |
excede | exceeds |
máximo | max |
método | method |
devuelto | returned |
api | api |
cuando | when |
importe | amount |
es | is |
por | by |
ES El precio no deberia de perder el 0,50 para realizar un nuevo minimo, en el caso de que realize un nuevo minimo antes de que me de entrada automaticamente cancelo el corto.
EN After a strong trend reversal, the price has broken through a major support zone, providing an excellent opportunity to short ES1! Investors, best of luck.
espanhol | inglês |
---|---|
corto | short |
el | the |
precio | price |
para | best |
un | a |
caso | to |
de | of |
en | es |
ES Otro punto adicional en los exchanges es el monto mínimo necesario para operar dentro de la plataforma. En el caso de Coinbase, el monto mínimo es de 0,001 BTC, 0,01 BCH, 0,01 ETH o 0,1 LTC.
EN Another additional point on exchanges is the minimum amount necessary to operate within the platform. In the case of Coinbase, the minimum amount is 0,001 BTC, 0,01 BCH, 0,01 ETH or 0,1 LTC.
espanhol | inglês |
---|---|
punto | point |
es | is |
monto | amount |
mínimo | minimum |
necesario | necessary |
coinbase | coinbase |
btc | btc |
bch | bch |
eth | eth |
o | or |
ltc | ltc |
otro | another |
adicional | additional |
en | in |
plataforma | platform |
ES La NRA es la principal fuerza que mantiene el salario mínimo federal de propina estancado en 2,13 dólares por hora desde 1991, y bloquea los aumentos del salario mínimo en todo el país
EN The NRA is the leading force in keeping the federal tipped minimum wage stuck at $2.13 per hour since 1991, and blocking minimum wage increases across the country
espanhol | inglês |
---|---|
principal | leading |
fuerza | force |
salario | wage |
mínimo | minimum |
federal | federal |
hora | hour |
bloquea | blocking |
aumentos | increases |
país | country |
es | is |
en | in |
de | across |
y | and |
ES Si se aplica, los restaurantes tendrán que pagar el salario mínimo completo (en lugar del salario mínimo con propinas) después de 30 minutos de trabajo lateral continuo, o más del 20% de las "horas trabajadas durante la semana laboral del empleado."
EN If implemented, restaurants will be required to pay the full minimum wage (instead of the tipped minimum wage) after 30 minutes of continuous side work, or more than 20% of the “hours worked during the employee’s workweek.”
espanhol | inglês |
---|---|
restaurantes | restaurants |
mínimo | minimum |
continuo | continuous |
trabajadas | worked |
empleado | employees |
si | if |
completo | full |
minutos | minutes |
o | or |
horas | hours |
lateral | side |
tendrán | will |
de | of |
pagar | pay |
durante | during |
trabajo | work |
ES Un panel de jueces de Michigan anuló el jueves la sentencia de un tribunal inferior que habría elevado el salario mínimo de Michigan a 13,03 dólares la hora y aumentado el salario mínimo por propina a 11,73 dólares la hora el mes que viene.
EN A panel of Michigan judges on Thursday overturned a lower court’s ruling that would have raised Michigan’s minimum wage rise to $13.03 an hour and increased the tipped minimum wage to $11.73 an hour next month.
espanhol | inglês |
---|---|
panel | panel |
jueces | judges |
michigan | michigan |
jueves | thursday |
sentencia | ruling |
habría | would have |
salario | wage |
mínimo | minimum |
hora | hour |
mes | month |
un | a |
de | of |
a | to |
y | and |
ES Teo Reyes, Director de Programas de ROC United, analiza la estafa de ServSafe y la lucha de décadas de la Asociación Nacional de Restaurantes para impedir los aumentos del salario mínimo y del salario mínimo interprofesional.
EN Teo Reyes, Chief Program Officer at ROC United, breaks down the ServSafe scam and the National Restaurant Associations? decades-long fight to prevent minimum wage and subminimum wage increases.
espanhol | inglês |
---|---|
director | chief |
programas | program |
united | united |
estafa | scam |
lucha | fight |
décadas | decades |
restaurantes | restaurant |
aumentos | increases |
salario | wage |
mínimo | minimum |
reyes | reyes |
roc | roc |
la | the |
nacional | national |
impedir | to prevent |
para | down |
ES La tarifa para el periodo mínimo de suscripción se debe abonar al cierre del contrato en un pago único
EN The charge for the minimum term is payable as a single sum upon conclusion of the contract
espanhol | inglês |
---|---|
periodo | term |
mínimo | minimum |
contrato | contract |
se | is |
un | a |
tarifa | charge |
para | for |
de | of |
en | upon |
ES La tarifa se pagará mensualmente durante el período mínimo a partir de la celebración del contrato
EN The charge for the duration of the minimum term is payable monthly upon conclusion of the contract
espanhol | inglês |
---|---|
tarifa | charge |
se | is |
mensualmente | monthly |
mínimo | minimum |
contrato | contract |
de | of |
período | duration |
durante | for |
ES Una «gran disponibilidad» podría significar que no hay suficientes clientes en el mercado que reconozcan las competencias del webmaster y que este depende del más mínimo contrato.
EN If someone has a lot of availability, it may mean that not enough customers on the market are convinced by their expertise and they rely on any contract they can get.
espanhol | inglês |
---|---|
contrato | contract |
depende | rely |
disponibilidad | availability |
clientes | customers |
el | the |
mercado | market |
en | on |
no | enough |
podría | that |
y | and |
a | a |
ES Un número mínimo de contratos se establecerá para cada transacción, y se requerirá un margen, que es la proporción del valor de la operación que tendrá que ser depositado para abrir el contrato
EN A minimum number of contracts will be set for each transaction, and a margin will be required, which is the proportion of the value of the trade that will need to be deposited to open the contract
espanhol | inglês |
---|---|
mínimo | minimum |
margen | margin |
proporción | proportion |
depositado | deposited |
transacción | transaction |
requerirá | need |
es | is |
un | a |
contratos | contracts |
valor | value |
contrato | contract |
tendrá | will |
ser | be |
cada | each |
ES El tamaño mínimo es de 0.10 Contrato con el valor de 1 pip mucho o estar GBP 10. Un requisito de margen del 5% es requerido.
EN The minimum trade size is 0.10 Contract with the value of 1 lot or pip being GBP 10. A margin requirement of 5% is required.
espanhol | inglês |
---|---|
mínimo | minimum |
contrato | contract |
gbp | gbp |
margen | margin |
el | the |
es | is |
o | or |
requisito | requirement |
requerido | required |
un | a |
con | with |
valor | value |
tamaño | size |
de | of |
ES Después de la transferencia exitosa y el vencimiento del plazo mínimo del contrato del cliente, recibirás una comisión.
EN After successful transfer and expiration of the minimum customer contract term, you'll receive your commission.
espanhol | inglês |
---|---|
transferencia | transfer |
exitosa | successful |
mínimo | minimum |
contrato | contract |
cliente | customer |
comisión | commission |
vencimiento | expiration |
plazo | term |
de | of |
y | your |
Mostrando 50 de 50 traduções