ES Agrega un listado de posts de blog basado en un conjunto de parámetros compartidos por los posts de todos los blogs
"consulte los posts" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Agrega un listado de posts de blog basado en un conjunto de parámetros compartidos por los posts de todos los blogs
EN Adds a listing of blog posts based off of a set of parameters shared by posts across blogs
espanhol | inglês |
---|---|
agrega | adds |
listado | listing |
posts | posts |
parámetros | parameters |
compartidos | shared |
un | a |
blog | blog |
blogs | blogs |
basado | based |
ES Las siguientes variables están disponibles para las plantillas de blog. Algunas variables solo están disponibles para los listados de posts, mientras que otras solo pueden estar disponibles para los posts del blog.
EN The following variables are available for blog templates. Some variables are only available for post listings, while others may only be available for blog posts.
espanhol | inglês |
---|---|
variables | variables |
blog | blog |
listados | listings |
posts | posts |
otras | others |
plantillas | templates |
disponibles | available |
solo | the |
están | are |
para | for |
ES Un valor booleano para indicar si la página solicitada es la página de «todos los posts" que contiene enlaces a todos los posts del blog.
EN A boolean to indicate whether the requested page is the 'all posts' page containing links to all blog posts.
espanhol | inglês |
---|---|
booleano | boolean |
indicar | indicate |
solicitada | requested |
posts | posts |
enlaces | links |
blog | blog |
es | is |
la | the |
página | page |
un | a |
si | whether |
a | to |
todos | all |
que contiene | containing |
ES En el ejemplo siguiente, se aplica una clase odd y even a los posts de un listado (el ejemplo supone que hay 5 posts en el bucle)
EN In the example below, a class of odd and even are applied to posts in a listing (the example assumes that there are 5 posts in the loop).
espanhol | inglês |
---|---|
clase | class |
posts | posts |
listado | listing |
bucle | loop |
en | in |
el | the |
ejemplo | example |
de | of |
un | a |
aplica | applied |
y | and |
a | to |
even | even |
hay | there |
ES A la macro se le pasan tres parámetros que son el objeto de post de blog a formatear, el recuento en la iteración de posts de blog, y el recuento total de posts de blog en los resultados
EN The macro is passed three parameters which are the blogs blog post object to format, the count in the iteration of blog posts, and the total count of blog posts in the results
espanhol | inglês |
---|---|
macro | macro |
parámetros | parameters |
iteración | iteration |
blog | blog |
a | to |
en | in |
formatear | format |
recuento | count |
se | is |
son | are |
total | total |
objeto | object |
resultados | results |
ES Número total de páginas de posts en función de su número de posts por página.
EN Total number of pages of posts based on your number of posts per page.
espanhol | inglês |
---|---|
posts | posts |
su | your |
total | total |
páginas | pages |
página | page |
en | on |
ES Descargue Vivaldi hoy mismo, para aprovechar estas últimas características y más. Para más detalles, consulte los posts de lanzamiento completos para escritorio y Android.
EN Download Vivaldi 4.3 today, to take advantage of these latest features and more. For more details, see the full launch posts for desktop and Android.
espanhol | inglês |
---|---|
descargue | download |
vivaldi | vivaldi |
posts | posts |
lanzamiento | launch |
completos | full |
escritorio | desktop |
android | android |
características | features |
detalles | details |
hoy | today |
últimas | latest |
aprovechar | advantage |
de | of |
y | and |
mismo | the |
ES Los comentarios, los "me gusta", los "compartidos" y los "re-posts" son ejemplos de compromiso social
EN Comments, likes, shares, and re-posts are examples of social engagement
espanhol | inglês |
---|---|
compartidos | shares |
compromiso | engagement |
social | social |
comentarios | comments |
son | are |
ES Los comentarios, los "me gusta", los "compartidos" y los "re-posts" son ejemplos de compromiso social
EN Comments, likes, shares, and re-posts are examples of social engagement
espanhol | inglês |
---|---|
compartidos | shares |
compromiso | engagement |
social | social |
comentarios | comments |
son | are |
ES Iré ampliando los recursos descargables para facilitarte herramientas para tu día a día y ayudarte a poner en práctica los contenidos de los posts del blog.
EN I will continue increasing the downloadable resources in order to provide you with tools for your daily life and help you put into practice the blog post contents.
espanhol | inglês |
---|---|
descargables | downloadable |
práctica | practice |
contenidos | contents |
recursos | resources |
herramientas | tools |
blog | blog |
ayudarte | help you |
en | in |
a | to |
tu | your |
ES Desafortunadamente Facebook sólo permite a los administradores de las páginas acceder a los comentarios y likes de los posts.
EN Unfortunately Facebook only allows page administrators to access the comments and likes of a post.
espanhol | inglês |
---|---|
desafortunadamente | unfortunately |
permite | allows |
administradores | administrators |
páginas | page |
likes | likes |
comentarios | comments |
a | to |
de | of |
y | and |
acceder | access |
ES Así lograrás que las personas que prefieren estos elementos audiovisuales a los textos pasen más tiempo en la página. Los vídeos que suelen aparecer en los posts normalmente duran entre uno y dos minutos, un tiempo que se añade al de permanencia.
EN Including videos on your site will ensure that people who prefer audiovisual elements rather than text spend more time on the page. The videos that usually appear in posts typically last between one and two minutes, which is added to the dwell time.
espanhol | inglês |
---|---|
prefieren | prefer |
audiovisuales | audiovisual |
pasen | spend |
vídeos | videos |
posts | posts |
personas | people |
minutos | minutes |
a | to |
tiempo | time |
en | in |
página | page |
la | the |
se | is |
que | appear |
elementos | elements |
normalmente | typically |
y | your |
ES La(s) identificación(es) del (de los) blog(s) de los que se incluirán los posts. Omite este parámetro para utilizar el blog predeterminado.
EN The ID(s) of blog(s) to include posts from. Omit this parameter to use the default blog.
espanhol | inglês |
---|---|
identificación | id |
blog | blog |
posts | posts |
parámetro | parameter |
predeterminado | default |
s | s |
de | of |
incluir | include |
este | this |
utilizar | use |
ES El(los) ID(s) de los posts de un blog que deben aparecer siempre en el listado devuelto, a pesar de todos los demás valores de parámetros y filtros (separados por comas).
EN The ID(s) of a blog posts which should always show up in the returned listing, despite all other parameter values and filters (comma separated).
espanhol | inglês |
---|---|
id | id |
posts | posts |
blog | blog |
aparecer | show up |
listado | listing |
devuelto | returned |
demás | other |
filtros | filters |
separados | separated |
comas | comma |
a pesar de | despite |
parámetros | parameter |
siempre | always |
el | the |
s | s |
en | in |
valores | values |
de | of |
un | a |
y | and |
deben | should |
todos | all |
ES La imagen destacada de los resúmenes de los posts que se utilizarán en las plantillas de anuncios. Esta variable se ve afectada por los valores de configuración en
EN The featured image of post summaries to be used in listing templates. This variable is affected by the settings in
espanhol | inglês |
---|---|
destacada | featured |
resúmenes | summaries |
variable | variable |
afectada | affected |
configuración | settings |
utilizar | used |
en | in |
la | the |
se | is |
imagen | image |
de | of |
plantillas | templates |
esta | this |
ES En este listado encontrarás las biografías y las publicaciones tanto de los autores de nuestros libros como de los autores de nuestros posts.
EN In this list you will find the biographies and publications of both the authors of our books and the authors of our posts.
espanhol | inglês |
---|---|
biografías | biographies |
autores | authors |
libros | books |
en | in |
de | of |
tanto | both |
encontrarás | will |
y | find |
este | this |
publicaciones | publications |
ES Reacciones por seguidor: Número de reacciones de los posts de un perfil en relación a su tamaño ( útil, especialmente para comparar la actividad de los perfiles de diferentes tamaños)
EN Reactions per Follower: Number of reactions to a profile?s posts in relation to the profile size (especially helpful when comparing the activity of profiles of different sizes)
espanhol | inglês |
---|---|
reacciones | reactions |
seguidor | follower |
posts | posts |
relación | relation |
útil | helpful |
comparar | comparing |
actividad | activity |
perfil | profile |
perfiles | profiles |
tamaños | sizes |
tamaño | size |
la | the |
diferentes | different |
un | a |
en | in |
a | to |
especialmente | especially |
ES En este sentido, ha añadido numerosas funciones para facilitar las ventas, entre ellas, la capacidad de etiquetar productos en posts y en los Stories e incluso permitir realizar compras a los usuarios sin abandonar la plataforma
EN Numerous features have been added to enable shopping, like the ability to tag products in posts and Instagram Stories—even allowing users to complete a purchase without leaving the platform
espanhol | inglês |
---|---|
añadido | added |
numerosas | numerous |
etiquetar | tag |
posts | posts |
stories | stories |
usuarios | users |
en | in |
funciones | features |
capacidad | ability |
plataforma | platform |
y | and |
incluso | even |
permitir | enable |
compras | shopping |
productos | products |
a | to |
la | the |
sin | without |
ES Después te explicará la diferencia entre los posts del feed de Instagram y los de Instagram Stories y por qué es importante utilizar esta herramienta para obtener mayor y mejor alcance con tus seguidores.
EN Afterward, she will explain the difference between Instagram feed posts and Instagram Stories and why it's important to use this tool to get more and better reach with your followers.
espanhol | inglês |
---|---|
posts | posts |
feed | feed |
stories | stories |
seguidores | followers |
importante | important |
herramienta | tool |
mejor | better |
la | the |
alcance | reach |
con | with |
diferencia | difference |
explicar | explain |
y | your |
de | and |
esta | this |
obtener | get |
ES Para entender mejor los descriptores de los informes https://hamaluik.com/posts/making-a-custom-teensy3-hid-joystick/ y http://eleccelerator.com/tutorial-about-usb-hid-report-descriptors/
EN To better understand report descriptors https://hamaluik.com/posts/making-a-custom-teensy3-hid-joystick/ and http://eleccelerator.com/tutorial-about-usb-hid-report-descriptors/
espanhol | inglês |
---|---|
mejor | better |
informes | report |
posts | posts |
https | https |
http | http |
a | to |
ES Enumerar los posts del blog por las más recientes o las más populares en un rango de tiempo. Los valores posibles son recent, popular_all_time, popular_past_year, popular_past_six_months y popular_past_month.
EN List the blog posts by most recent or most popular in a time range. Possible values include recent, popular_all_time, popular_past_year, popular_past_six_months, and popular_past_month.
espanhol | inglês |
---|---|
posts | posts |
blog | blog |
posibles | possible |
o | or |
time | time |
en | in |
un | a |
valores | values |
rango | range |
de | six |
populares | popular |
recientes | recent |
ES Los posts se seleccionan en función de su relevancia con respecto a los parámetros establecidos
EN Posts are selected based off of their relevance to the set parameters
espanhol | inglês |
---|---|
posts | posts |
relevancia | relevance |
parámetros | parameters |
a | to |
de | of |
su | their |
ES Rutas de URLs o subdirectorios desde los que incluir los posts (separadas por comas). Si un post de blog tiene un prefijo similar en tu ruta, la relevancia del post aumenta, mejorando su clasificación en el listado.
EN URL paths or subdirectories to include posts from (comma separated). If a blog post has a similar prefix in its path, the post’s relevancy is increased, improving its ranking in the listing.
espanhol | inglês |
---|---|
urls | url |
subdirectorios | subdirectories |
separadas | separated |
comas | comma |
prefijo | prefix |
relevancia | relevancy |
mejorando | improving |
clasificación | ranking |
listado | listing |
o | or |
si | if |
blog | blog |
un | a |
en | in |
incluir | include |
tiene | has |
rutas | paths |
de | path |
desde | from |
ES Compartir el blog en redes sociales muestra los contadores de contenido compartido de los posts de tu blog (si están activados en la Configuración del contenido).
EN Blog social sharing renders share counters on your blog posts (if enabled in Content Settings).
espanhol | inglês |
---|---|
blog | blog |
contadores | counters |
configuración | settings |
contenido | content |
tu | your |
si | if |
en | in |
el | on |
sociales | social |
posts | posts |
compartir | share |
ES En el caso de las páginas y los correos electrónicos se imprimirá el nombre del contenido interno, mientras que en el caso de los posts se imprimirá el título del mismo
EN For pages and emails this will print the internal content name, while for posts this will print the post title
espanhol | inglês |
---|---|
imprimir | |
páginas | pages |
contenido | content |
posts | posts |
el | the |
correos | emails |
título | title |
nombre | name |
ES Obtén una lista de todos los temas del blog en la secuencia de contenidos de los posts.
EN Get a list of all blog topics in the contents sequence of posts.
espanhol | inglês |
---|---|
obtén | get |
temas | topics |
blog | blog |
contenidos | contents |
posts | posts |
la | the |
en | in |
lista | list |
de | of |
secuencia | sequence |
todos | all |
una | a |
ES Un valor booleano Configuración > Sitio web > Blog para indicar si las imágenes destacadas se muestran en los resúmenes de los posts.
EN A boolean from Settings > Website > Blog to indicate whether featured images are shown in post summaries.
espanhol | inglês |
---|---|
booleano | boolean |
configuración | settings |
gt | gt |
blog | blog |
indicar | indicate |
imágenes | images |
destacadas | featured |
resúmenes | summaries |
un | a |
en | in |
si | whether |
de | shown |
valor | to |
ES ? Lectura: 8 Min. En Instagram, todo gira en torno a Reels estos días. A diferencia de los posts o las historias, los Reels se reproducen más a menudo ante usuarios que aún no siguen el perfil del creador. Esto?
EN ? Reading time: 8 min. Instagram is all about Reels these days. Unlike posts or stories, Reels are more often played out to users who don?t yet follow your profile. This offers companies a great opportunity to increase their reach?
espanhol | inglês |
---|---|
min | min |
reels | reels |
posts | posts |
historias | stories |
usuarios | users |
siguen | follow |
perfil | profile |
o | or |
lectura | reading |
días | days |
diferencia | unlike |
se | is |
menudo | often |
a | to |
no | yet |
en | all |
estos | these |
más | more |
que | reach |
esto | this |
ES Los posts pueden ser bonitos, pero también tener un propósito
EN Posts can be pretty, but purposeful, too
espanhol | inglês |
---|---|
posts | posts |
bonitos | pretty |
pero | but |
los | too |
pueden | can |
ser | be |
ES Posteriormente, publicar en todas las redes sociales los posts descargables de la convocatoria teniendo en cuenta la sugerencia de texto de la publicación que se encuentra en las Recomendaciones para difundir la convocatoria en redes sociales.
EN Then we'd suggest publishing the downloadable posts about the call on all social media channels, taking into account the texts proposed for publications contained in the Recommendations for promoting the call on Social Media.
espanhol | inglês |
---|---|
descargables | downloadable |
cuenta | account |
recomendaciones | recommendations |
la | the |
en | in |
sociales | social |
posts | posts |
publicación | publishing |
para | for |
ES "Ning hace más fácil que los miembros se involucren y envíen sus propias fotos, videos y blog posts."
EN "NING has made it easy for members to get involved and submit their own photos, videos, and blog posts."
espanhol | inglês |
---|---|
miembros | members |
involucren | involved |
envíen | submit |
fotos | photos |
videos | videos |
blog | blog |
posts | posts |
fácil | easy |
más | to |
y | and |
sus | their |
ES No te pierdas los posts del Observatorio ProFuturo para estar al día.
EN Don’t miss the ProFuturo Observatory posts to stay up to date.
espanhol | inglês |
---|---|
pierdas | miss |
posts | posts |
observatorio | observatory |
no | dont |
profuturo | profuturo |
a | to |
al | the |
ES Todos los posts Publicaciones más populares
EN All posts Most popular publications
espanhol | inglês |
---|---|
populares | popular |
más | most |
todos | all |
publicaciones | publications |
ES Todos los autores (343) Autores de Posts (113) Autores de Artículos (230)
EN All Authors (343) Post Authors (113) Article Authors (230)
espanhol | inglês |
---|---|
autores | authors |
los | post |
de | article |
todos | all |
ES Con WordPress es fácil añadir imágenes a los posts y páginas de tu blog, pero para que estas imágenes se vean bien, debes elegir el tamaño de imagen adecuado. De eso hablamos hoy: tamaños de imagen WordPress.
EN WordPress makes it easy to add images to your blog posts and pages. But, if you want those images to look good, you must get the image size just right. That's what we're talking about today: WordPress image sizes.
espanhol | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
posts | posts |
fácil | easy |
páginas | pages |
blog | blog |
el | the |
hoy | today |
tamaños | sizes |
a | to |
pero | but |
bien | good |
imágenes | images |
tamaño | size |
imagen | image |
tu | your |
para | just |
es | makes |
ES Con WordPress 5.0 y el Site Editor de WordPress, se introdujo el clásico Block Editor, el editor de bloques. Los bloques son elementos que se pueden añadir a páginas y a posts. Entre estos se encuentran:
EN WordPress 5.0 and its WordPress Site Editor introduced the Classic Block Editor. Blocks are elements you can add to pages and posts. These include:
espanhol | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
editor | editor |
introdujo | introduced |
clásico | classic |
añadir | add |
posts | posts |
pueden | can |
páginas | pages |
el | the |
bloques | blocks |
a | to |
site | site |
block | block |
son | are |
elementos | elements |
ES Una vez el WordPress Full Site Editing se haya lanzado por completo, los futuros themes basados en bloques soportarán más que la edición del diseño de páginas y posts.También podrás editar el encabezado y pie de página de tu sitio web.
EN Once WordPress Full Site Editing is fully released, future block-based themes will support editing more than just page and post layouts. You’ll be able to edit your website’s header and footer as well.
espanhol | inglês |
---|---|
lanzado | released |
futuros | future |
bloques | block |
encabezado | header |
diseño | layouts |
wordpress | wordpress |
full | full |
basados | based |
página | page |
se | is |
editar | edit |
edición | editing |
una vez | once |
tu | your |
pie de página | footer |
site | site |
podrás | will |
podrá | able |
más | more |
la | post |
ES ¿Quieres avanzar en tus tareas y hacer las cosas de forma más estructurada? ¿Te sientes sobrecargado/a? Entonces consulta nuestros posts sobre los errores típicos de freelancers y sobre trucos de productividad para el día a día.
EN You want to make progress with your tasks and do things in a more structured way? Do you feel overloaded by your tasks? Then check out our articles on typical freelancer mistakes and on productivity hacks for everyday life.
espanhol | inglês |
---|---|
estructurada | structured |
sientes | you feel |
sobrecargado | overloaded |
errores | mistakes |
productividad | productivity |
tareas | tasks |
típicos | typical |
en | in |
cosas | things |
a | to |
y | your |
de | way |
más | more |
el | on |
ES Cualquiera que dirija un blog próspero sabe que la distribución selectiva de los posts del blog con un enfoque individual adecuado al grupo objetivo en cada red puede llevar mucho tiempo
EN Anyone who runs a flourishing blog knows how time consuming it can be to share blog posts in each network in a targeted way with a suitable individual approach to the target group
espanhol | inglês |
---|---|
blog | blog |
posts | posts |
red | network |
un | a |
grupo | group |
en | in |
sabe | knows |
enfoque | approach |
puede | can |
tiempo | time |
la | the |
de | way |
con | with |
objetivo | target |
cada | each |
cualquiera | to |
ES Estilización de los posts para blog para mejorar la sincronización con redes sociales
EN Blog post styling to improve social shares
espanhol | inglês |
---|---|
blog | blog |
mejorar | improve |
sociales | social |
la | post |
ES Funciona con todos los themes y es adecuado para personalizar páginas, posts o entradas y otros contenidos definidos por el usuario.
EN It works with all themes and is suitable for customizing sites, posts and other user-defined content.
espanhol | inglês |
---|---|
themes | themes |
adecuado | suitable |
personalizar | customizing |
páginas | sites |
contenidos | content |
definidos | defined |
usuario | user |
es | is |
funciona | works |
otros | other |
y | and |
con | with |
todos | all |
para | for |
entradas | posts |
ES A continuación encontrará los posts en orden cronológico de todas las categorías anteriores...
EN Below you?ll find posts in chronological order from all of the above categories?
espanhol | inglês |
---|---|
posts | posts |
orden | order |
categorías | categories |
en | in |
cronológico | chronological |
de | of |
encontrará | find |
ES No te pierdas los posts del Observatorio ProFuturo para estar al día.
EN Don’t miss the ProFuturo Observatory posts to stay up to date.
espanhol | inglês |
---|---|
pierdas | miss |
posts | posts |
observatorio | observatory |
no | dont |
profuturo | profuturo |
a | to |
al | the |
ES Esta tendencia popular en el mundo de la fotografía se puede encontrar en todo tipo de contenidos online; en los posts de blogs, páginas principales y publicaciones de redes sociales
EN This increasingly popular photography trend can be found all over the internet—accompanying blog posts, appearing on landing pages, and in social media feeds
espanhol | inglês |
---|---|
tendencia | trend |
popular | popular |
fotografía | photography |
blogs | blog |
páginas | pages |
y | and |
en | in |
puede | can |
posts | posts |
sociales | social |
encontrar | found |
todo | all |
esta | this |
ES "Ning hace más fácil que los miembros se involucren y envíen sus propias fotos, videos y blog posts."
EN "NING has made it easy for members to get involved and submit their own photos, videos, and blog posts."
espanhol | inglês |
---|---|
miembros | members |
involucren | involved |
envíen | submit |
fotos | photos |
videos | videos |
blog | blog |
posts | posts |
fácil | easy |
más | to |
y | and |
sus | their |
ES VistaCreate es un creador de diseños que permite a los usuarios crear animaciones, vídeos, posts, anuncios, banners, logotipos, tarjetas y mucho más contenido visual
EN VistaCreate is a design maker that allows users to create animations, videos, posts, ads, banners, logos, cards, and much more visual content
espanhol | inglês |
---|---|
permite | allows |
usuarios | users |
animaciones | animations |
vídeos | videos |
logotipos | logos |
tarjetas | cards |
es | is |
anuncios | ads |
banners | banners |
contenido | content |
posts | posts |
creador | maker |
visual | visual |
un | a |
diseños | design |
a | to |
crear | create |
mucho | much |
más | more |
ES Los creadores de Instagram ya pueden publicar posts, Stories y Reels sólo para suscriptores tras un muro de pago
EN Instagram creators can now publish subscriber-only posts, Stories and Reels behind a paywall
espanhol | inglês |
---|---|
creadores | creators |
pueden | can |
stories | stories |
reels | reels |
suscriptores | subscriber |
ya | now |
publicar | publish |
posts | posts |
un | a |
para | behind |
sólo | only |
ES Los posts pueden ser formateados en HTML o en el editor WYSIWYG
EN The posts can be formatted in HTML or WYSIWYG editor
espanhol | inglês |
---|---|
posts | posts |
html | html |
editor | editor |
wysiwyg | wysiwyg |
en | in |
o | or |
el | the |
pueden | can |
ser | be |
ES «WordPress Popular Posts» ha sido traducido a 15 idiomas locales. Gracias a los traductores por sus contribuciones.
EN ?WordPress Popular Posts? has been translated into 15 locales. Thank you to the translators for their contributions.
espanhol | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
popular | popular |
posts | posts |
traductores | translators |
contribuciones | contributions |
locales | locales |
a | to |
traducido | translated |
por | thank |
ha | has |
a los | into |
ES Con WordPress 5.0 y el Site Editor de WordPress, se introdujo el clásico Block Editor, el editor de bloques. Los bloques son elementos que se pueden añadir a páginas y a posts. Entre estos se encuentran:
EN WordPress 5.0 and its WordPress Site Editor introduced the Classic Block Editor. Blocks are elements you can add to pages and posts. These include:
espanhol | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
editor | editor |
introdujo | introduced |
clásico | classic |
añadir | add |
posts | posts |
pueden | can |
páginas | pages |
el | the |
bloques | blocks |
a | to |
site | site |
block | block |
son | are |
elementos | elements |
Mostrando 50 de 50 traduções