ES Pasa por aquí hoy mismo y descubre por qué Carroll Apartments debe ser tu nuevo hogar hoy mismo.
"consulte hoy mismo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Pasa por aquí hoy mismo y descubre por qué Carroll Apartments debe ser tu nuevo hogar hoy mismo.
EN Stop by today and see why Carroll Apartments should be your new home today.
espanhol | inglês |
---|---|
apartments | apartments |
nuevo | new |
hoy | today |
tu | your |
por | by |
ES Descargue Vivaldi hoy mismo, para aprovechar estas últimas características y más. Para más detalles, consulte los posts de lanzamiento completos para escritorio y Android.
EN Download Vivaldi 4.3 today, to take advantage of these latest features and more. For more details, see the full launch posts for desktop and Android.
espanhol | inglês |
---|---|
descargue | download |
vivaldi | vivaldi |
posts | posts |
lanzamiento | launch |
completos | full |
escritorio | desktop |
android | android |
características | features |
detalles | details |
hoy | today |
últimas | latest |
aprovechar | advantage |
de | of |
y | and |
mismo | the |
ES Consulte nuestros puestos vacantes y presente su candidatura hoy mismo!
EN See our open positions and apply today!
espanhol | inglês |
---|---|
consulte | see |
vacantes | positions |
hoy | today |
y | and |
ES Consulte nuestros puestos vacantes y presente su candidatura hoy mismo!
EN See our open positions and apply today!
espanhol | inglês |
---|---|
consulte | see |
vacantes | positions |
hoy | today |
y | and |
ES Vista del farallón "The Old Man of Hoy" (el viejo de Hoy), Hoy, Orcadas © Iain Sarjeant
EN Looking over to the Old Man of Hoy sea stack, Hoy, Orkney © Iain Sarjeant
espanhol | inglês |
---|---|
man | man |
old | old |
of | of |
el | the |
ES Vista del farallón "The Old Man of Hoy" (el viejo de Hoy), Hoy, Orcadas © Iain Sarjeant
EN Looking over to the Old Man of Hoy sea stack, Hoy, Orkney © Iain Sarjeant
espanhol | inglês |
---|---|
man | man |
old | old |
of | of |
el | the |
ES Además de las cuentas en redes sociales, hoy en día resulta primordial contar con una página web empresarial. ¡Lanza tu empresa online hoy mismo!
EN Today it’s more important than ever to have a business website in addition to social media accounts. Put your business online today!
espanhol | inglês |
---|---|
tu | your |
en | in |
hoy | today |
cuentas | accounts |
web | website |
sociales | social |
online | online |
a | to |
empresa | business |
ES Solo por hoy, estaré presente conmigo mismo. Solo por hoy, me antepondré a mi uso de Internet y tecnología.
EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.
espanhol | inglês |
---|---|
hoy | today |
mi | my |
internet | internet |
tecnología | technology |
me | i |
presente | present |
uso | use |
estar | be |
de | before |
y | and |
ES ¡Llama hoy para hacer un recorrido personal y haz de Windsor Ridge tu nuevo hogar en Sacramento hoy mismo!
EN Call today for a personal tour and make Windsor Ridge your new Sacramento home today!
espanhol | inglês |
---|---|
recorrido | tour |
windsor | windsor |
ridge | ridge |
sacramento | sacramento |
un | a |
nuevo | new |
hoy | today |
para | for |
tu | your |
llama | call |
ES asignados, además de ventanas de doble vidrio, patio privado y mucho más. ¡Llámanos al 916.485.3809 o ven a visitarnos hoy! ¡Convierte Walnut Woods Apartments en tu nuevo hogar hoy mismo!
EN patio and more. Call us at 916.485.3809 or stop by to visit us today! Make Walnut Woods Apartments your NEW HOME today**
espanhol | inglês |
---|---|
patio | patio |
visitarnos | visit us |
woods | woods |
o | or |
apartments | apartments |
nuevo | new |
hoy | today |
a | to |
tu | your |
en | at |
más | more |
ES Además de las cuentas en redes sociales, hoy en día resulta primordial contar con una página web empresarial. ¡Lanza tu empresa online hoy mismo!
EN Today it’s more important than ever to have a business website in addition to social media accounts. Put your business online today!
espanhol | inglês |
---|---|
tu | your |
en | in |
hoy | today |
cuentas | accounts |
web | website |
sociales | social |
online | online |
a | to |
empresa | business |
ES Solo por hoy, estaré presente conmigo mismo. Solo por hoy, me antepondré a mi uso de Internet y tecnología.
EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.
espanhol | inglês |
---|---|
hoy | today |
mi | my |
internet | internet |
tecnología | technology |
me | i |
presente | present |
uso | use |
estar | be |
de | before |
y | and |
ES Experimenta tú mismo los resultados. Únete a Cloudflare hoy mismo.
EN Experience the results yourself. Join Cloudflare today.
espanhol | inglês |
---|---|
experimenta | experience |
cloudflare | cloudflare |
hoy | today |
mismo | the |
resultados | results |
ES La mayoría de estas correcciones son fáciles de hacer por ti mismo - puedes empezar a mejorar el potencial de tu sitio web hoy mismo.
EN Most of these fixes are easy to do yourself – you can start improving your website’s potential today.
espanhol | inglês |
---|---|
correcciones | fixes |
fáciles | easy |
hoy | today |
mejorar | improving |
potencial | potential |
web | websites |
mayoría | most |
estas | these |
son | are |
de | of |
puedes | can |
tu | your |
ti | you |
a | to |
empezar | start |
ES Transcribe tu podcast hoy mismo y mira lo increíble que es para ti mismo.
EN Transcribe your podcast today and see how amazing it is for yourself!
espanhol | inglês |
---|---|
transcribe | transcribe |
podcast | podcast |
increíble | amazing |
es | is |
mira | see |
hoy | today |
lo | it |
para | for |
tu | your |
ES Consigue la aplicación Splashtop en el Zendesk Marketplace y consigue Splashtop SOS. ¡Empieza hoy mismo tu prueba gratuita de SOS y prueba la integración tú mismo!
EN Get the Splashtop app in the Zendesk Marketplace and get Splashtop SOS from Splashtop. Start your SOS free trial today and try the integration yourself!
espanhol | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
en | in |
zendesk | zendesk |
marketplace | marketplace |
empieza | start |
gratuita | free |
integración | integration |
sos | sos |
hoy | today |
prueba | trial |
aplicación | app |
tu | your |
ES ¡Empiece hoy mismo con una prueba gratuita o compre ahora mismo!
EN Get started today with a free trial or buy now!
espanhol | inglês |
---|---|
empiece | started |
prueba | trial |
gratuita | free |
o | or |
hoy | today |
con | with |
ahora | now |
una | a |
compre | buy |
ES Transcribe tu podcast hoy mismo y mira lo increíble que es para ti mismo.
EN Transcribe your podcast today and see how amazing it is for yourself!
espanhol | inglês |
---|---|
transcribe | transcribe |
podcast | podcast |
increíble | amazing |
es | is |
mira | see |
hoy | today |
lo | it |
para | for |
tu | your |
ES Descargue su ejemplar de nuestro eBook hoy mismo y averigüe la forma en que puede mejorar la experiencia del cliente y al mismo tiempo aumentar el rendimiento de su inversión.
EN Download your copy of our eBook today and learn how you can improve your customer experience while increasing ROI.
espanhol | inglês |
---|---|
descargue | download |
ejemplar | copy |
ebook | ebook |
cliente | customer |
hoy | today |
mejorar | improve |
experiencia | experience |
puede | can |
aumentar | increasing |
de | of |
y | your |
nuestro | our |
ES Garantizan el mismo salario por el mismo empleo en el mismo lugar de trabajo y un trato justo de los trabajadores desde el primer día de su traslado
EN They ensure equal pay for equal work at the same workplace and the fair treatment of workers from day one of the posting
espanhol | inglês |
---|---|
garantizan | ensure |
trato | treatment |
trabajadores | workers |
el | the |
justo | fair |
en | at |
trabajo | workplace |
día | day |
empleo | of the |
desde | from |
ES detección de duplicados para evitar que el mismo SMS se envíe varias veces al mismo destinatario y con el mismo texto
EN duplicate detection to avoid the same SMS being sent several times to the same recipient and with the same text
espanhol | inglês |
---|---|
detección | detection |
sms | sms |
envíe | sent |
destinatario | recipient |
evitar | avoid |
el | the |
con | with |
texto | text |
de | times |
y | and |
que | same |
varias | several |
ES Una menor inversión para el mismo trabajo, o lo que es lo mismo, haga su trabajo de forma más rápida con el mismo conjunto de máquinas.
EN Smaller investment for the same job - or just get your job done faster with the same set of machines.
espanhol | inglês |
---|---|
menor | smaller |
inversión | investment |
rápida | faster |
máquinas | machines |
trabajo | job |
o | or |
el | the |
su | your |
de | of |
con | with |
para | just |
que | same |
es | done |
ES «Esta es la situación perfecta para investigar, demostrando que se obtiene dos veces el mismo resultado, en el mismo lugar y al mismo tiempo, con las mismas personas. Va a ser un artículo de investigación muy bueno».
EN “So it’s a perfect situation for research, showing that you get the same result twice in the same location at the same time with the same people. It’s going to be a really nice research paper.”
espanhol | inglês |
---|---|
perfecta | perfect |
situación | situation |
se | you |
obtiene | get |
resultado | result |
personas | people |
en | in |
tiempo | time |
un | a |
con | with |
ser | be |
investigación | research |
lugar | location |
mismas | same |
a | to |
ES Garantizan el mismo salario por el mismo empleo en el mismo lugar de trabajo y un trato justo de los trabajadores desde el primer día de su traslado
EN They ensure equal pay for equal work at the same workplace and the fair treatment of workers from day one of the posting
espanhol | inglês |
---|---|
garantizan | ensure |
trato | treatment |
trabajadores | workers |
el | the |
justo | fair |
en | at |
trabajo | workplace |
día | day |
empleo | of the |
desde | from |
ES Consulte el menú de almuerzo de Dining Car Consulte el menú de cena de Dining Car
EN View the Dining Car Lunch Menu View the Dining Car Dinner Menu
espanhol | inglês |
---|---|
consulte | view |
menú | menu |
el | the |
almuerzo | lunch |
car | car |
cena | dinner |
ES En la parte superior izquierda, haga clic en Configuración del panel o Agregar widget. Para más información, consulte Agregar y editar widgets en su panel. Para más información, consulte Agregar y editar widgets en su panel.
EN In the top left, and click Dashboard Settings or Add Widget. For more information, see Add and Edit Widgets on your Dashboard.
espanhol | inglês |
---|---|
configuración | settings |
panel | dashboard |
información | information |
editar | edit |
o | or |
la | the |
widget | widget |
consulte | see |
widgets | widgets |
en | in |
izquierda | left |
agregar | add |
clic | click |
y | your |
para | for |
ES Para obtener más información sobre qué acciones requieren una licencia, consulte el artículo Tipos de usuarios. Para obtener detalles completos sobre los tipos de planes y ofertas de Smartsheet, consulte la página Precios de Smartsheet.
EN For more information about which actions require a license, please see the User Types article. For complete details about Smartsheet plan types and offerings, refer to the Smartsheet Pricing page.
espanhol | inglês |
---|---|
acciones | actions |
licencia | license |
tipos | types |
ofertas | offerings |
smartsheet | smartsheet |
precios | pricing |
requieren | require |
detalles | details |
información | information |
usuarios | user |
planes | plan |
página | page |
una | a |
ES Consulte al médico. Deje de fumar o de consumir otros productos de tabaco para ayudar a prevenir el cáncer bucal. Consulte a su odontólogo si los dientes afilados o ásperos, o los trabajos dentales están causando irritación.
EN See your doctor. Stop smoking or using other tobacco products to help prevent oral cancers. See your dentist if sharp or rough teeth or dental work are causing irritation.
espanhol | inglês |
---|---|
médico | doctor |
otros | other |
tabaco | tobacco |
bucal | oral |
dientes | teeth |
afilados | sharp |
trabajos | work |
dentales | dental |
causando | causing |
o | or |
prevenir | prevent |
si | if |
están | are |
fumar | smoking |
ayudar | to help |
a | to |
su | your |
productos | products |
ES Consulte al médico. Cuando haya algún cambio en el color, tamaño, textura o apariencia de la lesión cutánea, o si hay dolor o sangrado por una lesión, bulto o lunar, consulte a su médico.
EN See your doctor. When there is any change in the color, size, texture, or appearance of the skin lesion, or if there is pain or bleeding from a lesion, lump, or mole, see your doctor.
espanhol | inglês |
---|---|
médico | doctor |
cambio | change |
tamaño | size |
apariencia | appearance |
dolor | pain |
sangrado | bleeding |
en | in |
textura | texture |
o | or |
si | if |
cuando | when |
de | of |
su | your |
color | color |
hay | there |
a | a |
ES Si no mejora en 1 o 2 semanas, consulte a su dentista o médico. Si experimenta un dolor intenso o no puede abrir la mandíbula, consulte a su médico de inmediato.
EN If there’s no improvement in 1 or 2 weeks, see your dentist or doctor. If you’re experiencing severe pain or you can’t open your jaw, see your doctor right away.
espanhol | inglês |
---|---|
mejora | improvement |
o | or |
semanas | weeks |
dentista | dentist |
médico | doctor |
dolor | pain |
intenso | severe |
mandíbula | jaw |
si | if |
en | in |
inmediato | right away |
de | away |
no | no |
a | right |
ES Consulte la información sobre la resistencia al agua en el reverso de la caja de su reloj Victorinox y consulte la tabla de resistencia al agua que figura a continuación:
EN Check the water resistance information on the case back of your Victorinox watch and refer to the water-resistance table below :
espanhol | inglês |
---|---|
resistencia | resistance |
victorinox | victorinox |
tabla | table |
agua | water |
reverso | back |
información | information |
a | to |
de | of |
que | watch |
y | your |
en | on |
ES Consulte la lista de dispositivos compatibles aquí.Butterfly TeleGuidance solo es compatible con un número limitado de dispositivos. Consulte la lista aquí
EN Please see the list of compatible devices here.Butterfly TeleGuidance is only compatible with a limited number of devices. Please see the list here
espanhol | inglês |
---|---|
consulte | see |
dispositivos | devices |
butterfly | butterfly |
limitado | limited |
es | is |
de | of |
un | a |
la | the |
aquí | here |
con | with |
lista | list |
número | number |
ES VER LA DOCUMENTACIÓN DE NUESTRA API (PDF - EN) VER LA DOCUMENTACIÓN TÉCNICA (PDF - EN) CONSULTE LA DOCUMENTACIÓN DEL DESARROLLADOR (PDF - EN) CONSULTE LA DOCUMENTACIÓN DEL DESARROLLADOR (PDF - EN) LA DOCUMENTACIÓN DEL DESARROLLO (PDF - EN)
EN SEE THE DOCUMENTATION OF OUR API (PDF - EN) SEE THE TECHNICAL DOCUMENTATION (PDF - EN) CONSULT THE DEVELOPER'S DOCUMENTATION (PDF - EN) CONSULTARE LA DOCUMENTAZIONE DELLO SVILUPPATORE (PDF - EN) BERATEN SIE DIE ENTWICKLERDOKUMENTATION (PDF - EN)
espanhol | inglês |
---|---|
api | api |
ver | see |
la | la |
de | of |
consulte | consult |
nuestra | our |
desarrollador | technical |
ES Consulte la información sobre la resistencia al agua en el reverso de la caja de su reloj Victorinox y consulte la tabla de resistencia al agua que figura a continuación:
EN Check the water resistance information on the case back of your Victorinox watch and refer to the water-resistance table below :
espanhol | inglês |
---|---|
resistencia | resistance |
victorinox | victorinox |
tabla | table |
agua | water |
reverso | back |
información | information |
a | to |
de | of |
que | watch |
y | your |
en | on |
ES Por favor, consulte los diagramas del escenario o consulte con el Director Técnico sobre las ubicaciones específicas de los motores de la casa.
EN Please refer to stage diagrams or consult with the Technical Director about specific locations of house motors.
espanhol | inglês |
---|---|
diagramas | diagrams |
escenario | stage |
director | director |
técnico | technical |
motores | motors |
o | or |
ubicaciones | locations |
favor | please |
con | with |
de | of |
ES Para profundizar en cómo mejorar FID, consulte Optimizar FID. Para obtener orientación adicional sobre las técnicas de desempeño individual que también pueden mejorar FID, consulte:
EN For a deep dive on how to improve FID, see Optimize FID. For additional guidance on individual performance techniques that can also improve FID, see:
espanhol | inglês |
---|---|
fid | fid |
orientación | guidance |
técnicas | techniques |
optimizar | optimize |
mejorar | improve |
también | also |
adicional | additional |
de | individual |
individual | a |
en | deep |
cómo | how |
pueden | can |
sobre | to |
ES Para profundizar en cómo mejorar LCP, consulte Optimizar LCP. Para obtener orientación adicional sobre las técnicas de rendimiento individual que también pueden mejorar LCP, consulte:
EN For a deep dive on how to improve LCP, see Optimize LCP. For additional guidance on individual performance techniques that can also improve LCP, see:
espanhol | inglês |
---|---|
lcp | lcp |
orientación | guidance |
técnicas | techniques |
optimizar | optimize |
rendimiento | performance |
mejorar | improve |
también | also |
adicional | additional |
de | individual |
individual | a |
en | deep |
cómo | how |
pueden | can |
sobre | to |
ES Consulte al médico. Deje de fumar o de consumir otros productos de tabaco para ayudar a prevenir el cáncer bucal. Consulte a su odontólogo si los dientes afilados o ásperos, o los trabajos dentales están causando irritación.
EN See your doctor. Stop smoking or using other tobacco products to help prevent oral cancers. See your dentist if sharp or rough teeth or dental work are causing irritation.
espanhol | inglês |
---|---|
médico | doctor |
otros | other |
tabaco | tobacco |
bucal | oral |
dientes | teeth |
afilados | sharp |
trabajos | work |
dentales | dental |
causando | causing |
o | or |
prevenir | prevent |
si | if |
están | are |
fumar | smoking |
ayudar | to help |
a | to |
su | your |
productos | products |
ES Consulte al médico. Cuando haya algún cambio en el color, tamaño, textura o apariencia de la lesión cutánea, o si hay dolor o sangrado por una lesión, bulto o lunar, consulte a su médico.
EN See your doctor. When there is any change in the color, size, texture, or appearance of the skin lesion, or if there is pain or bleeding from a lesion, lump, or mole, see your doctor.
espanhol | inglês |
---|---|
médico | doctor |
cambio | change |
tamaño | size |
apariencia | appearance |
dolor | pain |
sangrado | bleeding |
en | in |
textura | texture |
o | or |
si | if |
cuando | when |
de | of |
su | your |
color | color |
hay | there |
a | a |
ES Si no mejora en 1 o 2 semanas, consulte a su dentista o médico. Si experimenta un dolor intenso o no puede abrir la mandíbula, consulte a su médico de inmediato.
EN If there’s no improvement in 1 or 2 weeks, see your dentist or doctor. If you’re experiencing severe pain or you can’t open your jaw, see your doctor right away.
espanhol | inglês |
---|---|
mejora | improvement |
o | or |
semanas | weeks |
dentista | dentist |
médico | doctor |
dolor | pain |
intenso | severe |
mandíbula | jaw |
si | if |
en | in |
inmediato | right away |
de | away |
no | no |
a | right |
ES Consulte la información sobre la resistencia al agua en el reverso de la caja de su reloj Victorinox y consulte la tabla de resistencia al agua que figura a continuación:
EN Check the water resistance information on the case back of your Victorinox watch and refer to the water-resistance table below :
espanhol | inglês |
---|---|
resistencia | resistance |
victorinox | victorinox |
tabla | table |
agua | water |
reverso | back |
información | information |
a | to |
de | of |
que | watch |
y | your |
en | on |
ES Para más información sobre cómo hacerlo, consulte la sección de "ayuda" / "herramientas" o "edición" de su navegador o consulte www.allaboutcookies.org
EN For further information about how to do so, please refer to your browser ‘help’ / ‘tool’ or ‘edit’ section or see www.allaboutcookies.org
espanhol | inglês |
---|---|
o | or |
org | org |
información | information |
navegador | browser |
hacerlo | do |
ayuda | help |
edición | edit |
sección | section |
su | your |
cómo | how |
herramientas | tool |
ES Si está buscando un nuevo rol, te entusiasman las tareas difíciles, hablas bien inglés y eres adicto al perfeccionismo, ¡podrías tener lo necesario para unirte a nuestras filas! ¡Consulte nuestras vacantes y solicite hoy!
EN If you are looking for a new role, relish difficult tasks, speak good English
espanhol | inglês |
---|---|
rol | role |
tareas | tasks |
difíciles | difficult |
si | if |
nuevo | new |
un | a |
inglés | english |
eres | are |
buscando | looking for |
para | for |
ES Consulte su página de productos para ver dónde más los productos Freshworks pueden ayudarlo a abordar las necesidades comerciales y dar a su empresa un impulso en agilidad hoy.
EN Check out their product page to see where else Freshworks products can help you address business needs and give your company a boost in agility today.
espanhol | inglês |
---|---|
pueden | can |
agilidad | agility |
página | page |
dónde | where |
ayudarlo | help you |
en | in |
hoy | today |
abordar | address |
necesidades | needs |
empresa | company |
un | a |
comerciales | business |
a | to |
y | your |
su | their |
productos | products |
más | else |
ES Consulte nuestras tarifas para sus fechas preferidas y reserve su estadía con nosotros hoy
EN Check out our rates for your preferred dates and book your stay with us today.
espanhol | inglês |
---|---|
consulte | check |
tarifas | rates |
fechas | dates |
preferidas | preferred |
reserve | book |
hoy | today |
con | with |
nosotros | us |
para | for |
y | your |
a | out |
ES Consulte nuestras tarifas hoy y comience a planificar su escapada a Edimburgo.
EN Check out our rates today and start planning your Edinburgh getaway.
espanhol | inglês |
---|---|
consulte | check |
tarifas | rates |
planificar | planning |
escapada | getaway |
edimburgo | edinburgh |
hoy | today |
y | your |
a | start |
ES Consulte nuestras tarifas para sus fechas preferidas y reserve su estadía hoy
EN Check out our rates for your preferred dates and book your stay today.
espanhol | inglês |
---|---|
consulte | check |
tarifas | rates |
fechas | dates |
preferidas | preferred |
reserve | book |
hoy | today |
para | for |
y | your |
a | out |
ES Consulte los datos de Acquia CDP y los datos de herramientas externas al mismo tiempo para obtener información más detallada.
EN Query Acquia CDP's data and external tools' data at the same time for deeper insights.
espanhol | inglês |
---|---|
acquia | acquia |
herramientas | tools |
externas | external |
datos | data |
más | deeper |
tiempo | time |
al | the |
para | for |
ES El grupo también utiliza dos versiones personalizadas de Mimikatz (consulte la sección Indicadores de Compromiso en este mismo artículo) que podrían ser utilizadas para vincular incidentes a este grupo.
EN It also uses two custom versions of Mimikatz (see the Indicators of Compromise section) that could be used to connect incidents to this group.
espanhol | inglês |
---|---|
indicadores | indicators |
compromiso | compromise |
vincular | connect |
incidentes | incidents |
versiones | versions |
grupo | group |
utiliza | uses |
a | to |
utilizadas | used |
también | also |
ser | be |
de | of |
este | this |
ES No, en este momento no se ofrece la entrega el mismo día. Consulte nuestra sección Condiciones de venta para obtener más información sobre las opciones de envío.
EN No, same-day delivery is not offered at this time. Please refer to our Condition of Sales for more information on delivery options.
espanhol | inglês |
---|---|
información | information |
entrega | delivery |
día | day |
condiciones | condition |
no | not |
opciones | options |
este | this |
se | is |
venta | sales |
a | to |
momento | time |
se ofrece | offered |
en | on |
de | of |
más | more |
nuestra | our |
Mostrando 50 de 50 traduções