ES Al ingresar un valor de duración y de predecesora para una tarea, la fecha de inicio y la fecha de finalización se completarán automáticamente mediante el cronograma de días laborables establecido en la configuración del proyecto.
Traduzir "completarán automáticamente mediante" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "completarán automáticamente mediante" de espanhol para inglês
Traduções de completarán automáticamente mediante
"completarán automáticamente mediante" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de completarán automáticamente mediante
espanhol
inglês
EN When you enter a Duration and Predecessor value, start and end dates will populate automatically based on the Working Days schedule established in the sheet’s Project Settings.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inicio | start |
| automáticamente | automatically |
| configuración | settings |
| completar | populate |
| proyecto | project |
| duración | duration |
| establecido | established |
| un | a |
| valor | value |
| en | in |
| días | days |
| tarea | will |
| finalización | end |
| cronograma | schedule |
ES Al ingresar un valor de duración o de predecesora en una fila, la fecha de inicio y la fecha de finalización se completarán automáticamente mediante el cronograma de días laborables establecido en la configuración del proyecto.
EN When you enter a Duration or Predecessor value in a row, the Start and End Dates will populate automatically based on the Working Days schedule established in the Project Settings.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fila | row |
| automáticamente | automatically |
| configuración | settings |
| completar | populate |
| o | or |
| duración | duration |
| establecido | established |
| un | a |
| valor | value |
| en | in |
| proyecto | project |
| finalización | end |
| días | days |
| cronograma | schedule |
ES No tendrás que buscar tu cartera. Guarda los datos de tu tarjeta de crédito en NordPass y se completarán automáticamente cuando hagas compras online.
EN No need to look for your wallet. Store your credit card details in NordPass and autofill them when shopping online.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | details |
| crédito | credit |
| nordpass | nordpass |
| online | online |
| guarda | store |
| compras | shopping |
| tarjeta | card |
| en | in |
| cuando | when |
| tendrás | need |
| tu | your |
| no | no |
| los | to |
| de | wallet |
ES Disfruta de las compras online sin sufrir interrupciones. Guarda los datos de tu tarjeta de crédito y se completarán automáticamente al finalizar la compra para disfrutar de una experiencia de compra sin problemas.
EN Enjoy online shopping without interruptions. Save your credit card details and autofill them at checkout for a hassle-free shopping experience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| online | online |
| interrupciones | interruptions |
| guarda | save |
| crédito | credit |
| compras | shopping |
| tarjeta | card |
| experiencia | experience |
| sin | without |
| al | at |
| una | a |
| para | for |
| disfrutar | enjoy |
| tu | your |
| datos | details |
ES Disfruta de las compras online sin sufrir interrupciones. Guarda los datos de tu tarjeta de crédito y se completarán automáticamente al finalizar la compra para disfrutar de una experiencia de compra sin problemas.
EN Enjoy online shopping without interruptions. Save your credit card details and autofill them at checkout for a hassle-free shopping experience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| online | online |
| interrupciones | interruptions |
| guarda | save |
| crédito | credit |
| compras | shopping |
| tarjeta | card |
| experiencia | experience |
| sin | without |
| al | at |
| una | a |
| para | for |
| disfrutar | enjoy |
| tu | your |
| datos | details |
ES Estos detalles se completarán automáticamente cuando se envíe el correo electrónico
EN These details will be auto-filled when the email is sent
| espanhol | inglês |
|---|---|
| detalles | details |
| se | is |
| el | the |
| cuando | when |
ES Su definición de "terminado" les permitirá determinar la rapidez con la que completarán el trabajo
EN Their "definition of done" then informs how fast they'll churn the work out
| espanhol | inglês |
|---|---|
| definición | definition |
| rapidez | fast |
| terminado | done |
| trabajo | work |
| de | of |
| su | their |
ES En muchos sentidos, se establece y se olvida, lo que significa que una vez que configure el curso en Thinkific de la manera que desee, los estudiantes lo completarán sin problemas y usted solo tendrá que preocuparse por reclutar nuevos estudiantes.
EN In many ways, it is established and forgotten, which means that once you set up the course in Thinkific the way you want, students will complete it very smoothly, and you only have to worry about recruiting new students.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| thinkific | thinkific |
| estudiantes | students |
| reclutar | recruiting |
| sin problemas | smoothly |
| configure | set up |
| curso | course |
| nuevos | new |
| en | in |
| lo | it |
| completar | complete |
| muchos | many |
| se | is |
| desee | you want |
| una vez | once |
| de | way |
| tendrá | will |
| y | and |
| significa | to |
| preocuparse | to worry |
ES Revisó la evaluación de la prueba de comportamiento realizada a principios de año, y les pidió a los maestros y familiares de Ethan que completaran una escala de calificación más profunda, centrándose en el comportamiento de Ethan
EN She reviewed the behavioral screening assessment done at the beginning of the year, and asked Ethan’s teachers and family members to complete a more in-depth rating scale focusing on Ethan’s behavior
| espanhol | inglês |
|---|---|
| año | year |
| pidió | asked |
| maestros | teachers |
| escala | scale |
| profunda | depth |
| centrándose | focusing |
| evaluación | assessment |
| realizada | done |
| calificación | rating |
| en | in |
| o | complete |
| de | of |
| y | and |
| comportamiento | behavior |
| a | to |
| familiares | family |
ES Las columnas actuales con los títulos «Eficiencia de carburante», «Adherencia en superficie mojada», «Ruido de rodadura» y «Nivel de ruido» ya no se completarán a partir del 1 de mayo de 2021
EN The current columns under the headings ?Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip Roll Noise? and ?Noise level? will no longer be filled from 01.May.2021
| espanhol | inglês |
|---|---|
| columnas | columns |
| actuales | current |
| títulos | headings |
| eficiencia | efficiency |
| carburante | fuel |
| ya no | longer |
| ruido | noise |
| nivel | level |
| no | no |
| partir | from |
ES Los campos actuales con los títulos «Eficiencia de carburante», «Adherencia en superficie mojada», «Ruido de rodadura» y «Nivel de ruido» ya no se completarán a partir del 1 de mayo de 2021
EN The current fields under the headings ‘Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip’, Roll Noise” and ‘Noise Level’ will not be filled in as of 01.May.2021
| espanhol | inglês |
|---|---|
| campos | fields |
| actuales | current |
| títulos | headings |
| eficiencia | efficiency |
| carburante | fuel |
| ruido | noise |
| y | and |
| nivel | level |
| no | not |
| mayo | may |
| en | in |
| partir | be |
ES Esta sesión proporciona una descripción general del alcance y formato de las actividades de FFBS que se completarán para la temporada agrícola
EN This session provides an overview of scope and format of FFBS activities to be completed for the agricultural season
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sesión | session |
| alcance | scope |
| formato | format |
| actividades | activities |
| temporada | season |
| agrícola | agricultural |
| proporciona | provides |
| la | the |
| descripción | of |
| descripción general | overview |
| esta | this |
ES Completarán su análisis gratuito de deuda y presupuesto, luego discutirán las mejores opciones para salir de la deuda con usted
EN They’ll complete your free debt and budget analysis, then discuss the best options for getting out of debt with you
| espanhol | inglês |
|---|---|
| análisis | analysis |
| gratuito | free |
| deuda | debt |
| presupuesto | budget |
| completar | complete |
| opciones | options |
| la | the |
| de | of |
| con | with |
| mejores | best |
| luego | then |
| de la | out |
ES A medida que se agreguen o modifiquen filas en la hoja, los contenidos de la fila se completarán o actualizarán de manera automática en la columnas del sistema.
EN As rows are added to or modified in your sheet, row contents will be automatically populated or updated in the System column.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hoja | sheet |
| contenidos | contents |
| automática | automatically |
| actualizar | updated |
| o | or |
| a | to |
| en | in |
| la | the |
| columnas | column |
| sistema | system |
| fila | row |
| filas | rows |
ES Con la diversidad de personajes animados sus proyectos se destacarán y completarán cualquier video temático
EN Explore the extensive selection of professionally-designed templates and pick the one that matches your needs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diversidad | selection |
| proyectos | templates |
| la | the |
| de | of |
| y | your |
ES Los alojamientos familiares completarán su oferta actual de alojamientos y generarán ingresos extra provenientes de sus visitantes
EN Homestays will compliment your existing accommodation offering and generate extra revenue from your visitors
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alojamientos | accommodation |
| oferta | offering |
| actual | existing |
| ingresos | revenue |
| extra | extra |
| visitantes | visitors |
| generar | generate |
| y | your |
| de | and |
ES Se reunirán con los médicos, ¿entendido? Y completarán ese proceso
EN You're going to meet with the physicians, OK? And you're going to go through that
| espanhol | inglês |
|---|---|
| médicos | physicians |
| y | and |
| con | with |
ES En 2022, las cuadrillas completarán la reubicación de las vías de carga y todo el trabajo de los pasos a nivel, y estarán instalando activamente el sistema de tren ligero y construyendo las cuatro nuevas estaciones
EN In 2022, crews will complete the freight track relocation and all of the grade crossing work, and will be actively installing the light rail system and building the four new stations
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reubicación | relocation |
| carga | freight |
| nivel | grade |
| activamente | actively |
| ligero | light |
| nuevas | new |
| estaciones | stations |
| en | in |
| instalando | installing |
| sistema | system |
| construyendo | building |
| completar | complete |
| de | of |
| y | and |
| trabajo | work |
| cuatro | four |
ES Contarás con el apoyo de un gran equipo de profesionales en distintas áreas especializadas (Empresas, Negocios y Autónomos, Banca Privada…) que aportarán valor y completarán el servicio que ofreces a tus clientes.
EN You will have the support of a great team of professionals in different specialised areas (Companies, Businesses and Self-Employed, Private Banking, etc.) who will add value and complete the service you offer to your clients.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| profesionales | professionals |
| especializadas | specialised |
| banca | banking |
| clientes | clients |
| gran | great |
| equipo | team |
| en | in |
| completar | complete |
| de | of |
| servicio | service |
| apoyo | support |
| valor | value |
| a | to |
| un | a |
| y | your |
| que | have |
| empresas | companies |
ES A continuación, envíe el pedido a su proveedor cuando un cliente compre un artículo en su tienda, y lo completarán en su nombre.
EN Next, send the order to your supplier when a customer buys an item from your store, and they will fulfill it on your behalf.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pedido | order |
| proveedor | supplier |
| cliente | customer |
| tienda | store |
| el | the |
| lo | it |
| cuando | when |
| en | on |
| un | a |
| y | your |
ES En clase completarán tareas prácticas y de laboratorio de alimentos
EN In class they will complete hands-on and food laboratory assignments
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clase | class |
| tareas | assignments |
| laboratorio | laboratory |
| alimentos | food |
| en | in |
| completar | complete |
ES Los alojamientos familiares completarán su oferta actual de alojamientos y generarán ingresos extra provenientes de sus visitantes
EN Homestays will compliment your existing accommodation offering and generate extra revenue from your visitors
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alojamientos | accommodation |
| oferta | offering |
| actual | existing |
| ingresos | revenue |
| extra | extra |
| visitantes | visitors |
| generar | generate |
| y | your |
| de | and |
ES Se reunirán con los médicos, ¿entendido? Y completarán ese proceso
EN You're going to meet with the physicians, OK? And you're going to go through that
| espanhol | inglês |
|---|---|
| médicos | physicians |
| y | and |
| con | with |
ES Su definición de "terminado" les permitirá determinar la rapidez con la que completarán el trabajo
EN Their "definition of done" then informs how fast they'll churn the work out
| espanhol | inglês |
|---|---|
| definición | definition |
| rapidez | fast |
| terminado | done |
| trabajo | work |
| de | of |
| su | their |
ES Esta sesión proporciona una descripción general del alcance y formato de las actividades de FFBS que se completarán para la temporada agrícola
EN This session provides an overview of scope and format of FFBS activities to be completed for the agricultural season
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sesión | session |
| alcance | scope |
| formato | format |
| actividades | activities |
| temporada | season |
| agrícola | agricultural |
| proporciona | provides |
| la | the |
| descripción | of |
| descripción general | overview |
| esta | this |
ES Chat a la orden es nuestro servicio de mensajes de texto en todo el hotel que le permite tener el control de los detalles pequeños que completarán su viaje
EN Chat Your Service is our hotel-wide texting service that puts you in control of the little details that will make your trip complete
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| detalles | details |
| pequeños | little |
| es | is |
| control | control |
| viaje | trip |
| servicio | service |
| chat | chat |
| en | in |
| completar | complete |
| su | your |
| nuestro | our |
| de | of |
ES Y cuanto más fácil sea, más clientes completarán el proceso y seguirán renovando sus suscripciones.
EN And the easier it is, the more customers complete the process and keep renewing their subscriptions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| suscripciones | subscriptions |
| el | the |
| proceso | process |
| y | and |
| más fácil | easier |
| completar | complete |
| seguir | keep |
| sea | is |
ES Los participantes asistirán a un grupo de enfoque de 60 a 90 minutos, revisarán el material impreso y completarán una breve encuesta
EN Participants will attend one 60-90–minute focus group, review printed material, and complete a brief survey
| espanhol | inglês |
|---|---|
| participantes | participants |
| grupo | group |
| enfoque | focus |
| material | material |
| impreso | printed |
| breve | brief |
| encuesta | survey |
| minutos | minute |
| y | and |
| un | a |
ES Los participantes descargarán Ignite gratis desde la App Store en su iPad personal, buscando "Aplicación IGNITE" y completarán la evaluación
EN Participants will download Ignite for free from the App Store onto their personal iPad, by searching “IGNITE App”, and complete the assessment
| espanhol | inglês |
|---|---|
| participantes | participants |
| ignite | ignite |
| ipad | ipad |
| buscando | searching |
| evaluación | assessment |
| gratis | free |
| store | store |
| su | their |
| y | and |
| personal | personal |
| la | the |
| app | app |
| desde | from |
ES Las columnas actuales con los títulos «Eficiencia de carburante», «Adherencia en superficie mojada», «Ruido de rodadura» y «Nivel de ruido» ya no se completarán a partir del 1 de mayo de 2021
EN The current columns under the headings ?Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip Roll Noise? and ?Noise level? will no longer be filled from 01.May.2021
| espanhol | inglês |
|---|---|
| columnas | columns |
| actuales | current |
| títulos | headings |
| eficiencia | efficiency |
| carburante | fuel |
| ya no | longer |
| ruido | noise |
| nivel | level |
| no | no |
| partir | from |
ES Los campos actuales con los títulos «Eficiencia de carburante», «Adherencia en superficie mojada», «Ruido de rodadura» y «Nivel de ruido» ya no se completarán a partir del 1 de mayo de 2021
EN The current fields under the headings ‘Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip’, Roll Noise” and ‘Noise Level’ will not be filled in as of 01.May.2021
| espanhol | inglês |
|---|---|
| campos | fields |
| actuales | current |
| títulos | headings |
| eficiencia | efficiency |
| carburante | fuel |
| ruido | noise |
| y | and |
| nivel | level |
| no | not |
| mayo | may |
| en | in |
| partir | be |
ES Por ejemplo, puede agregar un formulario que permita a los miembros del canal enviar solicitudes de órdenes de trabajo que completarán una Hoja de solicitud de TI.
EN For example, you can add a form that allows channel members to submit work order requests that will populate an IT Request Sheet.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agregar | add |
| miembros | members |
| canal | channel |
| hoja | sheet |
| completar | populate |
| formulario | form |
| solicitudes | requests |
| órdenes | order |
| puede | can |
| trabajo | work |
| un | a |
| solicitud | request |
| ejemplo | example |
| a | to |
| de | you |
| ti | it |
ES Con la integración de EngageBay - JotForm, las respuestas de los formularios enviados a través de JotForm completarán sin problemas su cuenta de EngageBay con la información que necesita.
EN Using the EngageBay - JotForm integration, form responses submitted through JotForm will seamlessly populate your EngageBay account with the information you need.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integration |
| enviados | submitted |
| cuenta | account |
| sin problemas | seamlessly |
| completar | populate |
| jotform | jotform |
| respuestas | responses |
| formularios | form |
| la | the |
| información | information |
| con | with |
| su | your |
| de | through |
ES Una alimentación bio gourmet en una preciosa masía completarán un proceso de cambio espectacular donde podrás adquirir nuevos hábitos de estilo de vida para convertirte en la mejor versión de ti mismo
EN A gourmet bio cuisine in our beautiful farmhouse will complete a spectacular process of change, during which you´ll acquire new lifestyle habits to become the best possible version of yourself
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bio | bio |
| gourmet | gourmet |
| cambio | change |
| podrás | will |
| adquirir | acquire |
| nuevos | new |
| preciosa | beautiful |
| proceso | process |
| espectacular | spectacular |
| hábitos | habits |
| en | in |
| convertirte | to become |
| versión | version |
| completar | complete |
| la | the |
| a | to |
| estilo de vida | lifestyle |
| un | a |
| de | of |
| mejor | best |
ES Queríamos comprobar la importancia de las reseñas de otros usuarios para nuestros clientes antes de realizar la compra. Gracias a GetResponse pudimos comprobar que las reseñas eran cruciales para que nuestros clientes completaran la compra.
EN We wanted to see how important the reviews of other users are to our clients before making the purchase. The results of the test indicate that the reviews are crucial for completing the purchase.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| queríamos | we wanted to |
| importancia | important |
| reseñas | reviews |
| otros | other |
| usuarios | users |
| clientes | clients |
| compra | purchase |
| la | the |
| a | to |
| comprobar | see |
| de | of |
| nuestros | our |
ES Lo ideal sería que todos nuestros equipos creativos, de estrategia y de cuentas estuvieran llenos de puntos de vista diversos e interseccionales que completaran las perspectivas de los demás y nos ofrecieran oportunidades para aprender
EN Ideally, all of our creative, strategy and account teams would be full of diverse and intersectional viewpoints that round out each other’s perspectives and offer opportunities for us all to learn
ES Describe cómo: (1) activar la función Preparar automáticamente, que permite a los usuarios preparar automáticamente las transacciones para su envío; (2) enviar automáticamente una transacción una vez creada.
EN Describes how to: (1) activate the Auto-Prepare feature, which enables users to automatically prepare transactions for sending; (2) automatically send a transaction once it's created.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| describe | describes |
| preparar | prepare |
| automáticamente | automatically |
| usuarios | users |
| creada | created |
| activar | activate |
| la | the |
| permite | enables |
| transacción | transaction |
| función | feature |
| transacciones | transactions |
| a | to |
| envío | sending |
| su | its |
| una vez | once |
| una | a |
| cómo | how |
ES Supervise el rendimiento hacia los objetivos de los KPI para informar mediante la creación de previsiones. Reduzca el tiempo de elaboración de informes mediante la automatización de los cuadros de mando para que se actualicen automáticamente.
EN Track performance to goals for KPIs to inform creating forecasts. Reduce reporting time by automating dashboards to refresh automatically.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| supervise | track |
| rendimiento | performance |
| objetivos | goals |
| kpi | kpis |
| previsiones | forecasts |
| reduzca | reduce |
| automáticamente | automatically |
| informes | reporting |
| automatización | automating |
| cuadros de mando | dashboards |
| tiempo | time |
| informar | inform |
ES Mejorará automáticamente tus archivos de audio, te permite añadir intros y outros, y puedes publicar automáticamente en Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, y más!
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automáticamente | automatically |
| permite | lets |
| publicar | publish |
| buzzsprout | buzzsprout |
| outros | outros |
| archivos | files |
| mejorar | improve |
| a | to |
| añadir | add |
| puedes | you can |
| audio | audio |
| y | your |
| de | and |
| más | more |
ES Crear carpetas automáticamente cuando se guarden archivos en el cliente o servidor. Si se guardan datos en una carpeta que no existe, la carpeta se crea automáticamente
EN Creating folders automatically when saving files on client or server. When saving to a folder that doesn't exist, it can be created
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automáticamente | automatically |
| servidor | server |
| archivos | files |
| o | or |
| carpetas | folders |
| una | a |
| carpeta | folder |
| cuando | when |
| crear | to |
| cliente | client |
| existe | be |
| en | on |
ES Trabajar con su herramienta ITSM es aún más eficiente porque OTRS entrega automáticamente información sobre empleados, servicios, activos e infraestructura, cualquiera de los cuales puede asignarse automáticamente al departamento o agente apropiado
EN Working with your ITSM tool is even more efficient because OTRS automatically delivers employee, service, asset and infrastructure information, any of which can be automatically assigned to the appropriate department or agent
| espanhol | inglês |
|---|---|
| herramienta | tool |
| itsm | itsm |
| otrs | otrs |
| entrega | delivers |
| automáticamente | automatically |
| información | information |
| agente | agent |
| trabajar | working |
| es | is |
| empleados | employee |
| activos | asset |
| infraestructura | infrastructure |
| o | or |
| eficiente | efficient |
| departamento | department |
| puede | can |
| con | with |
| a | to |
| su | your |
| e | the |
| servicios | service |
| de | of |
ES De hecho, si cuenta con una suscripción de licencias y de paquete de soporte y mantenimiento, tendrá la opción de implementar automáticamente en LicenseServer las licencias que se renueven automáticamente.
EN In fact, for license and SMP subscriptions, you can opt to have your auto-renewed licenses automatically deployed to your LicenseServer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| implementar | deployed |
| automáticamente | automatically |
| licenseserver | licenseserver |
| hecho | fact |
| suscripción | subscriptions |
| en | in |
| licencias | licenses |
| la opción | opt |
| y | your |
| tendrá | you |
| de | and |
| opción | can |
ES Guardar automáticamente mis cambios cuando salgo de una hoja o un informe: Seleccione esta opción para que Smartsheet guarde automáticamente las ediciones realizadas al cerrar una hoja, un informe o un panel
EN Auto-save my changes when I leave a sheet or report: Select this option to have Smartsheet automatically save any edits when you leave a sheet, report, or dashboard
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automáticamente | automatically |
| smartsheet | smartsheet |
| guardar | save |
| hoja | sheet |
| o | or |
| informe | report |
| seleccione | select |
| panel | dashboard |
| cambios | changes |
| esta | this |
| ediciones | edits |
| cuando | when |
| un | a |
| opción | option |
| de | leave |
| mis | my |
ES Si tu dispositivo Android está configurado para actualizar aplicaciones automáticamente, 1Password 6 se actualizará automáticamente a 1Password 7. Para actualizar manualmente a 1Password 7, consíguelo en Google Play.
EN If your Android device is set to automatically update apps, 1Password 6 will automatically upgrade to 1Password 7. To manually upgrade to 1Password 7, get it on Google Play.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| si | if |
| automáticamente | automatically |
| manualmente | manually |
| dispositivo | device |
| android | android |
| aplicaciones | apps |
| en | on |
| configurado | set to |
| a | to |
| se | is |
ES ¿Necesitas subtítulos? ¿Desea agregar metadatos automáticamente a los clips? Generamos automáticamente FCPXML para hacer tu vida increíble.
EN Need subtitles? Want metadata automatically added to your clips? We auto generate FCPXML to make your life awesome.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| subtítulos | subtitles |
| agregar | added |
| metadatos | metadata |
| automáticamente | automatically |
| clips | clips |
| vida | life |
| increíble | awesome |
| tu | your |
| a | to |
| los | auto |
| necesitas | need |
ES La API completa de Sonix le permite integrar su flujo de trabajo con Sonix con facilidad. Puede cargar archivos automáticamente en Sonix, asignar archivos automáticamente a transcriptores y crear notificaciones cuando finalicen las transcripciones.
EN Sonix’s full API allows you to integrate your workflow with Sonix with ease. You can auto-upload files to Sonix, auto-assign files to transcribers, and create notifications when transcripts are finished.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| api | api |
| sonix | sonix |
| cargar | upload |
| asignar | assign |
| notificaciones | notifications |
| flujo de trabajo | workflow |
| permite | allows |
| facilidad | ease |
| archivos | files |
| transcripciones | transcripts |
| a | to |
| puede | can |
| cuando | when |
| integrar | integrate |
| con | with |
| y | your |
| de | and |
| crear | create |
ES 10.7 Si para un contrato Jimdo se ha establecido una forma de pago en la que el pago para la renovación del contrato se carga automáticamente, Jimdo cobrará la cantidad el día de la renovación automáticamente
EN 10.7 If a Jimdo contract includes a payment method that is to be used to automatically debit the costs for the contract renewal, Jimbdo will automatically debit (collect) the invoice amount due on the day of the contract renewal
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contrato | contract |
| jimdo | jimdo |
| renovación | renewal |
| automáticamente | automatically |
| cobrar | collect |
| si | if |
| pago | payment |
| se | is |
| forma | method |
| a | to |
| un | a |
| día | day |
| de | of |
| en | on |
| cantidad | amount |
ES Automáticamente cuando usa nuestros Servicios. La información recopilada automáticamente puede incluir detalles de uso, direcciones IP, registros, datos de ubicación e información recopilada a través de cookies y otras tecnologías de seguimiento.
EN Automatically when you use our Services. Information collected automatically may include usage details, IP addresses, logs, location data, and information collected through cookies and other tracking technologies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automáticamente | automatically |
| recopilada | collected |
| ip | ip |
| cookies | cookies |
| otras | other |
| servicios | services |
| direcciones | addresses |
| ubicación | location |
| seguimiento | tracking |
| detalles | details |
| datos | data |
| cuando | when |
| información | information |
| puede | may |
| registros | logs |
| uso | use |
| de uso | usage |
| de | through |
| tecnologías | and |
ES Automáticamente a medida que navega por el sitio. La información recopilada automáticamente puede incluir detalles de uso, direcciones IP e información recopilada a través de cookies, balizas web y otras tecnologías de seguimiento.
EN Automatically as you navigate through the site. Information collected automatically may include usage details, IP addresses, and information collected through cookies, web beacons, and other tracking technologies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automáticamente | automatically |
| navega | navigate |
| recopilada | collected |
| ip | ip |
| cookies | cookies |
| balizas | beacons |
| otras | other |
| direcciones | addresses |
| seguimiento | tracking |
| detalles | details |
| información | information |
| puede | may |
| web | web |
| sitio | site |
| de | through |
| tecnologías | and |
ES Crea automáticamente capas de corrección y elimina rápidamente los elementos no deseados. Capture One encontrará automáticamente el mejor punto de origen para cubrir la zona seleccionada.Mira el tutorial
EN Automatically create heal layers and remove unwanted elements fast– Capture One will automatically find the best source point to cover up your selected target.Watch the tutorial
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automáticamente | automatically |
| capas | layers |
| elimina | remove |
| rápidamente | fast |
| capture | capture |
| punto | point |
| cubrir | cover |
| seleccionada | selected |
| tutorial | tutorial |
| crea | create |
| y | and |
| origen | source |
| mejor | best |
| elementos | elements |
| one | one |
| encontrará | find |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
completarán automáticamente mediante completarán completarán a partir estudiantes lo completarán completarán ese proceso completarán su análisis completaran una escala alojamientos familiares completarán mediante entrega mediante mensajes solicitud mediante respuesta mediante ordenador mediante duplicación mediante mediante autenticación mediante programación seguridad mediante rápido mediante compra mediante hacerlo mediante mediante facturas digitales controlado mediante trabajos mediante paypal mediante confidenciales mediante controles mecanismo mediante aprender mediante hubspot mediante ingenieros mediante financieros mediante clientes mediante disposiciones mediante distancia mediante ciencia mediante facebook mediante tecnología mediante mediante programas blog mediante sencilla mediante empleo mediante paciente mediante transformación digital mediante gráfica mediante operaciones usuarios mediante aprendizaje mediante instalación mediante api mediante empleados mediante barcelona mediante pago mediante tarjeta
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe