Traduzir "coloque anuncios cerca" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "coloque anuncios cerca" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de coloque anuncios cerca

espanhol
inglês

ES Anuncios, incrustaciones e iframes sin dimensiones especificadas: Siempre debes reservar espacio para los anuncios, los embeds y los iframes. No coloque anuncios cerca de la parte superior de la ventana gráfica.

EN Ads, embeds, and iframes without specified dimensions: You should always reserve space for ads, embeds, and iframes. Do not place ads near the top of the viewport.

espanhol inglês
anuncios ads
iframes iframes
dimensiones dimensions
especificadas specified
reservar reserve
ventana viewport
espacio space
coloque place
siempre always
debes you should
no not
de of
y and
sin without
la the
cerca near

ES Anuncios, incrustaciones e iframes sin dimensiones especificadas: Siempre debes reservar espacio para los anuncios, los embeds y los iframes. No coloque anuncios cerca de la parte superior de la ventana gráfica.

EN Ads, embeds, and iframes without specified dimensions: You should always reserve space for ads, embeds, and iframes. Do not place ads near the top of the viewport.

espanhol inglês
anuncios ads
iframes iframes
dimensiones dimensions
especificadas specified
reservar reserve
ventana viewport
espacio space
coloque place
siempre always
debes you should
no not
de of
y and
sin without
la the
cerca near

ES Nuestro editor de anuncios online le ayuda a crear videos comerciales, anuncios móviles, anuncios de videos de YouTube, anuncios de TV, videos de anuncios variados y videos con calidad de difusión.

EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.

espanhol inglês
online online
ayuda helps
comerciales commercial
móviles mobile
youtube youtube
tv tv
calidad quality
anuncios ads
a to
videos videos
difusión broadcast
nuestro our
crear create

ES Nuestro editor de anuncios online le ayuda a crear videos comerciales, anuncios móviles, anuncios de videos de YouTube, anuncios de TV, videos de anuncios variados y videos con calidad de difusión.

EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.

espanhol inglês
online online
ayuda helps
comerciales commercial
móviles mobile
youtube youtube
tv tv
calidad quality
anuncios ads
a to
videos videos
difusión broadcast
nuestro our
crear create

ES Nota: para deshacer todas las selecciones, coloque el indicador en el área seleccionada. Para eliminar una selección, coloque el indicador dentro de esta selección.

EN Note: to undo all selections, place the indicator in the unselected area. To delete one selection, place the indicator within this selection.

espanhol inglês
nota note
deshacer undo
indicador indicator
área area
el the
selección selection
selecciones selections
coloque place
en in
eliminar delete
de within
esta this

ES Almacenar en el congelador durante 12 meses. Retirar la cáscara y cortar la pulpa en cubos. Coloque en papel para hornear para congelar y luego coloque los cubos congelados en un recipiente hermético.

EN Store in the freezer for 12 months. Remove the rind and cut the flesh into cubes. Place on a baking sheet to freeze and then place frozen cubes in an airtight container.

espanhol inglês
almacenar store
congelador freezer
meses months
retirar remove
cortar cut
cubos cubes
hornear baking
congelar freeze
congelados frozen
recipiente container
hermético airtight
en in
y and
coloque place
un a
luego then

ES Coloque las brochetas sobre fuego directo en una parrilla y cocine durante aproximadamente 3 a 4 minutos con la tapa cerrada. Coloque las brochetas de pescado sobre los platos con un ramito de hierbas, por ejemplo tomillo limón.

EN Place the skewers over direct heat on a grill rack and cook for about 3 to 4 minutes with the lid closed. Arrange the fish skewers on plates with a fresh sprig of herbs, for example lemon thyme.

espanhol inglês
fuego heat
directo direct
parrilla grill
minutos minutes
tapa lid
cerrada closed
pescado fish
platos plates
hierbas herbs
limón lemon
coloque place
la the
con with
un a
a to
ejemplo example
en on
de of
y and
durante for

ES Nota: para deshacer todas las selecciones, coloque el indicador en el área seleccionada. Para eliminar una selección, coloque el indicador dentro de esta selección.

EN Note: to undo all selections, place the indicator in the unselected area. To delete one selection, place the indicator within this selection.

espanhol inglês
nota note
deshacer undo
indicador indicator
área area
el the
selección selection
selecciones selections
coloque place
en in
eliminar delete
de within
esta this

ES Cómo elegir mis anuncios - cómo elegir mis palabras clave para los anuncios - No sé qué anuncios elegir - cómo configurar mis anuncios

EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup

espanhol inglês
anuncios ads
configurar set up
elegir choose
cómo how
mis my

ES Cómo elegir mis anuncios - cómo elegir mis palabras clave para los anuncios - No sé qué anuncios elegir - cómo configurar mis anuncios

EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup

espanhol inglês
anuncios ads
configurar set up
elegir choose
cómo how
mis my

ES Aunque sólo enumeramos los tipos de anuncios de Google, otros motores de búsqueda utilizan formatos similares. Por ejemplo, con Bing, puedes encontrar anuncios análogos a los anuncios de texto y los anuncios de compras de Google.

EN Although we’ve only listed Google ad types, other search engines use similar formats. For instance, with Bing, you can find ads analogous to text ads and Google shopping ads.

espanhol inglês
otros other
motores engines
compras shopping
tipos types
formatos formats
búsqueda search
bing bing
a to
google google
texto text
por ejemplo instance
anuncios ads
con with
puedes you can
y find
aunque although

ES Este es un tablón de anuncios actualizado regularmente con anuncios relacionados con ITAA en su conjunto.Anuncios Tablón de anuncios Archivo

EN This is a regularly updated bulletin board with announcements pertaining to ITAA as a whole.Announcements Bulletin Board Archive

espanhol inglês
anuncios announcements
actualizado updated
regularmente regularly
archivo archive
un a
es is
itaa itaa
de board
este this
con with
conjunto to

ES Coloque anuncios físicos, como folletos y carteles, donde la gente compre alimentos.

EN Place physical ads, like flyers and posters, where people shop for food.

espanhol inglês
coloque place
anuncios ads
físicos physical
compre shop
alimentos food
carteles posters
donde where
folletos flyers
y and
gente people

ES Coloque anuncios en revistas relevantes y periódicos locales.

EN Place ads in relevant magazines and local newspapers.

espanhol inglês
coloque place
anuncios ads
en in
relevantes relevant
y and
locales local
periódicos newspapers
revistas magazines

ES Consigue información sobre los anuncios de un dominio y los anunciantes que colocan los anuncios, así como ejemplos de medios y textos de los anuncios y las landing pages promocionadas

EN Get information on the ads the domain has, and the publishers placing these ads, samples of media and text advertising, and landing pages promoted

espanhol inglês
dominio domain
ejemplos samples
landing landing
información information
anuncios ads
medios media
pages pages
textos text
de of
consigue get
sobre on
y and

ES DoubleClick utiliza cookies para colocar anuncios en los sitios de terceros. La cookie DoubleClick proporciona anuncios relevantes a los clientes potenciales y reúne información sobre la forma en que interactúas o si lo haces con estos anuncios

EN DoubleClick use cookies to serve adverts on third party websites. The DoubleClick cookie serves relevant ads to potential customers and gathers information about how or if you are interacting with these ads

espanhol inglês
doubleclick doubleclick
potenciales potential
reúne gathers
anuncios ads
sitios websites
o or
si if
relevantes relevant
información information
la the
a to
clientes customers
cookies cookies
terceros third
cookie cookie
con with
en on

ES Integra diferentes formatos de anuncios, como videos recompensados en pantalla completa, anuncios intersticiales, banners y otros tipos de anuncios en el juego para potenciar los resultados de CPM.

EN Integrate different ad formats such as full screen rewarded videos, interstitials, banners and others into gameplay to boost CPM results.

espanhol inglês
videos videos
recompensados rewarded
pantalla screen
cpm cpm
integra integrate
diferentes different
anuncios ad
banners banners
formatos formats
otros others
resultados results
el juego gameplay
como as

ES Pruebe y mida sus anuncios. Puede seguir fácilmente las impresiones de sus anuncios, los clics, el CPC y el rendimiento de los anuncios por artículo, categoría, tipo de página, marca, etc. El ROI se calcula en una ventana de 3, 14, 30 o 90 días.

EN Test and measure your ads. You can easily track your ad impressions, clicks, CPC, and ad performance by item, category, page type, brand, and more. ROI is calculated on either a 3, 14, 30, or 90 day window.

espanhol inglês
pruebe test
mida measure
fácilmente easily
impresiones impressions
clics clicks
cpc cpc
página page
roi roi
ventana window
rendimiento performance
categoría category
tipo type
o or
se is
puede can
anuncios ads
y your
de and
el item
por by
en on
a a
marca brand

ES Administra tus anuncios de Facebook Ads y Google Ads desde una única tabla.Despliega cada campaña para descubrir los grupos de anuncios, anuncios y keywords y realiza modificaciones en su configuración.

EN Manage your Facebook and Google Ads all in one table. Unroll each campaign to discover ad groups and individual ads to easily make adjustments.

espanhol inglês
administra manage
facebook facebook
google google
tabla table
descubrir discover
grupos groups
campaña campaign
a to
en in
anuncios ads
única one
y your
de and
cada each

ES Los anuncios de rendimiento de Walmart son anuncios de pago por clic que muestran sus anuncios cuando los compradores escriben determinados términos de búsqueda

EN Walmart Performance Ads are pay-per-click ads that showcase your listings when shoppers type in certain search terms

espanhol inglês
rendimiento performance
walmart walmart
pago pay
compradores shoppers
términos terms
anuncios ads
clic click
búsqueda search
son are
cuando when
sus your
que that

ES El software de anuncios se integra en los principales mercados como Amazon, Walmart, Jet y eBay para permitir la creación de anuncios, la importación de anuncios y la gestión de canales a través de un único panel de control.

EN The listing software integrates into major marketplaces like Amazon, Walmart, Jet, and eBay to enable listing creation, listing imports, and channel management through a single dashboard.

espanhol inglês
integra integrates
mercados marketplaces
amazon amazon
walmart walmart
jet jet
ebay ebay
canales channel
gestión management
software software
creación creation
un a
panel dashboard
principales major
permitir enable
a to

ES Brave Recompensas te da la opción de ver anuncios propios y que no vulneran la privacidad mientras navegas (unos anuncios que forman parte de la red de Brave Anuncios Privados)

EN Brave Rewards gives you the option to view first-party, privacy-protecting ads while you browse (these ads are from the Brave Private Ads network)

espanhol inglês
brave brave
recompensas rewards
da gives
anuncios ads
privacidad privacy
la the
navegas browse
red network
opción option
de private

ES rankingCoach Agency 360: el pago de tus campañas de anuncios - Anuncios agency - presupuesto para anuncios

EN rankingCoach Agency 360: The payment of your Ads campaigns

espanhol inglês
rankingcoach rankingcoach
agency agency
pago payment
el the
campañas campaigns
anuncios ads
de of
tus your

ES No puedo encontrar mis anuncios en las SERP - Mis anuncios son invisibles en Google - ¿Dónde están mis anuncios?

EN I cannot find my ads in the SERP - My ads are invisible in Google - I look for my ads but I cannot find them anywhere- Where are my…

espanhol inglês
no cannot
anuncios ads
serp serp
invisibles invisible
encontrar find
en in
google google
dónde where
mis my
las the
están are

ES Desaparecen lentamente los días del telemercadeo, los anuncios de radio y los anuncios de correo directo. Aunque estos anuncios...

EN Slowly disappearing are the days of telemarketing, radio commercials, and direct mail ads. Although these advertising...

espanhol inglês
lentamente slowly
radio radio
correo mail
directo direct
días days
de of
y and
estos the

ES Instagram te permite crear varios tipos de anuncios, como IGTV, Reels, Shopping y anuncios en vídeo. Siempre puedes empezar con un tipo hasta que aprendas a manejarlo antes de probar las aguas con otras formas de anuncios

EN Instagram allows you to create several types of ads, including IGTV, Reels, Shopping, and video ads. You can always start with one type until you learn the ropes before testing the waters with other ad forms. 

espanhol inglês
instagram instagram
permite allows
igtv igtv
reels reels
shopping shopping
aguas waters
tipos types
tipo type
otras other
vídeo video
anuncios ads
siempre always
puedes you can
formas forms
de of
con with
a to
crear create
varios several

ES Los sitios web actuales muestran diferentes formas de publicidad, como anuncios emergentes, anuncios en el feed y anuncios en vídeo. Y...

EN Today's websites display different forms of advertising, like pop-up ads, in-feed ads, and video ads. And...

espanhol inglês
diferentes different
formas forms
feed feed
vídeo video
en in
publicidad advertising
anuncios ads
muestran display
de of
y and

ES Brave Rewards te da la opción de ver anuncios propios y que no vulneran tu privacidad mientras navegas (unos anuncios que forman parte de la red de anuncios privados de Brave). Si decides verlos, ganarás BAT a través del programa Brave Rewards.

EN Brave Rewards gives you the option to view first-party, privacy-protecting ads while you browse (these ads are from the Brave Private Ads network). If you choose to view them, you earn BAT, via the Brave Rewards program.

espanhol inglês
brave brave
rewards rewards
da gives
anuncios ads
bat bat
programa program
privacidad privacy
si if
la the
navegas browse
red network
opción option
decides choose
a to
de via
ganar earn

ES EFP puede permitir que otras empresas, denominadas servidores de anuncios de terceros o redes de anuncios, publiquen anuncios en el sitio web

EN EFP may allow other companies, called third party ad servers or ad networks, to serve advertisements on the Website

espanhol inglês
permitir allow
otras other
empresas companies
servidores servers
puede may
o or
redes networks
el the
anuncios ad
terceros third
en on

ES Los miembros de la comunidad del condado de Santa Cruz pueden comprar anuncios y tablones de anuncios en el boletín de Santa Cruz Local. También vendemos anuncios de podcast a patrocinadores locales.

EN Santa Cruz County community members can buy ads and bulletin board announcements in Santa Cruz Local?s newsletter. We also sell podcast ads to local sponsors.

espanhol inglês
miembros members
condado county
pueden can
comprar buy
podcast podcast
patrocinadores sponsors
santa santa
cruz cruz
comunidad community
boletín newsletter
anuncios ads
en in
a to
también also
de board
y and

ES Brave Rewards te da la opción de ver anuncios propios y que no vulneran tu privacidad mientras navegas (unos anuncios que forman parte de la red de anuncios privados de Brave). Si decides verlos, ganarás BAT a través del programa Brave Rewards.

EN Brave Rewards gives you the option to view first-party, privacy-protecting ads while you browse (these ads are from the Brave Private Ads network). If you choose to view them, you earn BAT, via the Brave Rewards program.

espanhol inglês
brave brave
rewards rewards
da gives
anuncios ads
bat bat
programa program
privacidad privacy
si if
la the
navegas browse
red network
opción option
decides choose
a to
de via
ganar earn

ES rankingCoach Agency 360: el pago de tus campañas de anuncios - Anuncios agency - presupuesto para anuncios

EN rankingCoach Agency 360: The payment of your Ads campaigns

espanhol inglês
rankingcoach rankingcoach
agency agency
pago payment
el the
campañas campaigns
anuncios ads
de of
tus your

ES Se acabaron los anuncios en las páginas web, los anuncios al inicio o a la mitad de los vídeos, las ventanas emergentes y esa cosa extraña que hace que los anuncios te sigan de un sitio a otro.

EN No on-page ads. No pre-roll or mid-roll video ads. No pop-ups. And that thing where ads follow you from site to site? Gone.

espanhol inglês
anuncios ads
mitad mid
vídeos video
sigan follow
en on
o or
sitio site
páginas page
a to
esa that

ES Anuncios que pueden saltarse o no: anuncios «bumper», anuncios «pre-roll» y más.

EN Skippable and non-skippable ads: bumper ads, pre-roll ads and more.

espanhol inglês
anuncios ads
y and
más more
no non

ES Una licencia de Digital Ads le permite incrustar fuentes web en anuncios digitales, como anuncios HTML5. Esta licencia se basa en el número de impresiones de anuncios.

EN A Digital Ads license allows you to embed web fonts in digital ads, such as ads created in HTML5. These license is based on the number of ad impressions.

espanhol inglês
incrustar embed
fuentes fonts
impresiones impressions
licencia license
web web
permite allows
en in
el the
digital digital
anuncios ads
se is
digitales a
como as

ES Tenga en cuenta que incluso si ejerce las opciones de exclusión voluntaria anteriores, puede continuar recibiendo anuncios, por ejemplo, anuncios basados en el sitio web particular que está viendo (es decir, anuncios basados en el contexto)

EN Please note that even if you exercise the opt-out choices above, you may continue to receive advertisements ? for example, ads based on the particular website that you are viewing (i.e., contextually based ads)

espanhol inglês
cuenta note
si if
anuncios ads
el the
continuar continue
recibiendo to receive
ejemplo example
incluso even
en on
opciones choices
puede may
basados based on
particular particular
de above

ES A diferencia de los banners o los anuncios de display, los anuncios nativos no parecen realmente anuncios, por lo que no interrumpen la interacción del usuario con la página

EN Unlike banner or display ads, native ads don't really look like ads, so they don't disrupt the user's interaction with the page

espanhol inglês
diferencia unlike
banners banner
nativos native
interacción interaction
usuario users
o or
anuncios ads
display display
la the
no dont
realmente really
con with
página page
parecen look
de they

ES Integra diferentes formatos de anuncios, como videos recompensados en pantalla completa, anuncios intersticiales, banners y otros tipos de anuncios en el juego para potenciar los resultados de CPM.

EN Integrate different ad formats such as full screen rewarded videos, interstitials, banners and others into gameplay to boost CPM results.

espanhol inglês
videos videos
recompensados rewarded
pantalla screen
cpm cpm
integra integrate
diferentes different
anuncios ad
banners banners
formatos formats
otros others
resultados results
el juego gameplay
como as

ES Más específicamente, puede usar el editor de banners para crear banners para varios casos de uso, como anuncios de Facebook, portadas de Facebook, anuncios de Instagram, arte de canal de YouTube, Google Ads, anuncios de LinkedIn y muchos más.

EN More specifically, you can use the banner generator to create banners for various use cases, such as Facebook Ads, Facebook covers, Instagram Ads, YouTube Channel Art, Google Ads, LinkedIn Ads and many more.

espanhol inglês
específicamente specifically
canal channel
google google
facebook facebook
arte art
youtube youtube
linkedin linkedin
instagram instagram
muchos many
puede can
el the
banners banners
casos cases
anuncios ads
crear create
como as

ES Crea anuncios en redes sociales, anuncios en pantalla, banners, anuncios en vídeo y mucho más.

EN Create social media ads, display ads, banner ads, video ads and more.

espanhol inglês
banners banner
vídeo video
anuncios ads
pantalla display
más more
sociales social
y and

ES Anuncios personalizados en Twitter Ajusta tu configuración para el uso de datos de actividad fuera de Twitter yendo a Ajustes y Privacidad > Privacidad y seguridad > Preferencias de anuncios > Anuncios personalizados.

EN Personalized ads setting in Twitter Adjust your setting for use of off-Twitter data by going to Settings and privacy > Privacy and safety > Ads preferences > Personalized ads.

espanhol inglês
anuncios ads
personalizados personalized
twitter twitter
datos data
gt gt
privacidad privacy
seguridad safety
preferencias preferences
en in
a to
uso use
tu your
el setting
ajusta adjust
de of
configuración settings

ES Nota: Si un grupo de productos ya se está ejecutando como un anuncio Shopping en un grupo de anuncios existente, deberás crear un grupo de anuncios nuevo y separado para utilizar el formato de anuncios de colecciones.

EN Note: If a product group is already running as a Shopping ad in an existing ad group, you will need to create a new, separate ad group to use the collections ad format.

espanhol inglês
nota note
shopping shopping
separado separate
colecciones collections
si if
grupo group
nuevo new
el the
ya already
en in
formato format
un a
anuncio ad
existente existing
de running
productos product
se is
como as
crear create
utilizar use

ES Si tienes varias cuentas de anuncios en el Administrador de anuncios, la Información sobre conversiones no mostrará métricas de pago para una única cuenta de anuncios. Los datos en Información sobre conversiones reflejan toda la cuenta para empresa.

EN If you have multiple ad accounts in Ads Manager, Conversion Insights will not show paid metrics for a single ad account. Data in Conversion Insights is reflective of the entire business account.

espanhol inglês
si if
cuentas accounts
en in
administrador manager
métricas metrics
cuenta account
empresa business
no not
datos data
toda entire
anuncios ads
mostrará will
la información insights
mostrar show
única a
de pago paid
de of
conversiones conversion
para for

ES "Las ventas casi se han triplicado desde que introdujimos el envío en 2 días a cerca de ¾ de nuestro catálogo de productos. Esto es en conjunto con cerca de ½ de nuestro catálogo utilizando los Anuncios de Rendimiento de Walmart". - Justin Dyson

EN “Sales have almost tripled since introducing 2-day shipping to about ¾ of our product catalog. This is in conjunction with about ½ of our catalog utilizing Walmart Performance Ads.” ? Justin Dyson

espanhol inglês
triplicado tripled
envío shipping
catálogo catalog
anuncios ads
walmart walmart
justin justin
dyson dyson
ventas sales
rendimiento performance
en in
días day
nuestro our
han have
a to
cerca about
de of
casi almost
productos product
es is
esto this
con with

ES Coloque un pedido de información bajo la Ley de Libertad de Información (FOIA), accede a nuestra sala de lectura electrónica y solicite expedientes genealógicos

EN We hold a variety of public engagement events. Learn about upcoming local and national events, how to avoid scams, how to provide feedback, and other public engagement information.

espanhol inglês
información information
un a
de of
a to
lectura and

ES Coloque sensores en la tienda, rastree las compras y el interés online a través de dispositivos móviles y de la IoT, o incluso virtualice la gestión de inventario.

EN Position sensors around the shop, track purchases and online interest through mobile and IoT devices, or even virtualise inventory management.

espanhol inglês
sensores sensors
interés interest
online online
dispositivos devices
móviles mobile
gestión management
rastree track
o or
inventario inventory
tienda shop
compras purchases
iot iot
incluso even
de through
en around
y and

ES Para preparar su kit, guarde los artículos en bolsas de plástico herméticas y coloque su kit completo de suministros para desastres en uno o dos contenedores fáciles de transportar, como recipientes de plástico o una bolsa de lona.

EN To assemble your kit store items in airtight plastic bags and put your entire disaster supplies kit in one or two easy-to-carry containers such as plastic bins or a duffel bag.

espanhol inglês
kit kit
guarde store
plástico plastic
desastres disaster
transportar carry
o or
contenedores containers
fáciles easy
en in
bolsas bags
suministros supplies
bolsa bag
completo entire
una a
y your
los items
como as
para to

ES Coloque códigos QR en mesas, estacionamientos, kioscos de pedidos, dondequiera que los comensales hagan su pedido.

EN Place QR codes at tables, parking spots, ordering kiosks—anywhere you want diners to place their order.

espanhol inglês
coloque place
códigos codes
qr qr
mesas tables
dondequiera anywhere
comensales diners
en at
pedido order
su you

ES Pegar un enlace Coloque un enlace en un mensaje de correo electrónico, mensaje directo o texto de grupo: cualquiera que sea la mejor forma de llegar a sus clientes.

EN Paste a link Drop a link into an email, DM, or group text—whatever’s the best way to reach your customers.

espanhol inglês
pegar paste
enlace link
grupo group
forma way
o or
la the
clientes customers
un a
en into
electrónico email
texto text
mejor best
a to

ES Comparta en las redes sociales : Coloque un enlace en su biografía de Instagram, publicación de Facebook, video de YouTube; casi en toda red social.

EN Share on social media Put a link in your Instagram bio, Facebook post, YouTube video—just about anywhere social.

espanhol inglês
comparta share
coloque put
biografía bio
publicación post
video video
un a
enlace link
su your
youtube youtube
facebook facebook
en in
instagram instagram
sociales social

Mostrando 50 de 50 traduções