Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "anunciantes que colocan" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anunciantes que colocan" de espanhol para inglês

Traduções de anunciantes que colocan

"anunciantes que colocan" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

anunciantes ads advertisements advertisers advertising adverts business campaigns marketing media offers
que a a lot a lot of able about access after all already also always an and and the and we any anything are aren as ask at at the available back based be be able be able to because been before being best better business but by by the can can be certain check check out come company content could create customer data day did different do do it does doing domain don done don’t during each easy ensure enter even ever every everything experience fact find first for for the found free from from the full get give go going good great had has have have to having he help here home how how much i i need i was if in in the include information into is is not it it is its it’s job just keep know learn let like little ll long look looking looking for lot love made make make sure makes making many matter may me means means that might more more than most much must my need need to needs never new next no not nothing now of of the offer on on the once one only or order other our ourselves out out of over own page people person place platform please possible product products provide purchase put quality questions re really receive request requires right s same search see seen service services set she should show since site so so that some someone something start still support sure take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is there’s these they they are they have they should they will they’re thing things this this is those through time to to be to be able to to choose to do to find to get to have to know to make to the to use to work tool true under understand unique until up us use user users using value very want want to was way we we are we can we have web website well were we’re what what are what is when where which while who whole why will will be with without work working would years you you are you can you do you have you have to you may you need you want your you’re you’ve
colocan a at by for from of of the on place put text the the website to website websites with

Tradução de espanhol para inglês de anunciantes que colocan

espanhol
inglês

ES Las piezas se colocan en la estación de inspección en un conjunto y se sujetan con un gancho con resorte, por lo que existe cierta variación en la altura a la que se colocan

EN The parts are presented to the inspection station in a fixture and held in position by a spring-loaded keeper, so there is some variability in the height at which they are positioned

espanhol inglês
piezas parts
estación station
inspección inspection
resorte spring
altura height
la the
en in
un a
existe is
a to

ES Consigue información sobre los anuncios de un dominio y los anunciantes que colocan los anuncios, así como ejemplos de medios y textos de los anuncios y las landing pages promocionadas

EN Get information on the ads the domain has, and the publishers placing these ads, samples of media and text advertising, and landing pages promoted

espanhol inglês
dominio domain
ejemplos samples
landing landing
información information
anuncios ads
medios media
pages pages
textos text
de of
consigue get
sobre on
y and

ES Los anunciantes y las redes publicitarias los colocan en el sitio web con nuestro permiso

EN They are placed on the website by advertisers and advertising networks, with our permission

espanhol inglês
anunciantes advertisers
redes networks
publicitarias advertising
el the
con with
permiso permission
en on
y and
nuestro our

ES Los anunciantes utilizan esta información para adaptar sus campañas a estos intereses, lo que resulta beneficioso tanto para los usuarios como para los anunciantes

EN Advertisers use this information to tailor their campaigns to these interests, which is beneficial for users and advertisers alike

espanhol inglês
anunciantes advertisers
información information
campañas campaigns
intereses interests
beneficioso beneficial
usuarios users
a to
sus their
esta this
estos these
adaptar and
lo which

ES Socios y anunciantes externos: es posible que recibamos información adicional sobre ti, como datos demográficos y tus actividades dentro y fuera de los Servicios de Kobo a través de asociaciones, socios de ventas y nuestros anunciantes externos.

EN Third-party partners and advertisers: We may receive additional information about you, such as demographic data and your activities on and off the Kobo Services through partnerships, retail partners, and our third-party advertisers.

ES Anunciantes Agencias Anunciantes

EN Advertisers Agencies Publishers

espanhol inglês
anunciantes advertisers
agencias agencies

ES Agencias y Anunciantes Anunciantes

EN Agencies & Advertisers Publishers

espanhol inglês
agencias agencies
anunciantes advertisers

ES utilizar los formularios principales del sitio y / o los números gratuitos para publicitar o promocionar productos y servicios a los anunciantes de ForRent.com o para solicitar anunciantes de ForRent.com de cualquier manera;

EN use the Site’s lead forms and/or toll-free numbers to advertise or promote products and services to ForRent.com advertisers or to solicit ForRent.com advertisers in any manner;

espanhol inglês
gratuitos free
publicitar advertise
anunciantes advertisers
formularios forms
o or
servicios services
solicitar solicit
manera manner
promocionar promote
utilizar use
a to
productos products
de numbers
y and

ES "Al final del día, a los anunciantes les importa el rendimiento de sus anuncios, la seguridad de la marca y el alcance. Desde la perspectiva de los anunciantes, esos son los tres puntos más importantes [de los juegos móviles]". 

EN “At the end of the day, an advertiser cares about the performance for their advertising, and they care about brand safety, and they care about reach, from an advertisers’ perspective, [mobile gaming] is about those three things.” 

espanhol inglês
importa care
alcance reach
perspectiva perspective
juegos gaming
móviles mobile
rendimiento performance
y and
seguridad safety
marca brand
final end
día day
anunciantes advertisers
desde from
tres three

ES utilizar los formularios principales del sitio y / o los números gratuitos para publicitar o promocionar productos y servicios a los anunciantes de ForRent.com o para solicitar anunciantes de ForRent.com de cualquier manera;

EN use the Site’s lead forms and/or toll-free numbers to advertise or promote products and services to ForRent.com advertisers or to solicit ForRent.com advertisers in any manner;

espanhol inglês
gratuitos free
publicitar advertise
anunciantes advertisers
formularios forms
o or
servicios services
solicitar solicit
manera manner
promocionar promote
utilizar use
a to
productos products
de numbers
y and

ES Casi 10 millones de pasajeros volaron a través de IND en 2019, y los anunciantes inteligentes llegaron a ellos con redes digitales complejas, atractivas ubicaciones de anunciantes individuales y patrocinios y puestos únicos temporales

EN Nearly 10 million passengers flew through IND in 2019 and smart advertisers reached them with complex digital networks, beautiful single advertiser locations, and unique sponsorships and short-term displays

espanhol inglês
millones million
pasajeros passengers
ind ind
anunciantes advertisers
inteligentes smart
redes networks
complejas complex
atractivas beautiful
ubicaciones locations
patrocinios sponsorships
únicos unique
en in
con with
casi nearly

ES MMR son las siglas de Match Making Rank y es una puntuación invisible que determinará en qué partidas clasificadas te colocan, qué rango tienes y con qué grupo de jugadores te puedes encontrar

EN MMR stands for Match Making Rank and is an invisible score that will determine which ranked matches you are placed in, what rank you are, and what pool of players you can encounter

espanhol inglês
mmr mmr
match match
puntuación score
invisible invisible
clasificadas ranked
rango rank
encontrar encounter
jugadores players
determinar determine
es is
en in
son are
making making
de of
que stands
qué what
puedes you can
y and

ES Las cookies son pequeños archivos de texto que se colocan en su computadora o dispositivo por los sitios web que visita o los correos electrónicos formateados por HTML que abre, para que los sitios web funcionen o funcionan de manera más eficiente

EN Cookies are small text files that are placed on your computer or device by websites that you visit or HTML-formatted emails you open, in order to make websites work, or work more efficiently

espanhol inglês
cookies cookies
pequeños small
visita visit
html html
eficiente efficiently
archivos files
o or
dispositivo device
computadora computer
son are
correos emails
texto text
en in
abre your
más more

ES Las cookies son pequeños fragmentos de datos (archivos de texto) que colocan en su ordenador o dispositivo los sitios web que visita o las aplicaciones que utiliza

EN Cookies are small pieces of data (text files) that are placed on your computer or device by websites that you visit or applications you use

espanhol inglês
cookies cookies
pequeños small
fragmentos pieces
visita visit
datos data
archivos files
en on
o or
dispositivo device
aplicaciones applications
ordenador computer
de of
son are
texto text
su your
utiliza use
que that

ES Las cookies son pequeños archivos de texto que se colocan en su dispositivo para almacenar datos que un servidor web puede recuperar en el dominio en que colocó la cookie

EN Cookies are small text files placed on your device to store data that can be recalled by a web server in the domain that placed the cookie

espanhol inglês
pequeños small
archivos files
dispositivo device
datos data
servidor server
dominio domain
un a
web web
en in
puede can
cookies cookies
son are
de by
texto text
almacenar to store
cookie cookie
su your

ES Las cookies son pequeños fragmentos de datos (archivos de texto) que colocan en su ordenador o dispositivo los sitios web que visita o las aplicaciones que utiliza

EN Cookies are small pieces of data (text files) that are placed on your computer or device by websites that you visit or applications you use

espanhol inglês
cookies cookies
pequeños small
fragmentos pieces
visita visit
datos data
archivos files
en on
o or
dispositivo device
aplicaciones applications
ordenador computer
de of
son are
texto text
su your
utiliza use
que that

ES Hay pocos lugares en internet donde te dicen qué son palabras claves y cómo encontrar aquellas que las personas colocan en el buscador de Google. Una de las fuentes más populares de esta información es el Planificador de Palabras Clave de Google.

EN There are few places on the web where you can find keywords that people type in Google search box. One of the most popular sources of this information is Google Keyword Planner.

espanhol inglês
planificador planner
personas people
fuentes sources
populares popular
información information
es is
el the
lugares places
en in
google google
donde where
y find
internet web
son are
palabras clave keywords
de of
hay there
esta this

ES Comprueba toda esta información para determinar el tipo de publicidad que generan tus competidores, dónde la colocan y los textos de los gráficos que utilizan

EN Check all this information to pinpoint what advertising your competitors produce, where they place it and what texts and graphics they use for it

espanhol inglês
comprueba check
información information
publicidad advertising
generan produce
textos texts
gráficos graphics
dónde where
esta this
competidores competitors
y your
de and
la they

ES Las cookies son pequeños archivos de texto que los sitios web colocan en las computadoras y dispositivos móviles de las personas que visitan esos sitios web

EN Cookies are small text files that websites place on the computers and mobile devices of people who visit those websites

espanhol inglês
cookies cookies
pequeños small
computadoras computers
dispositivos devices
móviles mobile
visitan visit
archivos files
colocan place
personas people
en on
son are
de of
texto text
y and

ES Cuando regresan al aula, hay puntos en el suelo con los mismos colores que había en el patio de recreo. Los niños caminan y se colocan en el color que les corresponde en el aula.

EN When they return to the classroom, there are spots on the floor with the same colors that were on the playground. The children move to stand on their matching color in the classroom.

espanhol inglês
aula classroom
suelo floor
niños children
patio de recreo playground
a to
cuando when
en in
mismos the same
el the
con with
que same
de move
puntos spots
colores colors
color color
había were
hay there

ES A veces, los widgets se colocan fuera del área visible, por lo que los agentes de servicio se benefician de los botones de desplazamiento que contienen todos los nombres de los widgets habilitados

EN Sometimes widgets are positioned outside of the viewable area, so service agents benefit from scroll-to buttons that contain all enabled widget names

espanhol inglês
agentes agents
botones buttons
desplazamiento scroll
contienen contain
nombres names
habilitados enabled
área area
widgets widgets
a to
servicio service
benefician benefit
a veces sometimes
de of
todos all

ES exhibit/exhibition [exposición] ? colección de cosas, como obras de arte, que se colocan en un espacio para que la gente las observe.

EN Permanent means lasting for a very long time or forever. A permanent exhibit at a museum is an exhibit that stays at the museum forever.

espanhol inglês
en at
se is
la the
espacio time
exposición exhibit
un a
colección museum
cosas that
para for

ES Las cookies son pequeños archivos de texto que los sitios web colocan en las computadoras y dispositivos móviles de las personas que visitan esos sitios web

EN Cookies are small text files that websites place on the computers and mobile devices of people who visit those websites

espanhol inglês
cookies cookies
pequeños small
computadoras computers
dispositivos devices
móviles mobile
visitan visit
archivos files
colocan place
personas people
en on
son are
de of
texto text
y and

ES En este ámbito tenemos las lámparas para cuadros, que se instalan para dar luz a una obra de arte, o los apliques para el baño que, por lo general, se colocan al lado o encima de un espejo.

EN This is the case, for instance of picture lights, intentionally installed to light up a painting, or of wall lamps for the bathroom that are normally placed on one side of or above the mirror.

espanhol inglês
baño bathroom
lado side
espejo mirror
general normally
luz light
o or
lámparas lamps
se is
de of
el the
un a
a to
obra painting
en on
este this

ES Las cookies son pequeños archivos de texto que los sitios web que visitas colocan en tu ordenador o dispositivo

EN Cookies are small text files that are placed on your computer or device by websites that you visit

espanhol inglês
cookies cookies
pequeños small
archivos files
en on
tu your
o or
dispositivo device
ordenador computer
son are
texto text
visitas visit
que that
de you

ES ¿Cuáles son los elementos de cualquier sitio web que llaman inmediatamente la atención a primera vista? Por regla general, son los que se colocan «above the fold», es decir, por encima del pliegue

EN Which elements of any website immediately catch your eye when you open the page? As a rule, these are the ones that are placed "above the fold"

espanhol inglês
regla rule
fold fold
la the
above above
son are
elementos elements
de of
cualquier any
se which

ES Hay pocos lugares en internet donde te dicen qué son palabras claves y cómo encontrar aquellas que las personas colocan en el buscador de Google. Una de las fuentes más populares de esta información es el Planificador de Palabras Clave de Google.

EN There are few places on the web where you can find keywords that people type in Google search box. One of the most popular sources of this information is Google Keyword Planner.

espanhol inglês
planificador planner
personas people
fuentes sources
populares popular
información information
es is
el the
lugares places
en in
google google
donde where
y find
internet web
son are
palabras clave keywords
de of
hay there
esta this

ES Los cookies son pequeños archivos de texto que los sitios web colocan en las computadoras y dispositivos móviles de las personas que visitan esos sitios web

EN Cookies are small text files that websites place on the computers and mobile devices of people who visit those websites

espanhol inglês
cookies cookies
pequeños small
computadoras computers
dispositivos devices
móviles mobile
visitan visit
archivos files
colocan place
personas people
en on
son are
de of
texto text
y and

ES exhibit/exhibition [exposición] ? colección de cosas, como obras de arte, que se colocan en un espacio para que la gente las observe.

EN Permanent means lasting for a very long time or forever. A permanent exhibit at a museum is an exhibit that stays at the museum forever.

espanhol inglês
en at
se is
la the
espacio time
exposición exhibit
un a
colección museum
cosas that
para for

ES Las cookies son pequeños archivos de texto que los sitios web colocan en las computadoras y dispositivos móviles de las personas que visitan esos sitios web

EN Cookies are small text files that websites place on the computers and mobile devices of people who visit those websites

espanhol inglês
cookies cookies
pequeños small
computadoras computers
dispositivos devices
móviles mobile
visitan visit
archivos files
colocan place
personas people
en on
son are
de of
texto text
y and

ES 8,1 las cookies son pequeños archivos de texto que se colocan en su ordenador por los sitios web que visita

EN 8.1 Cookies are small text files that are placed on your computer by websites that You visit

espanhol inglês
cookies cookies
pequeños small
ordenador computer
visita visit
archivos files
en on
son are
texto text
su your
que that
de you
por by

ES Las cookies son pequeños archivos de texto que se colocan en su dispositivo y que utilizamos para mejorar su experiencia en nuestro sitio web y a fin de mostrarle publicidad relevante

EN Cookies are small text files placed on your device which we use to improve your experience on our website and to show you relevant advertising

espanhol inglês
cookies cookies
pequeños small
dispositivo device
experiencia experience
relevante relevant
archivos files
mostrarle to show
publicidad advertising
son are
utilizamos we use
texto text
mejorar improve
en on
a to
y your
de and
nuestro our
se which

ES No tiene que determinar el lugar en el que se colocan los puntos, pero puede ajustarlos una vez completado el trazado

EN You do not determine where the points are positioned, but you can adjust them once the path is complete

espanhol inglês
puntos points
ajustarlos adjust them
determinar determine
el the
puede can
no not
lugar where
se is
pero but
completado complete
una vez once

ES Encuentra las palabras clave con más potencial que te colocan a ti o a tu competidor en el top 100 de la búsqueda orgánica de Google

EN Find the most usable keywords that bring you or your competitor to the top 100 of Google’s organic search

espanhol inglês
competidor competitor
orgánica organic
o or
tu your
búsqueda search
encuentra find
palabras clave keywords
a to
top top

ES Una cookie es un pequeño archivo de texto que muchos editores web colocan en su ordenador cuando visita sus sitios

EN A cookie is a small text file that many web publishers place on your computer when you visit their sites

espanhol inglês
cookie cookie
pequeño small
editores publishers
ordenador computer
visita visit
es is
archivo file
web web
colocan place
en on
sitios sites
un a
texto text
cuando when
muchos many
que that
su their

ES Esto es particularmente frustrante cuando los procesos basados en tickets se colocan en frente de plataformas de los proveedores de la nube que tienen características de autoservicio y orientadas a las APIs

EN This is particularly frustrating when ticket-based processes are put in front of platforms that are built on top of the self-service and API-driven features of public cloud vendors

espanhol inglês
frustrante frustrating
procesos processes
tickets ticket
proveedores vendors
nube cloud
autoservicio self-service
apis api
basados based
características features
es is
plataformas platforms
la the
cuando when
de of
y and
en in
particularmente particularly
esto this

ES Cuando los niños reciben un círculo de color, se colocan en el lugar con el color correspondiente en el patio de juego. A medida que los niños se mueven hacia la fila, María los guía hacia el lugar correcto.

EN When the children are handed a colored circle, they move to stand on the colored spot on the playground. As the children move to the line, Maria guides them to the right spot.

espanhol inglês
niños children
círculo circle
lugar spot
maría maria
guía guides
cuando when
un a
a to
de move

ES Tras la impresión, las piezas «en verde» se colocan en la Wash-1, que utiliza un fluido desaglutinante para disolver la mayoría del material plástico aglutinante.

EN After printing, “green” parts are placed into the Wash-1, which uses a debinding fluid to dissolve most of the plastic binding material.

espanhol inglês
impresión printing
piezas parts
utiliza uses
fluido fluid
material material
plástico plastic
un a
la the
en into
verde green
mayoría most

ES Mobi2Go se propuso desarrollar quioscos de autoservicio que se colocan en el mostrador de restaurantes de autoservicio en Australia y Canadá

EN Mobi2Go set off to build in-store kiosks that would live at the front of quick-service restaurants in Australia and Canada

espanhol inglês
quioscos kiosks
restaurantes restaurants
australia australia
canadá canada
el the
en in
desarrollar build
de of
y and

ES A veces, los widgets se colocan fuera del área visible, por lo que los agentes...

EN Sometimes widgets are positioned outside of the viewable area, so service agents benefit from scroll-to...

espanhol inglês
widgets widgets
agentes agents
área area
a to
a veces sometimes
fuera of

ES Estos verdaderos auriculares inalámbricos se colocan debajo de los Galaxy Buds Pro de Samsung, lo que brinda una experiencia de adaptación más pequeña y diferente.

EN These true wireless in-ears slot in under Samsung's Galaxy Buds Pro, delivering a smaller and different fitting experience.

espanhol inglês
auriculares ears
inalámbricos wireless
buds buds
pequeña smaller
experiencia experience
a a
galaxy galaxy
estos these

ES Las páginas AMP se colocan incluso por encima de los SERPs móviles, así que asegúrese de utilizar esta tecnología en sus páginas más importantes si desea tener un sitio competitivo

EN AMP pages are placed even above the mobile SERPs, so make sure you use this technology on your most important pages if you want to have a competitive site

espanhol inglês
amp amp
serps serps
móviles mobile
competitivo competitive
páginas pages
utilizar use
tecnología technology
importantes important
si if
sitio site
a to
un a
incluso even
asegúrese make sure
esta this
en on
más the

ES Ellos se apoderan de los logros de SEO y colocan sus propias palabras clave de spam e hipervínculos en sus páginas que se clasifican más alto

EN They hijack SEO attainments and place their own spam keywords and hyperlinks in your pages that rank the highest

espanhol inglês
seo seo
colocan place
spam spam
hipervínculos hyperlinks
páginas pages
en in
e the
palabras clave keywords
más alto highest
y your
de and

ES Se organizan divertidas actividades para niños, mientras que al otro lado de la calle se colocan mesas en el las instalaciones del Port Calanova para los adultos.

EN There’s lots of organised fun for the kids, while across the road tables are laid out at Port Calanova for the grown ups.

espanhol inglês
niños kids
mesas tables
port port
calanova calanova
divertidas fun

ES Los marcos de objeto están en una posición fija en la página o en relación con un párrafo, mientras que las imágenes incrustadas simplemente se mueven con el párrafo donde se colocan.

EN Picture frames are in a fixed position on the page or in relation to a paragraph, whereas embedded pictures simply move with the paragraph where they're placed.

espanhol inglês
marcos frames
fija fixed
relación relation
párrafo paragraph
o or
están are
en in
página page
un a
imágenes pictures
de move
posición position
simplemente simply
mientras que whereas
con with
donde where

ES Algunos buceadores técnicos y recreativos utilizan un montaje lateral en el que se colocan las botellas a los lados, bajo los brazos

EN Some recreational and tec divers use sidemount, which repositions the cylinders along your sides under your arms

espanhol inglês
buceadores divers
recreativos recreational
lados sides
brazos arms
montaje lateral sidemount
utilizan use
el the
y your
algunos some
bajo under
se which

ES ¿Qué factores colocan a los hombres gay y bisexuales en riesgo de contraer la infección por el VIH?

EN What factors put gay and bisexual men at risk for HIV infection?

espanhol inglês
factores factors
hombres men
riesgo risk
infección infection
vih hiv
gay gay
bisexuales bisexual
qué what
en at

ES Se puede administrar utilizando máquinas llamadas aceleradores lineales, o mediante fuentes radioactivas que se colocan en el interior del paciente en forma temporaria o permanente

EN It may be delivered using machines called linear accelerators or via radioactive sources placed inside the patient on a temporary or permanent basis

espanhol inglês
máquinas machines
llamadas called
aceleradores accelerators
lineales linear
fuentes sources
paciente patient
permanente permanent
o or
el the
en inside
utilizando using
puede may

ES Estas Cookies las colocan las redes sociales en las que se comparte el contenido

EN These Cookies are set by the social networks in which the content is shared

espanhol inglês
cookies cookies
comparte shared
contenido content
en in
el the
sociales social
se is

ES Clean the World y Children International colocan jabón en manos que lo necesitan

EN Clean the World & Children International: Putting Soap into Hands That Need It | Child Sponsorship in Africa, India, South America, & USA

espanhol inglês
clean clean
jabón soap
manos hands
children children
lo it
en in
necesitan need
y into
world world
international international

Mostrando 50 de 50 traduções