ES Cadenas de motosierra de aleación de aluminio portátiles, cadenas de herramientas de molienda, afilador de cadenas, afilador de cadenas manual para el hogar
Traduzir "colección de cadenas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "colección de cadenas" de espanhol para inglês
Traduções de colección de cadenas
"colección de cadenas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de colección de cadenas
espanhol
inglês
EN Portable Aluminum Alloy Chainsaw Chains Grinding Tool Chains Sharpening Jig Home Hand Operated Chains Sharpener
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cadenas | chains |
| motosierra | chainsaw |
| aleación | alloy |
| portátiles | portable |
| herramientas | tool |
| molienda | grinding |
| aluminio | aluminum |
ES Nuevas funciones para el procesamiento de cadenas de almohadilla izquierda y derecha, cadenas de repetición
EN New string processing functions pad-string-left, pad-string-right, repeat-string
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevas | new |
| funciones | functions |
| procesamiento | processing |
| almohadilla | pad |
| repetición | repeat |
| derecha | right |
| izquierda | left |
ES La ventana Buscar y reemplazar permite buscar cadenas de texto en el texto del diseño, los estilos, las propiedades y las expresiones XPath. Puede usar expresiones regulares para definir las cadenas de búsqueda.
EN The Find & Replace window allows you to search for strings in the design text, styles, properties, and XPath expressions. You can enter search strings directly or using regular expressions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventana | window |
| reemplazar | replace |
| permite | allows |
| propiedades | properties |
| expresiones | expressions |
| xpath | xpath |
| regulares | regular |
| o | or |
| en | in |
| búsqueda | search |
| estilos | styles |
| puede | can |
| usar | using |
| y | find |
| texto | text |
| diseño | design |
| de | and |
ES Descubra cómo sobrevivir sin cadenas de PowerShell para los informes de AD Descubra cómo sobrevivir sin cadenas de PowerShell para los informes de AD
EN Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubra | learn |
| sobrevivir | survive |
| powershell | powershell |
| informes | reporting |
| ad | ad |
| sin | without |
| cómo | how |
ES . El algoritmo utilizado para descifrar las cadenas es el mismo que el utilizado para descifrar las cadenas estáticas del módulo. El contenido descifrado del pool de strings es el siguiente:
EN . The algorithm used to decrypt the strings is the same as the one used to decrypt the static strings of the module. The decrypted content of the string pool is the following:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| algoritmo | algorithm |
| utilizado | used |
| descifrar | decrypt |
| estáticas | static |
| módulo | module |
| contenido | content |
| descifrado | decrypted |
| pool | pool |
| el | the |
| es | is |
| de | of |
| que | same |
ES Openbravo Commerce Cloud es una plataforma de comercio minorista omnicanal basada en la nube para cadenas minoristas y cadenas de restaurantes de mediano y gran tamaño que venden tanto online como offline. Saber más sobre Openbravo
EN Square Point of Sale is a POS solution for Android and iOS devices which includes tools for managing payments, digital receipts, inventory, reports, and more. Read more about Square Point of Sale
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plataforma | tools |
| online | digital |
| es | is |
| una | a |
| de | of |
| más | more |
| sobre | about |
| para | for |
| la | which |
ES Sólo el token de la cadena padre (ADRD) se usa en consenso proof-of-stake, y por lo tanto provee de seguridad a todas las cadenas hijas. Los tokens de las cadenas hijas se sirven únicamente como unidades de valor transaccional
EN Only the parent chain token (ARDR) is used in the proof-of-stake consensus, and thus provides security for all child chains. Child chain tokens are used as transactional units of value only.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| padre | parent |
| consenso | consensus |
| transaccional | transactional |
| seguridad | security |
| provee | provides |
| token | token |
| cadena | chain |
| se | is |
| cadenas | chains |
| usa | used |
| en | in |
| valor | value |
| únicamente | only |
| como | as |
| unidades | units |
| de | of |
| tokens | tokens |
| y | and |
ES El mismo mapeo de contraseñas con número de cuentas se usa como en Nxt. Las cuentas son globales a todas las cadenas hijas, y una cuenta puede tener balances en las cadenas hijas existentes, así como en Ardor.
EN The same mapping of passphrases to account numbers is used as in Nxt. Accounts are global across all child chains, and an account can have balances in each of the existing child chain coins, as well as in Ardor.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mapeo | mapping |
| globales | global |
| cuenta | account |
| cadenas | chains |
| el | the |
| cuentas | accounts |
| a | to |
| puede | can |
| se | is |
| en | in |
| son | are |
ES Las cadenas hijas pueden ser configuradas "sin permisos" (serán cadenas abiertas y cualquier cuenta podrá usarla) o "con permisos" mediante el control de permisos de la cadena hija.
EN Child chains can be configured as permissionless, i.e. open for any account to use, or permissioned using the child chain permission control.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permisos | permission |
| cuenta | account |
| control | control |
| hija | child |
| o | or |
| cadenas | chains |
| abiertas | open |
| cadena | chain |
| usarla | use |
| podrá | can |
| mediante | to |
ES Ejecución de los programas de cadenas Java más comunes como anagramas, cadenas inversas, convertir cadena en entero, palíndromo, etc.
EN Execution of the most common Java string programs like Anagrams, reverse strings, convert string to integer, palindrome, etc.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ejecución | execution |
| programas | programs |
| java | java |
| cadena | string |
| etc | etc |
| de | of |
| comunes | common |
| en | reverse |
| más | the |
ES ¿Qué son las cookies? Las cookies son pequeñas cadenas de texto que los sitios web visitados por un usuario instalan en el terminal de éste; estas cadenas se vuelven a transmitir al sitio que las instaló en posteriores visitas del usuario
EN What are cookies? Cookies are small text strings that the websites visited by a user install on the user’s terminal; these strings are then re-transmitted to the site that installed them upon further visits by the user
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| pequeñas | small |
| terminal | terminal |
| instaló | installed |
| visitados | visited |
| instalan | install |
| visitas | visits |
| que | further |
| usuario | user |
| son | are |
| texto | text |
| un | a |
| el | the |
| sitio | site |
| a | to |
| en | on |
| de | then |
ES A medida que la crisis de la COVID-19 empezó a causar una fuerte disrupción en las cadenas de suministro en todo el mundo, se revelaron las empresas que construyeron resiliencia en sus cadenas de suministro
EN As the COVID-19 crisis caused severe disruption to supply chains worldwide, it revealed the companies that built resiliency into their supply chains
| espanhol | inglês |
|---|---|
| causar | caused |
| cadenas | chains |
| suministro | supply |
| revelaron | revealed |
| empresas | companies |
| construyeron | built |
| resiliencia | resiliency |
| a | to |
| en todo el mundo | worldwide |
| crisis | crisis |
| de | into |
ES A medida que la crisis de la COVID-19 empezó a causar una fuerte disrupción en las cadenas de suministro en todo el mundo, se revelaron las empresas que construyeron resiliencia en sus cadenas de suministro
EN As the COVID-19 crisis caused severe disruption to supply chains worldwide, it revealed the companies that built resiliency into their supply chains
| espanhol | inglês |
|---|---|
| causar | caused |
| cadenas | chains |
| suministro | supply |
| revelaron | revealed |
| empresas | companies |
| construyeron | built |
| resiliencia | resiliency |
| a | to |
| en todo el mundo | worldwide |
| crisis | crisis |
| de | into |
ES A medida que la crisis de la COVID-19 empezó a causar una fuerte disrupción en las cadenas de suministro en todo el mundo, se revelaron las empresas que construyeron resiliencia en sus cadenas de suministro
EN As the COVID-19 crisis caused severe disruption to supply chains worldwide, it revealed the companies that built resiliency into their supply chains
| espanhol | inglês |
|---|---|
| causar | caused |
| cadenas | chains |
| suministro | supply |
| revelaron | revealed |
| empresas | companies |
| construyeron | built |
| resiliencia | resiliency |
| a | to |
| en todo el mundo | worldwide |
| crisis | crisis |
| de | into |
ES A medida que la crisis de la COVID-19 empezó a causar una fuerte disrupción en las cadenas de suministro en todo el mundo, se revelaron las empresas que construyeron resiliencia en sus cadenas de suministro
EN As the COVID-19 crisis caused severe disruption to supply chains worldwide, it revealed the companies that built resiliency into their supply chains
| espanhol | inglês |
|---|---|
| causar | caused |
| cadenas | chains |
| suministro | supply |
| revelaron | revealed |
| empresas | companies |
| construyeron | built |
| resiliencia | resiliency |
| a | to |
| en todo el mundo | worldwide |
| crisis | crisis |
| de | into |
ES A medida que la crisis de la COVID-19 empezó a causar una fuerte disrupción en las cadenas de suministro en todo el mundo, se revelaron las empresas que construyeron resiliencia en sus cadenas de suministro
EN As the COVID-19 crisis caused severe disruption to supply chains worldwide, it revealed the companies that built resiliency into their supply chains
| espanhol | inglês |
|---|---|
| causar | caused |
| cadenas | chains |
| suministro | supply |
| revelaron | revealed |
| empresas | companies |
| construyeron | built |
| resiliencia | resiliency |
| a | to |
| en todo el mundo | worldwide |
| crisis | crisis |
| de | into |
ES No exageramos al afirmar que hay miles de cadenas User-Agent diferentes. En una muestra de 100.000 solicitudes, hemos encontrado alrededor de 8.000 cadenas distintas.
EN There are literally thousands of different User-Agent strings. In a sample of 100,000 requests, I found just shy of 8,000 different ones.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| muestra | sample |
| solicitudes | requests |
| encontrado | found |
| diferentes | different |
| en | in |
| una | a |
| hay | there |
| de | of |
ES . El algoritmo utilizado para descifrar las cadenas es el mismo que el utilizado para descifrar las cadenas estáticas del módulo. El contenido descifrado del pool de strings es el siguiente:
EN . The algorithm used to decrypt the strings is the same as the one used to decrypt the static strings of the module. The decrypted content of the string pool is the following:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| algoritmo | algorithm |
| utilizado | used |
| descifrar | decrypt |
| estáticas | static |
| módulo | module |
| contenido | content |
| descifrado | decrypted |
| pool | pool |
| el | the |
| es | is |
| de | of |
| que | same |
ES En Alemania, los espectadores de televisión pueden elegir entre 145 cadenas. El paisaje televisivo se caracteriza por el sistema dual basado en las cadenas públicas y privadas.
EN German TV viewers have a choice of 145 channels. The main feature of the TV landscape is its dual system of public and private broadcasters
| espanhol | inglês |
|---|---|
| televisión | tv |
| elegir | choice |
| paisaje | landscape |
| espectadores | viewers |
| públicas | public |
| el | the |
| sistema | system |
| se | is |
| de | dual |
| y | and |
ES Las cadenas privadas no están muy interesadas puesto que esta opción va unida a imposiciones en la programación: en Alemania, las cadenas públicas tienen que proporcionar un llamado suministro básico de información
EN The private stations have shown little interest in this possibility, since it would involve restrictions on their programming: public broadcasting stations in Germany have an obligation to provide what is termed a basic information service
| espanhol | inglês |
|---|---|
| programación | programming |
| públicas | public |
| información | information |
| la | the |
| en | in |
| alemania | germany |
| cadenas | service |
| un | a |
| esta | this |
| a | to |
| básico | basic |
| de | shown |
ES Las cadenas de herramientas todo en uno son una solución completa que normalmente no se integra en otras herramientas de terceros, mientras que las cadenas de herramientas abiertas permiten la personalización con otras herramientas
EN An all-in-one toolchain offers a complete solution that usually doesn’t integrate with other third-party tools, while an open toolchain allows for customization with different tools
| espanhol | inglês |
|---|---|
| herramientas | tools |
| solución | solution |
| normalmente | usually |
| permiten | allows |
| personalización | customization |
| integra | integrate |
| otras | other |
| en | in |
| abiertas | open |
| uno | one |
| terceros | third |
| todo | all |
| una | a |
| completa | complete |
| mientras | while |
| con | with |
| que | that |
| la | third-party |
ES Nuevas funciones para el procesamiento de cadenas de almohadilla izquierda y derecha, cadenas de repetición
EN New string processing functions pad-string-left, pad-string-right, repeat-string
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevas | new |
| funciones | functions |
| procesamiento | processing |
| almohadilla | pad |
| repetición | repeat |
| derecha | right |
| izquierda | left |
ES La compatibilidad con múltiples cadenas brinda a los usuarios una alternativa a los altos precios del gas de Ethereum al permitirles pagar el servicio en otras cadenas
EN Multi-chain compatibility gives users an alternative to high gas prices on Ethereum by allowing them to pay for service on other chains
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compatibilidad | compatibility |
| brinda | gives |
| usuarios | users |
| gas | gas |
| ethereum | ethereum |
| permitirles | allowing |
| alternativa | alternative |
| otras | other |
| múltiples | multi |
| cadenas | chains |
| precios | prices |
| servicio | service |
| a | to |
| pagar | pay |
| en | on |
ES Matriz de cadenas de color. Actualmente admite 2 valores, el inicial y el final. Los valores se proporcionan como cadenas, y se admiten los siguientes formatos:
EN Array of color strings. Currently supports 2 values, the start and end. Values are provided as strings, and the following formats are supported:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| matriz | array |
| inicial | start |
| formatos | formats |
| valores | values |
| el | the |
| actualmente | currently |
| final | end |
| proporcionan | are |
| color | color |
| como | as |
| de | of |
| y | and |
ES Estamos haciendo responsables a las cadenas alimenticias de la salud de sus trabajadores y del público en general. Esta es una lista de las cadenas que han adoptado o no han adoptado aún medidas de licencia por enfermedad remunerada.
EN We?re holding food chains accountable for the health of their workers and the general public. Here is a list of the chains that have or have not adopted paid sick leave measures yet.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| responsables | accountable |
| cadenas | chains |
| trabajadores | workers |
| adoptado | adopted |
| medidas | measures |
| enfermedad | sick |
| público | public |
| general | general |
| es | is |
| o | or |
| la | the |
| salud | health |
| de | of |
| lista | list |
| y | and |
| no | not |
| a | a |
ES La colección se divide en nuestra colección principal, de alrededor de 1.500 volúmenes, y una reserva o colección ?duplicada?
EN The collection is divided into our core collection of around 1,500 volumes and a reserve or ?duplicate? collection
| espanhol | inglês |
|---|---|
| volúmenes | volumes |
| reserva | reserve |
| o | or |
| la | the |
| colección | collection |
| se | is |
| de | of |
| en | around |
| una | a |
| y | and |
ES Secciones de páginas de colección: Muestran los elementos de la colección. Por ejemplo, las Páginas de blog tienen secciones de colección que muestran las publicaciones de blog.
EN Collection page sections - Display collection items. For example, blog pages have a collection section that displays blog posts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| publicaciones | posts |
| secciones | sections |
| páginas | pages |
| colección | collection |
| muestran | display |
| ejemplo | example |
| los | items |
| por | for |
| que | that |
ES Cada página de la colección de tu sitio incluye una sección de página de la colección única, donde administras los elementos de la colección
EN Each collection page on your site includes a unique collection page section, where you manage the collection items
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluye | includes |
| administras | manage |
| página | page |
| tu | your |
| sitio | site |
| colección | collection |
| la | the |
| donde | where |
| única | a |
| cada | each |
| los | items |
ES Puedes replicar la mayoría de los tipos de páginas de la colección duplicando sus elementos de la colección y moviéndolos a una nueva colección.
EN You can replicate most collection page types by duplicating their collection items then moving them to a new collection.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| replicar | replicate |
| tipos | types |
| páginas | page |
| nueva | new |
| colección | collection |
| puedes | you can |
| a | to |
| una | a |
| de | moving |
| los | items |
ES Debería ver la nueva colección (en este caso, la colección Popular), que puede elegir y hacer clic en el botón Seleccionar colección.
EN You should see the new collection (in this case, the Popular collection,) which you can choose and click on the Select Collection button.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| popular | popular |
| elegir | choose |
| clic | click |
| colección | collection |
| seleccionar | select |
| nueva | new |
| en | in |
| puede | can |
| ver | see |
| botón | button |
| caso | case |
| este | this |
| y | and |
ES Las DApps de juegos y apuestas también han encontrado un hogar en Smart Chain, y las primeras NFT aparecieron a principios de 2021 para brindar a los usuarios de BSC la misma experiencia de colección criptográfica que se encuentra en otras cadenas.
EN Gaming and gambling DApps have also found a home on Smart Chain, and the first NFTs appeared in early 2021 to provide BSC users with the same crypto collectible experience found on other chains.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| nft | nfts |
| usuarios | users |
| dapps | dapps |
| experiencia | experience |
| otras | other |
| apuestas | gambling |
| chain | chain |
| cadenas | chains |
| encontrado | found |
| en | in |
| la | the |
| también | also |
| un | a |
| de | first |
| que | same |
| y | and |
| juegos | gaming |
| para | early |
ES Las DApps de juegos y apuestas también han encontrado un hogar en Smart Chain, y las primeras NFT aparecieron a principios de 2021 para brindar a los usuarios de BSC la misma experiencia de colección criptográfica que se encuentra en otras cadenas.
EN Gaming and gambling DApps have also found a home on Smart Chain, and the first NFTs appeared in early 2021 to provide BSC users with the same crypto collectible experience found on other chains.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| nft | nfts |
| usuarios | users |
| dapps | dapps |
| experiencia | experience |
| otras | other |
| apuestas | gambling |
| chain | chain |
| cadenas | chains |
| encontrado | found |
| en | in |
| la | the |
| también | also |
| un | a |
| de | first |
| que | same |
| y | and |
| juegos | gaming |
| para | early |
ES Sin embargo, dijo Nazarov, una colección de cadenas interoperables y sistemas off-chain es seguramente, como dijo Nazarov, " algo muy significativo y poderoso".
EN Nevertheless, said Nazarov, a collection of interoperating chains and off-chain systems is surely, as Nazarov said, “a very important and powerful thing.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dijo | said |
| colección | collection |
| sistemas | systems |
| seguramente | surely |
| muy | very |
| poderoso | powerful |
| y | and |
| es | is |
| cadenas | chains |
| una | a |
ES Cada colección tiene una historia detrás, y él valora muy especialmente lo que cada disco aporta a la historia de su propia colección.
EN For Energy Flash, records are more than just a medium for music – each collection has a story to tell, and he loves the way each record adds to the story of his own collection.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colección | collection |
| y | and |
| historia | story |
| detrás | to the |
| su | his |
| disco | record |
| propia | own |
| cada | each |
| tiene | has |
| a | to |
| la | the |
| una | a |
ES Utiliza la función "Pintar colección" y cambia el color de toda la colección o hazlo icono a icono.
EN Use the "Paint collection" feature and change the color of the whole collection or do it icon by icon.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cambia | change |
| icono | icon |
| o | or |
| colección | collection |
| pintar | paint |
| función | feature |
| de | of |
| hazlo | do |
| utiliza | use |
| y | and |
| color | color |
ES En el verano de 2021 la colección Thyssen-Bornemisza ha sido reinstalada en la primera y segunda planta del museo. Próximamente se abrirá al público la colección Carmen Thyssen en la planta baja.
EN During Summer 2021, the Thyssen-Bornemisza collection has been reinstalled at the First and Second Floors of the museum. The Carmen-Thyssen collection, located at the Ground Floor, will open shortly.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| carmen | carmen |
| thyssen | thyssen |
| museo | museum |
| verano | summer |
| colección | collection |
| planta | floor |
| de | of |
| y | and |
| ha | has |
ES Después de ocultar la página de la colección original de la navegación, crea una página de diseño en la navegación principal como alternativa para que los visitantes puedan encontrar el contenido de la colección.
EN After hiding the original collection page from your navigation, create a layout page in your main navigation as a substitute so visitors can find your collection content.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ocultar | hiding |
| navegación | navigation |
| visitantes | visitors |
| encontrar | find |
| contenido | content |
| diseño | layout |
| en | in |
| colección | collection |
| original | original |
| página | page |
| crea | create |
| puedan | can |
| principal | main |
| como | as |
| una | a |
| de | after |
ES Esta es la página que mostrará los elementos de tu colección a quienes visiten el sitio. Después de que configures la página, se actualiza automáticamente cada vez que actualices la página de colección oculta.
EN This is the page that will display your collection items to visitors. After you set up this page, it updates automatically every time you update the hidden collection page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automáticamente | automatically |
| oculta | hidden |
| tu | your |
| colección | collection |
| es | is |
| actualices | update |
| página | page |
| mostrará | will |
| a | to |
| mostrar | display |
| esta | this |
| los | items |
| cada | every |
ES El "Kunsthaus Zürich" acoge la colección del modernismo más importante de Zurich y tiene fama tanto por su colección de parte permanente como también por sus exposiciones temporales
EN The Kunsthaus Zürich boasts Zurich?s largest collection of modern art and is renowned both for its permanent art collection and its temporary exhibitions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permanente | permanent |
| exposiciones | exhibitions |
| temporales | temporary |
| s | s |
| colección | collection |
| zürich | zürich |
| de | of |
| zurich | zurich |
| y | and |
| tanto | both |
| tiene | is |
| importante | largest |
ES Desmalezar, tallar, recolectar, serrar, transplantar, vendimiar: Opinel te equipa con su colección para jardín: cuchillo de jardinería , tijeras de podar, podones y sierras pequeñas. Una colección ideal para cuidar y mantener el jardín.
EN Weeding, pruning, picking, sawing, grafting and harvesting, Opinel brings you a collection designed for the garden: gardening knives , secateurs, pruners and pruning saws. An ideal collection for maintaining and caring your garden.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colección | collection |
| cuchillo | knives |
| ideal | ideal |
| cuidar | caring |
| mantener | maintaining |
| opinel | opinel |
| jardín | garden |
| el | the |
| jardinería | gardening |
| y | your |
| a | a |
ES Desde 2004, algunos cuadros de la Colección Carmen Thyssen-Bornemisza, prestados de manera gratuita al museo, complementan la colección permanente adquirida por el Estado español en 1993.
EN Since 2004, paintings from the Carmen Thyssen-Bornemisza Collection have been lent to the museum free of charge. These works perfectly complement the museum’s permanent collection, which was acquired by the Spanish State in 1993.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuadros | paintings |
| carmen | carmen |
| complementan | complement |
| permanente | permanent |
| adquirida | acquired |
| museo | museum |
| en | in |
| colección | collection |
| gratuita | free |
| de | of |
| desde | from |
ES La colección es una de las más importantes del país. Sin embargo, el Kunstmuseum Bern (Museo de arte) tiene mucho más que ofrecer que una excelente colección: es también un lugar de reflexión acerca de las actuales corrientes artísticas.
EN The collections of the capital city?s fine arts museum, the Kunstmuseum Bern, are among the finest in the country. The innovative venue also offers a creative forum for exploring current trends in art as well as the changing world around us.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| kunstmuseum | kunstmuseum |
| bern | bern |
| importantes | capital |
| s | s |
| país | country |
| museo | museum |
| actuales | current |
| un | a |
| también | also |
| ofrecer | are |
ES Su nueva colección de sofás Daniels, de la colección Minotti de 2019, tiene un diseño elegante, con lo que él llama “ritmo”, una combinación de elementos que dan continuidad al hogar
EN His new sofa collection, Daniels ? from Minotti’s 2019 collection ? comprises a sleek design that has what he calls a “rhythm”, a combination of elements which brings continuity to the home
ES Añadir la etiqueta a una página de colección también oculta sus elementos de la colección. Esto incluye a cada producto dentro de una página de productos.
EN Adding the tag to a collection page also hides its collection items. This includes the individual products on a products page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| añadir | adding |
| página | page |
| oculta | hides |
| incluye | includes |
| colección | collection |
| la | the |
| también | also |
| etiqueta | tag |
| a | to |
| esto | this |
| productos | products |
ES Agregarlo a una página de colección (por ejemplo, una página de blog) también oculta los elementos de la colección (por ejemplo, las entradas de blog).
EN Adding this to a collection page (like a blog page) also hides its collection items (like blog posts).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| página | page |
| blog | blog |
| oculta | hides |
| entradas | posts |
| colección | collection |
| también | also |
| a | to |
| una | a |
| los | items |
ES La colección de la Galería Doria Pamphilj comenzó de la mano del Papa Inocencio X Pamphilj en 1644. En la actualidad la colección está formada por más de 400 pinturas que datan de los siglos XV al XVIII.
EN The Galleria Doria Pamphilj collection was started by Pope Innocent X Pamphilj in 1644. It currently consists of over 400 paintings dating from the 15th to the 18th century.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| galería | galleria |
| comenzó | started |
| papa | pope |
| x | x |
| pinturas | paintings |
| siglos | century |
| doria | doria |
| pamphilj | pamphilj |
| colección | collection |
| en | in |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
ES Descubre la colección FW 21/22 Descubre la colección FW 21/22
EN Discover the FW 21/22 collection Discover the FW 21/22 collection
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubre | discover |
| la | the |
| colección | collection |
ES La colección gratuita: disfruta de Pond5 gratis gracias a nuestra colección de vídeos, fotos y música de archivo en HD y 4K para inspirar a tu público.
EN The Free Collection Experience Pond5 for free through our collection of complimentary HD & 4K stock footage videos, photos, and music tracks to inspire your audience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| hd | hd |
| público | audience |
| la | the |
| música | music |
| archivo | stock |
| colección | collection |
| vídeos | videos |
| a | to |
| inspirar | inspire |
| tu | your |
| de | of |
| gratis | free |
ES Pulsera fina Hortensia: Descubre la nueva colección floral de La Maison Les Néréides y déjate seducir por esta pulsera fina Hortensia. La colección El Lengua...
EN Hydrangea thin bracelet: The new floral collection from Les Néréides, discover this Hydrangea thin bracelet. The Language of Flowers set is composed of six s...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pulsera | bracelet |
| descubre | discover |
| floral | floral |
| colección | collection |
| nueva | new |
| lengua | the language |
| esta | this |
ES Anillo ajustable Hortensia: Descubre la nueva colección floral de La Maison Les Néréides y déjate seducir por el anillo ajustable Hortensia. La colección El ...
EN Hydrangea Adjustable Ring: The new floral collection from Les Néréides, discover this Hydrangea adjustable ring. The Language of Flowers set is composed of s...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| anillo | ring |
| ajustable | adjustable |
| descubre | discover |
| floral | floral |
| colección | collection |
| nueva | new |
| de | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
colección de cadenas colección tras colección cadenas crear cadenas nuestras cadenas nuevas cadenas cadenas montañosas cadenas minoristas principales cadenas grandes cadenas buscar cadenas utilizan cadenas cadenas grandes cadenas de repetición cadenas literales cadenas de valor diferentes cadenas cadenas televisivas cadenas de redireccionamiento cadenas hijas cadenas de bloques largas cadenas cadenas hoteleras cadenas de suministro cadenas dentro romper las cadenas algunas cadenas cadenas de redirecciones recursos de cadenas cadenas de producción rastrear las cadenas procesamiento de cadenas cadenas de texto cadenas de radio enlazan las cadenas cadenas alimentarias implementar cadenas qlik para cadenas nube para cadenas análisis de cadenas cadenas de restaurantes cadenas públicas eliminar las cadenas visualización de cadenas cadenas rtl cadenas de herramientas busca usando cadenas cadenas de agente cadenas de caracteres cadenas de powershellTraduzir colección de cadenas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe