Traduzir "clásicos de dispensario" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clásicos de dispensario" de espanhol para inglês

Traduções de clásicos de dispensario

"clásicos de dispensario" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

clásicos classic classical classics timeless traditional vintage

Tradução de espanhol para inglês de clásicos de dispensario

espanhol
inglês

ES Es una exquisita mezcla de los clásicos de dispensario Grape Ape y Ghost Train Haze #1, unidos para dar lugar a una cepa que golpea más fuerte que un tren de carga

EN An exquisite blend of dispensary modern classics Grape Ape and Ghost Train Haze #1 collide to give rise to a strain that hits harder than a freight train

espanholinglês
exquisitaexquisite
mezclablend
clásicosclassics
apeape
ghostghost
cepastrain
deof
traintrain
yand
darto give
ato
una

ES La vida era dura para Violeta y su familia en su pequeño pueblo, Kabash, a dos horas de viaje desde la ciudad de Puka. Todo estaba lejos — el dispensario, el hospital, las oficinas administrativas locales.  

EN Life was hard for Violeta and her family in their little village Kabash, a two-hour drive from the town of Puka. Everything was far away — the health clinic, the hospital, the local administrative offices.  

ES Un dispensario cubría las necesidades médicas y el cuidado personal en los hogares de los enfermos. Este trabajo fue el precursor de la Asociación de Enfermeras Visitantes. Se estableció la primera de las nueve residencias femeninas de la YWCA.

EN A dispensary provided medical needs and personal care in the homes of the sick. This work was the forerunner of the Visiting Nurses Association. The first of nine YWCA female residences was established.

espanholinglês
enfermossick
enfermerasnurses
establecióestablished
ywcaywca
visitantesvisiting
cuidadocare
fuewas
médicasmedical
enin
necesidadesneeds
la asociaciónassociation
trabajowork
residenciasresidences
hogareshomes
una
denine
estethis
yand
personalpersonal

ES Electrifucación de unaescuela y un dispensario

EN Electrification of schooland dispensary

espanholinglês
deof

ES Tu cuerpo es el mejor dispensario de drogas, ya que fabrica todo lo necesario para tener salud y alegría

EN Your body is the ultimate drug dispensary, making everything we need for health and happiness

espanholinglês
cuerpobody
drogasdrug
saludhealth
esis
elthe
loeverything
tuyour
necesarioneed
parafor

ES Un dispensario cubría las necesidades médicas y el cuidado personal en los hogares de los enfermos. Este trabajo fue el precursor de la Asociación de Enfermeras Visitantes. Se estableció la primera de las nueve residencias femeninas de la YWCA.

EN A dispensary provided medical needs and personal care in the homes of the sick. This work was the forerunner of the Visiting Nurses Association. The first of nine YWCA female residences was established.

espanholinglês
enfermossick
enfermerasnurses
establecióestablished
ywcaywca
visitantesvisiting
cuidadocare
fuewas
médicasmedical
enin
necesidadesneeds
la asociaciónassociation
trabajowork
residenciasresidences
hogareshomes
una
denine
estethis
yand
personalpersonal

ES Electrifucación de unaescuela y un dispensario

EN Electrification of schooland dispensary

espanholinglês
deof

ES Desde 2017 dirige La Casa de los Clásicos, un espacio de creación y pensamiento, de irradiación social y cultural, que reivindica la vigencia de los clásicos de todos los tiempos y los divulga en todos los lenguajes y formatos posibles.

EN Since 2017 she has been directing La Casa de los Clásicos, a space for creation and thought, for social and cultural irradiation, which vindicates the relevance of the classics of all times and popularizes them in all possible languages and formats.

espanholinglês
clásicosclassics
espaciospace
pensamientothought
socialsocial
culturalcultural
lenguajeslanguages
posiblespossible
lala
una
creacióncreation
ende
formatosformats
casacasa
loslos
todosall

ES Desde 2017 dirige La Casa de los Clásicos, un espacio de creación y pensamiento, de irradiación social y cultural, que reivindica la vigencia de los clásicos de todos los tiempos y los divulga en todos los lenguajes y formatos posibles.

EN Since 2017 she has been directing La Casa de los Clásicos, a space for creation and thought, for social and cultural irradiation, which vindicates the relevance of the classics of all times and popularizes them in all possible languages and formats.

espanholinglês
clásicosclassics
espaciospace
pensamientothought
socialsocial
culturalcultural
lenguajeslanguages
posiblespossible
lala
una
creacióncreation
ende
formatosformats
casacasa
loslos
todosall

ES La torre eleva la historia hacia el icónico horizonte de Manhattan y adapta los trazados clásicos anteriores a la guerra del Steinway Hall a residencias llenas de personalidad.

EN The tower lifts history into the iconic Manhattan skyline, and adapts Steinway Hall’s classic pre-war layouts into character-rich residences.

espanholinglês
torretower
icónicoiconic
horizonteskyline
manhattanmanhattan
adaptaadapts
clásicosclassic
guerrawar
steinwaysteinway
residenciasresidences
personalidadcharacter
historiahistory
anteriorespre

ES Diccionario del Diablo: Clásicos de la literatura

EN Talk to Me: How Voice Computing Will Transform the Way We Live, Work, and Think

espanholinglês
lathe
deway

ES orgullo y prejuicio, jane austen, clásicos, libros, libro, leyendo, lector, ratón de biblioteca, booknerd

EN pride and prejudice, jane austen, classics, books, book, reading, reader, bookworm, booknerd

espanholinglês
orgullopride
prejuicioprejudice
janejane
clásicosclassics
ratón de bibliotecabookworm
librosbooks
librobook
lectorreader

ES Entusiastas de los clásicos, ¡regocijaos! Pluto TV está aquí para satisfacer vuestra sed de películas antiguas, ya que tiene una gran colección de contenido bajo demanda de películas y series de ayer, así como algunas piezas modernas

EN Classic movie enthusiasts, rejoice! Pluto TV is here to satisfy your cravings for vintage motion pictures, as it sports a large collection of on-demand content of the movies and shows of yesterday, as well as a few modern pieces of content

espanholinglês
entusiastasenthusiasts
plutopluto
tvtv
coleccióncollection
ayeryesterday
piezaspieces
modernasmodern
clásicosclassic
contenidocontent
demandademand
antiguasvintage
granlarge
aquíhere
satisfacersatisfy
películasmovies
deof
unaa
yyour
estáis

ES Puedes ver antiguas pelis famosas como Apocalypto o Shaft, y Pluto TV incluye una sección dedicada a series del Reino Unido, que incluyen clásicos como:

EN You can watch famous older shows like Apocalypto or Shaft, and Pluto TV even features a dedicated British show section, which includes classics like:

espanholinglês
antiguasolder
famosasfamous
plutopluto
tvtv
dedicadadedicated
clásicosclassics
reino unidobritish
oor
incluyeincludes
puedesyou can
yand
secciónsection
comolike
aa

ES Fausto: Clásicos de la literatura

EN The Company of Writers: Fiction Workshops and Thoughts on the Writing Life

espanholinglês
lathe
deof
literaturafiction

ES coche, coches, automotor, automóvil, transporte, autos clásicos, coches rojos, coches antiguos, 1960, chev, caza, chevrolet, impala, chevy impala, 2 puertas, hierro americano

EN car, cars, automotive, automobile, transport, transportation, classic cars, red cars, vintage cars, 1960, chev, chevy, chevrolet, impala, chevy impala, 2 doors, american iron

espanholinglês
rojosred
puertasdoors
hierroiron
americanoamerican
impalaimpala
clásicosclassic
chevroletchevrolet
chevychevy
antiguosvintage
cochecar
transportetransportation

ES la bella y la bestia, rosa encantada, rosa, beldad, bestia, frase, libros, libresco, cuento de hadas, clásicos para niños, de fan, literario, ratón de biblioteca, acuarela, tipografía

EN beauty and the beast, enchanted rose, rose, belle, beast, quote, books, bookish, fairy tale, childrens classics, fan art, literary art, bookworm, watercolor, typography

espanholinglês
bellabeauty
bestiabeast
rosarose
frasequote
librosbooks
cuentotale
clásicosclassics
fanfan
literarioliterary
acuarelawatercolor
tipografíatypography
ratón de bibliotecabookworm
lathe

ES La codificación y el reproductor de Infomaniak son totalmente compatibles con los vídeos 360°. Por tanto, puedes utilizar este formato junto con los formatos clásicos.

EN Infomaniak’s encoding and player are perfectly compatible with 360° videos. It means you can use this format in conjunction with the classic formats.

espanholinglês
codificaciónencoding
reproductorplayer
vídeosvideos
clásicosclassic
totalmenteperfectly
formatoformat
formatosformats
sonare
puedesyou can
yconjunction
deand
compatiblescompatible
conwith
estethis

ES Los ensayos revelan así que las páginas web alojadas por servidores SSD se descargan hasta 3 veces más deprisa que con servidores equipados con discos duros clásicos

EN Trials show that Web pages hosted by SSD servers download up to 3 times faster than servers equipped with traditional hard disks

espanholinglês
ensayostrials
ssdssd
descargandownload
deprisafaster
equipadosequipped
duroshard
clásicostraditional
páginaspages
servidoresservers
webweb
vecestimes
discosdisks
conwith
hastaup
másto

ES Al contrario que los discos duros clásicos, que almacenan los datos en un soporte magnético, la tecnología SSD utiliza la memoria flash (semiconductores)

EN Unlike the traditional hard disks which store data on a magnetic platter, SSD technology uses flash memory (semi-conductors)

espanholinglês
contrariounlike
duroshard
clásicostraditional
almacenanstore
magnéticomagnetic
tecnologíatechnology
ssdssd
utilizauses
memoriamemory
flashflash
discosdisks
datosdata
enon
lathe
una

ES Promociona tu negocio con los ads nativos clásicos de Outbrain.

EN Promote your business with Outbrain's classic native ads.

espanholinglês
promocionapromote
adsads
nativosnative
clásicosclassic
tuyour
negociobusiness
conwith

ES Experimenta libremente con 115 plugins diferentes, incluidas emulaciones de ecualizadores de hardware, dinámicas y unidades de reverberación clásicos, sin interrupción.

EN Freely experiment with 115 different plugins, including emulations of classic hardware EQs, dynamics, and reverb units, without interruption.

espanholinglês
experimentaexperiment
librementefreely
pluginsplugins
diferentesdifferent
incluidasincluding
dinámicasdynamics
reverberaciónreverb
clásicosclassic
interrupcióninterruption
hardwarehardware
unidadesunits
conwith
deof
sinwithout
yand

ES Juegos independientes galardonados, Humble Originals y clásicos al alcance de tu mano. Descárgalos desde nuestra biblioteca de juegos 75 + sin DRM. ¡Se añaden nuevos títulos cada mes!

EN Award-winning indies, Humble Originals & classics all at your fingertips. Download from our 75+ DRM-free game library. New titles added every month!

espanholinglês
independientesfree
humblehumble
clásicosclassics
bibliotecalibrary
drmdrm
nuevosnew
títulostitles
mesmonth
alat
tuyour
juegosgame
desdefrom

ES 10. Explorá clásicos pueblos neozelandeses y playas doradas

EN 10. Explore classic Kiwi towns and golden beaches

espanholinglês
clásicosclassic
pueblostowns
yand
playasbeaches
doradasgolden

ES Lo mejor de Disney, Pixar, Marvel, Star Wars, National Geographic y mucho más. Desde estrenos y originales exclusivos hasta tus clásicos favoritos, siempre hay algo para todos los gustos y sin anuncios.

EN The best of Disney, Pixar, Marvel, Star Wars, National Geographic and more. From new releases and exclusive originals to your favorite classics, there's something for everyone, all ad free.

espanholinglês
disneydisney
marvelmarvel
starstar
warswars
nationalnational
geographicgeographic
originalesoriginals
exclusivosexclusive
clásicosclassics
favoritosfavorite
anunciosad
pixarpixar
deof
todosall
mejorbest
yyour
desdefrom

ES Sinopsis: Más allá de la distinción entre clásicos y modernos, la predilección por las formas fragmentarias ha sido una constante de la creación artística desde tiempos remotos

EN Synopsis: Beyond the distinction between classical and modern, there has been a constant predilection for fragmentary forms in artistic creation since time immemorial

espanholinglês
distincióndistinction
clásicosclassical
modernosmodern
formasforms
constanteconstant
artísticaartistic
creacióncreation
tiempostime
lathe
alláthere
unaa

ES Su primer y extravagante album intentó fusionar instrumentos clásicos, ejecutados de manera muy poco ortodoxa, con el pop y el rock dando un insólito resultado

EN The band's lineup would fluctuate throughout its original incarnation, although Lynne, Tandy and Bevan would remain constant members

espanholinglês
elthe

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1930's, ratón, coches, Fiat 500, Fiat, coche, Fiat 500 Topolino, 500 Topolino, coches de época, coches de época, coches clásicos

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1930s, mouse, cars, Fiat 500, Fiat, automobile, Fiat 500 Topolino, 500 Topolino, vintage cars, vintage cars

espanholinglês
utilizadasused
fotografíaphotograph
ratónmouse
fiatfiat
clásicosvintage
deby
ato
palabras clavekeywords
palabrasautomobile
cochescars
describirdescribe

ES Diles a tus amigos que vayan aclarando la garganta para la próxima reunión. Verás como cuando empieces a tocar estos temazos clásicos levantarás a tus invitados de sus asientos para llevar sus cuerdas vocales al límite.

EN Get ready for a sing-a-long! Play one of these catchy tunes at your next party and you're sure to have your guests singing with you in no time.

espanholinglês
invitadosguests
ato
quesure
deof
tocarplay
estosthese

ES En la carta encontrará platos clásicos de la cocina suiza reinterpretados.

EN Whether you are a wine buff or just enjoy a glass at dinner, there is much just waiting to be discovered in the winegrowing country of Switzerland.

espanholinglês
cartato
cocinadinner
lathe
suizaswitzerland
enin
deof

ES Con clásicos que van desde pollo frito, col silvestre y frijoles de ojo negro hasta polenta, se nos hace agua la boca de tan solo de pensar en el fabuloso despliegue de platos

EN With staples from fried chicken to collard greens, black-eyed peas to grits, our mouths are watering just thinking about the mighty spread

espanholinglês
pollochicken
fritofried
negroblack
bocamouths
pensarthinking
conwith
desdefrom

ES Desde ostras de primera calidad y mariscos hasta su famoso sándwich de langosta con mantequilla tostada y cocteles clásicos, hay algo en el menú para todos

EN Offering everything from premium oysters and shellfish to their famed Brown Butter Lobster Roll and classic cocktails, there is something on the menu for everyone

espanholinglês
ostrasoysters
famosofamed
langostalobster
mantequillabutter
coctelescocktails
clásicosclassic
elthe
menúmenu
enon
sutheir
desdefrom
calidadpremium
haythere

ES Con clásicos que van desde pollo frito, col silvestre y frijoles de ojo negro hasta polenta, se nos hace agua la boca de tan solo de pensar en el fabuloso despliegue de platos

EN With staples from fried chicken to collard greens, black-eyed peas to grits, our mouths are watering just thinking about the mighty spread

espanholinglês
pollochicken
fritofried
negroblack
bocamouths
pensarthinking
conwith
desdefrom

ES Desde ostras de primera calidad y mariscos hasta su famoso sándwich de langosta con mantequilla tostada y cocteles clásicos, hay algo en el menú para todos

EN Offering everything from premium oysters and shellfish to their famed Brown Butter Lobster Roll and classic cocktails, there is something on the menu for everyone

espanholinglês
ostrasoysters
famosofamed
langostalobster
mantequillabutter
coctelescocktails
clásicosclassic
elthe
menúmenu
enon
sutheir
desdefrom
calidadpremium
haythere

ES Los mejores productos clásicos dotados de magníficas Multi-Sensory Experiences®

EN Brewed tea, antiox or matcha? Teas from a different angle.

espanholinglês
defrom
losa

ES También me apasionan los autos clásicos, especialmente los modelos de los años 60

EN I am also passionate about classic cars, especially models from the 60’s

espanholinglês
mei
clásicosclassic
especialmenteespecially
defrom
modelosmodels
tambiénalso
autosthe

ES La forma sigue a la función y los eternos clásicos se combinan con detalles modernos. Espacios con estilo, cómodas camas y espacios de trabajo productivos, además de conexión Wi-Fi rápida y de cortesía, y deliciosa comida en el hotel.

EN Form follows function, and timeless classics are woven with modern details. Stylish spaces, comfortable beds and productive workspaces, plus fast, free Wi-Fi and delicious food on-site.  

espanholinglês
formaform
siguefollows
detallesdetails
espaciosspaces
cómodascomfortable
camasbeds
productivosproductive
rápidafast
deliciosadelicious
espacios de trabajoworkspaces
modernosmodern
estilostylish
clásicosclassics
comidafood
funciónfunction
conwith
enon

ES Un clásico modernizado. La mochila Heritage presenta un detalle de diamante inspirado en los estilos de montaña clásicos y una funda para portátil para los viajes diarios.

EN A classic made modern. The Heritage Backpack features a diamond detail inspired by classic mountaineering styles and a laptop sleeve for everyday journeys.

espanholinglês
mochilabackpack
heritageheritage
diamantediamond
inspiradoinspired
estilosstyles
portátillaptop
viajesjourneys
detalledetail
lathe
clásicoclassic
una
parafor

ES Tanto si deseas retocar rápidamente algunas notas que no te convencen como si quieres pulir toda la interpretación, Auto-Tune Pro te ofrece la corrección de tono profesional y los efectos clásicos que estás buscando.

EN Whether you want to quickly touch up a few questionable notes or polish an entire performance, Auto-Tune Pro offers the professional pitch correction and classic effects you’re looking for.

espanholinglês
rápidamentequickly
notasnotes
pulirpolish
ofreceoffers
correccióncorrection
efectoseffects
clásicosclassic
lathe
deseasyou
siwhether
profesionalprofessional
buscandolooking for
tantoto

ES Logra los famosos tonos clásicos del pedal VOX V846** con esta recreación

EN Achieve the famous classic tones of the VOX V846** pedal with this re-creation

espanholinglês
famososfamous
tonostones
clásicosclassic
pedalpedal
lograachieve
conwith
delof
losthe
estathis

ES Crea sonidos exclusivos con este homenaje a varios pedales de flange clásicos y contemporáneos

EN Create unique sounds with this homage to several vintage and modern flange pedals

espanholinglês
sonidossounds
homenajehomage
pedalespedals
clásicosvintage
ato
variosseveral
estethis
conwith

ES Las válvulas analógicas garantizan un sonido más cálido gracias al recorte armónico de los picos de volumen. Ideal para optimizar todo tipo de instrumentos y voces; imprescindible si buscas sonidos clásicos de amplificador (tubo).

EN Tubes don't just become warm: they create warm sounds too. This is produced by harmonic clipping at peak levels. These FX are well-suited for enhancing different instruments and vocals, and essential for that classic tube amp sound.

espanholinglês
cálidowarm
recorteclipping
picospeak
idealwell
instrumentosinstruments
imprescindibleessential
clásicosclassic
amplificadoramp
tubotube
sonidossounds
alat
sonidosound
vocesvocals
parajust

ES Gracias a los prácticos preajustes, la mayor variedad de ecos, desde los clásicos a los más originales, están siempre listos para que lleves a cabo tus mejores mezclas.

EN Thanks to practical presets, classic and creative echoes are ready at the click of a mouse when you need to speed up your mix.

espanholinglês
prácticospractical
preajustespresets
ecosechoes
clásicosclassic
originalescreative
variedadmix
lathe
estánare
deof
estáready
ato
gracias athanks

ES Siga el proceso completo de diseño de cuatro proyectos profesionales clásicos. Todos los proyectos incluyen enlaces a recursos descargables, de esta forma tendrá todo lo que necesita para completarlos por usted mismo.

EN Follow the complete design process of four classic professional projects. Links to downloadable resources are provided for each project so you’ll have everything you need to complete them yourself.

espanholinglês
sigafollow
clásicosclassic
descargablesdownloadable
diseñodesign
recursosresources
elthe
enlaceslinks
procesoprocess
proyectosprojects
ato
deof
cuatrofour
profesionalesprofessional
loeverything

ES PaintBox es un increíble conjunto de 80 pinceles de rasterizado que han sido cuidadosamente hechos a mano para artistas digitales y pintores clásicos

EN PaintBox is an amazing set of 80 raster brushes that have been carefully handcrafted for digital artists and classic painters

espanholinglês
increíbleamazing
pincelesbrushes
cuidadosamentecarefully
clásicosclassic
esis
unan
artistasartists
deof
pintorespainters
yand
quethat
sidobeen
parafor

ES Cada celebración tiene sus especialidades, cada estación sus ocasiones especiales que celebramos con los platos apropiados. Buscamos siempre platos clásicos y novedosos:

EN Each festival has its own specialties, each season its own very special occasions that we celebrate with the appropriate dishes. We are always on the lookout for new dishes and classics:

espanholinglês
celebracióncelebrate
especialidadesspecialties
estaciónseason
clásicosclassics
ocasionesoccasions
siemprealways
especialesspecial
platosdishes
conwith
cadaeach
yand

ES Hay platos que nunca pasan de moda. Siempre estamos recibiendo pedidos de clientes de los siguientes clásicos culinarios:

EN There are dishes that never go out of style. We are constantly receiving customer enquiries about culinary hits such as:

espanholinglês
modastyle
clientescustomer
culinariosculinary
nuncanever
platosdishes
quereceiving
deof
de losout
siempreconstantly
haythere
estamosare

ES Calle de Nueva York ha usado en clásicos como Nace un Estrella y Que Fue de Baby Jane? hasta los más modernas como Urgencias, La Teoria de Bang, El Ultimo Samurai, y Blade Runner.

EN New York Street has been used classics like A Star is Born and Whatever Happened to Baby Jane to modern hits including ER, The Big Bang Theory, The Last Samurai and Blade Runner.

espanholinglês
callestreet
yorkyork
clásicosclassics
naceborn
estrellastar
babybaby
janejane
bladeblade
runnerrunner
bangbang
nuevanew
usadoused
una
quewhatever
modernasmodern
fueis

ES La Tienda Nueva del Estudio está abierta al público y llena de sus favoritos objetos memorables. Departamentos temáticos, como la animación, el universo de DC, y los clásicos de Hollywood, hay algo para cada persona llevarse algo de recuerdo.

EN The all-new Studio Store is open to the public and full of your soon-to-be favorite memorabilia. With themed departments like animation, DC, and the Hollywood classics, there’s something for everyone to take home.

espanholinglês
nuevanew
estudiostudio
favoritosfavorite
departamentosdepartments
animaciónanimation
dcdc
clásicosclassics
hollywoodhollywood
tiendastore
llenafull of
públicopublic
abiertaopen
deof
yyour
estáis
universoto

ES El clásico reinventadoEl armario North Sea Spirit mezcla clásicos renovados con prendas icónicas con detalles rockeros

EN The classic reinventedThe North Sea Spirit wardrobe mixes classics updated with iconic pieces with rock details

espanholinglês
armariowardrobe
northnorth
spiritspirit
icónicasiconic
seasea
elthe
detallesdetails
clásicoclassic
conwith

Mostrando 50 de 50 traduções