Traduzir "spirit mezcla clásicos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spirit mezcla clásicos" de espanhol para inglês

Traduções de spirit mezcla clásicos

"spirit mezcla clásicos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

spirit spirit
mezcla blend blending combination many mix mixed mixing mixture team
clásicos classic classical classics timeless traditional vintage

Tradução de espanhol para inglês de spirit mezcla clásicos

espanhol
inglês

ES El clásico reinventadoEl armario North Sea Spirit mezcla clásicos renovados con prendas icónicas con detalles rockeros

EN The classic reinventedThe North Sea Spirit wardrobe mixes classics updated with iconic pieces with rock details

espanhol inglês
armario wardrobe
north north
spirit spirit
icónicas iconic
sea sea
el the
detalles details
clásico classic
con with

ES El clásico reinventadoEl armario North Sea Spirit mezcla clásicos renovados con prendas icónicas con detalles rockeros

EN The classic reinventedThe North Sea Spirit wardrobe mixes classics updated with iconic pieces with rock details

espanhol inglês
armario wardrobe
north north
spirit spirit
icónicas iconic
sea sea
el the
detalles details
clásico classic
con with

ES Desde 2017 dirige La Casa de los Clásicos, un espacio de creación y pensamiento, de irradiación social y cultural, que reivindica la vigencia de los clásicos de todos los tiempos y los divulga en todos los lenguajes y formatos posibles.

EN Since 2017 she has been directing La Casa de los Clásicos, a space for creation and thought, for social and cultural irradiation, which vindicates the relevance of the classics of all times and popularizes them in all possible languages and formats.

espanhol inglês
clásicos classics
espacio space
pensamiento thought
social social
cultural cultural
lenguajes languages
posibles possible
la la
un a
creación creation
en de
formatos formats
casa casa
los los
todos all

ES Desde 2017 dirige La Casa de los Clásicos, un espacio de creación y pensamiento, de irradiación social y cultural, que reivindica la vigencia de los clásicos de todos los tiempos y los divulga en todos los lenguajes y formatos posibles.

EN Since 2017 she has been directing La Casa de los Clásicos, a space for creation and thought, for social and cultural irradiation, which vindicates the relevance of the classics of all times and popularizes them in all possible languages and formats.

espanhol inglês
clásicos classics
espacio space
pensamiento thought
social social
cultural cultural
lenguajes languages
posibles possible
la la
un a
creación creation
en de
formatos formats
casa casa
los los
todos all

ES Samplitude Pro X proporciona a los ingenieros de grabación y mezcla unas funciones muy útiles que revolucionarán los flujos de trabajo clásicos

EN Samplitude Pro X offers recording and mixing engineers useful features that revolutionize classic DAW workflows

espanhol inglês
samplitude samplitude
x x
proporciona offers
ingenieros engineers
grabación recording
mezcla mixing
clásicos classic
revolucionar revolutionize
flujos de trabajo workflows
útiles useful
funciones features

ES Es una exquisita mezcla de los clásicos de dispensario Grape Ape y Ghost Train Haze #1, unidos para dar lugar a una cepa que golpea más fuerte que un tren de carga

EN An exquisite blend of dispensary modern classics Grape Ape and Ghost Train Haze #1 collide to give rise to a strain that hits harder than a freight train

espanhol inglês
exquisita exquisite
mezcla blend
clásicos classics
ape ape
ghost ghost
cepa strain
de of
train train
y and
dar to give
a to
un a

ES Anki Overdrive es, de hecho, una mezcla de temas clásicos y videojuegos.

EN Anki Overdrive is, in fact, a mix of classic track and video game.

espanhol inglês
mezcla mix
clásicos classic
es is
videojuegos video
de of
una a
y and
hecho fact

ES Samplitude Pro X proporciona a los ingenieros de grabación y mezcla unas funciones muy útiles que revolucionarán los flujos de trabajo clásicos

EN Samplitude Pro X offers recording and mixing engineers useful features that revolutionize classic DAW workflows

espanhol inglês
samplitude samplitude
x x
proporciona offers
ingenieros engineers
grabación recording
mezcla mixing
clásicos classic
revolucionar revolutionize
flujos de trabajo workflows
útiles useful
funciones features

ES impresionante mezcla transparente cinta de cassette volumen 1, cómics, guardián de la galaxia, película, señor estrella, casete, cinta, viejo, vintage, groot, superhéroes, retro, cinta de mezcla, clásico, maxell, sony, oro

EN comics, guardian of the galaxy, movie, star lord, cassette, tape, old, vintage, groot, superheroes, retro, mix tape, classic, maxell, sony, gold

espanhol inglês
mezcla mix
cinta tape
de of
cómics comics
guardián guardian
la the
galaxia galaxy
película movie
señor lord
estrella star
viejo old
superhéroes superheroes
sony sony
oro gold
retro retro
clásico classic
vintage vintage

ES No solo te ayuda a tener la mezcla exactamente donde la necesitas y en el momento en que la necesitas; también te permite centrarte más en los aspectos creativos de la mezcla y no en los obstáculos técnicos.

EN It not only helps you get your mix exactly where you need it to be, the moment you need it, it enables you to focus more on the creative aspects of mixing?not on the technical hurdles.

espanhol inglês
ayuda helps
permite enables
centrarte focus
aspectos aspects
creativos creative
obstáculos hurdles
técnicos technical
necesitas you need
exactamente exactly
no not
a to
y your
momento moment
mezcla mix
de of
donde where
en on

ES A menudo, una mezcla funciona mejor y se necesita un poco de experimentación para encontrar una mezcla eficaz".

EN Often a blend works best and it’ll take some experimenting to find an effective mix.”

espanhol inglês
menudo often
mejor best
eficaz effective
y and
funciona works
un a
mezcla mix
encontrar find
a to

ES Al abarcar varios vecindarios distintivos son muchas las personas que han hecho de esta zona costera su hogar. Cala Mayor, en particular, tiene una mezcla de residentes, aunque los británicos son los que sobresalen entre la mezcla de nacionalidades.

EN Encompassing several distinctive neighbourhoods, a broad spectrum of people have made this coastal region their home. Cala Major in particularly has a village-like mix of residents, though with the British dominating amongst the non-Spanish settlers.

espanhol inglês
vecindarios neighbourhoods
costera coastal
mezcla mix
británicos british
zona region
cala cala
personas people
residentes residents
hecho made
de of
la the
su their
tiene has
en in
una a
varios several
esta this

ES Silencia la música con copyright en tu mezcla de streaming para evitar infracciones de derechos, pero sigue escuchándola en tu mezcla de monitoreo.

EN Mute copyrighted music in your stream mix to avoid violations, and keep listening via your monitor mix.

espanhol inglês
silencia mute
mezcla mix
streaming stream
infracciones violations
monitoreo monitor
música music
tu your
en in
sigue keep
evitar avoid
de via
para to

ES Debe beber la mezcla de inmediato o dentro de las 2 horas posteriores a la mezcla, y agregar otras 4 onzas de agua al vaso y beberla para asegurarse de haber recibido todo el medicamento.

EN You should drink the mixture right away or within 2 hours of mixing it, and add another 4 ounces of water to the glass and drink it to be sure you’ve gotten all the medication.

espanhol inglês
inmediato right away
horas hours
agregar add
agua water
vaso glass
recibido gotten
medicamento medication
otras another
o or
a to
mezcla mixing
debe be

ES Las hojas de eucalipto ofrecen una potente mezcla de terpenos aromáticos que animan el olfato y relajan la mente. Las hojas de este árbol altísimo son una adición estupenda para cualquier mezcla de vapeo relajante. 

EN Eucalyptus leaves possess a potent mix of aromatic terpenes that light up the olfactory system and put the mind at ease. The leaves of this towering tree make a great addition to a relaxing vaping blend

espanhol inglês
hojas leaves
eucalipto eucalyptus
potente potent
terpenos terpenes
mente mind
árbol tree
relajante relaxing
estupenda great
de of
mezcla mix
y and
una a
que possess
este this

ES Al abarcar varios vecindarios distintivos son muchas las personas que han hecho de esta zona costera su hogar. Cala Mayor, en particular, tiene una mezcla de residentes, aunque los británicos son los que sobresalen entre la mezcla de nacionalidades.

EN Encompassing several distinctive neighbourhoods, a broad spectrum of people have made this coastal region their home. Cala Major in particularly has a village-like mix of residents, though with the British dominating amongst the non-Spanish settlers.

espanhol inglês
vecindarios neighbourhoods
costera coastal
mezcla mix
británicos british
zona region
cala cala
personas people
residentes residents
hecho made
de of
la the
su their
tiene has
en in
una a
varios several
esta this

ES Tan pronto como se han editado todos los instrumentos de la mezcla, se han establecido los niveles y el timing es el correcto, puedes comenzar con la mezcla.

EN Once you have edited all the instruments in the mix and have set all fades and adjusted the timing, you can start mixing.

espanhol inglês
editado edited
instrumentos instruments
comenzar start
mezcla mix
puedes you can
todos all
con in

ES Afirmaciones como "arréglalo en la mezcla" provocan la falsa impresión que durante la mezcla se puede intervenir decisivamente sobre el sonido de las grabaciones

EN The expression "fix it in the mix" can lead people to mistakenly believe that if a recording sounds lackluster, this can be put right at the mix stage

espanhol inglês
mezcla mix
en in
puede can
sobre to

ES Para la mezcla, bata el azúcar y los huevos hasta que quede una mezcla espumosa

EN For the batter, beat the sugar and eggs until frothy

espanhol inglês
azúcar sugar
huevos eggs
y and
para for

ES Silencia la música con copyright en tu mezcla de streaming para evitar infracciones de derechos, pero sigue escuchándola en tu mezcla de monitoreo.

EN Mute copyrighted music in your stream mix to avoid violations, and keep listening via your monitor mix.

espanhol inglês
silencia mute
mezcla mix
streaming stream
infracciones violations
monitoreo monitor
música music
tu your
en in
sigue keep
evitar avoid
de via
para to

ES En cada juego nuevo, se descargan 42 bolas de lotería en el lototrón (cámara de mezcla de la máquina de lotería) y comienza la mezcla.

EN For each new game, 42 lottery balls are dropped into the lottery machine?s mixing chamber, and the mixing begins.

espanhol inglês
juego game
nuevo new
bolas balls
lotería lottery
cámara chamber
mezcla mixing
máquina machine
comienza begins
cada each

ES Los mezcladores continuos de reja tipo WAH consisten en una cámara de mezcla tipo tambor con una boca de entrada en la extremidad del tambor de mezcla, una boca de salida con válvula de descarga y boca ...

EN WAH Continuous Horizontal Single Shaft Mixers consist of a cylindrical mixing drum vessel with an inlet at one end of the mixing drum, an outlet at the opposite end and a venting spout, ...

espanhol inglês
mezcladores mixers
continuos continuous
consisten consist
mezcla mixing
tambor drum
salida outlet
la the
con with
una a
de of
entrada inlet
y and

ES ... rotación simultáneamente. La velocidad puede ser ajustada por el convertidor de frecuencia. El método especial de mezcla el método especial de mezcla hace que los materiales se dispersen y presionen fuertemente ...

EN ... paddle realize revolution and rotation simultaneosly. The speed can be adjusted by the frequency converter. The special mixing method makes the materials strongly dispersed and pressed to ensure materials fully dispersed ...

espanhol inglês
rotación rotation
ajustada adjusted
convertidor converter
método method
mezcla mixing
fuertemente strongly
todo fully
frecuencia frequency
materiales materials
velocidad speed
puede can
ser be
de special
y and

ES ... los requisitos de la mezcla completa de las muestras, y existen ciertas diferencias en el efecto de mezcla entre los distintos operadores. La Mezcladora Automática de Laboratorio HN-MIX100 es especialmente ...

EN ... differences in the mixing effect between different operators. HN-MIX100 Automatic Lab Mixer is specially launched for laboratory sample mixing requirements, which can be widely used ...

espanhol inglês
requisitos requirements
muestras sample
efecto effect
operadores operators
automática automatic
especialmente specially
diferencias differences
es is
distintos different
mezcla mixing
en in
mezcladora mixer
laboratorio lab

ES En los mezcladores MEP la contemporánea rotación y revolución realizada por los brazos mezcladores confiere una homogeneidad de mezcla de calidad superior en un tiempo más corto. VENTAJAS Mezcla ...

EN In MEP mixers the simultaneous rotation and revolution performed by mixing arms confers a superior homogeneous mixture quality in a restrained time. ADVANTAGES Top quality mixture. Reduced number ...

espanhol inglês
mezcladores mixers
rotación rotation
revolución revolution
brazos arms
calidad quality
en in
la the
ventajas advantages
un a
tiempo time
de number
y and
mezcla mixing
por by

ES ... de la mezcla y la desgasificación de pequeñas cantidades de material. El más vendido en el mezclador con certificación CE. ・230V listo ・Los 2 modos de mezcla y desgasificación logran la dispersión y ...

EN Improves the efficiency of mixing and degassing small amounts of material. Best seller in CE Certified Mixer. ・230V ready ・The 2 modes of mixing and deaeration achieve dispersion ...

espanhol inglês
pequeñas small
material material
vendido seller
certificación certified
listo ready
modos modes
dispersión dispersion
ce ce
mezclador mixer
mezcla mixing
en in
logran achieve

ES Nuestra instalación de mezcla limpia y ajustada en los Estados Unidos nos brinda la máxima flexibilidad para lograr una velocidad de comercialización líder en la industria y una mezcla de lotes de lubricantes justo a tiempo.

EN Our United States lean and clean blending facility gives us maximum flexibility for industry-leading speed to market and just-in-time lubricant batch blending.

espanhol inglês
instalación facility
mezcla blending
limpia clean
brinda gives
líder leading
lotes batch
flexibilidad flexibility
velocidad speed
industria industry
justo just
en in
máxima maximum
nos us
tiempo time
unidos united
estados unidos states
a to

ES Apoyo comunitario en acción: premio Caring Spirit 

EN Community Support in Action: Caring Spirit Award 

espanhol inglês
apoyo support
comunitario community
en in
acción action
premio award
spirit spirit

ES A partir de 2017, Paychex ha entregado el Premio Caring Spirit a un equipo de Paychex, que va más allá en demostrar su compromiso con el servicio caritativo

EN Beginning in 2017, Paychex has presented the Caring Spirit Award to a Paychex team that goes above and beyond in demonstrating their commitment to charitable service

espanhol inglês
paychex paychex
premio award
spirit spirit
equipo team
compromiso commitment
a partir de beginning
demostrar demonstrating
el the
servicio service
en in
ha has
un a
a to
su their
va goes

ES ¡Graba un vídeo en formato horizontal, solo o con amigos y encarna el free spirit!

EN Take a video of yourself in horizontal format, on your own or with your family, and embody being a free spirit!

espanhol inglês
vídeo video
horizontal horizontal
free free
spirit spirit
o or
en in
formato format
un a
con with
el on
y your

ES Apasionado del arte y de la moda, este inconformista Free Spirit revisita los códigos rockeros de IKKS a través de 3 prendas icónicas en edición (muy) limitada

EN The non-conformist Free Spirit who loves fashion as much as art gives the IKKS rock codes of three (very) limited edition iconic pieces a new look

espanhol inglês
free free
spirit spirit
códigos codes
ikks ikks
icónicas iconic
edición edition
limitada limited
arte art
moda fashion
muy very
la the
a a

ES El Focal Spirit Professional recibe críticas mixtas en cuanto a comodidad y durabilidad, pero excelentes críticas en cuanto a calidad de sonido y reproducción

EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction

espanhol inglês
focal focal
spirit spirit
professional professional
recibe gets
críticas reviews
mixtas mixed
comodidad comfort
durabilidad durability
reproducción reproduction
excelentes excellent
calidad quality
sonido sound
el the
a to
pero but

ES Los negocios usan Kahoot! 360 Spirit, una plataforma de participación de empleados, para conectarse con cada uno de ellos continuamente, sin importar su ubicación

EN Enterprises use Kahoot! 360 Spirit, an employee-powered engagement platform, to connect with every employee continuously – no matter their location

espanhol inglês
kahoot kahoot
spirit spirit
plataforma platform
participación engagement
empleados employee
continuamente continuously
importar matter
ubicación location
su their
usan use
conectarse connect
una an
con with
sin no
cada every

ES Plan recomendado: Kahoot! 360 Spirit. Consulta los planes para negocios.

EN Recommended plan: Kahoot! 360 Spirit. See enterprise plans.

espanhol inglês
recomendado recommended
kahoot kahoot
spirit spirit
para see
negocios enterprise
planes plans
plan plan

ES Tailoring cargoEl armario North Sea Spirit combina los códigos con elegancia (masculino/femenino, tailoring/casual sport) y los realzada con pines, insignias y otras imágenes del mundo marino.

EN Cargo tailoringCodes are also used with a chic touch in the North Sea Spirit wardrobe, like the masculine/feminine and tailoring + sport casual mix, with added pin-badges, badges and other elements from the sailor world.

espanhol inglês
armario wardrobe
north north
spirit spirit
combina mix
masculino masculine
femenino feminine
casual casual
sport sport
insignias badges
otras other
mundo world
con with
y and
sea sea
marino the

ES Ropa IKKS Kid Niña | North Sea Spirit | Moda infantil Otoño/Invierno 2021

EN IKKS Kids Girls’ Clothes | North Sea Spirit | Autumn Winter 2021 Children’s Fashion

espanhol inglês
ikks ikks
niña girls
spirit spirit
infantil kids
otoño autumn
invierno winter
sea sea
ropa clothes
moda fashion
north north

ES Ropa IKKS Kid Niño| North Sea Spirit | Moda infantil Otoño/Invierno 2021

EN IKKS Kids Boys’ Clothes | North Sea Spirit | Autumn Winter 2021 Children’s Fashion

espanhol inglês
ikks ikks
north north
spirit spirit
otoño autumn
invierno winter
sea sea
ropa clothes
moda fashion
niño boys
infantil kids

ES Dentro, Free Spirit: un mensaje claro impreso en cada uno de tus pasos.

EN Free Spirit is written on the bottom: a clear message that you print with each step you take.

espanhol inglês
free free
spirit spirit
mensaje message
impreso print
un a
pasos the
claro clear
cada each

ES Becker reibió instrucción en técnicas de blues de la mano de Randy Wolfe, quien bajo el nombre de Randy California, tocó con Jimi Hendrix y más adelante formó el grupo Spirit

EN Becker was born in Queens, New York, grew up in Westchester County and Forest Hills, Queens, and is a graduate of Stuyvesant High School in Manhattan, class of 1967

espanhol inglês
becker becker
en in
más is
de of
y and

ES Craze, Kumarion, NotLö, SHADOW SPIRIT, ASHEZ, The Beat Kitty, Xotix, y VEIL (US)

EN Craze, Kumarion, NotLö, SHADOW SPIRIT, ASHEZ, The Beat Kitty, Xotix, and VEIL (US)

espanhol inglês
spirit spirit
beat beat
kitty kitty
y and
us us

ES En asociación con el Programa de Consejería de Crisis de Colorado Spirit, nuestro equipo conecta a las personas afectadas por la pandemia de COVID-19 con servicios y apoyo de calidad para ayudarlos en el proceso de recuperación.

EN In partnership with the Colorado Spirit Crisis Counseling Program, our team connects individuals impacted by the COVID – 19 pandemic with quality services and support to help them through the recovery process.

espanhol inglês
programa program
consejería counseling
crisis crisis
colorado colorado
spirit spirit
conecta connects
personas individuals
afectadas impacted
pandemia pandemic
calidad quality
ayudarlos help them
proceso process
recuperación recovery
asociación partnership
equipo team
servicios services
y and
en in
apoyo support
nuestro our
a to
con with

ES El equipo de LFS Colorado Spirit Wellness es parte del programa de respuesta a desastres de LFSRM y un continuo de servicios de atención que curan, fortalecen y brindan esperanza en todo Colorado y en toda la región de las Montañas Rocosas.

EN The LFS Colorado Spirit Wellness team is a part of the LFSRM disaster response program and a continuum of care services that heal, strengthen, and provide hope across Colorado and throughout the Rocky Mountain region.

espanhol inglês
lfs lfs
colorado colorado
spirit spirit
wellness wellness
programa program
desastres disaster
lfsrm lfsrm
continuo continuum
fortalecen strengthen
región region
montañas mountain
rocosas rocky
es is
atención care
servicios services
equipo team
un a
toda that

ES Lea el estudio de caso de Holy Spirit Radio

EN Read the Holy Spirit Radio case study

espanhol inglês
spirit spirit
radio radio
lea read
estudio study
el the
caso case

ES Bajo la corona Rolex hay una forma de pensamiento sobre nuestra posición en el mundo y el deseo de contribuir. A esto le hemos dado el nombre de «Perpetual Spirit».

EN Behind the Rolex crown is a way of thinking about our place in the world and an aspiration to contribute. We call this perpetual spirit.

espanhol inglês
corona crown
pensamiento thinking
mundo world
spirit spirit
rolex rolex
en in
esto this
hemos we

ES ¡Una experiencia aún más sublime! El nuevo y flamante Silver Spirit es ahora más atractivo y acogedor que nunca

EN Amplify your experience! The all-new Silver Spirit has never looked better, nor felt cosier

espanhol inglês
silver silver
spirit spirit
a looked
nuevo new
experiencia experience
el the
nunca never
y your

ES 2021 Washington Spirit: Todas las competencias

EN 2021 Washington Spirit: All Competitions

espanhol inglês
washington washington
spirit spirit
competencias competitions
todas all

ES Una historia de éxito: Pioneering Spirit

EN Success Story - Pioneering Spirit

espanhol inglês
éxito success
spirit spirit
historia story

ES Apasionado del arte tanto como de la moda, este Free Spirit inconformista revisa los códigos del rock de IKKS, a través de 3 piezas icónicas en edición (muy) limitada.

EN The non-conformist Free Spirit who loves fashion as much as art gives the IKKS’ rock codes of three (very) limited edition iconic pieces a new look.

espanhol inglês
free free
spirit spirit
códigos codes
rock rock
ikks ikks
piezas pieces
icónicas iconic
edición edition
limitada limited
arte art
moda fashion
muy very
la the
tanto much
como as
a a

ES Holy Spirit Radio Foundation aprovechó Splashtop para mantener seguro a todo el mundo y crear una experiencia de transmisión remota sin problemas.

EN Holy Spirit Radio Foundation leveraged Splashtop to keep everyone safe and create a seamless remote broadcasting experience

espanhol inglês
spirit spirit
splashtop splashtop
remota remote
sin problemas seamless
radio radio
transmisión broadcasting
experiencia experience
a to
una a
foundation foundation
mantener to keep
crear create

ES Todos los años, durante la época de las fiestas de fin de año, la Asociación Latinoamericana recoge y distribuye regalos a cientos de niños latinos en nuestro evento llamado Spirit of Giving

EN Each year, The LAA collects and distributes gifts to hundreds of Latino children during the holidays at our Spirit of Giving events

espanhol inglês
recoge collects
distribuye distributes
regalos gifts
niños children
latinos latino
spirit spirit
giving giving
of of
la the
año year
fiestas holidays
evento events
a to
cientos hundreds
nuestro our

Mostrando 50 de 50 traduções