ES Compatible con campos Sprint. Tenga en cuenta que los campos Sprint no son compatibles con versiones anteriores a 6.7.7. (Si su versión de Jira no es compatible con campos Sprint, los campos Sprint no se mostrarán en el Conector).
Traduzir "campos del proceso" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "campos del proceso" de espanhol para inglês
Traduções de campos del proceso
"campos del proceso" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de campos del proceso
espanhol
inglês
EN Support for Sprint fields. Note that Sprint fields are not supported in versions prior to 6.7.7. (If your Jira version is not able to support the Sprint fields, then the Sprint fields will not appear in the Connector.)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| conector | connector |
| si | if |
| el | the |
| en | in |
| versiones | versions |
| versión | version |
| es | is |
| a | to |
| que | appear |
| de | then |
| campos | fields |
| son | are |
| su | your |
| no | note |
ES Los objetos de grupo de campos pueden ser listados como subordinados de otros grupos de campos, su estructura es muy similar a la de los propios campos con el único parámetro especial de "hijos", que es una matriz de campos y grupos que contienen.
EN Field group objects can be listed as children of other field groups, their structure is very similar to field's themselves with the only special parameter being the "children" parameter, which is an array of fields and groups they contain.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| objetos | objects |
| otros | other |
| estructura | structure |
| parámetro | parameter |
| hijos | children |
| matriz | array |
| listados | listed |
| grupos | groups |
| es | is |
| grupo | group |
| campos | fields |
| contienen | contain |
| a | to |
| muy | very |
| con | with |
| pueden | can |
| ser | be |
| de | of |
| como | as |
| su | their |
| y | and |
ES Campos condicionales: muestra u oculta los campos del proceso de pago basados en productos/categorías en el carrito y/o lo que se ha seleccionado en otros campos de pago
EN Conditional fields: show or hide checkout fields based on products/categories in cart and/or what has been selected in other checkout fields
| espanhol | inglês |
|---|---|
| muestra | show |
| oculta | hide |
| pago | checkout |
| basados | based |
| categorías | categories |
| carrito | cart |
| seleccionado | selected |
| otros | other |
| o | or |
| en | in |
| el | on |
| campos | fields |
| productos | products |
ES Campos condicionales: muestra u oculta los campos del proceso de pago basados en productos/categorías en el carrito y/o lo que se ha seleccionado en otros campos de pago
EN Conditional fields: show or hide checkout fields based on products/categories in cart and/or what has been selected in other checkout fields
| espanhol | inglês |
|---|---|
| muestra | show |
| oculta | hide |
| pago | checkout |
| basados | based |
| categorías | categories |
| carrito | cart |
| seleccionado | selected |
| otros | other |
| o | or |
| en | in |
| el | on |
| campos | fields |
| productos | products |
ES Muestra u oculta algunos campos en el proceso de pago en base a productos/categorías/etiquetas en el carrito y en qué selecciona el usuario en otros campos del proceso de pago
EN Show or hide some fields in the checkout based on products/categories/tags in cart and on what the user selects in other checkout fields
| espanhol | inglês |
|---|---|
| muestra | show |
| u | or |
| oculta | hide |
| campos | fields |
| pago | checkout |
| base | based |
| categorías | categories |
| etiquetas | tags |
| carrito | cart |
| selecciona | selects |
| otros | other |
| el | the |
| en | in |
| usuario | user |
| productos | products |
ES Muestra u oculta algunos campos en el proceso de pago en base a productos/categorías/etiquetas en el carrito y en qué selecciona el usuario en otros campos del proceso de pago
EN Show or hide some fields in the checkout based on products/categories/tags in cart and on what the user selects in other checkout fields
| espanhol | inglês |
|---|---|
| muestra | show |
| u | or |
| oculta | hide |
| campos | fields |
| pago | checkout |
| base | based |
| categorías | categories |
| etiquetas | tags |
| carrito | cart |
| selecciona | selects |
| otros | other |
| el | the |
| en | in |
| usuario | user |
| productos | products |
ES Si se anidan grupos de campos, el grupo de campos anidado es un diccionario dentro del diccionario del grupo de campos externo
EN If you nest field groups the nested field group is a dict inside of the outside field group dict
| espanhol | inglês |
|---|---|
| campos | field |
| si | if |
| grupos | groups |
| el | the |
| grupo | group |
| es | is |
| un | a |
| de | of |
ES Una tarjeta puede mostrar un total de 10 campos: el campo del título y hasta 9 campos adicionales. Si tiene permisos de Administrador respecto de la hoja, puede cambiar los campos que se muestran:
EN A card can display a total of 10 fields: the title, plus up to 9 additional fields. If you have Admin permissions to the sheet, you can change which fields are displayed:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permisos | permissions |
| administrador | admin |
| cambiar | change |
| tarjeta | card |
| si | if |
| hoja | sheet |
| puede | can |
| mostrar | display |
| un | a |
| total | total |
| de | of |
| campos | fields |
| título | title |
| adicionales | additional |
| muestran | displayed |
ES Arrastre y suelte los campos de Smartsheet de la izquierda en los campos asociados del PDF que se puede completar a la derecha para asignar campos
EN Drag and drop the Smartsheet fields from the left into the associated fillable PDF fields on the right to map fields
| espanhol | inglês |
|---|---|
| arrastre | drag |
| suelte | drop |
| smartsheet | smartsheet |
| asociados | associated |
| la | the |
| izquierda | left |
| a | to |
| en | on |
| campos | fields |
ES Una tarjeta puede mostrar un total de 10 campos: el campo del título y hasta 9 campos adicionales. Si tiene permisos de Administrador respecto de la hoja, puede cambiar los campos que se muestran:
EN A card can display a total of 10 fields: the title, plus up to 9 additional fields, in order based on the columns in the Grid. If you have Admin permissions to the sheet, you can change which fields are displayed:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permisos | permissions |
| administrador | admin |
| cambiar | change |
| tarjeta | card |
| si | if |
| hoja | sheet |
| puede | can |
| mostrar | display |
| un | a |
| total | total |
| de | of |
| campos | fields |
| título | title |
| adicionales | additional |
| muestran | displayed |
ES Soporte nativo para campos XML en SQL Server: exponga datos XML en campos de BD SQL Server y realice asignaciones mediante la asociación de un esquema XML a los datos de esos campos
EN Native support for XML fields in SQL Server – lets users expose XML data in SQL Server database fields for mapping by assigning an XML Schema to the data in that field.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nativo | native |
| xml | xml |
| sql | sql |
| exponga | expose |
| esquema | schema |
| soporte | support |
| en | in |
| server | server |
| datos | data |
| un | an |
| campos | fields |
| la | the |
| a | to |
ES Los propietarios y administradores de la hoja pueden agregar nuevos campos al resumen de la hoja, editar las propiedades de los campos y escribir en los campos existentes, ya sea que estén bloqueados o no
EN The sheet Owner and Admins can add new sheet summary fields, edit field properties, and type in existing locked or unlocked fields
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administradores | admins |
| hoja | sheet |
| nuevos | new |
| resumen | summary |
| editar | edit |
| agregar | add |
| propiedades | properties |
| en | in |
| o | or |
| propietarios | owner |
| no | type |
| la | the |
| pueden | can |
| campos | fields |
ES Se requiere una licencia para agregar nuevos campos al resumen de la hoja, editar las propiedades de los campos y escribir en los campos existentes, ya sea que estén bloqueados o no
EN A license is required to add new sheet summary fields, edit field properties, and type in existing locked or unlocked fields
| espanhol | inglês |
|---|---|
| requiere | required |
| licencia | license |
| nuevos | new |
| resumen | summary |
| hoja | sheet |
| editar | edit |
| propiedades | properties |
| en | in |
| o | or |
| no | type |
| campos | fields |
| una | a |
ES Los propietarios y administradores de hojas (que también tengan una licencia) pueden agregar nuevos campos al resumen de la hoja, editar las propiedades de los campos y escribir en los campos existentes, ya sea que estén bloqueados o no
EN Owners and sheet Admins (who also have a license) can add new sheet summary fields, edit field properties, and type in existing locked or unlocked fields
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administradores | admins |
| licencia | license |
| nuevos | new |
| resumen | summary |
| editar | edit |
| propietarios | owners |
| agregar | add |
| propiedades | properties |
| en | in |
| o | or |
| hoja | sheet |
| también | also |
| pueden | can |
| campos | fields |
| una | a |
| no | type |
ES Filas Los campos que agregue a la casilla de Filas aparecerán en el lateral izquierdo de la tabla dinámica.Si agrega varios campos creará jerarquías. La jerarquía se rige por el orden en el que aparecen los campos en la casilla de Filas.
EN Rows The fields you add to the Rows box will appear on the left side of the pivot table. If you add multiple fields, you’ll create hierarchies. The hierarchy is driven by the order in which the fields appear in the Rows box.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| filas | rows |
| casilla | box |
| tabla | table |
| jerarquías | hierarchies |
| jerarquía | hierarchy |
| orden | order |
| si | if |
| aparecerán | will appear |
| a | to |
| en | in |
| de | of |
| campos | fields |
| se | is |
| lateral | of the |
| izquierdo | left |
| que | appear |
| varios | multiple |
ES El módulo de Campo personalizado te permite agregar campos adicionales a la página de pedido (Checkout). Puedes agregar campos a cualquier paso de pago. Admite texto, archivo adjunto, menú desplegable, selección múltiple y otros 7 tipos de campos
EN Prestashop Checkout fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using the Prestashop checkout fields module you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields
| espanhol | inglês |
|---|---|
| módulo | module |
| permite | allow |
| desplegable | drop-down |
| tipos | types |
| campos | fields |
| otros | other |
| adicionales | extra |
| a | to |
| página | page |
| adjunto | attachment |
| puedes | you can |
| paso | step |
| de | of |
| pago | checkout |
ES El módulo de Campo personalizado te permite agregar campos adicionales a la página de pedido (Checkout). Puedes agregar campos a cualquier paso de pago. Admite texto, archivo adjunto, menú desplegable, selección múltiple y otros 7 tipos de campos
EN Prestashop Custom Fields & Checkout Fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using custom fields you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allow |
| desplegable | drop-down |
| tipos | types |
| campos | fields |
| otros | other |
| adicionales | extra |
| a | to |
| página | page |
| adjunto | attachment |
| puedes | you can |
| paso | step |
| de | of |
| pago | checkout |
ES Los metadatos de los campos de formulario de tinta permiten diferenciar entre los campos de texto y los campos de firma de tinta para los casos de procesamiento de formularios.
EN Ink form fields metadata enables differentiation between text and signature ink fields for form-processing use cases.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| metadatos | metadata |
| tinta | ink |
| permiten | enables |
| firma | signature |
| casos | cases |
| texto | text |
| procesamiento | processing |
| formulario | form |
| campos | fields |
| entre | between |
| para | for |
ES Soporte nativo para campos XML en SQL Server: exponga datos XML en campos de BD SQL Server y realice asignaciones mediante la asociación de un esquema XML a los datos de esos campos
EN Native support for XML fields in SQL Server – lets users expose XML data in SQL Server database fields for mapping by assigning an XML Schema to the data in that field.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nativo | native |
| xml | xml |
| sql | sql |
| exponga | expose |
| esquema | schema |
| soporte | support |
| en | in |
| server | server |
| datos | data |
| un | an |
| campos | fields |
| la | the |
| a | to |
ES Los propietarios y administradores de hojas (que también tengan una licencia) pueden agregar nuevos campos al resumen de la hoja, editar las propiedades de los campos y escribir en los campos existentes, ya sea que estén bloqueados o no
EN Owners and sheet Admins (who also have a license) can add new sheet summary fields, edit field properties, and type in existing locked or unlocked fields
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administradores | admins |
| licencia | license |
| nuevos | new |
| resumen | summary |
| editar | edit |
| propietarios | owners |
| agregar | add |
| propiedades | properties |
| en | in |
| o | or |
| hoja | sheet |
| también | also |
| pueden | can |
| campos | fields |
| una | a |
| no | type |
ES Si su formulario tiene campos ocultos, puede cambiar la configuración de los campos para mostrar los campos en el formulario.
EN If your form has hidden fields, you can change the field settings to show the fields in the form.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ocultos | hidden |
| cambiar | change |
| configuración | settings |
| si | if |
| en | in |
| formulario | form |
| puede | can |
| campos | fields |
| tiene | has |
| su | your |
| mostrar | show |
| de | you |
ES El sencillo CRM de EngageBay le permite crear campos personalizados. Estos campos personalizados le permiten Sinch el software con su empresa. A continuación, puede realizar consultas sobre la base de estos campos.
EN EngageBay’s simple CRM allows you to create custom fields. These custom fields allow you to sync the software to your business. You can then make queries on the basis of these fields.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sencillo | simple |
| crm | crm |
| campos | fields |
| consultas | queries |
| base | basis |
| empresa | business |
| permite | allows |
| software | software |
| a | to |
| puede | can |
| permiten | allow |
| crear | create |
| su | your |
| de | of |
| personalizados | custom |
ES Para agregar campos al tema, agrega tu JSON al archivo fields.json. Los campos tienen la misma estructura que los campos de módulo.
EN To add fields to the theme, add their JSON to your fields.json file. The fields follow the same structure as module fields.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| json | json |
| archivo | file |
| estructura | structure |
| módulo | module |
| tema | theme |
| tu | your |
| campos | fields |
| la | the |
| de | their |
| que | same |
ES El archivo fields.json controla los campos y grupos de campos disponibles en el editor de temas, incluyendo los campos de estilo
EN The fields.json file controls the available fields and field groups in the theme editor, including style fields
| espanhol | inglês |
|---|---|
| json | json |
| controla | controls |
| grupos | groups |
| disponibles | available |
| editor | editor |
| temas | theme |
| incluyendo | including |
| estilo | style |
| el | the |
| en | in |
| archivo | file |
| campos | fields |
ES Los grupos de campos pueden ser anidados. Un grupo de campos que contenga otro grupo de campos se mostrará como un botón. Al hacer clic en el botón para ver el grupo, se mostrará el contenido de ese grupo.
EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| campos | field |
| otro | another |
| grupos | groups |
| un | a |
| grupo | group |
| de | of |
| contenido | contents |
| mostrará | will |
| botón | button |
| el | the |
| hacer | to |
| hacer clic | clicking |
| pueden | can |
| ser | be |
| contenga | contains |
| como | as |
ES YITH WooCommerce Checkout Manager permite personalizar los campos del proceso de pago añadiendo, eliminando o editando cualquiera de ellos. Puedes aprovechar muchos tipos de campos.
EN YITH WooCommerce Waiting allows users to subscribe to a waiting list and be notified when the product is back available for purchase.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| permite | allows |
| pago | purchase |
| yith | yith |
| a | to |
ES YITH WooCommerce Checkout Manager permite personalizar los campos del proceso de pago añadiendo, eliminando o editando cualquiera de ellos. Puedes aprovechar muchos tipos de campos.
EN YITH WooCommerce Waiting allows users to subscribe to a waiting list and be notified when the product is back available for purchase.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| permite | allows |
| pago | purchase |
| yith | yith |
| a | to |
ES Los grupos de campos sin grupos de campos anidados se muestran simplemente con divisores por encima y por debajo del grupo, y la etiqueta del grupo se muestra en la parte superior del grupo.
EN Field groups without nested field groups display simply with dividers above and below the group, and the group's label is displayed at the top of the group.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| se | is |
| simplemente | simply |
| divisores | dividers |
| etiqueta | label |
| grupos | groups |
| grupo | group |
| la | the |
| de | of |
| sin | without |
| con | with |
| y | and |
ES Para configurar el resaltado de vista previa para los campos del tema, incluirás un archivo editor-preview.json en el directorio raíz del tema para asignar los campos del tema a una lista de selectores CSS
EN To configure preview highlighting for theme fields, you'll include an editor-preview.json file in the root directory of the theme to map theme fields to a list of CSS selectors
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tema | theme |
| json | json |
| selectores | selectors |
| css | css |
| directorio | directory |
| el | the |
| archivo | file |
| en | in |
| configurar | configure |
| raíz | root |
| de | of |
| campos | fields |
| un | a |
| lista | list |
| a | to |
| vista previa | preview |
| incluir | include |
ES Ahora su resumen de la hoja ya está configurado. Puede volver a él en cualquier momento para modificar la estructura, cambiar las propiedades de los campos del resumen de la hoja, aplicar formato a los campos del resumen y agregar datos en ellos.
EN Now your sheet summary is all set up! You can come back to it at any time to change the structure, change summary field properties, apply formatting to summary fields, and add data to them.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hoja | sheet |
| propiedades | properties |
| agregar | add |
| configurado | set up |
| estructura | structure |
| formato | formatting |
| datos | data |
| resumen | summary |
| la | the |
| puede | can |
| cambiar | change |
| aplicar | apply |
| ahora | now |
| campos | fields |
| momento | time |
| y | your |
| está | is |
| a | to |
ES El número de campos disponibles para los temas es más limitado que para los módulos, ya que los campos del tema son mejores para las opciones de estilo, mientras que el contenido global es mejor para el contenido del tema.
EN The number of fields available for themes is more limited than for modules, as theme fields are best for styling options, while global content is better for theme content.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| limitado | limited |
| módulos | modules |
| opciones | options |
| estilo | styling |
| global | global |
| es | is |
| contenido | content |
| temas | themes |
| tema | theme |
| el | the |
| campos | fields |
| disponibles | available |
| son | are |
| mejores | best |
ES Si los agentes deben completar formularios de proceso complejos con docenas de campos de formulario, utilice descripciones de formularios de proceso
EN If agents must complete complex process forms with dozens of form fields, use process form descriptions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agentes | agents |
| proceso | process |
| complejos | complex |
| campos | fields |
| descripciones | descriptions |
| si | if |
| deben | must |
| de | of |
| formulario | form |
| formularios | forms |
| completar | complete |
| con | with |
| docenas | dozens |
ES Establecer el tipo de proceso de pago que prefieren tus usuarios: muchas pruebas de división A/B han demostrado que los compradores en línea prefieren una vista ordenada sin demasiados campos en la misma página al finalizar el proceso de pago.
EN You can set the checkout type that your users prefer: many A/B split tests have proved that online buyers prefer a neat view without too many fields on the same page when ending the checkout process.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pago | checkout |
| prefieren | prefer |
| pruebas | tests |
| división | split |
| demostrado | proved |
| demasiados | too many |
| campos | fields |
| usuarios | users |
| compradores | buyers |
| página | page |
| en línea | online |
| tipo | type |
| proceso | process |
| b | b |
| vista | view |
| muchas | many |
| que | same |
| tus | your |
| de | too |
| en | on |
| sin | without |
ES Establecer el tipo de proceso de pago que prefieren tus usuarios: muchas pruebas de división A/B han demostrado que los compradores en línea prefieren una vista ordenada sin demasiados campos en la misma página al finalizar el proceso de pago.
EN You can set the checkout type that your users prefer: many A/B split tests have proved that online buyers prefer a neat view without too many fields on the same page when ending the checkout process.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pago | checkout |
| prefieren | prefer |
| pruebas | tests |
| división | split |
| demostrado | proved |
| demasiados | too many |
| campos | fields |
| usuarios | users |
| compradores | buyers |
| página | page |
| en línea | online |
| tipo | type |
| proceso | process |
| b | b |
| vista | view |
| muchas | many |
| que | same |
| tus | your |
| de | too |
| en | on |
| sin | without |
ES Como propietario del sistema puede añadir tantos campos a su ticket como desee, por ejemplo, catálogos de productos, listas de selección, campos de fecha, etc.
EN Quickly add new pages and information to the customer portal with the built-in editor.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| añadir | add |
| a | to |
| de | and |
| ejemplo | in |
ES Nueva ventana del inspector de datos: obtenga una vista previa de campos de texto y campos XML muy grandes
EN New Data Inspector window – allows users to preview large XML and text fields in databases.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | new |
| ventana | window |
| inspector | inspector |
| datos | data |
| campos | fields |
| texto | text |
| xml | xml |
| y | and |
| grandes | large |
ES Una tarjeta puede mostrar un total de 10 campos: el campo del título y hasta 9 campos adicionales.
EN A card can display a total of 10 fields: the title field and up to 9 additional fields.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tarjeta | card |
| puede | can |
| mostrar | display |
| adicionales | additional |
| campos | fields |
| el | the |
| un | a |
| campo | field |
| total | total |
| de | of |
| título | title |
| y | and |
ES Seleccione un elemento de la vista previa del formulario central para mostrar y editar sus propiedades en el panel de la derecha. Para obtener más información sobre la configuración de los campos, consulte Editar o eliminar campos en un formulario.
EN Select an element from the center form preview to edit its settings, displayed in the right panel. For more information about field settings, see Edit or Remove Fields in a Form.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccione | select |
| formulario | form |
| central | center |
| configuración | settings |
| o | or |
| editar | edit |
| en | in |
| información | information |
| eliminar | remove |
| un | a |
| panel | panel |
| campos | fields |
| vista previa | preview |
| elemento | element |
ES Si los campos son simplemente campos de texto, es posible realizar un mapeo simple a través de la configuración del sistema
EN If the fields are merely text fields, it is possible to carry out simple mapping in the system configuration
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mapeo | mapping |
| si | if |
| simple | simple |
| configuración | configuration |
| sistema | system |
| es | is |
| la | the |
| posible | possible |
| a | to |
| campos | fields |
| son | are |
| simplemente | it |
| texto | text |
| de la | out |
ES Elija el tipo de campo adecuado para la información que desea mostrar. Use la tabla Tipos de campos del resumen a continuación que lo ayudará a seleccionar los campos que desea.
EN Choose the appropriate field type for the information you want to display. Use the Summary Field Types table below to help with selecting the fields you want.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tabla | table |
| campo | field |
| tipos | types |
| seleccionar | selecting |
| elija | choose |
| resumen | summary |
| tipo | type |
| información | information |
| a | to |
| ayudará | help |
| mostrar | display |
| campos | fields |
| use | with |
| de | appropriate |
ES El creador del flujo de trabajo especifica qué datos han de sincronizarse al asignar los campos asociados de los proyectos de Jira a hojas y columnas en Smartsheet, y al elegir ciertos campos en función de los cuales aplicar filtros.
EN A workflow creator specifies what data to sync by mapping associated fields from Jira Projects to sheets and columns in Smartsheet, and by choosing specific fields to filter on.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| especifica | specifies |
| sincronizarse | sync |
| asociados | associated |
| jira | jira |
| smartsheet | smartsheet |
| elegir | choosing |
| filtros | filter |
| datos | data |
| columnas | columns |
| flujo de trabajo | workflow |
| proyectos | projects |
| hojas | sheets |
| en | in |
| campos | fields |
| de | creator |
| a | to |
| y | and |
| el | on |
ES Seleccione el canal en el cual desea publicar y asígnele un formato al texto del mensaje con campos de Smartsheet. Para ello, haga clic en Insertar campos.
EN Select the channel which you'd like to post to and format the message text with fields from Smartsheet by clicking Insert Fields.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| canal | channel |
| campos | fields |
| smartsheet | smartsheet |
| insertar | insert |
| mensaje | message |
| seleccione | select |
| el | the |
| formato | format |
| texto | text |
| con | with |
| clic | clicking |
| publicar | to post |
ES Detalles del cliente: Estos campos se completan automáticamente con los valores de los cinco campos mencionados anteriormente que puedes definir en la página de ajustes (excepto la fecha de vencimiento)
EN Customer details: These fields will be pre-filled with the values from the five fields mentioned above that you can define in the settings page (except for the due date).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| detalles | details |
| cliente | customer |
| campos | fields |
| valores | values |
| definir | define |
| ajustes | settings |
| la | the |
| excepto | except |
| en | in |
| página | page |
| con | with |
| puedes | you can |
| fecha | date |
| de | five |
ES Hay muchas similitudes con los campos repetidores ACF en los campos personalizados avanzados de WordPress que pueden mejorar la eficiencia del autocompletado.
EN There are many similarities to the ACF repeater fields in advanced custom fields WordPress that may improve the efficiency of auto-filling.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| muchas | many |
| similitudes | similarities |
| acf | acf |
| avanzados | advanced |
| wordpress | wordpress |
| mejorar | improve |
| en | in |
| la | the |
| campos | fields |
| eficiencia | efficiency |
| pueden | may |
| de | of |
| personalizados | custom |
| hay | there |
ES Para hacer cambios en los campos personalizados, ve a Ajustes > Empresa > Campos de datos, y haz clic en el botón '...' situado al lado del campo personalizado.
EN To make changes to your custom fields, go to Settings > Company > Data fields and click on the "..." button next to your custom field.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gt | gt |
| empresa | company |
| datos | data |
| cambios | changes |
| ajustes | settings |
| clic | click |
| campo | field |
| campos | fields |
| a | to |
| el | the |
| botón | button |
| en | on |
| ve | go |
| y | your |
ES Nueva ventana del inspector de datos: obtenga una vista previa de campos de texto y campos XML muy grandes
EN New Data Inspector window – allows users to preview large XML and text fields in databases.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | new |
| ventana | window |
| inspector | inspector |
| datos | data |
| campos | fields |
| texto | text |
| xml | xml |
| y | and |
| grandes | large |
ES Seleccione un elemento de la vista previa del formulario central para mostrar y editar sus propiedades en el panel de la derecha. Para obtener más información sobre la configuración de los campos, consulte Editar o eliminar campos en un formulario.
EN Select an element from the center form preview to edit its settings, displayed in the right panel. For more information about field settings, see Edit or Remove Fields in a Form.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccione | select |
| formulario | form |
| central | center |
| configuración | settings |
| o | or |
| editar | edit |
| en | in |
| información | information |
| eliminar | remove |
| un | a |
| panel | panel |
| campos | fields |
| vista previa | preview |
| elemento | element |
ES Una tarjeta puede mostrar un total de 10 campos: el campo del título y hasta 9 campos adicionales.
EN A card can display a total of 10 fields: the title field and up to 9 additional fields.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tarjeta | card |
| puede | can |
| mostrar | display |
| adicionales | additional |
| campos | fields |
| el | the |
| un | a |
| campo | field |
| total | total |
| de | of |
| título | title |
| y | and |
ES Seleccione el canal en el cual desea publicar y asígnele un formato al texto del mensaje con campos de Smartsheet. Para ello, haga clic en Insertar campos.
EN Select the channel which you'd like to post to and format the message text with fields from Smartsheet by clicking Insert Fields.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| canal | channel |
| campos | fields |
| smartsheet | smartsheet |
| insertar | insert |
| mensaje | message |
| seleccione | select |
| el | the |
| formato | format |
| texto | text |
| con | with |
| clic | clicking |
| publicar | to post |
ES En el editor Bloque de audio, haz clic en la pestaña Podcasting y completa todos los campos. Estos campos se convierten en etiquetas de metadatos y aparecen en la fuente RSS del podcast. Añade la siguiente información:
EN In the audio block editor, click the Podcasting tab and complete all fields. These fields become metadata tags and appear in your podcast's RSS feed. Add this information:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| bloque | block |
| clic | click |
| pestaña | tab |
| etiquetas | tags |
| metadatos | metadata |
| añade | add |
| información | information |
| podcasting | podcasting |
| en | in |
| rss | rss |
| podcast | podcasts |
| completa | complete |
| campos | fields |
| audio | audio |
| y | your |
| de | and |
| todos | all |
| aparecen | appear |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
campos del proceso campos del flujo campos del formulario campos del resumen campos del golf campos del tema campos del módulo fases del proceso puntos del proceso detallada del proceso paso del proceso proceso del servidor etapa del proceso optimización del proceso validez del proceso proceso del duelo estructuración del proceso aspectos del proceso verificación del proceso etapas del proceso gestión del proceso niños del proceso control del proceso largo del proceso diseño del proceso segura del proceso inicio del proceso segmentos del proceso resultados del proceso pasos del proceso objetivo del proceso precisión del proceso totalidad del proceso proceso del rmf modelo del proceso final del proceso eficiencia del proceso integrante del proceso marco del proceso salir del proceso simplificación del proceso normal del proceso contexto del proceso inconveniente del proceso visibilidad del proceso cumplimiento del proceso dentro del proceso actores del proceso medio del proceso integridad del procesoTraduzir campos del proceso para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe