ES Información sobre la compatibilidad de Ryzen 7 4800H y Core i7-1165G7 con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
"busca información detallada" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Información sobre la compatibilidad de Ryzen 7 4800H y Core i7-1165G7 con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
EN Information on Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
espanhol | inglês |
---|---|
compatibilidad | compatibility |
ryzen | ryzen |
otros | other |
ordenador | computer |
zócalo | socket |
consumo | consumption |
etc | etc |
información | information |
core | core |
componentes | components |
tipo | type |
energía | power |
a | unit |
con | with |
busca | look for |
el | on |
ES Información sobre la compatibilidad de Core i9-10980HK y Ryzen 9 5900HX con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
espanhol | inglês |
---|---|
compatibilidad | compatibility |
ryzen | ryzen |
otros | other |
ordenador | computer |
zócalo | socket |
consumo | consumption |
etc | etc |
información | information |
core | core |
componentes | components |
tipo | type |
energía | power |
a | unit |
con | with |
busca | look for |
el | on |
ES Cuando se trata del lector, casi nadie lee ya un artículo completo, sino que busca directamente la sección para encontrar la información exacta que busca. Y las etiquetas de encabezado son una gran ayuda en este sentido.
EN When it comes to the reader, almost nobody reads a complete article anymore, but they look directly for the section to find the exact information they are looking for. And the header tags are a great help in this regard.
espanhol | inglês |
---|---|
directamente | directly |
etiquetas | tags |
encabezado | header |
ayuda | help |
sino | it |
gran | great |
cuando | when |
un | a |
información | information |
exacta | exact |
la | the |
son | are |
en | in |
casi | almost |
completo | complete |
ya | but |
lector | reader |
que | comes |
lee | and |
busca | looking for |
y | find |
este | this |
ES Detectamos una campaña que busca distribuir el malware bancario Casbaneiro que apunta a México y que ahora busca robar información de correos electrónicos.
EN There is still some time left to pick up some last-minute shopping before it’s too late but in the rush to do so don’t forget to do it safely
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
a | to |
que | still |
ES Información sobre la compatibilidad de Core i9-10980HK y Ryzen 7 4800U con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 7 4800U compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
espanhol | inglês |
---|---|
compatibilidad | compatibility |
ryzen | ryzen |
otros | other |
ordenador | computer |
zócalo | socket |
consumo | consumption |
etc | etc |
información | information |
core | core |
componentes | components |
tipo | type |
energía | power |
a | unit |
con | with |
busca | look for |
el | on |
ES Información sobre la compatibilidad de Ryzen 9 5900HX y Core i9-11980HK con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
EN Information on Ryzen 9 5900HX and Core i9-11980HK compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
espanhol | inglês |
---|---|
compatibilidad | compatibility |
ryzen | ryzen |
otros | other |
ordenador | computer |
zócalo | socket |
consumo | consumption |
etc | etc |
información | information |
core | core |
componentes | components |
tipo | type |
energía | power |
a | unit |
con | with |
busca | look for |
el | on |
ES Información sobre la compatibilidad de Ryzen 9 5900HX con otros componentes y dispositivos del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
EN Information on Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components and devices: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
espanhol | inglês |
---|---|
compatibilidad | compatibility |
ryzen | ryzen |
otros | other |
zócalo | socket |
consumo | consumption |
etc | etc |
información | information |
componentes | components |
dispositivos | devices |
ordenador | computer |
tipo | type |
energía | power |
a | unit |
con | with |
busca | look for |
el | on |
ES Información sobre la compatibilidad de Core i9-10980HK con otros componentes y dispositivos del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
EN Information on Core i9-10980HK compatibility with other computer components and devices: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
espanhol | inglês |
---|---|
compatibilidad | compatibility |
otros | other |
zócalo | socket |
consumo | consumption |
etc | etc |
información | information |
core | core |
componentes | components |
dispositivos | devices |
ordenador | computer |
tipo | type |
energía | power |
a | unit |
con | with |
busca | look for |
el | on |
ES Información sobre la compatibilidad de Core i9-10980HK y Ryzen 5 5600H con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 5 5600H compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
espanhol | inglês |
---|---|
compatibilidad | compatibility |
ryzen | ryzen |
otros | other |
ordenador | computer |
zócalo | socket |
consumo | consumption |
etc | etc |
información | information |
core | core |
componentes | components |
tipo | type |
energía | power |
a | unit |
con | with |
busca | look for |
el | on |
ES Detectamos una campaña que busca distribuir el malware bancario Casbaneiro que apunta a México y que ahora busca robar información de correos electrónicos.
EN World Backup Day is a reminder that organizations and individuals need to make data backup and protection a priority
espanhol | inglês |
---|---|
información | data |
a | to |
una | a |
de | individuals |
y | and |
ES Información sobre la compatibilidad de Core i9-10980HK y Ryzen 9 5900HX con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
espanhol | inglês |
---|---|
compatibilidad | compatibility |
ryzen | ryzen |
otros | other |
ordenador | computer |
zócalo | socket |
consumo | consumption |
etc | etc |
información | information |
core | core |
componentes | components |
tipo | type |
energía | power |
a | unit |
con | with |
busca | look for |
el | on |
ES Información sobre la compatibilidad de Ryzen 7 4800H y Core i7-1165G7 con otros componentes del ordenador: placa base (busca el tipo de zócalo), fuente de alimentación (busca el consumo de energía), etc
EN Information on Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
espanhol | inglês |
---|---|
compatibilidad | compatibility |
ryzen | ryzen |
otros | other |
ordenador | computer |
zócalo | socket |
consumo | consumption |
etc | etc |
información | information |
core | core |
componentes | components |
tipo | type |
energía | power |
a | unit |
con | with |
busca | look for |
el | on |
ES Cuando se trata del lector, casi nadie lee ya un artículo completo, sino que busca directamente la sección para encontrar la información exacta que busca. Y las etiquetas de encabezado son una gran ayuda en este sentido.
EN When it comes to the reader, almost nobody reads a complete article anymore, but they look directly for the section to find the exact information they are looking for. And the header tags are a great help in this regard.
espanhol | inglês |
---|---|
directamente | directly |
etiquetas | tags |
encabezado | header |
ayuda | help |
sino | it |
gran | great |
cuando | when |
un | a |
información | information |
exacta | exact |
la | the |
son | are |
en | in |
casi | almost |
completo | complete |
ya | but |
lector | reader |
que | comes |
lee | and |
busca | looking for |
y | find |
este | this |
ES ¿Busca información detallada sobre el trabajo de la Federación Internacional en apoyo de las Sociedades Nacionales? Descubra nuestros planes a nivel mundial, regional y nacional para 2021, así como nuestro plan y presupuesto 2021-2025.
EN Looking for detailed information about the IFRC’s work supporting National Societies? Discover our global, regional and country level plans for 2021, as well as our plan and budget 2021-2025.
espanhol | inglês |
---|---|
apoyo | supporting |
sociedades | societies |
descubra | discover |
nivel | level |
presupuesto | budget |
detallada | detailed |
planes | plans |
regional | regional |
información | information |
mundial | global |
plan | plan |
nacional | national |
trabajo | work |
sobre | about |
busca | looking for |
para | for |
nuestro | our |
ES ¿Busca información detallada sobre el trabajo de la Federación Internacional en apoyo de las Sociedades Nacionales? Descubra nuestros planes a nivel mundial, regional y nacional para 2022, así como nuestro plan y presupuesto 2021-2025.
EN Looking for detailed information about the IFRC’s work supporting National Societies? Delve into our Global Plan 2022, as well as our Plan and Budget 2021-2025.
espanhol | inglês |
---|---|
apoyo | supporting |
sociedades | societies |
presupuesto | budget |
detallada | detailed |
información | information |
mundial | global |
plan | plan |
nacional | national |
trabajo | work |
sobre | about |
busca | looking for |
para | for |
nuestro | our |
ES Si busca información detallada sobre el uso del Sistema CASA Sperm Class Analyzer, este tutorial ofrece vídeos de ejemplo y explicaciones de ayuda para los usuarios de SCA®.
EN If you're looking for detailed info on the use of the CASA System Sperm Class Analyzer, the examples in this tutorial are provided with videos and explanations to help the SCA® users.
espanhol | inglês |
---|---|
class | class |
analyzer | analyzer |
tutorial | tutorial |
vídeos | videos |
explicaciones | explanations |
sca | sca |
si | if |
detallada | detailed |
sistema | system |
ayuda | help |
usuarios | users |
el | the |
información | info |
uso | use |
casa | casa |
busca | looking for |
sobre | to |
este | this |
ofrece | are |
ejemplo | in |
ES ¿Busca información detallada sobre el trabajo de la Federación Internacional en apoyo de las Sociedades Nacionales? Descubra nuestros planes a nivel mundial, regional y nacional para 2022, así como nuestro plan y presupuesto 2021-2025.
EN Looking for detailed information about the IFRC’s work supporting National Societies? Delve into our Global Plan 2022, as well as our Plan and Budget 2021-2025.
espanhol | inglês |
---|---|
apoyo | supporting |
sociedades | societies |
presupuesto | budget |
detallada | detailed |
información | information |
mundial | global |
plan | plan |
nacional | national |
trabajo | work |
sobre | about |
busca | looking for |
para | for |
nuestro | our |
ES Si usted es una corporación que busca una agencia para administrar sus campañas de PPC o una agencia de mercadeo digital que busca subcontratar la administración de sus campañas de PPC, nos encargamos de todo.
EN Whether you are a corporation looking for an agency to manage your PPC campaigns or a marketing agency looking to outsource your PPC efforts, we handle all.
espanhol | inglês |
---|---|
corporación | corporation |
agencia | agency |
ppc | ppc |
subcontratar | outsource |
campañas | campaigns |
o | or |
mercadeo | marketing |
si | whether |
digital | a |
nos | we |
de | looking |
busca | looking for |
administrar | manage |
sus | your |
ES La herramienta busca entre los datos basándose en tus principales 10 rivales de Google, busca ideas para desencadenar funcionalidades SERP y ofrece recomendaciones para ti, de forma que puedas implementar estos consejos directamente.
EN The tool looks through data based on your top 10 rivals in Google, searches the prospects triggering SERP features, and makes some recommendations for you, so you can implement this advice straight away.
espanhol | inglês |
---|---|
rivales | rivals |
serp | serp |
directamente | straight |
recomendaciones | recommendations |
implementar | implement |
la | the |
herramienta | tool |
puedas | you can |
datos | data |
en | in |
que | looks |
funcionalidades | features |
forma | makes |
y | your |
consejos | advice |
de | away |
ES ¿Busca paz y tranquilidad en lugar de après-ski y grandes multitudes? Entonces debería considerar una estancia en un lugar menos conocido. Ya sea en una estación de esquí pequeña o un pintoresco pueblo invernal, seguro que encuentra lo que busca.
EN Is peace and tranquillity more up your street than après-ski and socialising? Then consider staying in a less-known resort – be it a small ski area or picturesque winter village. We have plenty of them to choose from.
espanhol | inglês |
---|---|
considerar | consider |
conocido | known |
esquí | ski |
pintoresco | picturesque |
pueblo | village |
y | and |
en | in |
menos | less |
pequeña | small |
lo | it |
un | a |
encuentra | is |
paz | peace |
o | or |
grandes | more |
debería | have |
estación | resort |
ES La función HAS varía respecto de CONTAINS porque busca valores específicos, mientras que CONTAINS busca secuencias o caracteres que contengan el criterio
EN The HAS function is distinct from CONTAINS because it searches for specific values where CONTAINS searches for strings or characters containing the criteria
espanhol | inglês |
---|---|
busca | searches |
caracteres | characters |
contengan | containing |
criterio | criteria |
o | or |
valores | values |
que | contains |
función | function |
de | because |
ES Cuando lo piensas, todo tiene sentido. Un internauta que busca "bailarinas de cuero negro 39" está mucho más cerca del acto de compra que un internauta que busca "zapatos".
EN When you think about it, it's quite logical. An Internet user who searches for "ballerinas 39" is much closer to a purchase than an Internet user who searches for "buy shoes".
espanhol | inglês |
---|---|
busca | searches |
bailarinas | ballerinas |
zapatos | shoes |
lo | it |
más cerca | closer |
cuando | when |
compra | purchase |
un | a |
está | is |
cerca | about |
sentido | for |
mucho | much |
más | to |
ES Busca y abre Mis Juegos y luego busca la carpeta Rocket League
EN Find and open My Games then find the Rocket League folder
espanhol | inglês |
---|---|
abre | open |
juegos | games |
carpeta | folder |
rocket | rocket |
league | league |
la | the |
mis | my |
y | find |
luego | then |
ES Busca esas comunidades y busca términos que sugieran que la gente está luchando con algo.
EN Seek out those communities, and run searches for terms that suggest that people are struggling with something.
espanhol | inglês |
---|---|
comunidades | communities |
términos | terms |
luchando | struggling |
y | and |
gente | people |
con | with |
algo | something |
esas | for |
que | that |
ES Si usted es una corporación que busca una agencia para administrar sus campañas de PPC o una agencia de mercadeo digital que busca subcontratar la administración de sus campañas de PPC, nos encargamos de todo.
EN Whether you are a corporation looking for an agency to manage your PPC campaigns or a marketing agency looking to outsource your PPC efforts, we handle all.
espanhol | inglês |
---|---|
corporación | corporation |
agencia | agency |
ppc | ppc |
subcontratar | outsource |
campañas | campaigns |
o | or |
mercadeo | marketing |
si | whether |
digital | a |
nos | we |
de | looking |
busca | looking for |
administrar | manage |
sus | your |
ES ¿Busca inspiración para encontrar la obra que más se adapta a usted? Cada semana, nuestro equipo de expertos busca las "perlas" del catálogo de Artsper y le ofrece selecciones basadas en un tema
EN Looking for some inspiration to help you find the perfect artwork? Every week, our team of experts searches high and low for the best works in Artsper's catalogue and curates a themed selection
espanhol | inglês |
---|---|
inspiración | inspiration |
semana | week |
expertos | experts |
catálogo | catalogue |
selecciones | selection |
equipo | team |
la | the |
en | in |
para | best |
y | find |
un | a |
que | low |
a | to |
de | of |
nuestro | our |
busca | looking for |
cada | every |
ES Busca alimento al caminar por aguas poco profundas o por el lodo y sumergir el pico para explorar; también busca alimento con la vista y recoge objetos de la superficie de la costa.
EN Forages by walking in shallow water or on mud and probing in mud with bill; also feeds by searching visually and picking up items from surface of shore.
espanhol | inglês |
---|---|
busca | searching |
lodo | mud |
aguas | water |
o | or |
superficie | surface |
costa | shore |
también | also |
con | with |
de | of |
y | and |
la | items |
ES busca su alimento al observar desde una posición elevada para salir al vuelo y capturar insectos. Normalmente busca su alimento posado en arbustos elevados o árboles bajos y captura insectos en pleno vuelo o entre el follaje mientras se cierne.
EN Forages by watching from a perch and then flying out to catch insects. Usually forages from perches within tall shrubs or low trees; catches insects in mid-air, or takes them from foliage while hovering.
espanhol | inglês |
---|---|
vuelo | flying |
insectos | insects |
normalmente | usually |
follaje | foliage |
o | or |
árboles | trees |
capturar | catch |
en | in |
arbustos | shrubs |
una | a |
y | and |
mientras | while |
desde | from |
su | them |
ES busca su alimento al nadar bajo el agua. Busca la mayor parte del alimento sumergido a una profundidad de hasta 15 metros, pero puede sumergirse hasta alrededor de 60 metros.
EN Forages while swimming underwater. Does most foraging within 50' of surface, but can dive to about 200'.
espanhol | inglês |
---|---|
nadar | swimming |
sumergirse | dive |
bajo el agua | underwater |
puede | can |
alrededor | about |
a | to |
pero | but |
ES Busca como un experto – busca en varios PDFs o incluso en tus subrayados y comentarios.
EN Search like an expert – search in multiple PDFs or even your highlights and comments.
ES Si tú eres una corporación que busca una agencia para administrar tus campañas de PPC o una agencia de mercadeo digital que busca subcontratar la administración de sus campañas de PPC, nos encargamos de todo.
EN Whether you are a corporation looking for an agency to manage your PPC campaigns or a marketing agency looking to outsource your PPC efforts, we handle all.
espanhol | inglês |
---|---|
corporación | corporation |
agencia | agency |
ppc | ppc |
subcontratar | outsource |
campañas | campaigns |
o | or |
mercadeo | marketing |
si | whether |
digital | a |
nos | we |
eres | are |
de | looking |
busca | looking for |
administrar | manage |
ES ¿Busca paz y tranquilidad en lugar de après-ski y grandes multitudes? Entonces debería considerar una estancia en un lugar menos conocido. Ya sea en una estación de esquí pequeña o un pintoresco pueblo invernal, seguro que encuentra lo que busca.
EN Is peace and tranquillity more up your street than après-ski and socialising? Then consider staying in a less-known resort – be it a small ski area or picturesque winter village. We have plenty of them to choose from.
espanhol | inglês |
---|---|
considerar | consider |
conocido | known |
esquí | ski |
pintoresco | picturesque |
pueblo | village |
y | and |
en | in |
menos | less |
pequeña | small |
lo | it |
un | a |
encuentra | is |
paz | peace |
o | or |
grandes | more |
debería | have |
estación | resort |
ES Al escanear en busca de plagio con Copyleaks, se asegura de que su contenido haya sido revisado en busca de casos accidentales de robo de texto, detección de trampas y protección contra la infracción de derechos de autor.
EN By scanning for plagiarism with Copyleaks, you are ensuring that your content has been checked for any accidental cases of text lifting, cheat detection and protection from copyright infringement.
espanhol | inglês |
---|---|
escanear | scanning |
plagio | plagiarism |
casos | cases |
detección | detection |
infracción | infringement |
revisado | checked |
derechos de autor | copyright |
contenido | content |
protección | protection |
asegura | ensuring |
texto | text |
de | of |
con | with |
que | that |
y | your |
haya | you |
contra | for |
la | been |
ES Tanto si eres un Health Coach que busca ampliar su alcance y llevar su práctica al siguiente nivel, como si eres un profesional de cuidado de la salud que busca mejorar sus conocimientos, el catálogo de cursos avanzados de IINtiene algo para todos
EN Whether you're a Health Coach looking to expand your reach and take your practice to the next level, or you're a healthcare practitioner looking to enhance your knowledge, IIN’s Advanced Course catalog has something for everyone
espanhol | inglês |
---|---|
coach | coach |
catálogo | catalog |
avanzados | advanced |
ampliar | expand |
práctica | practice |
nivel | level |
cursos | course |
un | a |
salud | health |
mejorar | enhance |
si | whether |
y | your |
ES La función HAS varía respecto de CONTAINS porque busca valores específicos, mientras que CONTAINS busca secuencias o caracteres que contengan el criterio
EN The HAS function is distinct from CONTAINS because it searches for specific values where CONTAINS searches for strings or characters containing the criteria
espanhol | inglês |
---|---|
busca | searches |
caracteres | characters |
contengan | containing |
criterio | criteria |
o | or |
valores | values |
que | contains |
función | function |
de | because |
ES Photoshop siempre busca los archivos enlazados en la última posición relativa conocida. Si el archivo enlazado no se encuentra en esa ubicación, Photoshop lo busca:
EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:
espanhol | inglês |
---|---|
photoshop | photoshop |
última | last |
relativa | relative |
conocida | known |
enlazado | linked |
en | in |
si | if |
ubicación | location |
lo | it |
archivos | files |
archivo | file |
siempre | always |
no | not |
encuentra | is |
ES En la fotografía de paisajes se busca normalmente conseguir una representación del espacio detallada
EN When shooting landscapes, you usually want to be able to capture a full image
espanhol | inglês |
---|---|
paisajes | landscapes |
normalmente | usually |
en | full |
a | to |
de | you |
ES Si desea información mucho más detallada sobre el tabaquismo, el corazón y cómo mejorar su salud, visite la página de información sobre el tabaquismo del Centro de Información Cardiovascular del THI.
EN For even more detailed information about smoking, the heart, and how to change your health for the better, visit the smoking information page in THI’s Heart Information Center.
espanhol | inglês |
---|---|
salud | health |
visite | visit |
información | information |
página | page |
detallada | detailed |
centro | center |
y | your |
mejorar | better |
de | and |
cómo | how |
ES Para obtener información más detallada, consulte lo siguiente: “¿Qué información recopilamos y recibimos?”, “¿Cómo utilizamos esta información?” y “Razones por las que divulgamos datos personales”.
EN For more detailed information see : “What information do we Collect and Receive?”; “How do we use this Information?”; and “Reasons we Disclose Personal Data”.
ES Podemos analizar estos datos en busca de tendencias y estadísticas en conjunto, y podemos usar dicha información agregada para administrar el Sitio, rastrear el movimiento de los usuarios y recopilar información demográfica amplia para uso agregado.
EN We may analyze this data for trends and statistics in the aggregate, and we may use such aggregate information to administer the Site, track users’ movement, and gather broad demographic information for aggregate use.
espanhol | inglês |
---|---|
tendencias | trends |
administrar | administer |
rastrear | track |
recopilar | gather |
demográfica | demographic |
amplia | broad |
agregado | aggregate |
analizar | analyze |
en | in |
usuarios | users |
datos | data |
dicha | this |
información | information |
el | the |
sitio | site |
estadísticas | statistics |
movimiento | movement |
podemos | we may |
ES ¡Colegas de Head Start, pongamos manos a la obra! Busca más información sobre las vacunas contra el COVID-19 disponibles en Información y recursos sobre las vacunas contra el COVID-19. #SleeveUp4HeadStart
EN Head Start staff, let’s do this! Learn about available COVID-19 vaccines at COVID-19 Vaccine Information and Resources. #SleeveUp4HeadStart
espanhol | inglês |
---|---|
head | head |
disponibles | available |
recursos | resources |
start | start |
información | information |
en | at |
sobre | about |
vacunas | vaccines |
ES puede incluir información del dispositivo y del navegador, dirección de protocolo de Internet (IP), las páginas web que visita y la información que busca
EN may include device and browser information, internet protocol (IP) address, the web pages that you visit and the information you search
espanhol | inglês |
---|---|
dispositivo | device |
protocolo | protocol |
ip | ip |
visita | visit |
navegador | browser |
dirección | address |
internet | internet |
páginas | pages |
web | web |
busca | search |
la | the |
información | information |
puede | may |
ES Sea específico y claro al describir la naturaleza y el alcance de la información que busca. Asegúrese de incluir suficientes detalles para permitir que OneStar identifique y ubique con precisión la información solicitada.
EN Please be specific and clear in describing the nature and scope of the information you are seeking. Make sure you include enough detail to enable OneStar to accurately identify and locate the requested information.
espanhol | inglês |
---|---|
alcance | scope |
suficientes | enough |
onestar | onestar |
identifique | identify |
solicitada | requested |
describir | describing |
información | information |
detalles | detail |
de | of |
naturaleza | nature |
permitir | enable |
claro | clear |
con precisión | accurately |
asegúrese | make sure |
ES puede incluir información del dispositivo y del navegador, dirección de protocolo de Internet (IP), las páginas web que visita y la información que busca
EN may include device and browser information, internet protocol (IP) address, the web pages that you visit and the information you search
espanhol | inglês |
---|---|
dispositivo | device |
protocolo | protocol |
ip | ip |
visita | visit |
navegador | browser |
dirección | address |
internet | internet |
páginas | pages |
web | web |
busca | search |
la | the |
información | information |
puede | may |
ES Los servicios de supervisión de la Dark Web funcionan analizando y llevando un seguimiento de esta web oscura en busca de información robada que puedan usar los ciberdelincuentes para robar su identidad, dinero u otra información privada
EN Dark web monitoring services work by scanning and monitoring the dark web in search of stolen information that can be used by cybercriminals to steal your identity, money or other private information
espanhol | inglês |
---|---|
web | web |
busca | search |
información | information |
ciberdelincuentes | cybercriminals |
robar | steal |
otra | other |
en | in |
u | or |
la | the |
servicios | services |
supervisión | monitoring |
usar | used |
identidad | identity |
dinero | money |
de | of |
y | your |
puedan | that |
ES Dudas sobre privacidad En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
EN Questions about privacy In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
posibilidad | possibility |
oposición | contradiction |
privacidad | privacy |
política | policy |
protección | protection |
datos | data |
información | information |
detallada | detailed |
en | in |
rgpd | gdpr |
reglamento | regulation |
de | of |
encontrarás | will |
y | find |
sobre | about |
ES TIBCO reconoce que bajo la Protección de la privacidad existe un derecho a acceder a su información personal. Para obtener información detallada sobre el acceso, consulte nuestra sección "Servicios".
EN TIBCO acknowledges that under Privacy Shield there exists a right to access your personal information. Please see our "Services" section below for further detail regarding access.
espanhol | inglês |
---|---|
tibco | tibco |
reconoce | acknowledges |
privacidad | privacy |
servicios | services |
información | information |
detallada | detail |
que | further |
existe | exists |
un | a |
acceso | access |
protección | shield |
a | to |
su | your |
sección | section |
ES La ventana del validador XML con múltiples pestaña ofrece información detallada sobre los errores del documento o del proyecto XML y una barra de herramientas para poder navegar por la información, realizar búsquedas y copiar texto.
EN The multi-tabbed XML validator window offers detailed information about any errors in your document or XML project, and a handy toolbar in the XML validator window lets you easily navigate through, search for, and copy error information as needed.
espanhol | inglês |
---|---|
ventana | window |
validador | validator |
xml | xml |
ofrece | offers |
navegar | navigate |
copiar | copy |
barra de herramientas | toolbar |
detallada | detailed |
documento | document |
o | or |
proyecto | project |
la | the |
información | information |
búsquedas | search |
a | a |
sobre | about |
y | your |
errores | errors |
de | through |
para | for |
ES Si advierte que su hijo/a o cualquier otro niño/a a su cargo nos proporcionó información sin su consentimiento, comuníquese con nosotros usando la información de contacto detallada más abajo.
EN If you become aware that your child or any child under your care has provided us with information without your consent, please contact us at the contact information listed below.
espanhol | inglês |
---|---|
si | if |
o | or |
consentimiento | consent |
contacto | contact |
la | the |
información | information |
usando | with |
niño | child |
proporcionó | provided |
sin | without |
a | below |
cualquier | any |
ES En nuestra política de privacidad, según el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) encontrarás información detallada sobre protección de datos, información y la posibilidad de oposición
EN In our privacy policy, in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation), you will find detailed information on the subject of data protection, information and the possibility of contradiction
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
posibilidad | possibility |
oposición | contradiction |
política | policy |
privacidad | privacy |
protección | protection |
datos | data |
información | information |
detallada | detailed |
en | in |
rgpd | gdpr |
reglamento | regulation |
de | of |
encontrarás | will |
y | find |
Mostrando 50 de 50 traduções