Traduzir "brinde una experiencia" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brinde una experiencia" de espanhol para inglês

Traduções de brinde una experiencia

"brinde una experiencia" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

una a a single about address after all also amount an and and the any are as as well as well as at at the available based based on be because been being below best better between both build but by can complete create data date day different do does don don’t double down each easy either even every example experience first for for the free from from the full get give go has have here home how i if in in the including information into is is not it it has it is its it’s just like list ll located location make many may means more more than most much must need needs new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own part people person platform private provides re receive right room s same second secure see service set should similar simple single site so some someone something specific start such such as system take than that the the first the same their them then there there are there is these they this this is three through time to to be to get to have to the to use total two under unique up up to us use used user using very want was way we web website well what when where whether which while who will will be with without work working would you you are you can you have you want your you’re
experiencia a all an and any are as at based on be been both build business but can content create data do don each even every everything experience experienced experiences expertise few first for get had has have her how i if including information insights into is it its it’s just know knowledge learn like ll make may meeting need needs no not of of the one only or other our performance platform possible professional project provide research see services simple some support technical technology than that the their them there these they this time to to make us use used want we we have what when where which who why will with you you can you have your

Tradução de espanhol para inglês de brinde una experiencia

espanhol
inglês

ES Incorpore y personalice las funcionalidades de análisis interactivas de Tableau a fin de crear una experiencia sencilla con sus productos. Brinde a sus clientes una forma de hacer preguntas y encontrar información valiosa.

EN Embed and customise Tableau’s interactive, analytical capabilities to create a seamless experience with your products. Give your customers a way to ask questions and find meaningful insights.

espanholinglês
interactivasinteractive
incorporeembed
análisisanalytical
experienciaexperience
clientescustomers
preguntasquestions
conwith
ato
informacióninsights
unaa
yfind
personalicecustomise
deway
crearcreate
productosproducts

ES Administre, gobierne y modernice sin problemas su TI en prácticamente cualquier infraestructura y brinde una experiencia de cliente más consistente.

EN Seamlessly manage, govern and modernise your IT across virtually any infrastructure and deliver a more consistent customer experience.

espanholinglês
administremanage
infraestructurainfrastructure
clientecustomer
consistenteconsistent
sin problemasseamlessly
másmore
unaa
experienciaexperience
yyour
cualquierany

ES Crea una experiencia de edición de contenido en todo el sitio web que le brinde a tu equipo de marketing todo lo que necesita para gestionar y actualizar lo que ven tus usuarios. Empieza de cero o usa un tema predeterminado como punto de partida.

EN Create a site-wide content editing experience that empowers your marketing team to manage and update the front-end. Start from scratch or leverage a pre-built theme as a starting point.

espanholinglês
marketingmarketing
ediciónediting
contenidocontent
equipoteam
actualizarupdate
oor
tematheme
puntopoint
experienciaexperience
elthe
sitiosite
una
ato
tuyour
gestionarmanage
comoas

ES Brinde a sus clientes una experiencia perfecta en todos los canales y dispositivos, sin perder el contexto

EN Provide your customers with a seamless experience across all channels and devices without loss of context

espanholinglês
canaleschannels
dispositivosdevices
perderloss
contextocontext
perfectaseamless
clientescustomers
experienciaexperience
enacross
yyour
aa
todosall
sinwithout

ES Brinde una experiencia del cliente coherente y de eficiencia a quienes visiten el sitio web.

EN Provide an efficient, consistent customer experience for website visitors.

espanholinglês
clientecustomer
coherenteconsistent
eficienciaefficient
experienciaexperience
elprovide
unaan
afor

ES Desarrolle políticas de cumplimiento de licencias altamente flexibles y brinde una experiencia de usuario perfecta

EN Create highly-flexible license enforcement policies and deliver a seamless user experience

espanholinglês
políticaspolicies
licenciaslicense
altamentehighly
flexiblesflexible
usuariouser
cumplimientoenforcement
perfectaseamless
unaa
experienciaexperience

ES Brinde una experiencia excelente y aumente el uso del autoservicio ayudando a los clientes a navegar por el IVR rápidamente

EN Deliver a great experience and increase self service adoption by helping customers navigate the IVR quickly

espanholinglês
aumenteincrease
autoservicioself service
navegarnavigate
ivrivr
rápidamentequickly
experienciaexperience
elthe
ayudandohelping
excelentegreat
clientescustomers
yand
aa
porby

ES Relaciónese con los clientes a través de una verdadera experiencia omnicanal y brinde al personal las herramientas necesarias para que el cliente siempre esté en el centro de cada transacción.

EN Engage with your customers via a true omni-channel experience and empower your staff to always put the customer at the center of every transaction.

espanholinglês
experienciaexperience
omnicanalomni-channel
transaccióntransaction
verdaderatrue
conwith
elthe
siemprealways
clientescustomers
ato
clientecustomer
centrocenter
unaa
yyour
deof

ES Brinde a sus clientes una excelente experiencia, siempre.

EN Give customers a great experience each and every time.

espanholinglês
clientescustomers
excelentegreat
experienciaexperience
aa

ES Brinde una experiencia de empleado más coherente y flexible en todos los dispositivos

EN Deliver a more consistent, flexible employee experience across all devices

espanholinglês
empleadoemployee
másmore
coherenteconsistent
flexibleflexible
dispositivosdevices
experienciaexperience
unaa

ES Brinde a los usuarios de socios y proveedores externos una experiencia de marca altamente personalizada, pero consistente.

EN Provide external supplier and partner users with a highly-personalized, yet consistent, brand experience.

espanholinglês
externosexternal
altamentehighly
personalizadapersonalized
consistenteconsistent
usuariosusers
sociospartner
proveedoressupplier
experienciaexperience

ES Brinde a los usuarios una experiencia bien administrada

EN Provide Users with a Well-Managed Experience

espanholinglês
usuariosusers
administradamanaged
experienciaexperience
bienwell
aa

ES Administre, gobierne y modernice sin problemas su TI en prácticamente cualquier infraestructura y brinde una experiencia de cliente más consistente.

EN Seamlessly manage, govern and modernise your IT across virtually any infrastructure and deliver a more consistent customer experience.

espanholinglês
administremanage
infraestructurainfrastructure
clientecustomer
consistenteconsistent
sin problemasseamlessly
másmore
unaa
experienciaexperience
yyour
cualquierany

ES Brinde una experiencia excelente y aumente el uso del autoservicio ayudando a los clientes a navegar por el IVR rápidamente

EN Deliver a great experience and increase self service adoption by helping customers navigate the IVR quickly

espanholinglês
aumenteincrease
autoservicioself service
navegarnavigate
ivrivr
rápidamentequickly
experienciaexperience
elthe
ayudandohelping
excelentegreat
clientescustomers
yand
aa
porby

ES Brinde una experiencia excepcional en las redes.

EN Deliver exceptional network experiences.

espanholinglês
experienciaexperiences
redesnetwork

ES Brinde una experiencia para los trabajadores remotos que no se distinga de la oficina.

EN Deliver an experience for remote workers that is indistinguishable from the office.

espanholinglês
trabajadoresworkers
remotosremote
oficinaoffice
experienciaexperience
seis
defrom
lathe
parafor

ES Brinde a sus clientes una experiencia perfecta en todos los canales y dispositivos, sin perder el contexto

EN Provide your customers with a seamless experience across all channels and devices without loss of context

espanholinglês
canaleschannels
dispositivosdevices
perderloss
contextocontext
perfectaseamless
clientescustomers
experienciaexperience
enacross
yyour
aa
todosall
sinwithout

ES Brinde una experiencia del cliente coherente y de eficiencia a quienes visiten el sitio web.

EN Provide an efficient, consistent customer experience for website visitors.

espanholinglês
clientecustomer
coherenteconsistent
eficienciaefficient
experienciaexperience
elprovide
unaan
afor

ES Brinde a sus clientes una excelente experiencia, siempre.

EN Give customers a great experience each and every time.

espanholinglês
clientescustomers
excelentegreat
experienciaexperience
aa

ES Brinde una experiencia de aplicación similar a la del consumidor sin el riesgo empresarial.

EN Deliver a consumer-like app experience without the business risk.

espanholinglês
aplicaciónapp
similarlike
consumidorconsumer
riesgorisk
experienciaexperience
empresarialbusiness
aa
sinwithout

ES Hablamos de SEO móvil para referirnos al proceso que se realiza para optimizar un sitio web de forma que brinde una buena experiencia en la navegación móvil.

EN We talk about mobile SEO to refer to the optimization of a Website to provide an excellent mobile browsing experience.

espanholinglês
seoseo
móvilmobile
buenaexcellent
experienciaexperience
navegaciónbrowsing
deof
una
lathe
formaoptimization

ES Esto permite que la aplicación aproveche al máximo las características de los dispositivos Android y brinde una experiencia de usuario óptima en dispositivos móviles o tablets.

EN This allows the application to fully leverage the features of Android devices and provide an optimal user experience on mobile or tablet.

espanholinglês
androidandroid
móvilesmobile
tabletstablet
permiteallows
aprovecheleverage
característicasfeatures
dispositivosdevices
óptimaoptimal
enon
oor
experienciaexperience
usuariouser
aplicaciónapplication
lathe
deof
yand
estothis

ES Esto permite que la aplicación aproveche al máximo las funciones de los dispositivos iOS y brinde una experiencia de usuario óptima en dispositivos móviles o tablets.

EN This allows the application to fully utilize the features of iOS devices and provide an optimal user experience on mobile or tablet.

espanholinglês
iosios
móvilesmobile
tabletstablet
permiteallows
dispositivosdevices
óptimaoptimal
enon
oor
funcionesfeatures
experienciaexperience
usuariouser
aplicaciónapplication
lathe
deof
yand
estothis

ES Esto permite que la aplicación aproveche al máximo las características de los dispositivos Android y brinde una experiencia de usuario óptima en dispositivos móviles o tablets.

EN This allows the application to fully leverage the features of Android devices and provide an optimal user experience on mobile or tablet.

espanholinglês
androidandroid
móvilesmobile
tabletstablet
permiteallows
aprovecheleverage
característicasfeatures
dispositivosdevices
óptimaoptimal
enon
oor
experienciaexperience
usuariouser
aplicaciónapplication
lathe
deof
yand
estothis

ES Esto permite que la aplicación aproveche al máximo las funciones de los dispositivos iOS y brinde una experiencia de usuario óptima en dispositivos móviles o tablets.

EN This allows the application to fully utilize the features of iOS devices and provide an optimal user experience on mobile or tablet.

espanholinglês
iosios
móvilesmobile
tabletstablet
permiteallows
dispositivosdevices
óptimaoptimal
enon
oor
funcionesfeatures
experienciaexperience
usuariouser
aplicaciónapplication
lathe
deof
yand
estothis

ES Esto permite que la aplicación aproveche al máximo las características de los dispositivos Android y brinde una experiencia de usuario óptima en dispositivos móviles o tablets.

EN This allows the application to fully leverage the features of Android devices and provide an optimal user experience on mobile or tablet.

espanholinglês
androidandroid
móvilesmobile
tabletstablet
permiteallows
aprovecheleverage
característicasfeatures
dispositivosdevices
óptimaoptimal
enon
oor
experienciaexperience
usuariouser
aplicaciónapplication
lathe
deof
yand
estothis

ES Esto permite que la aplicación aproveche al máximo las funciones de los dispositivos iOS y brinde una experiencia de usuario óptima en dispositivos móviles o tablets.

EN This allows the application to fully utilize the features of iOS devices and provide an optimal user experience on mobile or tablet.

espanholinglês
iosios
móvilesmobile
tabletstablet
permiteallows
dispositivosdevices
óptimaoptimal
enon
oor
funcionesfeatures
experienciaexperience
usuariouser
aplicaciónapplication
lathe
deof
yand
estothis

ES Esto permite que la aplicación aproveche al máximo las características de los dispositivos Android y brinde una experiencia de usuario óptima en dispositivos móviles o tablets.

EN This allows the application to fully leverage the features of Android devices and provide an optimal user experience on mobile or tablet.

espanholinglês
androidandroid
móvilesmobile
tabletstablet
permiteallows
aprovecheleverage
característicasfeatures
dispositivosdevices
óptimaoptimal
enon
oor
experienciaexperience
usuariouser
aplicaciónapplication
lathe
deof
yand
estothis

ES Esto permite que la aplicación aproveche al máximo las funciones de los dispositivos iOS y brinde una experiencia de usuario óptima en dispositivos móviles o tablets.

EN This allows the application to fully utilize the features of iOS devices and provide an optimal user experience on mobile or tablet.

espanholinglês
iosios
móvilesmobile
tabletstablet
permiteallows
dispositivosdevices
óptimaoptimal
enon
oor
funcionesfeatures
experienciaexperience
usuariouser
aplicaciónapplication
lathe
deof
yand
estothis

ES Con las notificaciones automáticas de sitios web fáciles de configurar y compatibles con dispositivos de EngageBay, brinde una experiencia holística y lleve la interacción web al siguiente nivel

EN With EngageBay's easy to set up and device-friendly website push notifications, deliver a holistic experience and take web engagement to the next level

espanholinglês
notificacionesnotifications
fácileseasy
dispositivosdevice
interacciónengagement
nivellevel
configurarset up
experienciaexperience
conwith
lathe
webwebsite

ES Todos, independientemente de su función real, deben asegurarse de que la empresa en su conjunto brinde una experiencia de cliente de primer nivel.

EN Everyone, regardless of actual role, needs to make sure that the company as a whole is delivering a top-notch customer experience.

espanholinglês
funciónrole
realactual
debenneeds
empresacompany
clientecustomer
experienciaexperience
deof
lathe
independientementeregardless
quesure
asegurarsemake sure
conjuntoto
unaa
enwhole

ES Brinde a sus alumnos la misma experiencia de aprendizaje a través de varios dispositivos con Docebo Pages para móviles.

EN Give your learners the same learning experience across all devices with Docebo Pages for mobile.

espanholinglês
dispositivosdevices
móvilesmobile
alumnoslearners
experienciaexperience
pagespages
lathe
aprendizajelearning
deacross
conwith
parafor

ES Proteja el trabajo desde cualquier lugar y los datos y brinde la mejor experiencia posible a los usuarios

EN Secure work from anywhere, protect data, and deliver the best experience possible for users

espanholinglês
experienciaexperience
posiblepossible
usuariosusers
protejaprotect
cualquieranywhere
datosdata
desdefrom
mejorbest
trabajowork
yand
afor

ES Proteja el trabajo desde cualquier lugar y los datos y brinde la mejor experiencia posible a los usuarios

EN Secure work from anywhere, protect data, and deliver the best experience possible for users

espanholinglês
experienciaexperience
posiblepossible
usuariosusers
protejaprotect
cualquieranywhere
datosdata
desdefrom
mejorbest
trabajowork
yand
afor

ES Proteja el trabajo desde cualquier lugar y los datos y brinde la mejor experiencia posible a los usuarios

EN Secure work from anywhere, protect data, and deliver the best experience possible for users

espanholinglês
experienciaexperience
posiblepossible
usuariosusers
protejaprotect
cualquieranywhere
datosdata
desdefrom
mejorbest
trabajowork
yand
afor

ES Una verdadera plataforma de experiencia digital (DXP) debe poder abarcar todo tipo de experiencias: la experiencia del cliente, experiencias múltiples, la experiencia del usuario y la experiencia del empleado.

EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.

espanholinglês
verdaderatrue
empleadoemployee
experienciasexperiences
clientecustomer
usuariouser
plataformaplatform
experienciaexperience
deof
digitaldigital
yand

ES Elimine los cuellos de botella, brinde coherencia y permita la reutilización proporcionando todos los datos a demanda en una única capa lógica controlada, segura y que sirva a una diversa comunidad de usuarios.

EN Remove bottlenecks and enable consistency and reuse by providing all data, on demand, in a single logical layer that is governed, secure, and serves a diverse community of users.

espanholinglês
elimineremove
coherenciaconsistency
permitaenable
reutilizaciónreuse
proporcionandoproviding
demandademand
capalayer
lógicalogical
comunidadcommunity
usuariosusers
cuellos de botellabottlenecks
datosdata
enin
quethat
deof
todosall
segurasecure
yand

ES Protección para todos Mantenga una distancia segura y brinde a los clientes más privacidad con una terminal para el proceso de pago separada.

EN Protection for everyone Keep a safe distance and give customers more privacy with a separate checkout terminal.

espanholinglês
distanciadistance
terminalterminal
pagocheckout
separadaseparate
protecciónprotection
privacidadprivacy
clientescustomers
másmore
conwith
parafor
aa

ES Brinde a los clientes móviles una manera visual de completar o complementar una interacción de voz desde el dispositivo móvil.

EN Give mobile customers a visual way to complete or complement a voice interaction from their mobile device.

espanholinglês
interaccióninteraction
oor
complementarcomplement
clientescustomers
visualvisual
deway
dispositivodevice
vozvoice
ato
unaa
eltheir
desdefrom

ES Sin un sistema de seguimiento de documentos que brinde visibilidad de las transacciones de documentos, es difícil reconocer y corregir problemas rápidamente, lo que genera una pérdida de ingresos y una baja satisfacción del cliente.

EN Without a document tracking system that provides visibility into document transactions, it is difficult to recognize and correct issues quickly, leading to lost revenue and poor customer satisfaction.

espanholinglês
seguimientotracking
documentosdocument
difícildifficult
corregircorrect
rápidamentequickly
pérdidalost
ingresosrevenue
satisfacciónsatisfaction
clientecustomer
sistemasystem
visibilidadvisibility
transaccionestransactions
esis
problemasissues
loit
sinwithout
una
reconocerrecognize

ES Ya sea que cuente con una red compleja de sistemas Usenet a escala mundial o un único servidor que brinde acceso a unos cuantos clientes, Giganews tiene una solución para el intercambio de tráfico.

EN Whether you have a complex network of worldwide Usenet systems or a single server providing access to a handful of customers, Giganews has a feeding solution for you.

espanholinglês
complejacomplex
usenetusenet
mundialworldwide
clientescustomers
giganewsgiganews
soluciónsolution
rednetwork
sistemassystems
oor
servidorserver
accesoaccess
una
tienehas
ato
deof

ES Los estadounidenses están unidos en torno a la necesidad de una acción climática verdadera y a una economía más justa, y el impetu está creciendo para que el Congreso brinde soluciones

EN Americans are united around the need for real climate action and a more just economy—and the momentum is growing for Congress to deliver solutions

espanholinglês
estadounidensesamericans
acciónaction
climáticaclimate
verdaderareal
economíaeconomy
creciendogrowing
congresocongress
solucionessolutions
tornoaround
necesidadneed
yand
justajust
estánare
unidosunited
ato
unaa
estáis

ES Los estadounidenses están unidos en torno a la necesidad de una acción climática verdadera y a una economía más justa, y el impetu está creciendo para que el Congreso brinde soluciones

EN Americans are united around the need for real climate action and a more just economy—and the momentum is growing for Congress to deliver solutions

espanholinglês
estadounidensesamericans
acciónaction
climáticaclimate
verdaderareal
economíaeconomy
creciendogrowing
congresocongress
solucionessolutions
tornoaround
necesidadneed
yand
justajust
estánare
unidosunited
ato
unaa
estáis

ES Brinde a los clientes móviles una manera visual de completar o complementar una interacción de voz desde el dispositivo móvil.

EN Give mobile customers a visual way to complete or complement a voice interaction from their mobile device.

espanholinglês
interaccióninteraction
oor
complementarcomplement
clientescustomers
visualvisual
deway
dispositivodevice
vozvoice
ato
unaa
eltheir
desdefrom

ES Elimine los cuellos de botella, brinde coherencia y permita la reutilización proporcionando todos los datos a demanda en una única capa lógica controlada, segura y que sirva a una diversa comunidad de usuarios.

EN Remove bottlenecks and enable consistency and reuse by providing all data, on demand, in a single logical layer that is governed, secure, and serves a diverse community of users.

espanholinglês
elimineremove
coherenciaconsistency
permitaenable
reutilizaciónreuse
proporcionandoproviding
demandademand
capalayer
lógicalogical
comunidadcommunity
usuariosusers
cuellos de botellabottlenecks
datosdata
enin
quethat
deof
todosall
segurasecure
yand

ES Si estamos construyendo una sociedad justa a largo plazo, una que realmente brinde oportunidades para todos, debemos centrar a los niños en la recuperación y priorizar la educación

EN If we are building a just society for the long-term, one that truly delivers opportunity for all, we must center children in the recovery and prioritize education

espanholinglês
construyendobuilding
sociedadsociety
plazoterm
oportunidadesopportunity
centrarcenter
niñoschildren
recuperaciónrecovery
priorizarprioritize
educacióneducation
a largo plazolong-term
siif
largolong
realmentetruly
lathe
enin
yand
debemosmust
estamosare
justajust
aa
todosall

ES Para eliminar el fondo de un vídeo, utiliza un editor de vídeo con una herramienta avanzada que elimine automáticamente los fondos de vídeos o que te brinde una herramienta para que puedas hacerlo manualmente

EN To remove the background from a video, use a video editor with an advanced erase tool that automatically removes video backgrounds or provides you with a tool to erase video background yourself

espanholinglês
editoreditor
avanzadaadvanced
automáticamenteautomatically
oor
elthe
fondobackground
herramientatool
eliminarremove
vídeovideo
una
conwith
fondosto
defrom
puedasthat

ES Asegúrate de una buena experiencia de usuario: una buena experiencia de usuario (UX) es crucial para el éxito de una aplicación. Asegúrate de que la aplicación sea fácil de usar, intuitiva y proporciona una experiencia fluida y agradable.

EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial to the success of an app. Make sure the app is easy to use, intuitive and provides a smooth and enjoyable experience.

espanholinglês
uxux
crucialcrucial
éxitosuccess
usuariouser
esis
proporcionaprovides
buenagood
experienciaexperience
fácileasy
fluidasmooth
asegúratesure
deof
aplicaciónapp
agradableenjoyable
yand
intuitivaintuitive
unaa
usaruse

ES Solicite a su asesor que realice una evaluación de recursos humanos y le brinde apoyo en los aspectos de la planificación, así como en solucionar problemas específicos dentro de su organización

EN Call on your HR professional to conduct an HR assessment, assist with planning, and help with specific issues within your organization

espanholinglês
evaluaciónassessment
problemasissues
planificaciónplanning
organizaciónorganization
realiceconduct
recursoshelp
ato
enon
dewithin
específicosspecific
yyour
asíwith

ES Nos aseguramos de que no haya un solo punto de falla para que nuestra red redundante brinde estabilidad lista para una agenda de misión crítica. Su servidor en la nube siempre está disponible siempre que lo necesite.

EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda. Your Cloud Server is always available whenever you need it.

espanholinglês
puntopoint
fallafailure
redundanteredundant
estabilidadstability
agendaagenda
misiónmission
críticacritical
nubecloud
rednetwork
servidorserver
disponibleavailable
loit
una
necesiteyou need
noswe
siemprealways
estáis
suyour
quewhenever
deof
parafor
nuestraour

Mostrando 50 de 50 traduções