ES Radar es la plataforma líder de contexto de ubicación. Puedes usar Radar para añadir contexto de ubicación a tus aplicaciones con tan solo unas líneas de código. Admitimos tres tipos de contexto: geovallas, lugares y predicciones.
Traduzir "perder el contexto" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perder el contexto" de espanhol para inglês
Traduções de perder el contexto
"perder el contexto" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de perder el contexto
espanhol
inglês
EN Radar is the leading location context platform. You can use Radar to add location context to your apps with just a few lines of code. We support three context types: Geofences, Places and Insights.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| radar | radar |
| contexto | context |
| es | is |
| aplicaciones | apps |
| código | code |
| tipos | types |
| lugares | places |
| la | the |
| plataforma | platform |
| ubicación | location |
| puedes | you can |
| a | to |
| con | with |
| líder | leading |
| y | your |
| para | just |
ES Más de 10,000 afirmaciones motivacionales para perder peso Reprograma tu subconsciente con 11 horas de afirmaciones subliminales para perder peso naturalmente en 7 días (para hombres y mujeres)
EN Bitcoin Billionaires: A True Story of Genius, Betrayal, and Redemption
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | of |
| y | and |
| horas | a |
ES Afirmaciones diarias para perder peso 2,467 afirmaciones diarias y frases motivacionales: Reprograma tu subconsciente para perder peso con afirmaciones subliminales en sólo 7 días
EN Uncommon Grounds: The History of Coffee and How It Transformed Our World
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lo | it |
| y | and |
| días | the |
ES “Perder una variedad, es perder el patrimonio de un país”, dice el investigador.
EN “To lose a variety is to lose the patrimony of a country,” says the researcher.
ES Si no tiene el control adecuado sobre su inventario, puede quede sin productos, perder las fechas de vencimiento del pedido y perder el control de su tienda minorista
EN If you don?t have proper control over your inventory, you may run out of products, miss order due dates, and lose control of your retail store
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pedido | order |
| si | if |
| control | control |
| inventario | inventory |
| fechas | dates |
| perder | lose |
| tienda | store |
| puede | may |
| minorista | retail |
| y | your |
| productos | products |
| de | of |
ES Elige y salva archivos específicos, evitando perder tu trabajo al perder un equipo.
EN Select and retrieve specific files and avoid losing our work, even after the device is stolen.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elige | select |
| archivos | files |
| específicos | specific |
| evitando | avoid |
| perder | losing |
| equipo | device |
| al | the |
| un | even |
| trabajo | work |
| y | and |
ES En 12 semanas, Hannes consiguió perder 10 kg y marcar abdominales. Pero no fue fácil, tuvo que ser muy disciplinado y no perder la motivación, incluso cuando surgieron problemas.
EN In 12 weeks Hannes managed to lose 10 kg / 22 lbs and reveal his six pack. But it wasn’t easy, he was very disciplined and motivated, even when problems arose.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| semanas | weeks |
| kg | kg |
| disciplinado | disciplined |
| en | in |
| fácil | easy |
| problemas | problems |
| perder | lose |
| y | and |
| cuando | when |
| pero | but |
| muy | very |
| incluso | even |
| la | his |
ES “Perder una variedad, es perder el patrimonio de un país”, dice el investigador.
EN “To lose a variety is to lose the patrimony of a country,” says the researcher.
ES Aprende cómo evaluar la propaganda que se hace a las dietas y productos para perder peso. Encuentra información sobre como seleccionar estrategias saludables, efectivas y seguras para perder peso.
EN Learn how to evaluate claims made by weight loss products and diets. Find information to choose weight loss strategies that are healthy, effective and safe for you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dietas | diets |
| perder | loss |
| peso | weight |
| información | information |
| estrategias | strategies |
| saludables | healthy |
| efectivas | effective |
| evaluar | evaluate |
| a | to |
| y | find |
| productos | products |
| aprende | and |
| cómo | how |
ES Si no tiene el control adecuado sobre su inventario, puede quede sin productos, perder las fechas de vencimiento del pedido y perder el control de su tienda minorista
EN If you don?t have proper control over your inventory, you may run out of products, miss order due dates, and lose control of your retail store
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pedido | order |
| si | if |
| control | control |
| inventario | inventory |
| fechas | dates |
| perder | lose |
| tienda | store |
| puede | may |
| minorista | retail |
| y | your |
| productos | products |
| de | of |
ES A causa de las páginas 404, el propietario de un sitio web puede perder mucho tráfico y backlinks potenciales, además de perder negocio
EN Because of 404 pages, a website owner might lose a lot of traffic and potential backlinks in addition to losing business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| propietario | owner |
| tráfico | traffic |
| backlinks | backlinks |
| negocio | business |
| páginas | pages |
| potenciales | potential |
| un | a |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES Con Pega, las interacciones con clientes de su banco pueden desplazarse de un canal o un dispositivo a otro sin inconvenientes, sin perder el contexto ni el objetivo de la conversación.
EN With Pega, your bank’s customer interactions transition seamlessly across channels and devices without ever losing context of the conversation and goals.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interacciones | interactions |
| clientes | customer |
| banco | banks |
| canal | channels |
| dispositivo | devices |
| perder | losing |
| contexto | context |
| objetivo | goals |
| conversación | conversation |
| su | your |
| con | with |
| sin | without |
ES Desarrollar e implementar una vez en tantos dispositivos, navegadores y locales, según sea necesario. Con Pega, las conversaciones del gobierno pasan sin inconvenientes por canales de comunicación y dispositivos sin perder el contexto.
EN Develop once and deploy on as many devices, browsers, and locales as needed. With Pega, government conversations transition seamlessly across communication channels and devices without losing context.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| navegadores | browsers |
| necesario | needed |
| gobierno | government |
| canales | channels |
| perder | losing |
| contexto | context |
| locales | locales |
| desarrollar | develop |
| dispositivos | devices |
| comunicación | communication |
| conversaciones | conversations |
| una vez | once |
| una | many |
| con | with |
| sin | without |
| implementar | deploy |
ES Brinde a sus clientes una experiencia perfecta en todos los canales y dispositivos, sin perder el contexto
EN Provide your customers with a seamless experience across all channels and devices without loss of context
| espanhol | inglês |
|---|---|
| canales | channels |
| dispositivos | devices |
| perder | loss |
| contexto | context |
| perfecta | seamless |
| clientes | customers |
| experiencia | experience |
| en | across |
| y | your |
| a | a |
| todos | all |
| sin | without |
ES Esto les permite a los clientes comenzar una conversación en un canal y reanudarla en otro, sin necesidad de repetir información ni de perder el contexto.
EN This allows customers to start a conversation in one channel and resume it in the next without repeating information or losing context.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| canal | channel |
| repetir | repeating |
| perder | losing |
| en | in |
| información | information |
| el | the |
| contexto | context |
| clientes | customers |
| conversación | conversation |
| un | a |
| sin | without |
| esto | this |
ES Con Pega, las conversaciones del cliente pasan sin inconvenientes por diferentes canales sin perder el contexto.
EN With Pega, customer conversations transition seamlessly between channels without losing context.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conversaciones | conversations |
| cliente | customer |
| canales | channels |
| perder | losing |
| contexto | context |
| con | with |
| sin | without |
ES Este formato beneficia a los usuarios de lectores de pantalla que pueden querer pasar de un enlace a otro sin perder el contexto
EN This formatting benefits screen reader users who may want to jump between links without losing the context
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formato | formatting |
| beneficia | benefits |
| usuarios | users |
| lectores | reader |
| pantalla | screen |
| enlace | links |
| perder | losing |
| contexto | context |
| a | to |
| el | the |
| querer | want |
| pueden | may |
| sin | without |
| este | this |
ES "Se pueden perder muchas cosas al desplazarse a otro canal si no tienes todo el contexto que un canal como la mensajería te puede proporcionar", afirma Lalonde
EN “A lot of things can get lost in translation on other channels – quite literally – when you don't have all the context that a channel like messaging can bring”, Lalonde says
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perder | lost |
| contexto | context |
| mensajería | messaging |
| otro | other |
| canal | channel |
| cosas | things |
| te | you |
| afirma | says |
| un | a |
| todo | all |
ES Desarrollar e implementar una vez en tantos dispositivos, navegadores y locales, según sea necesario. Con Pega, las conversaciones del gobierno pasan sin inconvenientes por canales de comunicación y dispositivos sin perder el contexto.
EN Develop once and deploy on as many devices, browsers, and locales as needed. With Pega, government conversations transition seamlessly across communication channels and devices without losing context.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| navegadores | browsers |
| necesario | needed |
| gobierno | government |
| canales | channels |
| perder | losing |
| contexto | context |
| locales | locales |
| desarrollar | develop |
| dispositivos | devices |
| comunicación | communication |
| conversaciones | conversations |
| una vez | once |
| una | many |
| con | with |
| sin | without |
| implementar | deploy |
ES Brinde a sus clientes una experiencia perfecta en todos los canales y dispositivos, sin perder el contexto
EN Provide your customers with a seamless experience across all channels and devices without loss of context
| espanhol | inglês |
|---|---|
| canales | channels |
| dispositivos | devices |
| perder | loss |
| contexto | context |
| perfecta | seamless |
| clientes | customers |
| experiencia | experience |
| en | across |
| y | your |
| a | a |
| todos | all |
| sin | without |
ES Con Pega, las interacciones con clientes de su banco pueden desplazarse de un canal o un dispositivo a otro sin inconvenientes, sin perder el contexto ni el objetivo de la conversación.
EN With Pega, your bank’s customer interactions transition seamlessly across channels and devices without ever losing context of the conversation and goals.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interacciones | interactions |
| clientes | customer |
| banco | banks |
| canal | channels |
| dispositivo | devices |
| perder | losing |
| contexto | context |
| objetivo | goals |
| conversación | conversation |
| su | your |
| con | with |
| sin | without |
ES Permita que los clientes cambien fácilmente entre los canales preferidos sin perder contexto para interacciones inteligentes, eficientes y personales. Automatice el autoservicio con los asistentes virtuales inteligentes y los chatbots.
EN Allow customers to easily switch between preferred channels without losing context for smart, efficient, personal interactions. Automate self-service with Intelligent Virtual Assistants and chatbots.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fácilmente | easily |
| canales | channels |
| preferidos | preferred |
| perder | losing |
| contexto | context |
| interacciones | interactions |
| eficientes | efficient |
| automatice | automate |
| autoservicio | self-service |
| asistentes | assistants |
| virtuales | virtual |
| chatbots | chatbots |
| clientes | customers |
| y | and |
| permita | to |
| con | with |
| sin | without |
| personales | personal |
ES Con Pega, las conversaciones del cliente pasan sin inconvenientes por diferentes canales sin perder el contexto.
EN With Pega, customer conversations transition seamlessly between channels without losing context.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conversaciones | conversations |
| cliente | customer |
| canales | channels |
| perder | losing |
| contexto | context |
| con | with |
| sin | without |
ES Asegúrate de describir claramente el propósito de cada enlace en el texto del enlace para que los visitantes con lectores de pantalla puedan saltar entre enlaces sin perder contexto
EN Ensure you clearly describe the purpose of each link in the link text so visitors with screen readers can jump between links without losing context
| espanhol | inglês |
|---|---|
| asegúrate | ensure |
| describir | describe |
| claramente | clearly |
| propósito | purpose |
| visitantes | visitors |
| pantalla | screen |
| saltar | jump |
| perder | losing |
| lectores | readers |
| contexto | context |
| el | the |
| en | in |
| enlaces | links |
| enlace | link |
| de | of |
| texto | text |
| con | with |
| cada | each |
| sin | without |
| puedan | can |
ES Cambie de canal sin perder el contexto ni cambiar de plataforma
EN Seamlessly switch between channels without losing context or switching platforms
| espanhol | inglês |
|---|---|
| canal | channels |
| perder | losing |
| contexto | context |
| plataforma | platforms |
| sin | without |
ES Es necesario poder cambiar de canal durante una conversación sin perder el contexto
EN You need to be able to switch between channels during a conversation without losing context
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cambiar | switch |
| canal | channels |
| conversación | conversation |
| perder | losing |
| contexto | context |
| una | a |
| necesario | need |
| poder | able |
| de | during |
| sin | without |
ES Mantente en contacto con interacciones personalizadas y permite que cualquier agente retome la conversación sin perder el contexto.
EN Stay in touch with personalised interactions and allow any agent to pick up the conversation without losing context.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contacto | touch |
| interacciones | interactions |
| personalizadas | personalised |
| permite | allow |
| agente | agent |
| perder | losing |
| contexto | context |
| en | in |
| con | with |
| conversación | conversation |
| y | and |
| que | stay |
| sin | without |
ES Mantente en contacto con interacciones personalizadas y permite que cualquier agente retome la conversación sin perder el contexto.
EN Stay in touch with personalised interactions and allow any agent to pick up the conversation without losing context.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contacto | touch |
| interacciones | interactions |
| personalizadas | personalised |
| permite | allow |
| agente | agent |
| perder | losing |
| contexto | context |
| en | in |
| con | with |
| conversación | conversation |
| y | and |
| que | stay |
| sin | without |
ES Mantente en contacto con interacciones personalizadas y permite que cualquier agente retome la conversación sin perder el contexto.
EN Stay in touch with personalised interactions and allow any agent to pick up the conversation without losing context.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contacto | touch |
| interacciones | interactions |
| personalizadas | personalised |
| permite | allow |
| agente | agent |
| perder | losing |
| contexto | context |
| en | in |
| con | with |
| conversación | conversation |
| y | and |
| que | stay |
| sin | without |
ES Mantente en contacto con interacciones personalizadas y permite que cualquier agente retome la conversación sin perder el contexto.
EN Stay in touch with personalised interactions and allow any agent to pick up the conversation without losing context.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contacto | touch |
| interacciones | interactions |
| personalizadas | personalised |
| permite | allow |
| agente | agent |
| perder | losing |
| contexto | context |
| en | in |
| con | with |
| conversación | conversation |
| y | and |
| que | stay |
| sin | without |
ES Mantente en contacto con interacciones personalizadas y permite que cualquier agente retome la conversación sin perder el contexto.
EN Stay in touch with personalised interactions and allow any agent to pick up the conversation without losing context.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contacto | touch |
| interacciones | interactions |
| personalizadas | personalised |
| permite | allow |
| agente | agent |
| perder | losing |
| contexto | context |
| en | in |
| con | with |
| conversación | conversation |
| y | and |
| que | stay |
| sin | without |
ES Mantente en contacto con interacciones personalizadas y permite que cualquier agente retome la conversación sin perder el contexto.
EN Stay in touch with personalised interactions and allow any agent to pick up the conversation without losing context.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contacto | touch |
| interacciones | interactions |
| personalizadas | personalised |
| permite | allow |
| agente | agent |
| perder | losing |
| contexto | context |
| en | in |
| con | with |
| conversación | conversation |
| y | and |
| que | stay |
| sin | without |
ES Mantente en contacto con interacciones personalizadas y permite que cualquier agente retome la conversación sin perder el contexto.
EN Stay in touch with personalised interactions and allow any agent to pick up the conversation without losing context.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contacto | touch |
| interacciones | interactions |
| personalizadas | personalised |
| permite | allow |
| agente | agent |
| perder | losing |
| contexto | context |
| en | in |
| con | with |
| conversación | conversation |
| y | and |
| que | stay |
| sin | without |
ES Los contribuyentes pueden desplazarse de un canal o dispositivo a otro sin inconvenientes, sin perder el contexto de la conversación.
EN Your constituents can easily transition across channels and devices without losing the context of the conversation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pueden | can |
| canal | channels |
| dispositivo | devices |
| perder | losing |
| contexto | context |
| conversación | conversation |
| sin | without |
ES Mantente en contacto con interacciones personalizadas y permite que cualquier agente retome la conversación sin perder el contexto.
EN Stay in touch with personalised interactions and allow any agent to pick up the conversation without losing context.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contacto | touch |
| interacciones | interactions |
| personalizadas | personalised |
| permite | allow |
| agente | agent |
| perder | losing |
| contexto | context |
| en | in |
| con | with |
| conversación | conversation |
| y | and |
| que | stay |
| sin | without |
ES Mantente en contacto con interacciones personalizadas y permite que cualquier agente retome la conversación sin perder el contexto.
EN Stay in touch with personalised interactions and allow any agent to pick up the conversation without losing context.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contacto | touch |
| interacciones | interactions |
| personalizadas | personalised |
| permite | allow |
| agente | agent |
| perder | losing |
| contexto | context |
| en | in |
| con | with |
| conversación | conversation |
| y | and |
| que | stay |
| sin | without |
ES Las RFCs son una técnica para recoger contexto, ideas de diseño y de arquitectura y colaborar con los equipos para finalmente llegar a tomar decisiones junto con su contexto y consecuencias
EN RfCs are a technique for collecting context, design and architectural ideas and collaborating with teams to ultimately come to decisions along with their context and consequences
| espanhol | inglês |
|---|---|
| técnica | technique |
| recoger | collecting |
| contexto | context |
| colaborar | collaborating |
| equipos | teams |
| finalmente | ultimately |
| decisiones | decisions |
| consecuencias | consequences |
| ideas | ideas |
| diseño | design |
| son | are |
| a | to |
| una | a |
| arquitectura | architectural |
| con | with |
| su | their |
| de | along |
| y | and |
ES Contexto: muestra el nodo de contexto y sus atributos y valores asociados.
EN Context: displays the context node and associated attributes or value(s).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contexto | context |
| muestra | displays |
| nodo | node |
| atributos | attributes |
| valores | value |
| asociados | associated |
| el | the |
ES El motor administra el contexto global y utiliza su índice asociativo para determinar el conjunto de datos incluido y excluido en las columnas; a continuación, aplica este contexto a toda la analítica en la app.
EN The engine manages global context, and using its associative index, determines the included and excluded data set at the row-level, and applies this context to all analytics in the app.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motor | engine |
| administra | manages |
| global | global |
| índice | index |
| incluido | included |
| excluido | excluded |
| contexto | context |
| aplica | applies |
| datos | data |
| en | in |
| a | to |
| app | app |
| analítica | analytics |
| este | this |
ES Las personas suelen recordar el contexto mejor que el contenido. Es importante presentar las lecciones sobre ciberseguridad en el mismo contexto en el que las personas son más susceptibles de ser atacadas.
EN People tend to remember context more than content. In cybersecurity training, it's important to present lessons in the same context as the one in which the person is most likely to be attacked.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lecciones | lessons |
| ciberseguridad | cybersecurity |
| personas | people |
| contexto | context |
| contenido | content |
| es | is |
| importante | important |
| en | in |
| el | the |
| ser | be |
| que | same |
ES Los cursos sobre privacidad le brindan una perspectiva histórica sobre la evolución de los derechos de privacidad en un contexto internacional. El curso sobre estandarización le muestra el contexto legal y el poder escalable de la estandarización.
EN The courses on privacy provide you with a historical perspective on privacy rights developments in an international context. The course on standardization shows you the legal context and the scalable power of standardization.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| perspectiva | perspective |
| histórica | historical |
| contexto | context |
| internacional | international |
| estandarización | standardization |
| muestra | shows |
| escalable | scalable |
| evolución | developments |
| derechos | rights |
| legal | legal |
| cursos | courses |
| curso | course |
| en | in |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| poder | power |
ES De modo que puede usar None para comunicar claramente que la cookie debe enviarse intencionalmente en un contexto de terceros.El contexto de una cookie se indica explícitamente como None, Lax, o Strict.
EN This means you can use None to clearly communicate that you intentionally want the cookie sent in a third-party context.Explicitly mark the context of a cookie as None, Lax, or Strict.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| claramente | clearly |
| cookie | cookie |
| enviarse | sent |
| intencionalmente | intentionally |
| contexto | context |
| explícitamente | explicitly |
| en | in |
| o | or |
| de | of |
| comunicar | communicate |
| puede | can |
| usar | use |
| un | a |
| terceros | third |
| como | as |
ES Aprende la gramática primero por contexto, no por estructura. El contexto siempre existirá en tu propio idioma. Luego, una vez que hayas entendido cuándo debes usar la gramática, aprende la estructura.
EN Learn grammar first by context, not by structure. The context will always exist in your own language Then once you have understood when you should use the grammar, learn the structure.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gramática | grammar |
| contexto | context |
| estructura | structure |
| entendido | understood |
| existir | exist |
| cuándo | when |
| aprende | learn |
| en | in |
| usar | use |
| tu | your |
| no | not |
| siempre | always |
| una vez | once |
| idioma | language |
| por | by |
| luego | then |
| hayas | you |
| debes | you should |
ES El motor administra el contexto global y utiliza su índice asociativo para determinar el conjunto de datos incluido y excluido en las columnas; a continuación, aplica este contexto a toda la analítica en la app.
EN The engine manages global context, and using its associative index, determines the included and excluded data set at the row-level, and applies this context to all analytics in the app.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motor | engine |
| administra | manages |
| global | global |
| índice | index |
| incluido | included |
| excluido | excluded |
| contexto | context |
| aplica | applies |
| datos | data |
| en | in |
| a | to |
| app | app |
| analítica | analytics |
| este | this |
ES Contexto: muestra el nodo de contexto y sus atributos y valores asociados.
EN Context: displays the context node and associated attributes or value(s).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contexto | context |
| muestra | displays |
| nodo | node |
| atributos | attributes |
| valores | value |
| asociados | associated |
| el | the |
ES En la sección de contexto, agregue los siguientes nuevos valores de contexto. Para cada línea nueva o editada en el archivo XML, se visualiza un marcador amarillo en el margen izquierdo.
EN In the context section, add the following new context values. For each new or edited line in the XML file, a yellow marker is displayed in the left margin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contexto | context |
| agregue | add |
| xml | xml |
| se | is |
| marcador | marker |
| margen | margin |
| o | or |
| archivo | file |
| valores | values |
| un | a |
| en | in |
| amarillo | yellow |
| línea | line |
| izquierdo | left |
| nueva | new |
| cada | each |
ES Este tipo de errores pueden ser muy costosos para tu empresa: te harán perder clientes, verás tus ingresos reducidos y podrán dañar tu reputación.
EN Such mistakes can prove costly, resulting in lost customers, missed revenue, and reputational damage.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| errores | mistakes |
| costosos | costly |
| perder | lost |
| clientes | customers |
| dañar | damage |
| ingresos | revenue |
| pueden | can |
ES Cloudflare Workers KV permite a los desarrolladores concentrar su tiempo en agregar capacidades nuevas a sus aplicaciones sin servidor, en lugar de perder tiempo escalando sus tiendas de valor clave.
EN Cloudflare Workers KV lets developers focus their time on adding new capabilities to their serverless applications instead of wasting time scaling their key-value stores.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| workers | workers |
| permite | lets |
| agregar | adding |
| nuevas | new |
| aplicaciones | applications |
| perder | wasting |
| tiendas | stores |
| clave | key |
| kv | kv |
| sin servidor | serverless |
| tiempo | time |
| en | on |
| capacidades | capabilities |
| desarrolladores | developers |
| valor | value |
| a | to |
| de | of |
| en lugar | instead |
| su | their |
ES Hace varios meses, me di cuenta de que tenía muchos archivos confidenciales en mi computadora (mi diario, por si quieres saber) que temía perder, pero no tenía la confianza como para subirlos a Google Drive o Dropbox. Ha llegado UtahFS...
EN Several months ago, I realized that I had a lot of sensitive files on my computer (my diary, if you must know) that I was afraid of losing, but I didn’t feel comfortable putting them in something like Google Drive or Dropbox. Introducing UtahFS....
| espanhol | inglês |
|---|---|
| meses | months |
| me | i |
| archivos | files |
| mi | my |
| computadora | computer |
| diario | diary |
| perder | losing |
| dropbox | dropbox |
| si | if |
| o | or |
| tenía | was |
| drive | drive |
| en | in |
| pero | but |
| a | a |
| varios | several |
| de | of |
ES Nuestra solución Regional Services te ayuda a decidir dónde deben administrarse tus datos, sin perder las ventajas de seguridad y rendimiento que ofrece nuestra red.
EN Cloudflare Regional Services helps you decide where your data should be handled, without losing the security and performance benefits our network provides.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| regional | regional |
| perder | losing |
| red | network |
| ayuda | helps |
| datos | data |
| ventajas | benefits |
| rendimiento | performance |
| decidir | decide |
| services | services |
| dónde | where |
| seguridad | security |
| ofrece | provides |
| sin | without |
| y | your |
| deben | should |
| las | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
perder el contexto contexto nuevo contexto contexto completo contexto empresarial añada contexto obtenga contexto complicado contexto aportar contexto contexto necesario contexto cultural contexto histórico contexto apropiado contexto antes amplio contexto contexto jurídico contexto correcto contexto adecuado bajo contexto añadir contexto contexto del precio contexto social ventana contexto ofrece contexto de emergencia exacto del contexto incluyendo contexto contexto m posible agregar contexto dicho contexto contexto legal diferente consiga contexto esencial contexto de navegación contexto del dispositivo dentro del contexto poder añadir contexto contexto automáticamente contexto adecuados contexto definitivo brindar contexto obtener contexto brinde contexto proporciona contexto contexto integral contexto total comparta contexto ese contexto cambios de contexto da contexto dar contexto contexto nacional
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe