Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aprende a hacerlo" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aprende a hacerlo" de espanhol para inglês

Traduções de aprende a hacerlo

"aprende a hacerlo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

aprende a about all also and and the as at by can content course courses data discover experience find out for from from the get have how if in in the information into is it know language learn learn more learning learns like most need of of the one or other our out own skills team that the their them these they this to to get to the tools training we what when where which who will with you you can your
hacerlo a able about add after all also an and and the any app are as at at the available be be able to been build business but by can can be check company contact create data different do do it does doing don done each easy even every few first following for for the free from from the get give go had has have have to here home how how to however i if in in the information into is it it is it’s just know learn let like ll look make make it making manage many market may more most must need need to needs no not of of the on on the one only or other our out over own page people person personal plan platform possible process products project really right see service services set should simple site so some such support take than that the their them then there there are these they they can things this this is those three through to to be to do to do it to get to make to provide to the to work together two up us use using very via want want to was we we are we can we have we may were what when where whether which while who why will wish with without work working would would like you you are you can you can do you do you have you may you need you should you want you will your you’re

Tradução de espanhol para inglês de aprende a hacerlo

espanhol
inglês

ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud

EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud

espanhol inglês
aprende learn
git git
bitbucket bitbucket
cloud cloud
código code
cambios changes
en in
revisión review
con with
sobre about

ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud

EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud

espanhol inglês
aprende learn
git git
bitbucket bitbucket
cloud cloud
código code
cambios changes
en in
revisión review
con with
sobre about

ES Además, puedes usar las firmas de Newoldstamp fácilmente en Android con Spark. Aprende más. Aprende más .

EN Also, you can easily use Newoldstamp email signatures on Android with Spark. Learn more .

espanhol inglês
firmas signatures
newoldstamp newoldstamp
fácilmente easily
android android
spark spark
más more
en on
puedes you can
de you
con with
aprende learn more

ES Cuando se aprende jugando, se aprende mejor. Aprendizaje por niveles, retos, rankings, puntos de experiencia… superar tus propias barreras es parte del juego.

EN When you learn by playing, you learn better. Learning by levels, challenges, rankings, experience points? Overcoming your own barriers is part of the game.

espanhol inglês
mejor better
niveles levels
rankings rankings
puntos points
superar overcoming
barreras barriers
aprendizaje learning
experiencia experience
juego game
aprende learn
jugando playing
tus your
es is
de of
por by
parte part
retos challenges

ES Aprende sobre los principios y la terminología del buceo (ya sea sin conexión u online), después aprende las destrezas básicas de buceo en una piscina (o en un entorno similar a una piscina) con un PADI Instructor altamente entrenado

EN Learn about scuba diving principles and terminology (either offline or online), then learn basic scuba skills in a pool (or pool-like environment) with a highly trained PADI Instructor

espanhol inglês
online online
destrezas skills
piscina pool
entorno environment
padi padi
instructor instructor
entrenado trained
sin conexión offline
similar like
altamente highly
terminología terminology
en in
o or
principios principles
con with
buceo diving
sobre about
básicas basic
aprende and
u a

ES Además, puedes usar las firmas de Newoldstamp fácilmente en Android con Spark. Aprende más. Aprende más .

EN Also, you can easily use Newoldstamp email signatures on Android with Spark. Learn more .

espanhol inglês
firmas signatures
newoldstamp newoldstamp
fácilmente easily
android android
spark spark
más more
en on
puedes you can
de you
con with
aprende learn more

ES Cuando se aprende jugando, se aprende mejor. Aprendizaje por niveles, retos, rankings, puntos de experiencia… superar tus propias barreras es parte del juego.

EN When you learn by playing, you learn better. Learning by levels, challenges, rankings, experience points? Overcoming your own barriers is part of the game.

espanhol inglês
mejor better
niveles levels
rankings rankings
puntos points
superar overcoming
barreras barriers
aprendizaje learning
experiencia experience
juego game
aprende learn
jugando playing
tus your
es is
de of
por by
parte part
retos challenges

ES Aprende sobre los principios y la terminología del buceo (ya sea sin conexión u online), después aprende las destrezas básicas de buceo en una piscina (o en un entorno similar a una piscina) con un PADI Instructor altamente entrenado

EN Learn about scuba diving principles and terminology (either offline or online), then learn basic scuba skills in a pool (or pool-like environment) with a highly trained PADI Instructor

espanhol inglês
online online
destrezas skills
piscina pool
entorno environment
padi padi
instructor instructor
entrenado trained
sin conexión offline
similar like
altamente highly
terminología terminology
en in
o or
principios principles
con with
buceo diving
sobre about
básicas basic
aprende and
u a

ES Aprende a leer mapas y a comprender correos de confirmación de viaje. También aprende a pedir instrucciones para moverte por la ciudad y a comprender las respuestas en inglés.

EN Learn how to read maps and travel confirmation emails. Also learn how to ask for directions and understand responses in English.

espanhol inglês
mapas maps
correos emails
confirmación confirmation
instrucciones directions
respuestas responses
en in
a to
también also
inglés english
aprende and
viaje travel
pedir ask for

ES Aprende cuáles son las instrucciones y tareas más habituales en el aula. Aprende las frases y expresiones comunes relacionadas con el estudio de inglés académico.

EN Learn how to understand instructions in the classroom and common phrases and expressions related to academic English.

espanhol inglês
instrucciones instructions
aula classroom
relacionadas related
académico academic
frases phrases
expresiones expressions
en in
el the
comunes common
inglés english
aprende and

ES Aprende sobre el proceso de desarrollo ágil de productos y sobre la importancia de la experiencia del usuario. Aprende también a informar sobre el estado de los proyectos de ingeniería.

EN Learn about the agile product development process and the importance of the user experience. Also learn how to give company updates on engineering-related projects.

espanhol inglês
ágil agile
importancia importance
desarrollo development
ingeniería engineering
experiencia experience
proyectos projects
proceso process
usuario user
de of
también also
a to
aprende and
productos product

ES Aprende la gramática primero por contexto, no por estructura. El contexto siempre existirá en tu propio idioma. Luego, una vez que hayas entendido cuándo debes usar la gramática, aprende la estructura.

EN Learn grammar first by context, not by structure. The context will always exist in your own language Then once you have understood when you should use the grammar, learn the structure.

espanhol inglês
gramática grammar
contexto context
estructura structure
entendido understood
existir exist
cuándo when
aprende learn
en in
usar use
tu your
no not
siempre always
una vez once
idioma language
por by
luego then
hayas you
debes you should

ES Y por si el reto no les ha parecido lo suficientemente difícil, aquí va más material para aprender finés. ¡A ver qué les parece! ¿Cómo narices se aprende finés? (1ª parte) ¿Cómo narices se aprende finés? (2ª parte)

EN If that’s not challenging enough, we have plenty more material about learning Finnish. How about this, this or this?

espanhol inglês
difícil challenging
material material
finés finnish
si if
más more
cómo how
no enough
y learning

ES Inspección de un repositorio: git status git stash Aprende Git con Bitbucket Cloud: Usa una rama de Git para fusionar un archivo Aprende Git con Bitbucket Cloud: Copia tu repositorio de Git y añade los archivos

EN Inspecting a repository: git status Git Stash Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files

espanhol inglês
status status
bitbucket bitbucket
cloud cloud
rama branch
copia copy
añade add
repositorio repository
git git
fusionar merge
archivo file
archivos files
tu your
a to
un a
aprende and
con with

ES Estimados usuarios, Debido a la reestructuración de nuestro programa de bonos, Phemex debe suspender temporalmente todos los bonos Aprende & Gana. Los usuarios todavía pueden acceder a Aprende & ……

EN Dear Users, Phemex will be listing two new spot trading pairs - WAVES/USDT and BABYDOGE/USDT on July 28, 2022. Information on the two tokens can be found below: WAVES - a global open-source la……

ES ¿Te preguntas cómo cambiar el tamaño de una imagen sin perder calidad? Aprende a hacerlo en nuestra guía paso a paso: ¡todo en línea, sin usar Photoshop!

EN Wondering how to resize an image without losing quality? Learn how in our step by step guide: all online, no Photoshop required!

espanhol inglês
imagen image
perder losing
aprende learn
guía guide
photoshop photoshop
en línea online
preguntas wondering
calidad quality
cambiar el tamaño resize
a to
en in
paso step
cómo how
sin without

ES Por ejemplo, los científicos de datos podrán dedicar menos tiempo a limpiar los datos a medida que Machine Learning aprende a hacerlo de manera eficaz (mediante el uso de AutoML).

EN For instance, data scientists can spend less time cleansing the data as machine learning learns to do it effectively (through the use of AutoML).

espanhol inglês
científicos scientists
dedicar spend
menos less
machine machine
eficaz effectively
el the
datos data
hacerlo do
por ejemplo instance
tiempo time
a to
uso use
learning learning
de of

ES Utiliza canales de mensajería móvil para activar tu comunidad a escala. Aprende cómo hacerlo de los expertos en defensa y compromiso cívico.

EN Use mobile messaging channels to activate your community at scale. Learn how from experts in advocacy and civic engagement.

espanhol inglês
canales channels
mensajería messaging
móvil mobile
comunidad community
escala scale
expertos experts
defensa advocacy
compromiso engagement
cívico civic
utiliza use
a to
en in
tu your
activar activate
aprende and
cómo how

ES Así que crea algo, comete errores, aprende de ellos y vuelve a hacerlo

EN So make something, make mistakes, learn from them, then do it again

espanhol inglês
errores mistakes
así so
hacerlo do
que again
y learn
algo something
a then

ES Aprende cómo se debe redactar correctamente una carta de interés, incluyendo únicamente información relevante y hacerlo de una forma clara, directa y concisa.

EN Discover what to say in a job interview, learn how to introduce yourself and highlight your skills and expertise and find out how to conclude your interview.

espanhol inglês
una a
aprende and
cómo how
y find
información expertise

ES Utiliza canales de mensajería móvil para activar tu comunidad a escala. Aprende cómo hacerlo de los expertos en defensa y compromiso cívico.

EN Use mobile messaging channels to activate your community at scale. Learn how from experts in advocacy and civic engagement.

espanhol inglês
canales channels
mensajería messaging
móvil mobile
comunidad community
escala scale
expertos experts
defensa advocacy
compromiso engagement
cívico civic
utiliza use
a to
en in
tu your
activar activate
aprende and
cómo how

ES Descubre por qué rankingCoach te pide que definas una subpágina para tus palabras clave y aprende a hacerlo.

EN Discover why rankingCoach is asking you to define a subpage for your keywords and learn how to do it.

espanhol inglês
rankingcoach rankingcoach
descubre discover
palabras clave keywords
pide asking
hacerlo do
a to
una a
y your
aprende and

ES Gestionar un blog es fácil cuando se aprende a hacerlo.

EN Managing a blog is easy when you learn how to do it.

espanhol inglês
blog blog
fácil easy
aprende learn
gestionar managing
es is
cuando when
hacerlo do
un a
a to

ES Por ejemplo, los científicos de datos podrán dedicar menos tiempo a limpiar los datos a medida que Machine Learning aprende a hacerlo de manera eficaz (mediante el uso de AutoML).

EN For instance, data scientists can spend less time cleansing the data as machine learning learns to do it effectively (through the use of AutoML).

espanhol inglês
científicos scientists
dedicar spend
menos less
machine machine
eficaz effectively
el the
datos data
hacerlo do
por ejemplo instance
tiempo time
a to
uso use
learning learning
de of

ES Considera tus recursos. No vale la pena hacerlo, salvo que puedas hacerlo bien (y, de preferencia, con video).

EN Consider your resources. It’s not worth doing this unless you can do it well (and, preferably, with video)

espanhol inglês
considera consider
recursos resources
video video
vale la pena worth
puedas you can
con with
no unless
hacerlo do
bien well
y your
la its
de and

ES Él puede hacerlo y algunos de los otros niños con habilidades motrices no tan avanzadas también tratan de hacerlo

EN He is able to do this, and some of the other children whose motor skills are not as advanced also try to do this

espanhol inglês
habilidades skills
avanzadas advanced
otros other
no not
hacerlo do
también also
de of
y and

ES Si también está buscando recuperar los datos extraídos de Momento en su iPhone, es posible hacerlo con el Extractor de copia de seguridad de iPhone. Para hacerlo, siga esta guía paso a paso:

EN If you are also looking to put back the extracted Momento data on your iPhone, it is possible to do it with iPhone Backup Extractor. To do so, please follow this step by step guide:

espanhol inglês
extraídos extracted
iphone iphone
extractor extractor
guía guide
momento momento
si if
siga follow
es is
el the
copia de seguridad backup
datos data
posible possible
hacerlo do
a to
también also
en on
su your
paso step
con with
esta this

ES Sin embargo, si desea restringir o bloquear las cookies establecidas por nuestros sitios web, o cualquier otro sitio web, puede hacerlo a través de la configuración de su navegador. La función «Ayuda» en su navegador le indicará cómo hacerlo.

EN However, if you wish to restrict or block the cookies which are set by our websites, or indeed any other website, you can do this through your browser settings. The ?Help? function within your browser should tell you how.

espanhol inglês
cookies cookies
si if
restringir restrict
o or
establecidas set
otro other
configuración settings
ayuda help
bloquear block
la the
navegador browser
hacerlo do
sin embargo however
puede can
a to
su your
de within
función function
cómo how

ES ¡Buenas noticias! Hay varias opciones disponibles para su proyecto de implementación de ISO 9001; usted puede buscar un consultor, puede intentar hacerlo por su cuenta o puede hacerlo usted mismo con ayuda de nuestros especialistas

EN Here’s the good news: several options are available for your ISO 9001 implementation – you can find a consultant, you can try it yourself, or you can do it yourself with support from our industry experts

espanhol inglês
noticias news
implementación implementation
iso iso
buscar find
consultor consultant
intentar try
ayuda support
especialistas experts
un a
o or
opciones options
disponibles available
de from
puede can
hacerlo do
nuestros our
buenas good
mismo the
con with
varias several
para for

ES Los demócratas creemos que los Estados Unidos puede hacerlo mejor. De hecho, debemos hacerlo.

EN Democrats believe America can do better. Indeed, we must.

espanhol inglês
demócratas democrats
mejor better
de hecho indeed
puede can
hacerlo do
estados unidos america
que we
debemos must

ES Adjuntar archivos a nivel de la hoja (en contraposición a hacerlo en una fila o un comentario específicos). Si quiere hacerlo, deberá abrir la hoja de origen.

EN Attach files at the sheet-level (as opposed to a specific row or comment). If you want to do this, you'll need to open the source sheet.

espanhol inglês
adjuntar attach
archivos files
hoja sheet
en at
o or
comentario comment
origen source
nivel level
fila row
si if
la the
hacerlo do
un a
deberá need
a to
quiere want to
de specific

ES Si no estás seguro de cómo hacerlo, tenemos un video que te muestra cómo hacerlo aquí.

EN If you aren’t sure how to do that, we have a video that shows you how here.

espanhol inglês
video video
muestra shows
si if
un a
aquí here
hacerlo do
tenemos we
que sure
cómo how
de you

ES Para copiar los archivos, le recomendamos que utilice nuestro FTP Manager o hacerlo con SSH para ir más rápido. Para la base de datos, puede exportarla y importarla a través de su Manager, o hacerlo con SSH si su base de datos es voluminosa (guía).

EN To copy the files, we recommend that you use either our FTP Manager or SSH to go more quickly. For the database, you can either export and import via our manager, or once again do it using SSH if your database is large (guide).

espanhol inglês
ftp ftp
manager manager
ssh ssh
guía guide
archivos files
o or
si if
es is
la the
rápido quickly
puede can
hacerlo do
utilice use
copiar copy
y your
a to
nuestro our
ir to go
de via
base de datos database

ES Pruebe actividades de bajo impacto desde su casa y para hacerlo más divertido, chatee en video con un amigo o familiar que esté dispuesto a hacerlo con usted y motivarlo en el camino.

EN Try low-impact activities from your home -- and to make it more fun, video chat with a friend or family member who’s willing to do it with you and motivate you along the way.

espanhol inglês
pruebe try
impacto impact
divertido fun
video video
dispuesto willing
actividades activities
o or
familiar family
chatee chat
el the
hacerlo do
con with
bajo low
un a
a to
de way
y your
desde from
amigo friend

ES Además, usted puede pedir que quitemos su contenido de nuestros sistemas, pero es posible que no podamos hacerlo y no estamos obligados a hacerlo

EN Further, you may request that we remove your content from our systems but we may not be able to do so, and we are not obligated to do so

espanhol inglês
pedir request
contenido content
sistemas systems
que further
a to
pero but
no not
hacerlo do
podamos we may
estamos are
y your
puede may
de and
posible that

ES No, porque todas las aerolíneas pueden hacerlo. La decisión de hacerlo se deja exclusivamente a criterio de cada aerolínea, por lo que no existen privilegios.

EN No, because all Airlines all allowed to do this, it is left entirely to an individual Airline's choice and there is no prerogative either way.

espanhol inglês
aerolíneas airlines
decisión choice
no no
a to
lo it
hacerlo do
se is
de way
por left

ES No hay reglas sobre cómo hacerlo, lo único importante es hacerlo. ¡Ponte en marcha y disfruta a tope!

EN The only wrong way to do bikepacking is to not go. So go have some fun!

espanhol inglês
es is
no not
marcha go
hacerlo do
a to

ES Queremos que todos los placeres en nuestro cuerpo y mente aqui para ser capaces de hacerlo real, En el espiritu y la desesperan del cuerpo nos consumira por lo que amariamos hacerlo juntos.

EN We want all the pleasures in our body and mind here to be able to make it real, In the spirit and the body despair desir will consume us so that it is preferable to be you and me together.

espanhol inglês
placeres pleasures
real real
mente mind
lo it
en in
cuerpo body
ser be
queremos we
todos all
nuestro our

ES Si estás pensando en hacerlo, ¿por qué no hacerlo hoy?

EN If you're thinking of doing it, why not do it today?

espanhol inglês
pensando thinking
hoy today
si if
hacerlo do
no not
por of

ES Si no estás seguro de cómo hacerlo, tenemos un video que te muestra cómo hacerlo aquí.

EN If you aren’t sure how to do that, we have a video that shows you how here.

espanhol inglês
video video
muestra shows
si if
un a
aquí here
hacerlo do
tenemos we
que sure
cómo how
de you

ES Sin embargo, si desea restringir o bloquear las cookies establecidas por nuestros sitios web, o cualquier otro sitio web, puede hacerlo a través de la configuración de su navegador. La función «Ayuda» en su navegador le indicará cómo hacerlo.

EN However, if you wish to restrict or block the cookies which are set by our websites, or indeed any other website, you can do this through your browser settings. The ?Help? function within your browser should tell you how.

espanhol inglês
cookies cookies
si if
restringir restrict
o or
establecidas set
otro other
configuración settings
ayuda help
bloquear block
la the
navegador browser
hacerlo do
sin embargo however
puede can
a to
su your
de within
función function
cómo how

ES ¡Buenas noticias! Hay varias opciones disponibles para su proyecto de implementación de ISO 9001; usted puede buscar un consultor, puede intentar hacerlo por su cuenta o puede hacerlo usted mismo con ayuda de nuestros especialistas

EN Here’s the good news: several options are available for your ISO 9001 implementation – you can find a consultant, you can try it yourself, or you can do it yourself with support from our industry experts

espanhol inglês
noticias news
implementación implementation
iso iso
buscar find
consultor consultant
intentar try
ayuda support
especialistas experts
un a
o or
opciones options
disponibles available
de from
puede can
hacerlo do
nuestros our
buenas good
mismo the
con with
varias several
para for

ES Para copiar los archivos, le recomendamos que utilice nuestro FTP Manager o hacerlo con SSH para ir más rápido. Para la base de datos, puede exportarla y importarla a través de su Manager, o hacerlo con SSH si su base de datos es voluminosa (guía).

EN To copy the files, we recommend that you use either our FTP Manager or SSH to go more quickly. For the database, you can either export and import via our manager, or once again do it using SSH if your database is large (guide).

espanhol inglês
ftp ftp
manager manager
ssh ssh
guía guide
archivos files
o or
si if
es is
la the
rápido quickly
puede can
hacerlo do
utilice use
copiar copy
y your
a to
nuestro our
ir to go
de via
base de datos database

ES Pruebe actividades de bajo impacto desde su casa y para hacerlo más divertido, chatee en video con un amigo o familiar que esté dispuesto a hacerlo con usted y motivarlo en el camino.

EN Try low-impact activities from your home -- and to make it more fun, video chat with a friend or family member who’s willing to do it with you and motivate you along the way.

espanhol inglês
pruebe try
impacto impact
divertido fun
video video
dispuesto willing
actividades activities
o or
familiar family
chatee chat
el the
hacerlo do
con with
bajo low
un a
a to
de way
y your
desde from
amigo friend

ES No hay reglas sobre cómo hacerlo, lo único importante es hacerlo. ¡Ponte en marcha y disfruta a tope!

EN The only wrong way to do bikepacking is to not go. So go have some fun!

espanhol inglês
es is
no not
marcha go
hacerlo do
a to

ES ¿Qué te inspiró a hacerlo? Al principio no tuve una intención concreta de hacerlo

EN What inspired you to do this? At first I didn’t really think about it very much

espanhol inglês
a to
hacerlo do
de first
una you

ES Además, usted puede pedir que quitemos su contenido de nuestros sistemas, pero es posible que no podamos hacerlo y no estamos obligados a hacerlo

EN Further, you may request that we remove your content from our systems but we may not be able to do so, and we are not obligated to do so

espanhol inglês
pedir request
contenido content
sistemas systems
que further
a to
pero but
no not
hacerlo do
podamos we may
estamos are
y your
puede may
de and
posible that

ES No hay reglas sobre cómo hacerlo, lo único importante es hacerlo. ¡Ponte en marcha y disfruta a tope!

EN The only wrong way to do bikepacking is to not go. So go have some fun!

espanhol inglês
es is
no not
marcha go
hacerlo do
a to

ES No hay reglas sobre cómo hacerlo, lo único importante es hacerlo. ¡Ponte en marcha y disfruta a tope!

EN The only wrong way to do bikepacking is to not go. So go have some fun!

espanhol inglês
es is
no not
marcha go
hacerlo do
a to

ES No hay reglas sobre cómo hacerlo, lo único importante es hacerlo. ¡Ponte en marcha y disfruta a tope!

EN The only wrong way to do bikepacking is to not go. So go have some fun!

espanhol inglês
es is
no not
marcha go
hacerlo do
a to

Mostrando 50 de 50 traduções