ES UModel se puede integrar con las versiones 4.3, 4.4, 4.5 y 4.6 de Eclipse y con Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008 y Visual Studio 2005
Traduzir "aplicaciones con visual" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aplicaciones con visual" de espanhol para inglês
Traduções de aplicaciones con visual
"aplicaciones con visual" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de aplicaciones con visual
espanhol
inglês
EN UModel supports integration with Eclipse versions 4.3, 4.4, 4.5, and 4.6, and Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008, or Visual Studio 2005
| espanhol | inglês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| integrar | integration |
| eclipse | eclipse |
| visual | visual |
| studio | studio |
| versiones | versions |
| con | with |
ES UModel se puede integrar con las versiones 4.3, 4.4, 4.5 y 4.6 de Eclipse y con Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008 y Visual Studio 2005
EN UModel supports integration with Eclipse versions 4.3, 4.4, 4.5, and 4.6, and Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008, or Visual Studio 2005
| espanhol | inglês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| integrar | integration |
| eclipse | eclipse |
| visual | visual |
| studio | studio |
| versiones | versions |
| con | with |
ES UModel puede importar archivos de código fuente Java desde proyectos de JBuilder, Eclipse y NetBeans, código fuente C++ de Microsoft Visual Studio, código fuente C# a partir de Visual Studio y Borland C# y archivos de proyecto de Visual Basic .NET.
EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| puede | can |
| importar | import |
| java | java |
| eclipse | eclipse |
| c | c |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| net | net |
| archivos | files |
| basic | basic |
| código | code |
| fuente | source |
| proyectos | projects |
| proyecto | project |
| partir | from |
ES Para obtener más información acerca del análisis visual, lea el informe de nuestros directores de desarrollo (Chris Stolte, Pat Hanrahan y Jock Mackinlay): “Visual Analysis for Everyone” (Análisis visual para todos).Descargar informe
EN Read about visual analytics in the paper from our development leaders Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone”Download white paper
ES Inicie sesión en su cuenta de Weglot y vaya a Translations > Visual Editor (Traducciones > Editor visual). Haga clic en el botón Start editing (Iniciar edición) para ver su sitio en el editor visual.
EN Log into your Weglot account and then go to Translations > Visual Editor. Click the Start editing button to see your site in the visual editor.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gt | gt |
| cuenta | account |
| editor | editor |
| start | start |
| en | in |
| weglot | weglot |
| el | the |
| edición | editing |
| sitio | site |
| visual | visual |
| a | to |
| traducciones | translations |
| clic | click |
| botón | button |
ES UModel puede importar archivos de código fuente Java desde proyectos de JBuilder, Eclipse y NetBeans, código fuente C++ de Microsoft Visual Studio, código fuente C# a partir de Visual Studio y Borland C# y archivos de proyecto de Visual Basic .NET.
EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| puede | can |
| importar | import |
| java | java |
| eclipse | eclipse |
| c | c |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| net | net |
| archivos | files |
| basic | basic |
| código | code |
| fuente | source |
| proyectos | projects |
| proyecto | project |
| partir | from |
ES Inicie sesión en su cuenta de Weglot y vaya a Translations > Visual Editor (Traducciones > Editor visual). Haga clic en el botón Start editing (Iniciar edición) para ver su sitio en el editor visual.
EN Log into your Weglot account and then go to Translations > Visual Editor. Click the Start editing button to see your site in the visual editor.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gt | gt |
| cuenta | account |
| editor | editor |
| start | start |
| en | in |
| weglot | weglot |
| el | the |
| edición | editing |
| sitio | site |
| visual | visual |
| a | to |
| traducciones | translations |
| clic | click |
| botón | button |
ES Diseñe modelos de aplicaciones con UML de forma visual y genere código Java, C++, C# o Visual Basic .NET, así como documentación de proyecto
EN Visually design application models in UML and generate Java, C++, C#, or Visual Basic .NET code and project documentation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| uml | uml |
| java | java |
| c | c |
| basic | basic |
| net | net |
| documentación | documentation |
| diseñe | design |
| modelos | models |
| aplicaciones | application |
| visual | visual |
| código | code |
| o | or |
| proyecto | project |
| con | in |
| genere | generate |
ES Visual Studio solamente está disponible en 32 bits, así que debe instalar la versión de 32 bits de XMLSpy, MapForce, StyleVision, UModel o Authentic para poder integrar estas aplicaciones con Visual Studio
EN Since Visual Studio is only available in a 32-bit version, you must install the 32-bit version of XMLSpy, MapForce, StyleVision, UModel, or Authentic to run inside Visual Studio for seamless integration into the workflow of the IDE
| espanhol | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| bits | bit |
| xmlspy | xmlspy |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| umodel | umodel |
| authentic | authentic |
| disponible | available |
| instalar | install |
| o | or |
| la | the |
| visual | visual |
| solamente | a |
| debe | must |
| versión | version |
| aplicaciones | integration |
| en | in |
| de | of |
| está | is |
ES El controlador ADO.NET de InterBase para Visual Studio permite la integración con el marco .Net, lo que permite a los desarrolladores de Visual Studio implementar InterBase en sus aplicaciones.
EN The InterBase ADO.NET driver for Visual Studio enables integration with the .Net framework, enabling Visual Studio developers to deploy InterBase in their applications.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| controlador | driver |
| net | net |
| interbase | interbase |
| studio | studio |
| marco | framework |
| integración | integration |
| en | in |
| visual | visual |
| permite | enables |
| a | to |
| desarrolladores | developers |
| con | with |
| aplicaciones | applications |
| implementar | deploy |
ES Diseñe modelos de aplicaciones con UML de forma visual y genere código Java, C++, C# o Visual Basic .NET, así como documentación de proyecto
EN Visually design application models in UML and generate Java, C++, C#, or Visual Basic .NET code and project documentation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| uml | uml |
| java | java |
| c | c |
| basic | basic |
| net | net |
| documentación | documentation |
| diseñe | design |
| modelos | models |
| aplicaciones | application |
| visual | visual |
| código | code |
| o | or |
| proyecto | project |
| con | in |
| genere | generate |
ES El controlador ADO.NET de InterBase para Visual Studio permite la integración con el marco .Net, lo que permite a los desarrolladores de Visual Studio implementar InterBase en sus aplicaciones.
EN The InterBase ADO.NET driver for Visual Studio enables integration with the .Net framework, enabling Visual Studio developers to deploy InterBase in their applications.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| controlador | driver |
| net | net |
| interbase | interbase |
| studio | studio |
| marco | framework |
| integración | integration |
| en | in |
| visual | visual |
| permite | enables |
| a | to |
| desarrolladores | developers |
| con | with |
| aplicaciones | applications |
| implementar | deploy |
ES Visual Studio solamente está disponible en 32 bits, así que debe instalar la versión de 32 bits de XMLSpy, MapForce, StyleVision, UModel o Authentic para poder integrar estas aplicaciones con Visual Studio
EN Since Visual Studio is only available in a 32-bit version, you must install the 32-bit version of XMLSpy, MapForce, StyleVision, UModel, or Authentic to run inside Visual Studio for seamless integration into the workflow of the IDE
| espanhol | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| bits | bit |
| xmlspy | xmlspy |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| umodel | umodel |
| authentic | authentic |
| disponible | available |
| instalar | install |
| o | or |
| la | the |
| visual | visual |
| solamente | a |
| debe | must |
| versión | version |
| aplicaciones | integration |
| en | in |
| de | of |
| está | is |
ES El paquete redistribuible de Visual C ++ instala los componentes de tiempo de ejecución necesarios para ejecutar aplicaciones, que se desarrollan utilizando Visual Studio 2013, en equipos que no tien
EN Office 2013 Service Pack 1 for Microsoft Office 2013 32-bit Edition contains all the updates that will improve the safety, performance, and stability of your Microsoft Office 2013 Suite. This updat
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
| paquete | pack |
| que | contains |
| de | of |
| en | all |
| utilizando | service |
| no | your |
| para | for |
ES Integración con Visual Studio - ComponentOne Studio ofrece integrac. armonizada con Visual Studio. Los controles aparecen en su cuadro de herr. La compatibilidad con IntelliSense y los marcos Microsoft más recientes aumentan productividad.
EN Ribbon Control - Use the Ribbon control to reproduce an Office-like user interface with split buttons, galleries and mini-toolbars. Various layout controls govern where items are placed within a ribbon as it decreases in width.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| controles | controls |
| en | in |
| la | the |
| con | with |
| ofrece | are |
| de | within |
| los | items |
| y | and |
ES Integración con Visual Studio 2010: módulo de integración con Visual Studio 2010 totalmente gratuito para la edición UModel 2010r3 Enterprise Edition
EN Integration with Visual Studio 2010 – the integration module supporting Visual Studio 2010 is a no-charge optional component for UModel 2010r3 Enterprise Edition.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integration |
| visual | visual |
| studio | studio |
| módulo | module |
| umodel | umodel |
| enterprise | enterprise |
| la | the |
| edition | edition |
| con | with |
| para | for |
ES La integración con Visual Studio ya es compatible con Visual Studio 2012
EN Visual Studio integration now includes Visual Studio 2012
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integration |
| visual | visual |
| studio | studio |
| ya | now |
ES Integración con Visual Studio 2008 (se suma a la compatibilidad con versiones anteriores de Visual Studio)
EN Visual Studio integration extended to include Visual Studio 2008 - adds to support for previous versions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integration |
| studio | studio |
| suma | adds |
| versiones | versions |
| visual | visual |
| a | to |
ES El paquete NuGet recién lanzado para Visual Studio incluye un controlador ADO.NET completamente nuevo para InterBase junto con varias características adicionales para una gran integración con el IDE de Visual Studio y la plataforma .NET en general.
EN The newly released NuGet package for Visual Studio includes a brand new ADO.NET driver for InterBase along with several additional features for a great integration with the Visual Studio IDE and the overall .NET platform.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paquete | package |
| lanzado | released |
| visual | visual |
| studio | studio |
| incluye | includes |
| controlador | driver |
| net | net |
| interbase | interbase |
| características | features |
| adicionales | additional |
| gran | great |
| integración | integration |
| ide | ide |
| un | a |
| nuevo | new |
| plataforma | platform |
| con | with |
| para | brand |
| varias | several |
| de | along |
| y | and |
ES Los archivos con la extensión DEF pueden asociarse con diversos programas. Uno de los más comunes es Microsoft Visual Studio, concretamente, Microsoft Visual C++. Otros programas de desarrollo en C++ también pueden crear archivos DEF.
EN Files that have the DEF extension can be associated with several programs. One of the most common is Microsoft Visual Studio, and more precisely, Microsoft Visual C++. Other C++ development programs can create DEF files as well though.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| programas | programs |
| microsoft | microsoft |
| studio | studio |
| concretamente | precisely |
| c | c |
| archivos | files |
| extensión | extension |
| es | is |
| visual | visual |
| otros | other |
| desarrollo | development |
| la | the |
| con | with |
| crear | create |
| de | of |
| comunes | common |
| pueden | can |
| en | one |
ES La integración con Visual Studio ya es compatible con Visual Studio 2012
EN Visual Studio integration now includes Visual Studio 2012
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integration |
| visual | visual |
| studio | studio |
| ya | now |
ES Integración con Visual Studio 2008 (se suma a la compatibilidad con versiones anteriores de Visual Studio)
EN Visual Studio integration extended to include Visual Studio 2008 - adds to support for previous versions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integration |
| studio | studio |
| suma | adds |
| versiones | versions |
| visual | visual |
| a | to |
ES Integración con Visual Studio 2010: módulo de integración con Visual Studio 2010 totalmente gratuito para la edición UModel 2010r3 Enterprise Edition
EN Integration with Visual Studio 2010 – the integration module supporting Visual Studio 2010 is a no-charge optional component for UModel 2010r3 Enterprise Edition.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integration |
| visual | visual |
| studio | studio |
| módulo | module |
| umodel | umodel |
| enterprise | enterprise |
| la | the |
| edition | edition |
| con | with |
| para | for |
ES Los perfiles para C++ son compatibles con Visual Studio y los perfiles para C# generan código para Microsoft® Visual C# .NET®, Borland® C#Builder® y otros entornos de desarrollo de C#
EN Profiles for C++ are compatible with Visual Studio, and profiles for C# generate code for Microsoft® Visual C# .NET®, Borland® C#Builder®, or other C# development environments
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perfiles | profiles |
| c | c |
| visual | visual |
| studio | studio |
| generan | generate |
| código | code |
| microsoft | microsoft |
| net | net |
| builder | builder |
| entornos | environments |
| desarrollo | development |
| son | are |
| otros | other |
| con | with |
| para | for |
| compatibles | compatible |
ES Un ojo con limitaciones en el campo visual en donde el diámetro más amplio de este campo subtienda un ángulo no mayor de 20 grados tiene una agudeza visual central de 20/200 o inferior.
EN An eye which is accompanied by limitation in the field of vision such that the widest diameter of the visual field subtends an angle no greater than 20 degrees shall be considered as having central visual acuity of 20/200 or less.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| limitaciones | limitation |
| diámetro | diameter |
| ángulo | angle |
| grados | degrees |
| central | central |
| visual | visual |
| o | or |
| ojo | eye |
| en | in |
| el | the |
| un | an |
| campo | field |
| no | no |
| de | of |
ES Nuestra galería visual inspira a los creadores de contenido y las historias que ellos cuentan a partir de sus datos con el análisis visual
EN Our visualisation gallery inspires content creators and the stories they tell with their data through visual analysis
| espanhol | inglês |
|---|---|
| galería | gallery |
| visual | visual |
| inspira | inspires |
| creadores | creators |
| historias | stories |
| contenido | content |
| el | the |
| datos | data |
| con | with |
| análisis | analysis |
| de | through |
| y | and |
ES Esto quiere decir que las personas con discapacidades como discapacidad visual, movimiento limitado y limitaciones cognitivas pueden leer, comprender y navegar a través de nuestro contenido visual
EN This means people with disabilities like vision impairment, limited movement, and cognitive limitations can read, understand, and navigate through our visual content
| espanhol | inglês |
|---|---|
| movimiento | movement |
| limitado | limited |
| limitaciones | limitations |
| cognitivas | cognitive |
| navegar | navigate |
| personas | people |
| visual | visual |
| contenido | content |
| esto | this |
| con | with |
| discapacidades | disabilities |
| de | through |
| nuestro | our |
ES Con información/capacitación sobre la salud visual, y acceso a exámenes de la vista profesionales, tratamiento, incluyendo las gafas, estamos asegurando que siga habiendo un claro enfoque en la salud visual infantil y en más oportunidades para ellos.
EN Thank you for completing your donation below or for doing so through our sites for Australia, Canada and India.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| y | your |
| de | through |
ES SightCall Visual Support™ para ServiceMax eleva la eficiencia del servicio en campo a un nuevo nivel permitiendo a los técnicos interactuar en directo y de forma visual con expertos en la materia
EN SightCall Visual Support™ for ServiceMax raises field service efficiency to a new level by enabling technicians to engage in live visual interactions with subject matter experts
ES El nuevo controlador, disponible como paquete Nuget y listado en el mercado de Visual Studio, ofrecerá integración con el IDE de Visual Studio 2019 y soporte completo para ADO.NET y Entity Framework
EN The new driver, made available as a Nuget package and listed in the Visual Studio marketplace, will offer Visual Studio 2019 IDE integration and full support for ADO.NET and the Entity Framework
| espanhol | inglês |
|---|---|
| controlador | driver |
| disponible | available |
| listado | listed |
| visual | visual |
| studio | studio |
| integración | integration |
| net | net |
| ide | ide |
| el | the |
| nuevo | new |
| paquete | package |
| soporte | support |
| framework | framework |
| en | in |
| completo | full |
| como | as |
| mercado | marketplace |
| para | for |
| ofrecer | offer |
ES Los estudiantes, profesores de escuelas públicas y sin fines de lucro son elegibles para PDFsam Visual Educación, una versión de PDFsam Visual sin limitaciones y con todas las herramientas incluidas a un precio rebajado
EN Students, Non Profit and public school teachers are eligible for PDFsam Visual Education, a version of PDFsam Visual without limitations and with all the tools included at a discounted price
| espanhol | inglês |
|---|---|
| públicas | public |
| lucro | profit |
| elegibles | eligible |
| pdfsam | pdfsam |
| limitaciones | limitations |
| incluidas | included |
| precio | price |
| visual | visual |
| educación | education |
| escuelas | school |
| estudiantes | students |
| fines | for |
| versión | version |
| herramientas | tools |
| profesores | teachers |
| de | of |
| son | are |
| con | with |
| un | a |
| y | and |
| sin | without |
ES Los archivos CS están principalmente relacionados con el programa Microsoft Visual C#, que forma parte de Microsoft Visual Studio
EN The main association of CS files is with Microsoft's Visual C# program which is part of Microsoft Visual Studio
| espanhol | inglês |
|---|---|
| archivos | files |
| cs | cs |
| principalmente | main |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| c | c |
| studio | studio |
| el | the |
| programa | program |
| con | with |
ES En estos casos, el asistente de actualización de Visual Basis puede intentar actualizar el archivo VBPROJ para utilizarlo, por ejemplo, con Visual Studio 2017
EN In these cases, the Visual Basic Upgrade Wizard may be able to update the VBPROJ file to be used in Microsoft Visual Studio 2017, for example
| espanhol | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| en | in |
| archivo | file |
| el | the |
| visual | visual |
| casos | cases |
| ejemplo | example |
| puede | may |
ES Estos archivos de proyecto son generados por el componente de Microsoft Visual Studio encargado del desarrollo con C++, Visual C++
EN These project files are generated by Microsoft Visual Studio's component for development with C++, Visual C++
| espanhol | inglês |
|---|---|
| generados | generated |
| componente | component |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| c | c |
| archivos | files |
| proyecto | project |
| desarrollo | development |
| son | are |
| con | with |
| estos | these |
ES También tendrás acceso al centro de trabajo de Visual Composer (Visual Composer Hub) con 100 elementos de contenido y 100 diseños de página que podrás descargar y aplicar
EN You'll also get access to the Visual Composer hub with 100 content elements and 100+ page layouts that you can download and use
| espanhol | inglês |
|---|---|
| composer | composer |
| diseños | layouts |
| página | page |
| acceso | access |
| contenido | content |
| podrás | you can |
| descargar | download |
| visual | visual |
| hub | hub |
| también | also |
| con | with |
| tendrás | can |
| al | the |
| elementos | elements |
ES Los perfiles para C++ son compatibles con Visual Studio y los perfiles para C# generan código para Microsoft® Visual C# .NET®, Borland® C#Builder® y otros entornos de desarrollo de C#
EN Profiles for C++ are compatible with Visual Studio, and profiles for C# generate code for Microsoft® Visual C# .NET®, Borland® C#Builder®, or other C# development environments
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perfiles | profiles |
| c | c |
| visual | visual |
| studio | studio |
| generan | generate |
| código | code |
| microsoft | microsoft |
| net | net |
| builder | builder |
| entornos | environments |
| desarrollo | development |
| son | are |
| otros | other |
| con | with |
| para | for |
| compatibles | compatible |
ES Un ojo con limitaciones en el campo visual en donde el diámetro más amplio de este campo subtienda un ángulo no mayor de 20 grados tiene una agudeza visual central de 20/200 o inferior.
EN An eye which is accompanied by limitation in the field of vision such that the widest diameter of the visual field subtends an angle no greater than 20 degrees shall be considered as having central visual acuity of 20/200 or less.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| limitaciones | limitation |
| diámetro | diameter |
| ángulo | angle |
| grados | degrees |
| central | central |
| visual | visual |
| o | or |
| ojo | eye |
| en | in |
| el | the |
| un | an |
| campo | field |
| no | no |
| de | of |
ES Esto quiere decir que las personas con discapacidades como discapacidad visual, movimiento limitado y limitaciones cognitivas pueden leer, comprender y navegar a través de nuestro contenido visual
EN This means people with disabilities like vision impairment, limited movement, and cognitive limitations can read, understand, and navigate through our visual content
| espanhol | inglês |
|---|---|
| movimiento | movement |
| limitado | limited |
| limitaciones | limitations |
| cognitivas | cognitive |
| navegar | navigate |
| personas | people |
| visual | visual |
| contenido | content |
| esto | this |
| con | with |
| discapacidades | disabilities |
| de | through |
| nuestro | our |
ES Puede personalizar cualquier elemento visual del tema fácilmente a través de nuestro editor de estilo visual sin tocar una sola línea de código para hacer que su sitio sea único con unos pocos clics.
EN You can customize any visual element of the theme easily through our visual style editor without touching a single line of code to make your site unique just with a few clicks.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| editor | editor |
| estilo | style |
| código | code |
| clics | clicks |
| fácilmente | easily |
| sitio | site |
| puede | can |
| visual | visual |
| tema | theme |
| línea | line |
| con | with |
| a | to |
| tocar | your |
| sin | without |
| elemento | element |
| de | of |
| nuestro | our |
| único | unique |
ES Con información/capacitación sobre la salud visual, y acceso a exámenes de la vista profesionales, tratamiento, incluyendo las gafas, estamos asegurando que siga habiendo un claro enfoque en la salud visual infantil y en más oportunidades para ellos.
EN Thank you for completing your donation below or for doing so through our sites for Australia, Canada and India.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| y | your |
| de | through |
ES SightCall Visual Support™ para ServiceMax eleva la eficiencia del servicio en campo a un nuevo nivel permitiendo a los técnicos interactuar en directo y de forma visual con expertos en la materia
EN SightCall Visual Support™ for ServiceMax raises field service efficiency to a new level by enabling technicians to engage in live visual interactions with subject matter experts
ES Cree flujos de automatización y active acciones basadas en eventos en Qlik Sense y otras aplicaciones en la nube a través de un entorno visual, con poca programación. Para las aplicaciones en la nube hay disponible una amplia biblioteca de conectores.
EN Build automation workflows and trigger event-driven actions in Qlik Sense and other cloud applications through a visual, low-code environment. A broad library of connectors are available to cloud applications.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automatización | automation |
| active | trigger |
| eventos | event |
| nube | cloud |
| entorno | environment |
| amplia | broad |
| biblioteca | library |
| acciones | actions |
| qlik | qlik |
| otras | other |
| aplicaciones | applications |
| en | in |
| programación | code |
| disponible | available |
| visual | visual |
| un | a |
| hay | are |
| a | to |
| y | connectors |
| de | of |
ES Altova RecordsManager permite crear aplicaciones personalizadas basadas en BDs mediante con proceso de desarrollo visual y sin código. Como creador de aplicaciones puede alojar su BD en línea en la nube de Altova.
EN Altova RecordsManager offers system administrators a no-code, visual development process for creating custom database apps. App creators can host their online database in the Altova Cloud.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| recordsmanager | recordsmanager |
| visual | visual |
| alojar | host |
| nube | cloud |
| en línea | online |
| proceso | process |
| desarrollo | development |
| código | code |
| en | in |
| puede | can |
| la | the |
| aplicaciones | apps |
| de | custom |
| su | their |
ES Estamos trabajando ahora en un tablero para una sala Obeya (una herramienta eficiente para la gestión visual) que ilustra el estado de la empresa de una manera visual y ágil.
EN We are working now on a dashboard for an Obeya room (a lean tool for visual management) that illustrates the company status in a visual and agile way.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tablero | dashboard |
| visual | visual |
| ilustra | illustrates |
| sala | room |
| gestión | management |
| empresa | company |
| ágil | agile |
| herramienta | tool |
| en | in |
| ahora | now |
| un | a |
| estamos | are |
| estado | status |
| de | way |
| y | and |
| para | for |
ES MapForce ofrece una interfaz visual para realizar asignaciones de datos EDI mediante operaciones gráficas, cientos de funciones de procesamiento de datos integradas y un generador visual de funciones.
EN MapForce makes EDI mapping easy, with a visual, drag-and-drop data mapping interface, hundreds of built-in data processing functions, and a visual function builder.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| interfaz | interface |
| visual | visual |
| edi | edi |
| generador | builder |
| datos | data |
| procesamiento | processing |
| funciones | functions |
| integradas | built |
| un | a |
| de | of |
| cientos | hundreds |
| y | and |
ES VizQL es un lenguaje visual de consulta que transforma acciones de arrastrar y soltar en consultas de datos y, luego, muestra esos datos en forma visual
EN VizQL is a visual query language that translates drag-and-drop actions into data queries and then expresses that data visually
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acciones | actions |
| arrastrar | drag |
| soltar | drop |
| datos | data |
| es | is |
| un | a |
| visual | visual |
| consultas | queries |
| consulta | query |
| transforma | that |
ES Tengo instalada la versión de 64 bits de la herramienta de Altova y estoy intentando instalar la versión de 64 bits del paquete de integración para Visual Studio, pero la opción "Instalar complemento para Microsoft Visual Studio" está deshabilitada
EN I have the 64 bit of your Developer Tool software installed and am trying to install the 64 bit integration package for Visual Studio, however the option “Install the Microsoft Visual Studio Plug-in” is greyed out
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bits | bit |
| herramienta | tool |
| intentando | trying |
| paquete | package |
| integración | integration |
| studio | studio |
| complemento | plug-in |
| microsoft | microsoft |
| instalada | installed |
| y | and |
| opción | option |
| instalar | install |
| visual | visual |
| tengo | have |
| estoy | i |
| la | the |
| está | is |
ES Active la virtualización anidada para instalar y trabajar en WSL 2, Docker para Windows, el emulador de Android para Visual Studio, el emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
| espanhol | inglês |
|---|---|
| active | enable |
| virtualización | virtualization |
| trabajar | work |
| wsl | wsl |
| docker | docker |
| emulador | emulator |
| studio | studio |
| iphone | iphone |
| rad | rad |
| y | and |
| en | in |
| windows | windows |
| android | android |
| instalar | install |
| visual | visual |
ES Visual Studio solamente está disponible en 32 bits. Por tanto, los paquetes de integración de Altova para Visual Studio solamente están disponibles en 32 bits.
EN Visual Studio is only available as a 32-bit application. Therefore Altova Integration Packages for Visual Studio are also only available in 32-bit versions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visual | visual |
| studio | studio |
| bits | bit |
| paquetes | packages |
| integración | integration |
| altova | altova |
| en | in |
| solamente | a |
| está | is |
| tanto | also |
| para | for |
| están | are |
| de | therefore |
ES Ahora puedes crear shaders de manera visual en Shader Graph y utilizarlos en Visual Effect Graph para crear aspectos y comportamientos de renderizado personalizados que te permitirán lograr efectos visuales de alta fidelidad.
EN You can now visually author shaders in Shader Graph and use them in Visual Effect Graph to create custom looks and rendering behaviors for high-fidelity visual effects.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| shaders | shaders |
| shader | shader |
| graph | graph |
| utilizarlos | use them |
| comportamientos | behaviors |
| renderizado | rendering |
| fidelidad | fidelity |
| ahora | now |
| en | in |
| efectos | effects |
| que | looks |
| alta | high |
| puedes | you can |
| visual | visual |
| crear | create |
| de | custom |
| y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aplicaciones con visual integración con visual compatibilidad con visual armonizada con visual compatible con visual integración con visual visual con expertos integrarse con visual compatibles con visual aplicaciones con programas aplicaciones con agilidad aplicaciones con seguridad eficiente con aplicaciones funciona con aplicaciones colaboración con aplicaciones comparte con aplicaciones axis con aplicaciones aplicaciones con estado formularios con aplicaciones aplicaciones con poco aplicaciones con prototipos majestic con aplicaciones integración con aplicaciones personaliza con aplicaciones integraciones con aplicaciones empresa con aplicaciones aplicaciones con notificaciones aplicaciones con licencia hablar con aplicaciones integre con aplicaciones blog con aplicaciones clientes con aplicaciones aplicaciones con red aplicaciones con flutter aplicaciones con realidad trabajamos con aplicaciones aplicaciones con cifrado integrarlas con aplicaciones relacionado con aplicaciones utilizados con aplicaciones teléfono con aplicaciones directamente con aplicaciones resolverlos con aplicaciones químico con aplicaciones discapacidad visual diseñador visual visual código visual comparación visual generador visualTraduzir aplicaciones con visual para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe