ES Al decidirse por una paleta de colores, hay algunos factores a considerar. Por ejemplo, no desea elegir una paleta de colores oscuros para una habitación pequeña, ya que esto puede hacer que el área se sienta aún más pequeña.
"aplica una pequeña" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Al decidirse por una paleta de colores, hay algunos factores a considerar. Por ejemplo, no desea elegir una paleta de colores oscuros para una habitación pequeña, ya que esto puede hacer que el área se sienta aún más pequeña.
EN When deciding on a color palette, there are some factors to consider. For example, you don’t want to choose a dark color palette for a small room, as this can make the area feel even smaller.
espanhol | inglês |
---|---|
paleta | palette |
factores | factors |
sienta | feel |
oscuros | dark |
habitación | room |
área | area |
no | dont |
pequeña | small |
elegir | choose |
puede | can |
el | the |
a | to |
considerar | consider |
ejemplo | example |
de | some |
una | a |
hay | there |
esto | this |
ES Aplica una pequeña cantidad sobre la piel húmeda y observa cómo la espuma limpiadora crea una capa rica y cremosa.
EN Apply a small amount to damp skin and watch the Micro-Foam cleanser create a rich lather.
espanhol | inglês |
---|---|
pequeña | small |
piel | skin |
espuma | foam |
rica | rich |
la | the |
aplica | apply |
a | to |
cantidad | amount |
y | and |
ES La eficacia de una etiqueta disminuye considerablemente si se aplica al material o al producto incorrectos, o si se aplica de forma incorrecta
EN The effectiveness of a label decreases considerably if the label is applied to the wrong material or wrong product, or is applied in an incorrect way
espanhol | inglês |
---|---|
eficacia | effectiveness |
etiqueta | label |
disminuye | decreases |
considerablemente | considerably |
si | if |
o | or |
material | material |
se | is |
la | the |
incorrecta | incorrect |
aplica | applied |
una | a |
producto | product |
ES Para la exportación, tenga en cuenta que el IVA se aplica al precio de remate y debe abonarse antes del envío. El IVA que se aplica al precio de remate se reembolsará una vez que Euro Auctions reciba los documentos de exportación necesarios.
EN For exporting purposes, please be advised that VAT is charged on the hammer price and is to be paid prior to shipment. Any VAT paid on the hammer price will be refunded once Euro Auctions receives the necessary export documents.
espanhol | inglês |
---|---|
iva | vat |
precio | price |
envío | shipment |
euro | euro |
documentos | documents |
reciba | receives |
necesarios | necessary |
exportación | export |
se | is |
una vez | once |
debe | be |
en | on |
antes | to |
ES La eficacia de una etiqueta disminuye considerablemente si se aplica al material o al producto incorrectos, o si se aplica de forma incorrecta
EN The effectiveness of a label decreases considerably if the label is applied to the wrong material or wrong product, or is applied in an incorrect way
espanhol | inglês |
---|---|
eficacia | effectiveness |
etiqueta | label |
disminuye | decreases |
considerablemente | considerably |
si | if |
o | or |
material | material |
se | is |
la | the |
incorrecta | incorrect |
aplica | applied |
una | a |
producto | product |
ES En esta ocasión se tratará de una pequeña adaptación o lectura dramatizada que correrá a cargo de la compañía CRIT y nos dará una pequeña muestra de la obra de teatro que el público puede ver en las salas.
EN This time it will be a small adaptation or dramatized reading that will be carried out by the company CRIT and will give us a small sample of the play that the public can see in the theatres.
espanhol | inglês |
---|---|
pequeña | small |
adaptación | adaptation |
o | or |
compañía | company |
dará | give |
ocasión | time |
público | public |
en | in |
puede | can |
muestra | sample |
ver | see |
nos | us |
de | of |
esta | this |
a | a |
ES La Marihuanilla (Marihuana pequeña) es una pequeña planta herbácea de tallo vertical, que crece hasta una altura de 20-80 cm sin desarrollar ramas
EN Marihuanilla (little Marijuana) is a small herbaceous plant with an with upright stem that grows up to a height of 20 to 80cm tall tall without developing any branches
espanhol | inglês |
---|---|
marihuana | marijuana |
planta | plant |
tallo | stem |
vertical | upright |
crece | grows |
desarrollar | developing |
ramas | branches |
cm | cm |
es | is |
pequeña | small |
altura | height |
sin | without |
a | to |
la | any |
de | of |
hasta | up |
ES El formato JPEG utiliza un método para reorganizar la imagen de forma que, tras haber descargado solo una pequeña porción de dicha imagen, es posible visualizarla de forma difusa, pero completa, en lugar de ver solamente una pequeña parte
EN JPEG is a means of reordering the image in a way that after only a small part of the image has been downloaded, a hazy view of the entire image is presented rather than a crisp part or just a small part
espanhol | inglês |
---|---|
descargado | downloaded |
pequeña | small |
jpeg | jpeg |
imagen | image |
en | in |
todo | entire |
es | is |
ver | view |
en lugar de | rather |
para | just |
un | a |
dicha | that |
ES En 2013, nuestra pequeña empresa de belleza sólo tenía dos empleados deambulando en una pequeña oficina de Suecia, pero crecería hasta convertirse en FOREO, una marca reconocida internacionalmente
EN In 2013, our little baby beauty brand had just two employees wandering around the tiny Swedish office that would grow to become FOREO’s international HQ
espanhol | inglês |
---|---|
belleza | beauty |
empleados | employees |
oficina | office |
suecia | swedish |
internacionalmente | international |
crecer | grow |
en | in |
a | to |
convertirse | to become |
marca | brand |
ES En el techo de una tienda con vistas a la pequeña plaza en el centro del puente, se levanta un antiguo reloj de sol, sostenido por una pequeña columna de mármol
EN On the roof of a shop overlooking the little square at the centre of the bridge stands an ancient sundial, supported by a small marble pillar
espanhol | inglês |
---|---|
tienda | shop |
plaza | square |
puente | bridge |
mármol | marble |
pequeña | small |
techo | roof |
de | of |
un | a |
en | on |
ES En esta ocasión se tratará de una pequeña adaptación o lectura dramatizada que correrá a cargo de la compañía CRIT y nos dará una pequeña muestra de la obra de teatro que el público puede ver en las salas.
EN This time it will be a small adaptation or dramatized reading that will be carried out by the company CRIT and will give us a small sample of the play that the public can see in the theatres.
espanhol | inglês |
---|---|
pequeña | small |
adaptación | adaptation |
o | or |
compañía | company |
dará | give |
ocasión | time |
público | public |
en | in |
puede | can |
muestra | sample |
ver | see |
nos | us |
de | of |
esta | this |
a | a |
ES Eso se vuelve especialmente más cierto si eres una pequeña empresa con una base de audiencia igualmente pequeña
EN That becomes especially truer if you’re a small business with an equally small audience base
espanhol | inglês |
---|---|
especialmente | especially |
pequeña | small |
audiencia | audience |
se vuelve | becomes |
si | if |
empresa | business |
igualmente | equally |
con | with |
eso | that |
a | a |
ES El tecnólogo aplica una pequeña cantidad de gel en el área bajo examinación y coloca allí el transductor
EN The technologist applies a small amount of gel to the area under examination and places the transducer there
espanhol | inglês |
---|---|
tecnólogo | technologist |
aplica | applies |
pequeña | small |
gel | gel |
transductor | transducer |
área | area |
el | the |
a | to |
de | of |
bajo | under |
y | and |
cantidad | amount |
ES Limpiador para el tejido típico de la firma C («Sig C Fabric Cleaner»): Modo de empleo: Aplica una pequeña cantidad de limpiador con un paño blanco limpio y suave y frota con suaves movimientos circulares
EN Sig C Fabric Cleaner: Directions: Apply a small amount of cleaner to a clean soft white cloth and rub in gentle circular motions
espanhol | inglês |
---|---|
limpiador | cleaner |
sig | sig |
pequeña | small |
limpio | clean |
paño | cloth |
blanco | white |
c | c |
fabric | fabric |
suave | soft |
a | to |
de | of |
un | a |
y | and |
cantidad | amount |
ES Limpiador de cuero («Leather Cleaner»): Modo de empleo: Para eliminar la suciedad, aplica una pequeña cantidad con un paño limpio y suave con movimientos circulares
EN Leather Cleaner: Directions: To remove dirt, apply a small amount with a clean, soft cloth using circular strokes
espanhol | inglês |
---|---|
limpiador | cleaner |
suciedad | dirt |
pequeña | small |
paño | cloth |
limpio | clean |
suave | soft |
eliminar | remove |
con | with |
aplica | apply |
a | to |
un | a |
cuero | leather |
cantidad | amount |
ES Comprueba que tu rostro y tu BEAR™ estén secos y limpios. Aplica una pequeña capa de SERUM SERUM SERUM de forma uniforme sobre las zonas del rostro/cuello que quieras tratar.
EN Make sure both BEAR™ and your face are clean and dry, with no remaining residue. Then apply a thin layer of SERUM SÉRUM SERUM evenly across all areas of the face/neck you wish to treat.
ES El tecnólogo aplica una pequeña cantidad de gel en el área bajo examinación y coloca allí el transductor
EN The technologist applies a small amount of gel to the area under examination and places the transducer there
espanhol | inglês |
---|---|
tecnólogo | technologist |
aplica | applies |
pequeña | small |
gel | gel |
transductor | transducer |
área | area |
el | the |
a | to |
de | of |
bajo | under |
y | and |
cantidad | amount |
ES Aplicaciones móviles de Webfleet Solutions: MyCar, WEBFLEET Mobile y WEBFLEET Logbook (“Aplicaciones”)
EN Webfleet Solutions Mobile Applications: MyCar, WEBFLEET Mobile, and WEBFLEET Logbook ("Apps")
espanhol | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
ciones | tions |
webfleet | webfleet |
móviles | mobile |
ES El FIDA no aplica ninguna comisión de compromiso ni de apertura a sus productos financieros. Tampoco aplica ninguna comisión de cancelación ni penalización por reembolso anticipado.
EN No commitment fee or front-end fee is applied on IFAD financing. Additionally, there is no cancellation fee or penalty for early repayment.
espanhol | inglês |
---|---|
fida | ifad |
comisión | fee |
compromiso | commitment |
financieros | financing |
cancelación | cancellation |
penalización | penalty |
reembolso | repayment |
aplica | applied |
sus | is |
el | on |
ninguna | no |
tampoco | or |
ES * El 30 % de descuento se aplica a las licencias de prepago de 1, 2 y 3 años. Válido para Keeper Business, Keeper Enterprise y los complementos de seguridad. Solo se aplica a los clientes nuevos.
EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.
espanhol | inglês |
---|---|
descuento | discount |
licencias | licenses |
prepago | prepaid |
keeper | keeper |
nuevos | new |
años | year |
válido | valid |
enterprise | enterprise |
a | to |
business | business |
clientes | customers |
ES Se agrega un crédito a la cuenta de la persona referida. Recuerda que el crédito se aplica en el segundo pago del referido a Cloudbeds. En otras palabras, no se aplica a su primer pago a Cloudbeds.
EN A credit will be applied to your referral’s account. Please note the credit is typically applied on their second payment to Cloudbeds, the credit will not be applied to their first Cloudbeds payment.
espanhol | inglês |
---|---|
cloudbeds | cloudbeds |
crédito | credit |
pago | payment |
se | is |
un | a |
cuenta | account |
aplica | applied |
a | to |
no | note |
en | on |
su | their |
ES Maternidad (Disponible en deducibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* y $5000/$5000**) *Aplica solo para México **No aplica para México
EN Maternity (Available in deductibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* and $5000/$5000**) *Applies only for Mexico **Does not apply for Mexico
espanhol | inglês |
---|---|
maternidad | maternity |
disponible | available |
deducibles | deductibles |
méxico | mexico |
en | in |
aplica | applies |
y | and |
no | not |
para | for |
solo | only |
ES Complicaciones de Maternidad y del Nacimiento (Disponible en deducibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* y $5000/$5000**) *Aplica solo para México **No aplica para México
EN Complications of Maternity and Birth (Available in deductibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* and $5000/$5000**) *Applies only for Mexico **Does not apply for Mexico
espanhol | inglês |
---|---|
complicaciones | complications |
maternidad | maternity |
nacimiento | birth |
disponible | available |
deducibles | deductibles |
méxico | mexico |
aplica | applies |
en | in |
no | not |
para | for |
de | of |
y | and |
ES Inclusión del Recién Nacido (Disponible en deducibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* y $5000/$5000**) *Aplica solo para México **No aplica para México
EN Inclusion of Newborn (Available in deductibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* and $5000/$5000**) *Applies only for Mexico **Does not apply for Mexico
espanhol | inglês |
---|---|
inclusión | inclusion |
disponible | available |
deducibles | deductibles |
méxico | mexico |
recién nacido | newborn |
aplica | applies |
en | in |
y | and |
no | not |
del | of |
para | for |
solo | only |
ES El plugin aplica sus controles al final del proceso de pago. Si ocurre algo incorrecto en la pasarela de pago, no aplica ninguna acción. Los controles ocurren cuando se realiza el pago y se detiene el pedido en caso de posible riesgo de fraude.
EN You can simply change the order status into Completed from WooCommerce > Orders.
espanhol | inglês |
---|---|
pedido | order |
realiza | can |
si | simply |
de | into |
ES Aplicaciones móviles de Webfleet Solutions: MyCar, WEBFLEET Mobile y WEBFLEET Logbook (“Aplicaciones”)
EN Webfleet Solutions Mobile Applications: MyCar, WEBFLEET Mobile, and WEBFLEET Logbook ("Apps")
espanhol | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
ciones | tions |
webfleet | webfleet |
móviles | mobile |
ES El presente Acuerdo se aplica si el Tratamiento de los Datos personales se rige por el RGPD. Si el Acuerdo se aplica, será legalmente vinculante entre las Partes y formará parte integral de los Términos.
EN This Agreement applies if the Processing of Personal Data is governed by the GDPR. If the Agreement applies, it shall be legally binding between the Parties and constitute an integral part of the Terms.
espanhol | inglês |
---|---|
tratamiento | processing |
rgpd | gdpr |
legalmente | legally |
vinculante | binding |
integral | integral |
si | if |
términos | terms |
el | the |
partes | parties |
acuerdo | agreement |
se | is |
datos | data |
ser | be |
ES En Hamburgo, se aplica un recargo de 1,60 € a los pedidos inferiores a 10 €. En Berlín, Colonia, Fürth, Múnich y Nuremberg, se aplica un recargo de 2,10 € a los pedidos inferiores a 10 €.
EN In Hamburg, a €1.60 surcharge applies to orders under €10. In Berlin, Cologne, Fürth, Munich, and Nuremberg, a €2.10 surcharge applies to orders under €10.
ES El plugin aplica sus controles al final del proceso de pago. Si ocurre algo incorrecto en la pasarela de pago, no aplica ninguna acción. Los controles ocurren cuando se realiza el pago y se detiene el pedido en caso de posible riesgo de fraude.
EN You can simply change the order status into Completed from WooCommerce > Orders.
espanhol | inglês |
---|---|
pedido | order |
realiza | can |
si | simply |
de | into |
ES Maternidad (Disponible en deducibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* y $5000/$5000**) *Aplica solo para México **No aplica para México
EN Maternity (Available in deductibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* and $5000/$5000**) *Applies only for Mexico **Does not apply for Mexico
espanhol | inglês |
---|---|
maternidad | maternity |
disponible | available |
deducibles | deductibles |
méxico | mexico |
en | in |
aplica | applies |
y | and |
no | not |
para | for |
solo | only |
ES Complicaciones de Maternidad y del Nacimiento (Disponible en deducibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* y $5000/$5000**) *Aplica solo para México **No aplica para México
EN Complications of Maternity and Birth (Available in deductibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* and $5000/$5000**) *Applies only for Mexico **Does not apply for Mexico
espanhol | inglês |
---|---|
complicaciones | complications |
maternidad | maternity |
nacimiento | birth |
disponible | available |
deducibles | deductibles |
méxico | mexico |
aplica | applies |
en | in |
no | not |
para | for |
de | of |
y | and |
ES Inclusión del Recién Nacido (Disponible en deducibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* y $5000/$5000**) *Aplica solo para México **No aplica para México
EN Inclusion of Newborn (Available in deductibles $500/$1500, $1000/$3000, $3000/$5000* and $5000/$5000**) *Applies only for Mexico **Does not apply for Mexico
espanhol | inglês |
---|---|
inclusión | inclusion |
disponible | available |
deducibles | deductibles |
méxico | mexico |
recién nacido | newborn |
aplica | applies |
en | in |
y | and |
no | not |
del | of |
para | for |
solo | only |
ES La política se aplica a todos los servicios de Nintendo que hacen referencia directa o se relacionan con ella, pero no aplica a los servicios de Nintendo que se asocian a sus propias políticas de privacidad.
EN This policy applies to all Nintendo services that directly reference or link to it, but does not apply to Nintendo services that link to separate privacy policies.
espanhol | inglês |
---|---|
nintendo | nintendo |
privacidad | privacy |
referencia | reference |
o | or |
política | policy |
a | to |
servicios | services |
con | directly |
pero | but |
no | not |
políticas | policies |
ella | it |
todos | all |
ES Aplicaciones móviles de Webfleet: MyCar, Webfleet Mobile y Webfleet Logbook (“Aplicaciones”)
EN Webfleet Mobile Applications: MyCar, Webfleet Mobile, and Webfleet Logbook ("Apps")
espanhol | inglês |
---|---|
webfleet | webfleet |
ciones | tions |
móviles | mobile |
ES Esta Política de privacidad se aplica a nuestros productos, servicios y el sitio web (en conjunto, "Clario Services" o los "Servicios"). En concreto, se aplica a:
EN This Privacy Notice applies to our products, services and the website (together “Clario Services” or “Services”). Namely, it applies to:
espanhol | inglês |
---|---|
privacidad | privacy |
aplica | applies |
y | and |
a | to |
o | or |
nuestros | our |
productos | products |
el | the |
services | services |
esta | this |
ES El estilo de relleno a menudo se aplica en todas las páginas de la plantilla, especialmente en áreas como el pie de página. Consulta otras páginas del sitio para ver cómo se aplica esto.
EN Padding styling often applies across all pages of the template, especially in areas like the footer. Check other pages of your site to see how this applied.
espanhol | inglês |
---|---|
relleno | padding |
páginas | pages |
plantilla | template |
áreas | areas |
otras | other |
a | to |
estilo | styling |
sitio | site |
menudo | often |
en | in |
pie de página | footer |
especialmente | especially |
cómo | how |
esto | this |
ES * El 30 % de descuento se aplica a las licencias de prepago de 1, 2 y 3 años. Válido para Keeper Business, Keeper Enterprise y los complementos de seguridad. Solo se aplica a los clientes nuevos.
EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.
espanhol | inglês |
---|---|
descuento | discount |
licencias | licenses |
prepago | prepaid |
keeper | keeper |
nuevos | new |
años | year |
válido | valid |
enterprise | enterprise |
a | to |
business | business |
clientes | customers |
ES Ten en cuenta que cobramos una pequeña comisión por el pago mediante tarjeta de crédito. Es posible que tu banco te cobre otra pequeña cantidad. Esto es algo que no depende de nosotros.
EN Please note that we do charge a small fee for payment by credit card. Furthermore, it’s possible that your bank charges you another small fee. This is something we cannot influence.
espanhol | inglês |
---|---|
pequeña | small |
pago | payment |
crédito | credit |
tu | your |
banco | bank |
tarjeta | card |
es | is |
posible | possible |
esto | this |
comisión | fee |
otra | another |
a | a |
no | note |
nosotros | we |
mediante | by |
algo | something |
ES El hidromasaje en la gran terraza es del tamaño de un baño de aves; váteres ecológicos de sí, pero no sea una opción debido a su pequeña, pequeña, altas de tamaño pequeño
EN The hot tub on the grand deck is the size of a bird bath; eco friendly yes, but not even an option due to its tiny, tiny, tiny wee size
espanhol | inglês |
---|---|
hidromasaje | hot tub |
terraza | deck |
es | is |
baño | bath |
opción | option |
gran | grand |
tamaño | size |
un | a |
pero | but |
no | not |
debido | due to |
pequeña | tiny |
a | to |
en | on |
de | of |
ES salsa de sriracha, salsa de chile picante, lunares, pequeña flecha, salsa picante, de salsa picante, salsa de chile, pimientos picantes, diseño de flecha pequeña
EN sriracha sauce, hot chili sauce, polka dots, little arrow, hot sauce, hot sauce, chili sauce, hot peppers, little arrow design
espanhol | inglês |
---|---|
salsa | sauce |
chile | chili |
pequeña | little |
flecha | arrow |
pimientos | peppers |
diseño | design |
ES IF(OR([Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]2; [Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]3); "La Fecha de vencimiento 1 no es la más pequeña"; "La Fecha de vencimiento 1 es la más pequeña")
EN IF(OR([Due Date]1 > [Due Date]2, [Due Date]1 > [Due Date]3), "Due Date 1 isn't the smallest", "Due Date 1 is the smallest")
espanhol | inglês |
---|---|
if | if |
or | or |
gt | gt |
pequeña | smallest |
es | is |
la | the |
de | due |
fecha | date |
ES Peluca rizada pequeña africana moda mujer pelo largo y rizado centavo europeo y americano pelo largo y rizado onda pequeña micro pelo rizado negro
EN African small curly wig women fashion long curly hair European and American cent long curly hair small wave micro curly hair black
espanhol | inglês |
---|---|
moda | fashion |
mujer | women |
pelo | hair |
largo | long |
europeo | european |
americano | american |
onda | wave |
africana | african |
micro | micro |
negro | black |
pequeña | small |
y | and |
ES Y ENGAÑOSA PEQUEÑA Y ENGAÑOSA PEQUEÑA
EN DECEPTIVELY SMALL DECEPTIVELY SMALL
ES IF(OR([Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]2; [Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]3); "La Fecha de vencimiento 1 no es la más pequeña"; "La Fecha de vencimiento 1 es la más pequeña")
EN IF(OR([Due Date]1 > [Due Date]2, [Due Date]1 > [Due Date]3), "Due Date 1 isn't the smallest", "Due Date 1 is the smallest")
espanhol | inglês |
---|---|
if | if |
or | or |
gt | gt |
pequeña | smallest |
es | is |
la | the |
de | due |
fecha | date |
ES Una habitación grande con una habitación doble con televisión para una pareja. Si es necesario, se puede agregar una pequeña cama para la tercera p...
EN A Big room with a double bedroom with television accommodated for a couple.A lttle bed can be added for the third person if necessary. Also has a p...
espanhol | inglês |
---|---|
televisión | television |
agregar | added |
p | p |
grande | big |
si | if |
cama | bed |
doble | double |
necesario | necessary |
puede | can |
la | the |
con | with |
pareja | couple |
a | a |
es | has |
para | for |
ES El espacio cuenta con una superficie de 40 m2 distribuido en una estancia principal, una pequeña oficina, un almacén con baño completo. Su anterior actividad ha consistido en una tienda de frutería, por lo que es ideal para múlt
EN The space has an area of 40 m2 distributed in a main room, a small office, a warehouse with full bathroom. Its previous activity has consisted of a greengrocer's shop, making it ideal for multiple activities or even as a warehouse.
espanhol | inglês |
---|---|
distribuido | distributed |
pequeña | small |
ideal | ideal |
oficina | office |
almacén | warehouse |
actividad | activity |
tienda | shop |
o | or |
el | the |
en | in |
baño | bathroom |
lo | it |
completo | full |
ha | has |
con | with |
principal | main |
un | a |
para | for |
ES Esta propiedad tiene una piscina exterior y una pequeña zona ajardinada con maravillosas vistas a las montañas. Desde la planta más alta hay acceso a una terraza en la azotea, que ofrece un lugar agradable para tomar una copa por la noche.
EN This property has an outdoor pool and a small garden area with wonderful views of the mountains. From the highest floor there is access to a roof terrace as well, which provides a welcome spot for late evening drinks.
espanhol | inglês |
---|---|
exterior | outdoor |
pequeña | small |
maravillosas | wonderful |
vistas | views |
montañas | mountains |
planta | floor |
acceso | access |
piscina | pool |
zona | area |
ajardinada | garden |
terraza | terrace |
lugar | spot |
ofrece | provides |
noche | evening |
propiedad | property |
con | with |
azotea | roof |
un | a |
a | to |
la | the |
esta | this |
y | and |
desde | from |
hay | there |
ES Cuenta con una superficie total de 229 m2, con una planta baja de 115 m2 y una primera de 115 m2. En la planta de abajo hay dos baños con vestuario y una pequeña oficina.
EN It has a total area of 229 m2, with a ground floor of 115 m2 and a first floor of 115 m2. Downstairs there are two bathrooms with changing rooms and a small office.
espanhol | inglês |
---|---|
pequeña | small |
baños | bathrooms |
oficina | office |
superficie | area |
planta | floor |
total | total |
con | with |
baja | downstairs |
hay | there |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Esta propiedad tiene una piscina exterior y una pequeña zona ajardinada con maravillosas vistas a las montañas. Desde la planta más alta hay acceso a una terraza en la azotea, que ofrece un lugar agradable para tomar una copa por la noche.
EN This property has an outdoor pool and a small garden area with wonderful views of the mountains. From the highest floor there is access to a roof terrace as well, which provides a welcome spot for late evening drinks.
espanhol | inglês |
---|---|
exterior | outdoor |
pequeña | small |
maravillosas | wonderful |
vistas | views |
montañas | mountains |
planta | floor |
acceso | access |
piscina | pool |
zona | area |
ajardinada | garden |
terraza | terrace |
lugar | spot |
ofrece | provides |
noche | evening |
propiedad | property |
con | with |
azotea | roof |
un | a |
a | to |
la | the |
esta | this |
y | and |
desde | from |
hay | there |
ES Tanto si es una empresa grande, una pequeña empresa o una escuela con diez o cientos de miles de dispositivos Apple, Jamf tiene una solución de administración que se adapta a sus necesidades.
EN Whether you?re an enterprise, a small business or a school with ten or tens of thousands of Apple devices, Jamf has a management solution tailored to your needs.
espanhol | inglês |
---|---|
pequeña | small |
escuela | school |
dispositivos | devices |
apple | apple |
jamf | jamf |
solución | solution |
o | or |
necesidades | needs |
administración | management |
si | whether |
empresa | business |
tiene | has |
a | to |
sus | your |
una | a |
con | with |
de | ten |
Mostrando 50 de 50 traduções