ES Encuentre formación por tema Encuentre formación presencial Encuentre formación digital Encuentre un evento de formación Encuentre un socio de formación de AWS Obtenga insignias de aprendizaje
Traduzir "actividades de formación" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "actividades de formación" de espanhol para inglês
Traduções de actividades de formación
"actividades de formación" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de actividades de formación
espanhol
inglês
EN Find Training by Topic Find Classroom Training Find Digital Training Find a Training Event Find an AWS Training Partner Earn Learning Badges
| espanhol | inglês |
|---|---|
| encuentre | find |
| tema | topic |
| evento | event |
| socio | partner |
| aws | aws |
| insignias | badges |
| obtenga | earn |
| formación | training |
| aprendizaje | learning |
| digital | digital |
| un | a |
| por | by |
ES Plataforma de aprendizaje móvil de Zebra Formación personalizada Formación en productos Formación específica de mercado Formación en mantenimiento de impresoras
EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training
| espanhol | inglês |
|---|---|
| móvil | mobile |
| zebra | zebra |
| impresoras | printer |
| aprendizaje | learning |
| formación | training |
| productos | product |
| mantenimiento | maintenance |
| plataforma | platform |
| mercado | market |
ES Plataforma de aprendizaje móvil de Zebra Formación personalizada Formación en productos Formación específica de mercado Formación en mantenimiento de impresoras
EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training
| espanhol | inglês |
|---|---|
| móvil | mobile |
| zebra | zebra |
| impresoras | printer |
| aprendizaje | learning |
| formación | training |
| productos | product |
| mantenimiento | maintenance |
| plataforma | platform |
| mercado | market |
ES Para ayudarle a poner en marcha a sus equipos de implementación y mantenimiento lo más rápidamente posible, proporcionamos formación de calidad a través de programas de formación on-site, centros de formación alrededor del mundo y cursos virtuales
EN To help you get your implementation and maintenance teams up and running as quickly as possible, we deliver world class training through on-site training programs, technical learning center classrooms around the world, and virtual training
| espanhol | inglês |
|---|---|
| implementación | implementation |
| rápidamente | quickly |
| centros | center |
| mundo | world |
| virtuales | virtual |
| calidad | class |
| equipos | teams |
| mantenimiento | maintenance |
| posible | possible |
| programas | programs |
| formación | training |
| a | to |
| proporcionamos | deliver |
| y | your |
| ayudarle | help you |
| de | through |
ES Los créditos de formación de Netskope le ofrecen la oportunidad de adquirir plazas de formación formal sobre Netskope incluso antes de planificar sus necesidades de formación sobre Security Cloud
EN Netskope Training Credits are an opportunity to purchase formal Netskope training seats even in advance of planning your Security Cloud training needs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| créditos | credits |
| formación | training |
| netskope | netskope |
| adquirir | purchase |
| plazas | seats |
| formal | formal |
| planificar | planning |
| necesidades | needs |
| security | security |
| cloud | cloud |
| de | of |
| ofrecen | are |
| oportunidad | opportunity |
| incluso | even |
| sobre | to |
| sus | your |
ES Código de cupón de descuento de formación 360 Julio de 2021 Hasta un 40% de descuento (Cupones de formación 360) ¿Cómo obtener los mejores códigos de cupón de descuento de formación 360?
EN 360 training Discount Coupon Code July 2021 Upto 40% Off (360 training Coupons) How to Get Best 360 training Discount Coupon Codes?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formación | training |
| julio | july |
| descuento | discount |
| de | off |
| hasta | upto |
| cupones | coupons |
| cupón | coupon |
| mejores | best |
| códigos | codes |
| obtener | get |
| código | code |
| cómo | how |
ES Formación gratuita de la Academia de Axis Communications, que incluye formación presencial, formación online y programas de certificación.
EN Free training from Axis Communications Academy, including classroom, online training and certification programs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gratuita | free |
| academia | academy |
| axis | axis |
| communications | communications |
| incluye | including |
| online | online |
| certificación | certification |
| formación | training |
| programas | programs |
ES Disfrute de soluciones de formación personalizada que incluyen módulos de formación en línea que se pueden impartir mediante un sistema de gestión de la formación que permite realizar un seguimiento o con fines independientes.
EN Get customized learning solutions that comprise of online learning modules which can be delivered via a learning management system for tracking purposes or stand alone.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| formación | learning |
| personalizada | customized |
| módulos | modules |
| gestión | management |
| o | or |
| en línea | online |
| seguimiento | tracking |
| un | a |
| sistema | system |
| incluyen | get |
| pueden | can |
| de | of |
| fines | for |
| la | which |
ES Saque el máximo partido a su inversión con nuestros paquetes de formación personalizada. La formación en SmartLens puede incluir formación virtual, presencial o en línea, así como vídeos.
EN Make the most of your investment with our comprehensive custom training packages. SmartLens training can include virtual, in person and/or online training as well as videos.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inversión | investment |
| paquetes | packages |
| formación | training |
| smartlens | smartlens |
| incluir | include |
| vídeos | videos |
| puede | can |
| virtual | virtual |
| o | or |
| en línea | online |
| en | in |
| su | your |
| con | with |
| de | of |
| nuestros | and |
ES Genere confianza en sus empleados en torno a las nuevas tecnologías. Los paquetes de servicios de formación de Zebra para transporte emplean un enfoque por niveles que incluye formación en línea, formación con instructor y vídeos.
EN Build employee confidence around new technologies. Zebra Learning Services packages for Transportation use a layered approach comprised of online learning, instructor led learning and videos.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| genere | build |
| confianza | confidence |
| empleados | employee |
| nuevas | new |
| paquetes | packages |
| zebra | zebra |
| instructor | instructor |
| vídeos | videos |
| en línea | online |
| transporte | transportation |
| servicios | services |
| enfoque | approach |
| de | of |
| un | a |
| tecnologías | and |
| para | for |
| en | around |
ES Los créditos de formación de Netskope le ofrecen la oportunidad de adquirir plazas de formación formal sobre Netskope incluso antes de planificar sus necesidades de formación sobre Security Cloud
EN Netskope Training Credits are an opportunity to purchase formal Netskope training seats even in advance of planning your Security Cloud training needs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| créditos | credits |
| formación | training |
| netskope | netskope |
| adquirir | purchase |
| plazas | seats |
| formal | formal |
| planificar | planning |
| necesidades | needs |
| security | security |
| cloud | cloud |
| de | of |
| ofrecen | are |
| oportunidad | opportunity |
| incluso | even |
| sobre | to |
| sus | your |
ES Para ayudarle a poner en marcha a sus equipos de implementación y mantenimiento lo más rápidamente posible, proporcionamos formación de calidad a través de programas de formación on-site, centros de formación alrededor del mundo y cursos virtuales
EN To help you get your implementation and maintenance teams up and running as quickly as possible, we deliver world class training through on-site training programs, technical learning center classrooms around the world, and virtual training
| espanhol | inglês |
|---|---|
| implementación | implementation |
| rápidamente | quickly |
| centros | center |
| mundo | world |
| virtuales | virtual |
| calidad | class |
| equipos | teams |
| mantenimiento | maintenance |
| posible | possible |
| programas | programs |
| formación | training |
| a | to |
| proporcionamos | deliver |
| y | your |
| ayudarle | help you |
| de | through |
ES Disfrute de soluciones de formación personalizada que incluyen módulos de formación en línea que se pueden impartir mediante un sistema de gestión de la formación que permite realizar un seguimiento o con fines independientes.
EN Get customized learning solutions that comprise of online learning modules which can be delivered via a learning management system for tracking purposes or stand alone.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| formación | learning |
| personalizada | customized |
| módulos | modules |
| gestión | management |
| o | or |
| en línea | online |
| seguimiento | tracking |
| un | a |
| sistema | system |
| incluyen | get |
| pueden | can |
| de | of |
| fines | for |
| la | which |
ES Saque el máximo partido a su inversión con nuestros paquetes de formación personalizada. La formación en SmartLens puede incluir formación virtual, presencial o en línea, así como vídeos.
EN Make the most of your investment with our comprehensive custom training packages. SmartLens training can include virtual, in person and/or online training as well as videos.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inversión | investment |
| paquetes | packages |
| formación | training |
| smartlens | smartlens |
| incluir | include |
| vídeos | videos |
| puede | can |
| virtual | virtual |
| o | or |
| en línea | online |
| en | in |
| su | your |
| con | with |
| de | of |
| nuestros | and |
ES Genere confianza en sus empleados en torno a las nuevas tecnologías. Los paquetes de servicios de formación de Zebra para transporte emplean un enfoque por niveles que incluye formación en línea, formación con instructor y vídeos.
EN Build employee confidence around new technologies. Zebra Learning Services packages for Transportation use a layered approach comprised of online learning, instructor led learning and videos.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| genere | build |
| confianza | confidence |
| empleados | employee |
| nuevas | new |
| paquetes | packages |
| zebra | zebra |
| instructor | instructor |
| vídeos | videos |
| en línea | online |
| transporte | transportation |
| servicios | services |
| enfoque | approach |
| de | of |
| un | a |
| tecnologías | and |
| para | for |
| en | around |
ES Formación profesional dual En Alemania, los oficios manuales y técnicos se enseñan principalmente dentro del llamado sistema dual, que combina la formación teórica en una escuela de formación profesional con el trabajo práctico en una empresa
EN Dual vocational training In Germany, craftsmen/craftswomen are trained primarily in what is known as the dual system: it combines theoretical training at a vocational school or college with practical work in a company
| espanhol | inglês |
|---|---|
| principalmente | primarily |
| combina | combines |
| teórica | theoretical |
| escuela | school |
| formación | training |
| se | is |
| práctico | practical |
| en | in |
| alemania | germany |
| sistema | system |
| de | dual |
| trabajo | work |
| profesional | vocational |
| empresa | company |
| con | with |
| una | a |
ES La formación dual proporciona una formación práctica en la empresa y paralelamente un aprendizaje teórico en una escuela de formación profesional
EN The dual training programme provides practical training and theoretical foundations in vocational school
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proporciona | provides |
| teórico | theoretical |
| formación | training |
| en | in |
| escuela | school |
| la | the |
| práctica | practical |
| de | dual |
| profesional | vocational |
| y | and |
ES En la formación profesional dual, los estudiantes aprenden teoría en la escuela de formación profesional y, a diferencia de la formación profesional en la mayoría de los demás países, además practican directamente en las empresas
EN In dual vocational education and training, trainees learn the theory at vocational school and, in contrast to vocational training in most other countries, the practical side directly in the companies
| espanhol | inglês |
|---|---|
| teoría | theory |
| países | countries |
| directamente | directly |
| empresas | companies |
| estudiantes | trainees |
| escuela | school |
| la | the |
| formación | training |
| en | in |
| a | to |
| aprenden | learn |
| de | dual |
| diferencia | contrast |
| profesional | vocational |
ES Formación gratuita de la Academia de Axis Communications, que incluye formación presencial, formación online y programas de certificación.
EN Free training from Axis Communications Academy, including classroom, online training and certification programs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gratuita | free |
| academia | academy |
| axis | axis |
| communications | communications |
| incluye | including |
| online | online |
| certificación | certification |
| formación | training |
| programas | programs |
ES Formación Próximos cursos y talleres Formación profesional en el lugar de trabajo y personalizada Programa de prácticas de mediación Portal de formación
EN Training Overview Upcoming Trainings and Workshops Workplace & Custom Professional Training Mediation Practicum Program Training Portal
| espanhol | inglês |
|---|---|
| próximos | upcoming |
| mediación | mediation |
| profesional | professional |
| programa | program |
| portal | portal |
| talleres | workshops |
| formación | training |
| trabajo | workplace |
| de | custom |
| y | and |
ES Formación continua en ventas y desarrollo profesional con periodicidad anual ("La organización debe invertir en formación de gestión para cada miembro del equipo tanto como en cualquier otro tipo de formación", afirma Harris).
EN Continued sales training and professional development training on a yearly basis (“The organization should invest in management training for each team member as much as they do for any other kind of training,” Harris says.)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| continua | continued |
| ventas | sales |
| anual | yearly |
| invertir | invest |
| miembro | member |
| otro | other |
| afirma | says |
| harris | harris |
| formación | training |
| y | and |
| desarrollo | development |
| organización | organization |
| gestión | management |
| equipo | team |
| profesional | professional |
| debe | should |
| en | in |
| tanto | much |
| cualquier | any |
| tipo | kind |
| la | the |
| cada | each |
| para | for |
ES Acceso a la formación de AZTI: Preferencia y descuentos de suscripción en la asistencia a actividades de formación (reuniones, foros y retos) organizadas por AZTInnova.
EN Access AZTI training – preference and discounts when registering to attend training activities (meetings, forums and challenges) organised by AZTInnova.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acceso | access |
| formación | training |
| preferencia | preference |
| descuentos | discounts |
| actividades | activities |
| reuniones | meetings |
| foros | forums |
| retos | challenges |
| y | and |
| a | to |
ES Esto puede implicar, por ejemplo, actividades de concienciación y formación, actividades de apoyo y, más concretamente, auditorías de los sitios web y aplicaciones en cuestión.
EN This may involve, for example, awareness-raising and training activities, support activities and, more particularly, audits of the websites and applications concerned.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puede | may |
| implicar | involve |
| actividades | activities |
| concienciación | awareness |
| formación | training |
| apoyo | support |
| auditorías | audits |
| aplicaciones | applications |
| en | particularly |
| de | of |
| y | and |
| ejemplo | example |
| esto | this |
ES Actividades — Mira las actividades de las personas en las cuentas y el puntaje promedio de participación. Una tabla de búsqueda muestra más detalles sobre las actividades.
EN Activities — View the activities of individuals in the accounts and the average engagement score. A searchable table shows more detail about the activities.
ES ¿Serán algunas más populares que otras? ¿Cuánto espacio necesitarán ciertas actividades? Las actividades populares deben contar con un amplio espacio, al igual que las actividades más físicas.
EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| populares | popular |
| actividades | activities |
| espacio | space |
| cuánto | how |
| un | a |
| las | ones |
| ciertas | some |
| deben | should |
| amplio | wide |
| serán | will |
| ser | be |
| más | more |
| necesitar | need |
ES Actividades de inteligencia y seguridad nacional. Podemos divulgar Información médica a funcionarios federales autorizados para actividades de inteligencia, contrainteligencia y otras actividades de seguridad nacional autorizadas por la ley.
EN National Security and Intelligence Activities. We may release Health Information to authorized federal officials for intelligence, counter-intelligence, and other national security activities authorized by law.
ES e-Profesor Pack de formación en linea con todo lo que necesitas para montar tu propia escuela de formación en la red, con salas ilimitadas.
EN e-Teacher Online training pack with everything you need to set up your own online training school, with unlimited rooms.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formación | training |
| escuela | school |
| salas | rooms |
| ilimitadas | unlimited |
| red | online |
| necesitas | you need |
| tu | your |
| pack | pack |
| con | with |
| lo | everything |
ES Formación de clientes en el uso de productos de Altova / uso de productos de Altova para formación tecnológica
EN Training customers on Altova products / using Altova products for technology training
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formación | training |
| altova | altova |
| clientes | customers |
| para | for |
| tecnológica | technology |
| en | on |
| productos | products |
ES Si sus habilidades obstaculizan la transformación, la formación de SUSE es la solución. Nuestra completa cartera de cursos y vías de certificación proporciona una formación que se adapta a sus necesidades, a su horario y a su empresa.
EN If skills are inhibiting your transformation, SUSE Training is your answer. Our comprehensive portfolio of courses and certification paths provide the training that fits your needs, your schedule, and your business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| habilidades | skills |
| completa | comprehensive |
| cartera | portfolio |
| vías | paths |
| certificación | certification |
| necesidades | needs |
| horario | schedule |
| empresa | business |
| adapta | fits |
| si | if |
| transformación | transformation |
| la | the |
| suse | suse |
| es | is |
| cursos | courses |
| formación | training |
| de | of |
| y | your |
ES Formación constante. Formación comercial constante vía webinar, en persona y telefónica.
EN Constant training. Constant commercial training via webinar, in person and by telephone.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formación | training |
| constante | constant |
| comercial | commercial |
| webinar | webinar |
| telefónica | telephone |
| en | in |
| y | and |
| persona | person |
| a | via |
ES ¿Cuál es la formación del candidato ideal para esta función (p. ej. formación académica, experiencia profesional, habilidades, características culturales/de personalidad)?
EN What is the background of the ideal candidate for this role (e.g., educational background, professional experience, skills, cultural/personality characteristics)?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| función | role |
| características | characteristics |
| culturales | cultural |
| personalidad | personality |
| candidato | candidate |
| habilidades | skills |
| es | is |
| experiencia | experience |
| la | the |
| profesional | professional |
| de | of |
| esta | this |
ES La formación técnica online de introducción a Netskope Security Cloud es el punto de partida de toda la formación y está diseñada para proporcionarle una base en el conjunto de productos y tecnologías de Netskope
EN The Netskope Security Cloud Introductory Online Technical Training learning path is the entry point for all training and is designed to give you a foundation in the Netskope suite of products and technologies
| espanhol | inglês |
|---|---|
| técnica | technical |
| online | online |
| netskope | netskope |
| security | security |
| cloud | cloud |
| punto | point |
| formación | training |
| es | is |
| en | in |
| de | of |
| introducción | entry |
| a | to |
| productos | products |
| una | a |
| conjunto de | suite |
| para | designed |
| tecnologías | and |
ES Los alumnos que prefieran la formación presencial disponen de este curso que ofrece formación en profundidad sobre la plataforma Netskope al completo
EN For learners that prefer live classroom training, this course provides in-depth training on the entirety of the Netskope platform
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alumnos | learners |
| profundidad | depth |
| netskope | netskope |
| curso | course |
| formación | training |
| de | of |
| ofrece | provides |
| en | in |
| plataforma | platform |
| la | the |
| que | live |
| este | this |
| sobre | on |
ES Los créditos de formación, que tienen un valor de 100,00 USD, son el método de pago de todas las clases de formación
EN The training credits, priced at $100.00 USD, are the method of payment for all training classes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| créditos | credits |
| usd | usd |
| método | method |
| pago | payment |
| formación | training |
| clases | classes |
| el | the |
| de | of |
| son | are |
ES En nuestro centro de formación, los clientes y técnicos de nuestros partners tienen la oportunidad de que su equipo participe de nuestro concepto de formación personalizada, tanto online como presencial.
EN In our training center, customers and service partners have the opportunity to take part in our tailor-made training concept for your team as online or offline training.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| partners | partners |
| concepto | concept |
| online | online |
| formación | training |
| en | in |
| la | the |
| equipo | team |
| clientes | customers |
| oportunidad | opportunity |
| centro | center |
| de | part |
| y | your |
| nuestro | our |
| tanto | to |
| como | as |
ES Cupón de formación 360 y código de descuento Octubre de 2021 Hasta un 40% de descuento (10+ mejores códigos promocionales de formación 360)
EN 360 training Coupon & Discount Code October 2021 Up to 40% Off (10+ Best 360training Promo Codes)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formación | training |
| octubre | october |
| descuento | discount |
| cupón | coupon |
| promocionales | promo |
| mejores | best |
| códigos | codes |
| de | off |
| hasta | up |
| código | code |
ES 10 pensamientos sobre "Código de descuento y cupón de formación 360 de octubre de 2021 Hasta un 40% de descuento (más de 10 mejores códigos promocionales de formación 360)"
EN 10 thoughts on ?360 training Coupon & Discount Code October 2021 Up to 40% Off (10+ Best 360training Promo Codes)?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pensamientos | thoughts |
| formación | training |
| octubre | october |
| descuento | discount |
| cupón | coupon |
| promocionales | promo |
| mejores | best |
| códigos | codes |
| de | off |
| hasta | up |
| sobre | to |
| código | code |
ES No ofrecemos un único plan. Trabajaremos juntos para diseñar el plan de formación ideal adaptado a diferentes estilos y lugares de aprendizaje, según la formación que elijas:
EN There is no one size fits all. We’ll work with you to determine the optimal education plan to accommodate different learning styles and locations, based on the different ways you can access our Education:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estilos | styles |
| lugares | locations |
| plan | plan |
| formación | education |
| a | to |
| diferentes | different |
| único | one |
| aprendizaje | learning |
| no | no |
| ideal | optimal |
ES Esto es lo que ofrece nuestra combinación específica de formación guiada por instructores experimentados y formación de autoaprendizaje online
EN That's what our targeted combination of instructor-led expertise and self-paced online learning delivers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrece | delivers |
| guiada | led |
| instructores | instructor |
| online | online |
| combinación | combination |
| de | of |
| y | and |
ES El proyecto "Juntos por la formación" pretende mejorar la inserción sociolaboral de 50 jóvenes a través de la formación a distancia para la obtención de la graduación en la ESO.
EN The project "Together for training" aims to improve the socio-occupational integration of 50 young people through distance learning to obtain a degree in ESO.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distancia | distance |
| formación | training |
| en | in |
| eso | eso |
| proyecto | project |
| mejorar | improve |
| jóvenes | young |
| a | to |
| de | of |
ES Material de formación: guía para la formación de los encuestadores sobre cómo utilizar la medida.
EN Training materials - the accompanying guide for training enumerators on how to use the measure
| espanhol | inglês |
|---|---|
| material | materials |
| formación | training |
| guía | guide |
| medida | measure |
| la | the |
| a | to |
| cómo | how |
| utilizar | use |
ES Cada medida presentada debe tener materiales de formación adjuntos sobre cómo utilizar la(s) medida(s). Aquí se puede encontrar una guía sobre lo que constituye un buen material de formación.
EN Each measure submitted needs to have accompanying training materials on how to use the measure(s). Guidance on what makes great training materials is available here.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| medida | measure |
| presentada | submitted |
| formación | training |
| guía | guidance |
| buen | great |
| s | s |
| materiales | materials |
| la | the |
| a | to |
| aquí | here |
| se | is |
| cada | each |
| cómo | how |
| utilizar | use |
ES Moodle, flexible y personalizable, es su plataforma de aprendizaje integral para escuelas K-12, formación profesional, educación superior y formación en el lugar de trabajo.
EN Flexible and customisable, Moodle is your end-to-end learning platform for K-12 schools, vocational training, higher education and workplace training.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escuelas | schools |
| moodle | moodle |
| flexible | flexible |
| es | is |
| integral | end |
| educación | education |
| personalizable | customisable |
| plataforma | platform |
| formación | training |
| trabajo | workplace |
| profesional | vocational |
| y | your |
| de | and |
ES Presentarles imágenes realistas en los simuladores les permite sumergirse plenamente en la formación para aprender las técnicas tal y como deben aplicarse y evitar la formación negativa
EN Presenting lifelike images helps them to fully immerse into the training and learn the techniques as they should ? avoiding negative training
| espanhol | inglês |
|---|---|
| imágenes | images |
| sumergirse | immerse |
| plenamente | fully |
| técnicas | techniques |
| evitar | avoiding |
| negativa | negative |
| formación | training |
| la | the |
| deben | should |
| en | them |
| como | as |
ES Con 30 años de experiencia en el sector de la formación y la simulación, somos conscientes de la importancia de la fiabilidad para garantizar la calidad de la formación y la seguridad de los alumnos
EN With 30 years of experience in the Training & Simulation industry, we know the importance of reliability to guarantee the quality of the training and the safety of trainees
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sector | industry |
| simulación | simulation |
| alumnos | trainees |
| experiencia | experience |
| formación | training |
| importancia | importance |
| en | in |
| somos | we |
| fiabilidad | reliability |
| calidad | quality |
| con | with |
| garantizar | guarantee |
| a | to |
| de | of |
| años | years |
| y | and |
ES Las formaciones se organizan según los niveles específicos indicados a continuación. Los relojeros que han seguido una formación deben practicar por lo menos durante tres años antes de realizar una formación de nivel superior.
EN The training programs are organized on the basis of the levels described below. All watchmakers who have completed a program must apply their new skills in practice for at least 36 months before attending a next-level program.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| continuación | next |
| relojeros | watchmakers |
| practicar | practice |
| años | months |
| niveles | levels |
| deben | must |
| menos | least |
| nivel | level |
| de | of |
| a | a |
| durante | for |
| superior | in |
ES Además de Customization Center, nuestras Cápsulas de formación le permiten añadir contenido personalizado y adaptado, al principio y al final de cada módulo de formación
EN In addition to Customization Center, our Training Jackets allow you to add custom and personalized content to the beginning and end of each training module
| espanhol | inglês |
|---|---|
| center | center |
| formación | training |
| permiten | allow |
| principio | beginning |
| módulo | module |
| contenido | content |
| a | to |
| al | the |
| de | of |
| cada | each |
| y | and |
ES Sistema de gestión de aprendizaje intuitivo Puede acceder y asignar todos los módulos de formación incluidos en su licencia a través de nuestra completa plataforma de formación sobre seguridad basada en SaaS
EN Intuitive learning management system (LMS) You can access and assign all licensed training modules via our feature-rich, SaaS-based Security Education Platform
| espanhol | inglês |
|---|---|
| intuitivo | intuitive |
| acceder | access |
| módulos | modules |
| licencia | licensed |
| seguridad | security |
| saas | saas |
| sistema de gestión de aprendizaje | lms |
| gestión | management |
| basada | based |
| formación | training |
| plataforma | platform |
| sistema | system |
| puede | can |
| aprendizaje | learning |
| de | via |
| asignar | assign |
| y | and |
ES ¿Busca una forma sencilla de realizar asignaciones de formación que sean repetibles y de larga duración, como en el caso de los cursos para nuevos empleados? Nuestras asignaciones de formación por duración pueden ayudarle
EN Looking for an easy way to conduct long-running, repeatable training assignments like new hire training? Our Duration Training Assignments can help
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sencilla | easy |
| asignaciones | assignments |
| repetibles | repeatable |
| nuevos | new |
| ayudarle | help |
| pueden | can |
| formación | training |
| larga | long |
| una | an |
| caso | to |
| busca | looking for |
| duración | for |
| de | way |
| y | our |
ES La formación de concienciación en materia de seguridad de Proofpoint, Proofpoint Security Awareness Training, refuerza aún más la seguridad gracias a la evaluación y formación de los empleados sobre las últimas tendencias de amenazas
EN Proofpoint Security Awareness Training provides an added layer of security by testing and educating employees about the latest threat trends
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proofpoint | proofpoint |
| evaluación | testing |
| empleados | employees |
| tendencias | trends |
| amenazas | threat |
| la | the |
| formación | training |
| awareness | awareness |
| de | of |
| seguridad | security |
| últimas | latest |
| y | and |
| sobre | about |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
formación formación tienda formación práctica propia formación formación continua formación gratuita impartir formación formación médica cursos de formación oficiales formación humana formación presencial formación conjunta ofrecemos formación formación individual formación guiada formación específica proporcionar formación formación presenciales formación rápidos sólida formación formación musical formación avanzada formación profesional formación integral formación rápido formación historia formación técnica formación les quiere formación formación poco formación in situ formación científica formación online formación personalizada formación virtual incluye formación formación necesarios formación bajo demanda formación reciben realizar una formación formación de cicatrices formación del operario rigurosa formación académica formación chile formación grupos cupón de formación formación de suse centros de formación programas de formación formación únicaTraduzir actividades de formación para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe