ES Toda vez que agrega un bloque de acción, elegirá qué tipo de acción desea implementar. Si selecciona un tipo de acción y quiere modificarlo, seleccione el ícono del Menú, ubicado en el ángulo superior derecho del bloque, para cambiar la acción.
Traduzir "acción para conocer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "acción para conocer" de espanhol para inglês
Traduções de acción para conocer
"acción para conocer" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de acción para conocer
espanhol
inglês
EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then click the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agrega | add |
| bloque | block |
| ícono | icon |
| ángulo | corner |
| derecho | right |
| un | an |
| acción | action |
| tipo | type |
| si | if |
| menú | menu |
| en | in |
| elegir | choose |
| cambiar | change |
| de | of |
| y | and |
| seleccione | select |
| ubicado | to |
ES Toda vez que agrega un bloque de acción, elegirá qué tipo de acción desea implementar. Si selecciona un tipo de acción y quiere modificarla, seleccione el ícono Menú, ubicado en el extremo superior derecho del bloque, para cambiar la acción.
EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then select the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agrega | add |
| bloque | block |
| ícono | icon |
| derecho | right |
| un | an |
| acción | action |
| tipo | type |
| si | if |
| menú | menu |
| en | in |
| elegir | choose |
| cambiar | change |
| de | of |
| y | and |
| seleccione | select |
| ubicado | to |
ES La acción temprana, también conocida como acción anticipatoria o acción basada en pronósticos, significa tomar medidas para proteger a las personas antes de que ocurra un desastre en base a alertas tempranas o pronósticos
EN Early action, also known as anticipatory action or forecast-based action, means taking steps to protect people before a disaster strikes based on early warning or forecasts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conocida | known |
| tomar | taking |
| desastre | disaster |
| o | or |
| personas | people |
| acción | action |
| también | also |
| proteger | protect |
| basada | based on |
| pronósticos | forecasts |
| un | a |
| como | as |
| en | on |
| de | before |
ES EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMO DEBE INICIARSE DENTRO DE UN (1) AÑO DESPUÉS DE QUE SURGIERA LA CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMO, O LA CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMO SERÁ BARRIDO PARA SIEMPRE.
EN TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, ANY CAUSE OF ACTION OR CLAIM MUST BE COMMENCED WITHIN ONE (1) YEAR AFTER THE CAUSE OF ACTION OR CLAIM ARISES, OR THE CAUSE OF ACTION OR CLAIM SHALL BE FOREVER BARRED.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| medida | extent |
| reclamo | claim |
| la | the |
| o | or |
| para siempre | forever |
| ley | law |
| a | to |
| ser | be |
| que | cause |
| un | one |
ES La acción temprana, también conocida como acción anticipatoria o acción basada en pronósticos, significa tomar medidas para proteger a las personas antes de que ocurra un desastre en base a alertas tempranas o pronósticos
EN Early action, also known as anticipatory action or forecast-based action, means taking steps to protect people before a disaster strikes based on early warning or forecasts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conocida | known |
| tomar | taking |
| desastre | disaster |
| o | or |
| personas | people |
| acción | action |
| también | also |
| proteger | protect |
| basada | based on |
| pronósticos | forecasts |
| un | a |
| como | as |
| en | on |
| de | before |
ES Lea nuestro folleto de acción anticipatoria para obtener una introducción a lo que es la acción anticipatoria, cómo funciona y por qué es importante. Y conozca diferentes ejemplos de acción anticipatoria aquí.
EN Read our anticipatory action brochure for an introduction to what anticipatory action is, how it works and why it's important. And learn about different examples of anticipatory action here.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| folleto | brochure |
| acción | action |
| importante | important |
| es | is |
| lo | it |
| a | to |
| funciona | works |
| diferentes | different |
| aquí | here |
| lea | and |
| nuestro | our |
| introducción | introduction |
| la | its |
| cómo | how |
ES Se debe agregar al menos un bloque de acción al final de cada ruta. Después de un bloque de acción puede definir condiciones y rutas adicionales si es necesario, siempre que estén seguidas por otro bloque de acción.
EN At least one action block must be added at the end of each path. After an action block, you can define additional conditions and paths if needed as long as they are followed by another action block.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bloque | block |
| definir | define |
| acción | action |
| condiciones | conditions |
| si | if |
| otro | another |
| final | the end |
| necesario | needed |
| al | the |
| un | an |
| puede | can |
| rutas | paths |
| estén | are |
| agregar | added |
| adicionales | additional |
| de | of |
| cada | each |
| y | and |
ES Cree una hoja de Resumen del Plan de acción antes de ejecutar el Generador de planes de acción. (Más información sobre el Generador de planes de acción aquí).
EN Create a Blueprint Summary sheet before you run the Blueprint Builder. (More on the Blueprint Builder is available here.)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hoja | sheet |
| generador | builder |
| cree | create |
| resumen | summary |
| el | the |
| plan | blueprint |
| aquí | here |
| una | a |
| sobre | on |
| de | before |
ES Después de elegir su tipo de llamado a la acción preferido Configuración que le permitirá alinear su acción y agregar un segundo llamado a la acción.
EN After choosing your Call-To-Action type, a Settings button will appear which allows you to align your action and add a second Call-to-Action.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| llamado | call |
| acción | action |
| alinear | align |
| agregar | add |
| elegir | choosing |
| configuración | settings |
| un | a |
| a | to |
| que | appear |
| y | your |
| de | second |
| la | which |
ES Cree una hoja de Resumen del Plan de acción antes de ejecutar el Generador de planes de acción. (Más información sobre el Generador de planes de acción aquí).
EN Create a Blueprint Summary sheet before you run the Blueprint Builder. (More on the Blueprint Builder is available here.)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hoja | sheet |
| generador | builder |
| cree | create |
| resumen | summary |
| el | the |
| plan | blueprint |
| aquí | here |
| una | a |
| sobre | on |
| de | before |
ES Las partes renuncian expresamente al derecho de presentar cualquier tipo de acción de clase, colectiva o masiva, acción de abogado general privado o cualquier otra acción representativa, o de participar en ellas
EN The parties expressly waive the right to bring or participate in any kind of class, collective, or mass action, private attorney general action, or any other representative action
| espanhol | inglês |
|---|---|
| partes | parties |
| expresamente | expressly |
| acción | action |
| colectiva | collective |
| masiva | mass |
| abogado | attorney |
| general | general |
| representativa | representative |
| participar | participate |
| clase | class |
| o | or |
| otra | other |
| en | in |
| tipo | kind |
ES Esto significa que cuando se cambia el propietario, el nombre del repositorio de una acción o el nombre de una acción, cualquier flujo de trabajo que utilice esa acción con el nombre anterior dará error.
EN This means that when the owner, name of an action's repository, or name of an action is changed, any workflows using that action with the previous name will fail.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cambia | changed |
| repositorio | repository |
| flujo de trabajo | workflows |
| propietario | owner |
| acción | action |
| o | or |
| se | is |
| el | the |
| cuando | when |
| nombre | name |
| de | of |
| con | with |
| anterior | previous |
| esto | this |
| significa | means |
| cualquier | any |
ES Si una acción se define en el mismo repositorio donde el archivo de flujo de trabajo usa la acción, puede hacer referencia a la acción con la sintaxis {owner}/{repo}@{ref} o ./path/to/dir en el archivo de flujo de trabajo.
EN If an action is defined in the same repository where your workflow file uses the action, you can reference the action with either the {owner}/{repo}@{ref} or ./path/to/dir syntax in your workflow file.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| define | defined |
| referencia | reference |
| sintaxis | syntax |
| ref | ref |
| si | if |
| acción | action |
| repositorio | repository |
| archivo | file |
| o | or |
| to | to |
| en | in |
| puede | can |
| se | you |
| donde | where |
| con | with |
ES Asista a esta sesión para conocer algunas de las principales cuestiones relacionadas con el cumplimiento de recursos humanos, que sus clientes deben conocer y para las que deben estar preparados
EN Attend this session to learn about some of the top HR compliance-related issues your clients should be aware of and prepared for
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sesión | session |
| cuestiones | issues |
| cumplimiento | compliance |
| clientes | clients |
| preparados | prepared |
| el | the |
| relacionadas | related |
| a | to |
| deben | should |
| conocer | aware |
| de | of |
| y | your |
| esta | this |
| estar | be |
ES Conocer a sus clientes cada vez mejor. Es mucho más que una preocupación para los actores del comercio electrónico. Una auténtica obsesión. Y con razón: conocer mejor a sus clientes significa disponer de los medios para fidelizarlos mejor.
EN Constantly improving customer insights is much more than a preoccupation for e-commerce professionals, it is a real obsession and rightly so because enhancing customer intimacy is the solution for increasing their loyalty.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clientes | customer |
| comercio | commerce |
| auténtica | real |
| es | is |
| comercio electrónico | e-commerce |
| electrónico | e |
| mucho | much |
| a | a |
| vez | constantly |
| razón | for |
| de | because |
| y | and |
ES Haga clic aquí para conocer información importante sobre los requisitos para acceder a los parques y otras restricciones que necesita conocer antes de visitar el Disneyland® Resort.
EN Click here for important information about park attendance requirements and other restrictions that you need to know before visiting the Disneyland® Resort.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| parques | park |
| otras | other |
| visitar | visiting |
| disneyland | disneyland |
| resort | resort |
| requisitos | requirements |
| restricciones | restrictions |
| conocer | to know |
| información | information |
| el | the |
| aquí | here |
| clic | click |
| a | to |
| que | know |
| de | before |
| y | and |
ES Rebuild Texas Fund actualmente no acepta solicitudes de financiamiento. Vuelva a consultar para conocer las oportunidades futuras y suscríbete a nuestro boletín para conocer las subvenciones del Fondo Rebuild Texas cuando se anuncien.
EN Rebuild Texas Fund is not currently accepting applications for funding. Check back for future opportunities, and sign up for our newsletter to learn about Rebuild Texas Fund grants when they are announced.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| texas | texas |
| acepta | accepting |
| oportunidades | opportunities |
| futuras | future |
| suscríbete | sign up |
| boletín | newsletter |
| financiamiento | funding |
| subvenciones | grants |
| fund | fund |
| se | is |
| actualmente | currently |
| no | not |
| solicitudes | applications |
| cuando | when |
| a | to |
| para | sign |
| nuestro | our |
ES Haga clic aquí para conocer información importante sobre los requisitos para acceder a los parques y otras restricciones que necesita conocer antes de visitar el Disneyland® Resort.
EN Click here for important information about park attendance requirements and other restrictions that you need to know before visiting the Disneyland® Resort.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| parques | park |
| otras | other |
| visitar | visiting |
| disneyland | disneyland |
| resort | resort |
| requisitos | requirements |
| restricciones | restrictions |
| conocer | to know |
| información | information |
| el | the |
| aquí | here |
| clic | click |
| a | to |
| que | know |
| de | before |
| y | and |
ES Conocer a sus clientes cada vez mejor. Es mucho más que una preocupación para los actores del comercio electrónico. Una auténtica obsesión. Y con razón: conocer mejor a sus clientes significa disponer de los medios para fidelizarlos mejor.
EN Constantly improving customer insights is much more than a preoccupation for e-commerce professionals, it is a real obsession and rightly so because enhancing customer intimacy is the solution for increasing their loyalty.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clientes | customer |
| comercio | commerce |
| auténtica | real |
| es | is |
| comercio electrónico | e-commerce |
| electrónico | e |
| mucho | much |
| a | a |
| vez | constantly |
| razón | for |
| de | because |
| y | and |
ES ¿Cómo puedo conocer más acerca de Pega Infinity™? Puede conocer más acerca de las emocionantes mejoras de Pega Infinity™ en todas nuestras aplicaciones CRM y Pega Platform™. Para ello, visite las páginas de producto.
EN How can I learn more about Pega Infinity™? You can learn about the exciting enhancements in Pega Infinity™ across our CRM applications and Pega Platform™ by visiting our product pages.
ES Un amigo y yo hicimos un viaje rápido a Dallas y este pase fue una gran forma de conocer muchas cosas que la ciudad tiene para ofrecer. Definitivamente es mejor y más barato hacerlo de esta forma si planeas conocer 3 o 4 de los lugares.
EN Buddy and I made a quick dallas trip and this pass was a great way to see a lot the city has to offer. Definitely better and cheaper to go this route if you plan on seeing 3 or 4 of the venues.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dallas | dallas |
| planeas | you plan |
| yo | i |
| rápido | quick |
| fue | was |
| si | if |
| o | or |
| mejor | better |
| pase | pass |
| gran | great |
| la | the |
| ciudad | city |
| viaje | trip |
| definitivamente | definitely |
| más barato | cheaper |
| los lugares | venues |
| un | a |
| a | to |
| este | this |
| que | seeing |
ES Recorrimos la dark web para conocer los precios y servicios que ofrecen los cibercriminales en el mercado negro. A continuación, te invitamos a conocer algo de lo que encontramos.
EN A closer look at cybercrime as a service on the dark web
| espanhol | inglês |
|---|---|
| web | web |
| dark | dark |
| servicios | service |
| a | a |
| en | closer |
ES En horas de oficina, Edith mantiene la firma funcionando a la perfección y se toma su tiempo para verdaderamente conocer a los clientes – no sólo conocer sus problemas legales, sino también conocerlos como las personas que son y a sus familias
EN During work hours, Edith keeps the office running smoothly and she takes the time to really get to know the clients – not just their legal problems, but to know them and their families
ES Si está cansado y no tiene la energía para socializar y conocer gente físicamente, siempre tiene la opción de conocer y socializar con personas de todo el mundo en línea
EN If you?re tired and don?t have the energy to socialize and meet people physically, then you always have the option to meet and socialize with people from around the world online
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cansado | tired |
| energía | energy |
| socializar | socialize |
| físicamente | physically |
| mundo | world |
| en línea | online |
| si | if |
| a | to |
| siempre | always |
| opción | option |
| con | with |
| personas | people |
| en | around |
| conocer | meet |
ES El site de moda para conocer el significado de nuestros nombres, palabras, expresiones… se llama; Urban Dictionary y se ha dado a conocer gracias a una nueva tendencia en la red social... Leer más
EN Moviegoers were returning to theaters in late 2021, and studios had hope... then came the Omicron variant. David Daniel talks with box office expert Paul Dergarabedian about how it's... Read more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| más | more |
ES Recorrimos la dark web para conocer los precios y servicios que ofrecen los cibercriminales en el mercado negro. A continuación, te invitamos a conocer algo de lo que encontramos.
EN A closer look at cybercrime as a service on the dark web
| espanhol | inglês |
|---|---|
| web | web |
| dark | dark |
| servicios | service |
| a | a |
| en | closer |
ES Un curso gratuito dirigido a estudiantes o profesionales en Informática, programación o carreras relacionadas. El 25 de abril se realizará un webinario para conocer los requisitos de inscripción y conocer los detalles del programa.
EN The bug, which has already been fixed by Facebook, allowed access to private user information that could be abused by malicious actors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inscripción | access |
| detalles | information |
| el | the |
| a | to |
| y | has |
| de | private |
| se | which |
ES Deux jours intensivos para conocer Sevilla. Le permitirá conocer la capital andaluza de la mejor manera posible acompañado de un guía profesional.
EN Intensive 2 days in Seville to discover the city. It will allow you to get to know the Andalusian capital in the best way with your Vip Guide.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| intensivos | intensive |
| sevilla | seville |
| guía | guide |
| la | the |
| capital | capital |
| a | to |
| posible | get |
| conocer | to know |
| de | way |
| le | you |
| mejor | best |
ES ¿Cómo puedo conocer más acerca de Pega Infinity™? Puede conocer más acerca de las emocionantes mejoras de Pega Infinity™ en todas nuestras aplicaciones CRM y Pega Platform™. Para ello, visite las páginas de producto.
EN How can I learn more about Pega Infinity™? You can learn about the exciting enhancements in Pega Infinity™ across our CRM applications and Pega Platform™ by visiting our product pages.
ES Un amigo y yo hicimos un viaje rápido a Dallas y este pase fue una gran forma de conocer muchas cosas que la ciudad tiene para ofrecer. Definitivamente es mejor y más barato hacerlo de esta forma si planeas conocer 3 o 4 de los lugares.
EN Buddy and I made a quick dallas trip and this pass was a great way to see a lot the city has to offer. Definitely better and cheaper to go this route if you plan on seeing 3 or 4 of the venues.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dallas | dallas |
| planeas | you plan |
| yo | i |
| rápido | quick |
| fue | was |
| si | if |
| o | or |
| mejor | better |
| pase | pass |
| gran | great |
| la | the |
| ciudad | city |
| viaje | trip |
| definitivamente | definitely |
| más barato | cheaper |
| los lugares | venues |
| un | a |
| a | to |
| este | this |
| que | seeing |
ES Hay tres métricas de Majestic que debe conocer para conocer su autoridad de dominio
EN There are three Majestic metrics that you should be aware of to learn about your Domain authority
| espanhol | inglês |
|---|---|
| métricas | metrics |
| majestic | majestic |
| autoridad | authority |
| dominio | domain |
| conocer | aware |
| para | to |
| su | your |
| hay | there |
| debe | be |
ES Un amigo y yo hicimos un viaje rápido a Dallas y este pase fue una gran forma de conocer muchas cosas que la ciudad tiene para ofrecer. Definitivamente es mejor y más barato hacerlo de esta forma si planeas conocer 3 o 4 de los lugares.
EN Buddy and I made a quick dallas trip and this pass was a great way to see a lot the city has to offer. Definitely better and cheaper to go this route if you plan on seeing 3 or 4 of the venues.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dallas | dallas |
| planeas | you plan |
| yo | i |
| rápido | quick |
| fue | was |
| si | if |
| o | or |
| mejor | better |
| pase | pass |
| gran | great |
| la | the |
| ciudad | city |
| viaje | trip |
| definitivamente | definitely |
| más barato | cheaper |
| los lugares | venues |
| un | a |
| a | to |
| este | this |
| que | seeing |
ES Un amigo y yo hicimos un viaje rápido a Dallas y este pase fue una gran forma de conocer muchas cosas que la ciudad tiene para ofrecer. Definitivamente es mejor y más barato hacerlo de esta forma si planeas conocer 3 o 4 de los lugares.
EN Buddy and I made a quick dallas trip and this pass was a great way to see a lot the city has to offer. Definitely better and cheaper to go this route if you plan on seeing 3 or 4 of the venues.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dallas | dallas |
| planeas | you plan |
| yo | i |
| rápido | quick |
| fue | was |
| si | if |
| o | or |
| mejor | better |
| pase | pass |
| gran | great |
| la | the |
| ciudad | city |
| viaje | trip |
| definitivamente | definitely |
| más barato | cheaper |
| los lugares | venues |
| un | a |
| a | to |
| este | this |
| que | seeing |
ES Un amigo y yo hicimos un viaje rápido a Dallas y este pase fue una gran forma de conocer muchas cosas que la ciudad tiene para ofrecer. Definitivamente es mejor y más barato hacerlo de esta forma si planeas conocer 3 o 4 de los lugares.
EN Buddy and I made a quick dallas trip and this pass was a great way to see a lot the city has to offer. Definitely better and cheaper to go this route if you plan on seeing 3 or 4 of the venues.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dallas | dallas |
| planeas | you plan |
| yo | i |
| rápido | quick |
| fue | was |
| si | if |
| o | or |
| mejor | better |
| pase | pass |
| gran | great |
| la | the |
| ciudad | city |
| viaje | trip |
| definitivamente | definitely |
| más barato | cheaper |
| los lugares | venues |
| un | a |
| a | to |
| este | this |
| que | seeing |
ES Un amigo y yo hicimos un viaje rápido a Dallas y este pase fue una gran forma de conocer muchas cosas que la ciudad tiene para ofrecer. Definitivamente es mejor y más barato hacerlo de esta forma si planeas conocer 3 o 4 de los lugares.
EN Buddy and I made a quick dallas trip and this pass was a great way to see a lot the city has to offer. Definitely better and cheaper to go this route if you plan on seeing 3 or 4 of the venues.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dallas | dallas |
| planeas | you plan |
| yo | i |
| rápido | quick |
| fue | was |
| si | if |
| o | or |
| mejor | better |
| pase | pass |
| gran | great |
| la | the |
| ciudad | city |
| viaje | trip |
| definitivamente | definitely |
| más barato | cheaper |
| los lugares | venues |
| un | a |
| a | to |
| este | this |
| que | seeing |
ES Un amigo y yo hicimos un viaje rápido a Dallas y este pase fue una gran forma de conocer muchas cosas que la ciudad tiene para ofrecer. Definitivamente es mejor y más barato hacerlo de esta forma si planeas conocer 3 o 4 de los lugares.
EN Buddy and I made a quick dallas trip and this pass was a great way to see a lot the city has to offer. Definitely better and cheaper to go this route if you plan on seeing 3 or 4 of the venues.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dallas | dallas |
| planeas | you plan |
| yo | i |
| rápido | quick |
| fue | was |
| si | if |
| o | or |
| mejor | better |
| pase | pass |
| gran | great |
| la | the |
| ciudad | city |
| viaje | trip |
| definitivamente | definitely |
| más barato | cheaper |
| los lugares | venues |
| un | a |
| a | to |
| este | this |
| que | seeing |
ES Un amigo y yo hicimos un viaje rápido a Dallas y este pase fue una gran forma de conocer muchas cosas que la ciudad tiene para ofrecer. Definitivamente es mejor y más barato hacerlo de esta forma si planeas conocer 3 o 4 de los lugares.
EN Buddy and I made a quick dallas trip and this pass was a great way to see a lot the city has to offer. Definitely better and cheaper to go this route if you plan on seeing 3 or 4 of the venues.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dallas | dallas |
| planeas | you plan |
| yo | i |
| rápido | quick |
| fue | was |
| si | if |
| o | or |
| mejor | better |
| pase | pass |
| gran | great |
| la | the |
| ciudad | city |
| viaje | trip |
| definitivamente | definitely |
| más barato | cheaper |
| los lugares | venues |
| un | a |
| a | to |
| este | this |
| que | seeing |
ES Un amigo y yo hicimos un viaje rápido a Dallas y este pase fue una gran forma de conocer muchas cosas que la ciudad tiene para ofrecer. Definitivamente es mejor y más barato hacerlo de esta forma si planeas conocer 3 o 4 de los lugares.
EN Buddy and I made a quick dallas trip and this pass was a great way to see a lot the city has to offer. Definitely better and cheaper to go this route if you plan on seeing 3 or 4 of the venues.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dallas | dallas |
| planeas | you plan |
| yo | i |
| rápido | quick |
| fue | was |
| si | if |
| o | or |
| mejor | better |
| pase | pass |
| gran | great |
| la | the |
| ciudad | city |
| viaje | trip |
| definitivamente | definitely |
| más barato | cheaper |
| los lugares | venues |
| un | a |
| a | to |
| este | this |
| que | seeing |
ES ¿Preparado para convertir los conocimientos sobre ESG en acción? Navegue por el centro de contenidos ESG para conocer las últimas tendencias, ideas y recursos.
EN Ready to turn ESG insights into action? Browse the ESG Content Hub for the latest trending news, ideas, and resources.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| esg | esg |
| acción | action |
| navegue | browse |
| tendencias | trending |
| el | the |
| contenidos | content |
| ideas | ideas |
| recursos | resources |
| preparado | ready |
| centro de | hub |
| últimas | latest |
| sobre | to |
ES El Pacto para las Mujeres, la Paz y la Seguridad y la Acción Humanitaria está trabajando junto con las Coaliciones para la Acción para hacer avanzar esta agenda crítica.
EN The Compact on Women, Peace and Security and Humanitarian Action is working alongside the Action Coalitions to move this critical agenda forwards.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujeres | women |
| paz | peace |
| humanitaria | humanitarian |
| avanzar | move |
| agenda | agenda |
| crítica | critical |
| acción | action |
| seguridad | security |
| con | alongside |
| trabajando | working |
| y | and |
| está | is |
| hacer | to |
| esta | this |
ES Por fin puedes conocer a las startups seleccionadas de nuestra nueva generación ¡Estamos muy emocionados de conocer a los siguientes SUPpers!
EN We just selected a new batch of 88 startups!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| startups | startups |
| seleccionadas | selected |
| nueva | new |
| a | a |
| de | of |
ES Convierta la información en acción para conocer a sus clientes donde viven.
EN Turn insight into action to meet your customers where they live.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acción | action |
| información | insight |
| clientes | customers |
| convierta | your |
| a | to |
| viven | they live |
| la | they |
| en | into |
| conocer | meet |
| donde | where |
ES Vea en acción a los productos de Pega para conocer cómo resolvemos desafíos empresariales complejos.
EN Watch Pega products in action to see how we solve complex business challenges.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acción | action |
| desafíos | challenges |
| complejos | complex |
| en | in |
| a | to |
| pega | business |
| productos | products |
| cómo | how |
ES Utiliza tu firma de correo electrónico como un nuevo canal de marketing. Añade un banner con llamadas a la acción en tu firma para promocionar tu negocio o dar a conocer un testimonio de un cliente.
EN Use your email signatures as a new marketing channel. Add a banner with call-to-action in your signature to promote your business or a testimonial from your customer with a link to a case study.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevo | new |
| canal | channel |
| añade | add |
| banner | banner |
| llamadas | call |
| acción | action |
| o | or |
| testimonio | testimonial |
| tu | your |
| de | from |
| marketing | marketing |
| negocio | business |
| cliente | customer |
| firma | signature |
| en | in |
| promocionar | to promote |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| como | as |
ES ¿Le gustaría ver estas funciones en acción? Vea los vídeos de nuestros productos para conocer a fondo la oferta de BlueJeans.
EN Interested in seeing these features in action? Check out our product videos for a BlueJeans deep dive.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| funciones | features |
| acción | action |
| vídeos | videos |
| bluejeans | bluejeans |
| productos | product |
| en | in |
| ver | check |
| de | our |
| para | for |
| a | deep |
ES Para un mejor campo de acción, una empresa debe conocer su mercado y sus clientes potenciales.Pregúnteles, analice los comentarios y actúe con eficacia.
EN To have a wider field of action a business must know its market and its potential customers. Question them and analyse their answers to take effective action.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| potenciales | potential |
| analice | analyse |
| eficacia | effective |
| campo | field |
| empresa | business |
| debe | must |
| clientes | customers |
| un | a |
| acción | action |
| mercado | market |
| su | their |
| de | of |
| y | and |
ES Utiliza tu firma de correo electrónico como un nuevo canal de marketing. Añade un banner con llamadas a la acción en tu firma para promocionar tu negocio o dar a conocer un testimonio de un cliente.
EN Use your email signatures as a new marketing channel. Add a banner with call-to-action in your signature to promote your business or a testimonial from your customer with a link to a case study.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevo | new |
| canal | channel |
| añade | add |
| banner | banner |
| llamadas | call |
| acción | action |
| o | or |
| testimonio | testimonial |
| tu | your |
| de | from |
| marketing | marketing |
| negocio | business |
| cliente | customer |
| firma | signature |
| en | in |
| promocionar | to promote |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| como | as |
ES Ante el silencio de la entidad, junto a la FLIP interpuso una acción de tutela para conseguir la información, es decir casi un año y medio después de conocer el plan criminal en su contra
EN Faced with the silence of the entity, she, together with FLIP, filed an action of protection (acción de tutela) to obtain the information
| espanhol | inglês |
|---|---|
| silencio | silence |
| flip | flip |
| acción | action |
| en | de |
| entidad | entity |
| información | information |
| un | an |
| a | to |
| de | of |
ES ¿Le gustaría ver estas funciones en acción? Vea los vídeos de nuestros productos para conocer a fondo la oferta de BlueJeans.
EN Interested in seeing these features in action? Check out our product videos for a BlueJeans deep dive.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| funciones | features |
| acción | action |
| vídeos | videos |
| bluejeans | bluejeans |
| productos | product |
| en | in |
| ver | check |
| de | our |
| para | for |
| a | deep |
ES Vea en acción a los productos de Pega para conocer cómo resolvemos desafíos empresariales complejos.
EN Take a self-guided tour of our platform or browse our collection of demo videos to see Pega products in action.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acción | action |
| en | in |
| a | to |
| de | of |
| productos | products |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
acción por acción acción para mantener acción para generar acción para iniciar acción para garantizar acción para participar acción para reducir acción para ayudarle acción para ayudar acción para llamar acción para alinear acción para terminar acción para implementar acción para dejar acción para cerciorarse bia para acción acción para bicicletas acción para luchar acción para realizar acción de para acción para modificar acción para conectar acción para corregir clic para conocer coronavirus para conocer webinario para conocer proofpoint para conocer distribución para conocer programa para conocer cloudflare para conocer sino para conocer infografía para conocer suyo para conocer ciudad para conocer partes para conocer worldpay para conocer youtube para conocer museo para conocer pago para conocer parque para conocer continuación para conocer contáctenos para conocer visitas para conocer ventas para conocer sirven para conocer propietario para conocer recursos para conocer calendario para conocer investigación para conocer encuestas para conocer
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe