Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "a ningún dato" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "a ningún dato" de espanhol para inglês

Traduções de a ningún dato

"a ningún dato" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ningún a about all also an and any anything anywhere are as at be been but by cannot different do does doesn don don’t easy even ever for for the free from from the has have how if in in the information into is is not isn it it is it’s just like ll make many more most need never no nor not of of the on on the one or other out over own people personal right see set should since site so some such system team terms than that the their them there there are these they this this is through time to to be to do to make to the to you up us using we what when where whether which while who with without work would yet you you are you have your
dato can data details fact information may the will you you can

Tradução de espanhol para inglês de a ningún dato

espanhol
inglês

ES Sus opciones: Usted puede visitar el Sitio sin proporcionar ningún Dato Personal. Si decide no proporcionar ningún dato personal, es posible que no pueda utilizar determinados servicios.

EN Your Choices: You can visit the Site without providing any Personal Data. If you choose not to provide any Personal Data, you may not be able to use certain Services.

espanhol inglês
visitar visit
dato data
si if
decide you choose
servicios services
determinados certain
el the
sitio site
puede can
proporcionar to
no not
sin without
personal personal
pueda you can
utilizar use

ES Puede visitar ciertas partes del Sitio y utilizar ciertas partes de los Productos sin proporcionar ningún dato personal. Si decide no proporcionar ningún Dato Personal, es posible que no pueda utilizar ciertas partes del Sitio o de los Productos.

EN You can visit certain portions of the Site and use certain portions of the Products without providing any Personal Data. If you choose not to provide any Personal Data, you may not be able to use certain portions of the Site or Products.

espanhol inglês
visitar visit
dato data
si if
decide you choose
o or
sitio site
puede can
proporcionar to
no not
de of
y and
productos products
sin without
personal personal
partes portions
utilizar use
pueda you can

ES Exclusiones: Esta Política de Privacidad no se aplica a ningún Dato Personal recogido por Deliverr que no sea un Dato Personal recogido a través de los Servicios

EN Exclusions: This Privacy Policy does not apply to any Personal Data collected by Deliverr other than Personal Data collected through the Services

espanhol inglês
exclusiones exclusions
política policy
dato data
recogido collected
deliverr deliverr
servicios services
privacidad privacy
aplica apply
no not
a to
ningún any
esta this
de through
personal personal

ES Cualquier dato que Reolink reciba de terceros, será procesado y almacenado por Reolink y será tratado conforme a esta Política de Privacidad. Esta información podrá ser procesada de la misma manera que cualquier otro dato.

EN Any data that Reolink receives from third parties will be processed and stored by Reolink and will be treated in accordance with this Privacy Policy. This information may be processed in the same ways as any other data.

espanhol inglês
reolink reolink
almacenado stored
tratado treated
política policy
privacidad privacy
manera ways
otro other
reciba receives
dato data
información information
a accordance
la the
terceros third
conforme with
que same
procesado processed
cualquier any
esta this
ser be

ES Cualquier dato que Reolink reciba de terceros, será procesado y almacenado por Reolink y será tratado conforme a esta Política de Privacidad. Esta información podrá ser procesada de la misma manera que cualquier otro dato.

EN Any data that Reolink receives from third parties will be processed and stored by Reolink and will be treated in accordance with this Privacy Policy. This information may be processed in the same ways as any other data.

espanhol inglês
reolink reolink
almacenado stored
tratado treated
política policy
privacidad privacy
manera ways
otro other
reciba receives
dato data
información information
a accordance
la the
terceros third
conforme with
que same
procesado processed
cualquier any
esta this
ser be

ES No puede descargar o imprimir ningún documento o gráfico para ningún otro propósito y no puede modificar ningún documento antes de descargarlo o imprimirlo, a menos que obtenga un permiso por escrito de los titulares de los derechos de autor

EN You may not download or print any document or graphic for any other purpose and you may not modify any document before downloading or printing, unless you obtain written permission from the copyright holder(s)

espanhol inglês
gráfico graphic
otro other
propósito purpose
derechos de autor copyright
o or
documento document
puede may
imprimirlo print
modificar modify
que obtain
imprimir printing
escrito written
permiso permission
a menos que unless
para for
de before
los the

ES No puede descargar o imprimir ningún documento o gráfico para ningún otro propósito y no puede modificar ningún documento antes de descargarlo o imprimirlo, a menos que obtenga un permiso por escrito de los titulares de los derechos de autor

EN You may not download or print any document or graphic for any other purpose and you may not modify any document before downloading or printing, unless you obtain written permission from the copyright holder(s)

espanhol inglês
gráfico graphic
otro other
propósito purpose
derechos de autor copyright
o or
documento document
puede may
imprimirlo print
modificar modify
que obtain
imprimir printing
escrito written
permiso permission
a menos que unless
para for
de before
los the

ES No puede descargar o imprimir ningún documento o gráfico para ningún otro propósito y no puede modificar ningún documento antes de descargarlo o imprimirlo, a menos que obtenga un permiso por escrito de los titulares de los derechos de autor

EN You may not download or print any document or graphic for any other purpose and you may not modify any document before downloading or printing, unless you obtain written permission from the copyright holder(s)

espanhol inglês
gráfico graphic
otro other
propósito purpose
derechos de autor copyright
o or
documento document
puede may
imprimirlo print
modificar modify
que obtain
imprimir printing
escrito written
permiso permission
a menos que unless
para for
de before
los the

ES No puede descargar o imprimir ningún documento o gráfico para ningún otro propósito y no puede modificar ningún documento antes de descargarlo o imprimirlo, a menos que obtenga un permiso por escrito de los titulares de los derechos de autor

EN You may not download or print any document or graphic for any other purpose and you may not modify any document before downloading or printing, unless you obtain written permission from the copyright holder(s)

espanhol inglês
gráfico graphic
otro other
propósito purpose
derechos de autor copyright
o or
documento document
puede may
imprimirlo print
modificar modify
que obtain
imprimir printing
escrito written
permiso permission
a menos que unless
para for
de before
los the

ES No puede descargar o imprimir ningún documento o gráfico para ningún otro propósito y no puede modificar ningún documento antes de descargarlo o imprimirlo, a menos que obtenga un permiso por escrito de los titulares de los derechos de autor

EN You may not download or print any document or graphic for any other purpose and you may not modify any document before downloading or printing, unless you obtain written permission from the copyright holder(s)

espanhol inglês
gráfico graphic
otro other
propósito purpose
derechos de autor copyright
o or
documento document
puede may
imprimirlo print
modificar modify
que obtain
imprimir printing
escrito written
permiso permission
a menos que unless
para for
de before
los the

ES Ningún procesamiento adicional: Keeper nunca accederá a los datos del almacén de ningún cliente para ningún propósito

EN No Additional Processing: Keeper will never mine customer vault data for any purpose

espanhol inglês
procesamiento processing
adicional additional
keeper keeper
cliente customer
propósito purpose
ningún no
nunca never
datos data
para for

ES TENGA EN CUENTA: AFTD no tiene la obligación de publicar ningún estudio y puede rechazar dicha solicitud en cualquier momento. AFTD en ningún momento "respalda" o "aprueba" ningún estudio, ya sea que decida publicarlo o no.

EN PLEASE NOTE: AFTD is under no obligation to publicize any study, and may turn down such a request at any time. AFTD at no time “endorses” or “approves” any study, whether or not it chooses to publicize it.

espanhol inglês
obligación obligation
y and
solicitud request
momento time
en at
puede may
dicha is
o or
estudio study
sea to

ES No puede descargar o imprimir ningún documento o gráfico para ningún otro propósito y no puede modificar ningún documento antes de descargarlo o imprimirlo, a menos que obtenga un permiso por escrito de los titulares de los derechos de autor

EN You may not download or print any document or graphic for any other purpose and you may not modify any document before downloading or printing, unless you obtain written permission from the copyright holder(s)

espanhol inglês
gráfico graphic
otro other
propósito purpose
derechos de autor copyright
o or
documento document
puede may
imprimirlo print
modificar modify
que obtain
imprimir printing
escrito written
permiso permission
a menos que unless
para for
de before
los the

ES Es más, este proveedor no registra ningún dato que pueda desvelar nuestro historial de navegación

EN Furthermore, this provider does not log any data that could unveil your browsing history

espanhol inglês
proveedor provider
dato data
navegación browsing
historial history
registra log
este this
no not
ningún any
nuestro your
de does
pueda could

ES La cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent y se utiliza para almacenar si el usuario ha consentido o no el uso de cookies. No almacena ningún dato personal.

EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not the user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.

espanhol inglês
plugin plugin
gdpr gdpr
consentido consented
dato data
consent consent
o or
es is
usuario user
no not
cookie cookie
almacenar to store
uso use
de of
cookies cookies
almacena any
utiliza used
si whether
personal personal
y and
ha has

ES Es importante señalar que en este proceso no se dispone ni se utiliza ningún dato personal.

EN It is important to note that no Personal Data is available or used in this process.

espanhol inglês
importante important
proceso process
utiliza used
dato data
en in
es is
no note
personal personal
ningún no
este this

ES Si usted es menor de 13 años, por favor no envíe ningún Dato Personal a través de los Servicios

EN If you are under the age of 13, please do not submit any Personal Data through the Services

espanhol inglês
envíe submit
dato data
si if
servicios services
no not
favor please
años age
de of
personal personal
los the

ES Si tu web aún no está en vivo, Site Kit no puede mostrarte ningún dato

EN If your website isn?t live yet, Site Kit can?t show you any data

espanhol inglês
kit kit
mostrarte show you
dato data
si if
tu your
site site
puede can
web website
vivo live
no isn

ES Sí, WP Rocket cumple con el RGDP. No almacena ni accede a ninguún dato personal. Tampoco añade ningún cookie.

EN Yes WP Rocket is GDPR compliant. It doesn’t store, or access to any personal data. Also no cookies either are added by WP Rocket.

espanhol inglês
wp wp
rocket rocket
rgdp gdpr
accede access
dato data
añade added
cookie cookies
a to
ningún no
almacena any
personal personal
el either

ES Google no asociará su dirección IP con ningún otro dato que posea Google

EN Google will not associate your IP address with any other data held by Google

espanhol inglês
google google
ip ip
otro other
dato data
asociar associate
no not
dirección address
su your
con with
ningún any

ES La arquitectura de conocimiento cero te garantiza que solo tú sabes lo que está guardado en tu depósito de empresa cifrado. Nosotros no podemos ver ni acceder a ningún dato asociado con tu empresa.

EN Zero-knowledge architecture means that only you know what is stored in your encrypted business vault – we can’t access or see any data related to your business.

espanhol inglês
arquitectura architecture
guardado stored
depósito vault
cifrado encrypted
conocimiento knowledge
empresa business
dato data
cero zero
te you
solo only
está is
en in
ningún any
sabes know
tu your
acceder access
a to
ver see
nosotros we

ES Servidores sin disco: Estos servidores no actúan como servidores de almacenamiento. La ventaja de estos servidores es que no contienen ningún dato. Consecuentemente, son inútiles para los hackers que deberían conseguir acceso a dichos servidores.

EN Diskless servers: These servers do not act as storage servers. The advantage of such servers is that they do not contain any data. Consequently, they are useless to hackers should they manage to gain access to such servers.

espanhol inglês
servidores servers
actúan act
almacenamiento storage
contienen contain
dato data
hackers hackers
ventaja advantage
es is
acceso access
la the
no not
a to
deberían should
son are
de of
ningún any
sin disco diskless
como as
que gain

ES Surfshark se ha pasado recientemente a una red de servidores sin disco. Al igual que los servidores de ExpressVPN, no se puede guardar ningún dato en estos servidores, ya que los datos solo existen temporalmente.

EN Surfshark has recently switched to a diskless-only server network. As with ExpressVPN’s servers, no data can be saved on these servers because all data only exists temporarily.

espanhol inglês
surfshark surfshark
temporalmente temporarily
red network
servidores servers
ha has
puede can
a to
una a
en on
recientemente recently
ningún no
dato data
estos these
de because

ES El servicio no guarda registros ni ningún dato sobre la actividad del usuario, y su tráfico de Internet permanece anónimo y privado.

EN The service does not save logs or any data about user activity, and your Internet traffic remains anonymous and private.

espanhol inglês
usuario user
tráfico traffic
internet internet
permanece remains
anónimo anonymous
guarda save
dato data
actividad activity
servicio service
no not
sobre about
y your
de and

ES Solo usamos la configuración de firma y no almacenamos ningún dato personal o sensible.

EN We use only signature settings and do not store any personal or other sensitive data.

espanhol inglês
configuración settings
firma signature
almacenamos store
dato data
sensible sensitive
usamos we use
o or
no not

ES Una cookie no puede recuperar ningún otro dato de su disco duro ni dispositivo, transmitir virus informáticos, ni capturar su dirección de correo electrónico

EN A cookie cannot retrieve any other data from your hard drive or device, pass on a computer virus, or capture your email address

espanhol inglês
cookie cookie
recuperar retrieve
otro other
dato data
disco hard drive
duro hard
virus virus
capturar capture
una a
dispositivo device
informáticos computer
dirección address
no puede cannot
de drive
su your

ES Importante: Salvo que el Usuario decida registrarse en un Servicio de IVOOX, la “Cookie” nunca irá asociada a ningún dato de carácter personal que pueda identificarle

EN Important: Unless the User decides to register for a Service of iVoox, the “Cookie” will never be associated with any personal information that can identify him

ES La revisión manual de archivos es excepcional y no permite relacionar ningún dato con su propietario

EN Manual inspection of files is exceptional and does not make it possible to link a piece of data to its owner

espanhol inglês
manual manual
excepcional exceptional
propietario owner
archivos files
es is
dato data
permite possible
no not
de of
y and
con to

ES Para proteger la privacidad de las personas, no mostramos ningún dato. Esto es porque hay muy pocos casos o pruebas en este grupo.

EN To protect people’s privacy, we’re not showing any data. This is because there are either too few cases or tests in this group.

espanhol inglês
pruebas tests
privacidad privacy
personas peoples
dato data
es is
casos cases
o or
en in
grupo group
no not
proteger protect
esto this
hay there

ES Para proteger la privacidad de las personas, no mostramos ningún dato. Esto es porque en este grupo hay menos de 20,000 personas en este grupo.

EN To protect people’s privacy, we’re not showing any data. This is because there are less than 20,000 people in this group.

espanhol inglês
dato data
menos less
privacidad privacy
es is
en in
grupo group
proteger protect
personas people
no not
de because
esto this
hay there

ES Utilizamos el software de fuente abierta Matomo en nuestros sitios web para recopilar las estadísticas del tráfico. Matomo no transfiere ningún dato a servidores fuera de nuestro control.

EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.

espanhol inglês
fuente source
matomo matomo
recopilar collect
tráfico traffic
control control
dato data
servidores servers
utilizamos we use
el the
software software
estadísticas statistics
no not
a to
en on
nuestro our

ES Sí, los informes se pueden exportar como CSV y hojas de cálculo de Excel. Ningún dato está 'bloqueado' en la herramienta.

EN Yes the reports are exportable as CSVs and Excel Spreadsheets. No data is 'locked' into the tool.

espanhol inglês
excel excel
bloqueado locked
hojas de cálculo spreadsheets
informes reports
ningún no
dato data
la the
herramienta tool
como as
se is

ES Si eres menor de 13 años no intentes registrarte en este Sitio ni nos proporciones ningún dato personal sobre ti

EN If you are under the age of 13, please do not attempt to register with us at this Site or provide any Personal Data about yourself to us

espanhol inglês
dato data
si if
sitio site
años age
no not
registrarte to register
ti yourself
a to
de of
eres are
nos us
en at
personal personal
este this

ES Una cookie no puede extraer ningún otro dato de su disco duro, transmitir virus informáticos ni capturar su dirección de correo electrónico.

EN A cookie cannot retrieve any other data from your hard drive, pass on computer viruses, or capture your email address.

espanhol inglês
cookie cookie
otro other
dato data
disco hard drive
duro hard
informáticos computer
capturar capture
una a
virus viruses
dirección address
no puede cannot
de drive
su your

ES con dichos terceros. Dichas revelaciones no incluyen ningún dato que pueda ser directamente

EN place with such third parties. Such disclosures do not include any data that can directly

espanhol inglês
incluyen include
dato data
no not
terceros third
directamente directly
ningún any
ser can

ES Tu actividad en internet no le incumbe a nadie. Por eso, no rastreamos, recopilamos ni compartimos tus datos privados. No podemos proporcionar ningún dato sobre ti a terceros aunque nos lo soliciten.

EN EIt’s nobody’s business what you do on the internet. That’s why we don’t track, collect, or share your private data. We couldn’t provide any details about you to third parties even if they asked.

espanhol inglês
actividad business
rastreamos track
recopilamos collect
internet internet
tu your
no dont
compartimos parties
terceros third
en on
ningún if
nos we
a to
privados private
dato data
lo they

ES Una crez no puede Leer ningún otro dato de su disco duro, pasar un virus, o Leer los archivos crez creados por otros sitios.

EN A cookie can't read any other data off your hard drive, pass on a virus, or read cookie files created by other sites.

espanhol inglês
disco hard drive
duro hard
virus virus
creados created
dato data
o or
archivos files
sitios sites
leer read
un a
otros other
su your
por by

ES A su vez, estos usuarios no podrán acceder a su sistema ni a ningún dato que almacene en él, pero pueden usarlo para navegar, enviar correos electrónicos y otras tareas básicas.

EN In turn, these users will not be able to access your system or any data you store in it, but they can use it for browsing, e-mailing and other basic tasks.

espanhol inglês
almacene store
navegar browsing
electrónicos e
usuarios users
dato data
otras other
tareas tasks
en in
sistema system
usarlo use
podrá able
a to
estos these
no not
podrán will
pero but
básicas basic
acceder access
pueden can
y your

ES Ayuda a garantizar que no haya ningún dato almacenado en el segmento DMZ.

EN Helps ensure that no data is stored in the DMZ segment.

espanhol inglês
ayuda helps
dato data
almacenado stored
segmento segment
dmz dmz
en in
el the
garantizar ensure
ningún no
haya is

ES Ningún otro dato sobre usted se accede, se utiliza ni se almacena de ninguna otra fuente.

EN No other details about you are accessed, used, or stored from any other source.

espanhol inglês
dato details
accede accessed
fuente source
sobre about
utiliza used
almacena any
ningún no
de from
otro other

ES La cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent y se utiliza para almacenar si el usuario ha consentido o no el uso de cookies. No almacena ningún dato personal.

EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.

espanhol inglês
plugin plugin
gdpr gdpr
consentido consented
dato data
consent consent
o or
es is
usuario user
no not
cookie cookie
almacenar to store
uso use
de of
cookies cookies
almacena any
utiliza used
si whether
personal personal
y and
ha has

ES La mayoría de las cookies no almacenan ningún dato personal del usuario. Ahora bien, en relación al ID de cookie pueden hallarse guardados en el servidor la dirección de e-mail y el ID de cliente del usuario.

EN Most cookies do not save a user’s personal data. However, the user’s email address and customer ID could be stored on the server in addition to the cookie ID.

espanhol inglês
dato data
id id
cliente customer
usuario users
almacenan stored
en in
pueden be
servidor server
dirección address
e-mail email
cookies cookies
no not
cookie cookie
a to

ES Ni siquiera nosotros podemos identificarle personalmente mediante el píxel de Facebook ya que, salvo su ID de navegador, no nos queda almacenado ningún otro dato personal a través del píxel de remarketing de Facebook

EN We at Thomann are not able to personally identify you via the Facebook pixel, because we do not save any personal data other than your browser ID using the Facebook remarketing pixel

espanhol inglês
identificarle identify you
píxel pixel
salvo other than
id id
otro other
dato data
remarketing remarketing
podemos able
facebook facebook
personalmente personally
el the
navegador browser
no not
su your
nos we
a to
ningún any

ES Ni siquiera nosotros podemos identificarle personalmente mediante los píxeles de Adform ya que, salvo su ID de navegador, no nos queda almacenado ningún otro dato personal a través de los píxeles de Adform.

EN We at Thomann are not able to personally identify you via the Adform pixel, because we do not save personal data other than your browser ID using the Adform pixel.

espanhol inglês
identificarle identify you
píxeles pixel
salvo other than
id id
otro other
dato data
podemos able
personalmente personally
navegador browser
no not
su your
nos we
a to

ES Ningún dato está sujeto a muestreo, cada información se recopila de manera censal pero se guarda de manera agregada y estrictamente anónima. Todos los datos se adquieren y procesan en tiempo real sin ninguna proyección o muestreo de los mismos.

EN No data is subject to sampling, each information is collected in a census manner but saved in an aggregate and strictly anonymous manner. All data is acquired and processed in real time without any projection or sampling of the same.

espanhol inglês
muestreo sampling
estrictamente strictly
anónima anonymous
procesan processed
proyección projection
recopila collected
real real
o or
información information
pero but
en in
tiempo time
sujeto subject to
de of
a to
cada each
todos all
manera manner
ningún no
dato data
se is
sin without

ES Nuestras páginas de pago cuentan con aún más seguridad, ya que ningún dato de pago confidencial llega a su página durante las transacciones. 

EN Our checkouts are extra secure, as no sensitive payment data ever touches your site during transactions.

espanhol inglês
dato data
confidencial sensitive
pago payment
ningún no
transacciones transactions
su your
llega as
de during

ES Para una mayor claridad, excepto el nombre de usuario y la contraseña, ningún dato que usted introduzca en la Evaluación en línea se considerará confidencial.

EN For the sake of clarification, apart from your user name and password, no data introduced into the Online Evaluation by you shall be considered confidential.

espanhol inglês
contraseña password
dato data
evaluación evaluation
en línea online
usuario user
ningún no
nombre name
confidencial confidential
considerará shall
y your

ES Si editas o publicas un artículo, se guardará una cookie adicional en tu navegador. Esta cookie no incluye ningún dato personal y simplemente indica el ID del artículo que acabas de editar. Caduca después de 1 día.

EN If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.

espanhol inglês
cookie cookie
incluye includes
indica indicates
id id
caduca expires
guardar saved
si if
o or
dato data
editar edit
publicas publish
en in
navegador browser
el the
ningún no
simplemente simply
adicional additional
tu your
día day
esta this

ES El RGPD obliga a páginas web, empresas y organizaciones a pedir y obtener el consentimiento explícito de sus usuarios antes de procesar ningún dato personal, por ejemplo, por medio de cookies o rastreadores en una web.

EN The GDPR is requires websites, companies and organizations to ask for and obtain the explicit consent from users before processing any personal data, such as through cookies and trackers on a website.

espanhol inglês
rgpd gdpr
consentimiento consent
explícito explicit
usuarios users
procesar processing
dato data
cookies cookies
rastreadores trackers
empresas companies
organizaciones organizations
el the
web website
en on
a to
medio for
páginas websites
una a
pedir ask for

ES Por el mero hecho de visitar el presente portal web o utilizar los servicios de Sales Layer no queda registrado de forma automática ningún dato de carácter personal que identifique a un Usuario

EN The mere fact of browsing or visiting this website or using the services of our website does not imply that any personal data identifying the User is automatically registered

espanhol inglês
mero mere
visitar visiting
registrado registered
identifique identifying
el the
o or
automática automatically
dato data
web website
servicios services
no not
usuario user
de of
hecho fact
personal personal

Mostrando 50 de 50 traduções