ES Sus opciones: Usted puede visitar el Sitio sin proporcionar ningún Dato Personal. Si decide no proporcionar ningún dato personal, es posible que no pueda utilizar determinados servicios.
"ningún otro dato" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Sus opciones: Usted puede visitar el Sitio sin proporcionar ningún Dato Personal. Si decide no proporcionar ningún dato personal, es posible que no pueda utilizar determinados servicios.
EN Your Choices: You can visit the Site without providing any Personal Data. If you choose not to provide any Personal Data, you may not be able to use certain Services.
espanhol | inglês |
---|---|
visitar | visit |
dato | data |
si | if |
decide | you choose |
servicios | services |
determinados | certain |
el | the |
sitio | site |
puede | can |
proporcionar | to |
no | not |
sin | without |
personal | personal |
pueda | you can |
utilizar | use |
ES Puede visitar ciertas partes del Sitio y utilizar ciertas partes de los Productos sin proporcionar ningún dato personal. Si decide no proporcionar ningún Dato Personal, es posible que no pueda utilizar ciertas partes del Sitio o de los Productos.
EN You can visit certain portions of the Site and use certain portions of the Products without providing any Personal Data. If you choose not to provide any Personal Data, you may not be able to use certain portions of the Site or Products.
espanhol | inglês |
---|---|
visitar | visit |
dato | data |
si | if |
decide | you choose |
o | or |
sitio | site |
puede | can |
proporcionar | to |
no | not |
de | of |
y | and |
productos | products |
sin | without |
personal | personal |
partes | portions |
utilizar | use |
pueda | you can |
ES Exclusiones: Esta Política de Privacidad no se aplica a ningún Dato Personal recogido por Deliverr que no sea un Dato Personal recogido a través de los Servicios
EN Exclusions: This Privacy Policy does not apply to any Personal Data collected by Deliverr other than Personal Data collected through the Services
espanhol | inglês |
---|---|
exclusiones | exclusions |
política | policy |
dato | data |
recogido | collected |
deliverr | deliverr |
servicios | services |
privacidad | privacy |
aplica | apply |
no | not |
a | to |
ningún | any |
esta | this |
de | through |
personal | personal |
ES Cualquier dato que Reolink reciba de terceros, será procesado y almacenado por Reolink y será tratado conforme a esta Política de Privacidad. Esta información podrá ser procesada de la misma manera que cualquier otro dato.
EN Any data that Reolink receives from third parties will be processed and stored by Reolink and will be treated in accordance with this Privacy Policy. This information may be processed in the same ways as any other data.
espanhol | inglês |
---|---|
reolink | reolink |
almacenado | stored |
tratado | treated |
política | policy |
privacidad | privacy |
manera | ways |
otro | other |
reciba | receives |
dato | data |
información | information |
a | accordance |
la | the |
terceros | third |
conforme | with |
que | same |
procesado | processed |
cualquier | any |
esta | this |
ser | be |
ES Cualquier dato que Reolink reciba de terceros, será procesado y almacenado por Reolink y será tratado conforme a esta Política de Privacidad. Esta información podrá ser procesada de la misma manera que cualquier otro dato.
EN Any data that Reolink receives from third parties will be processed and stored by Reolink and will be treated in accordance with this Privacy Policy. This information may be processed in the same ways as any other data.
espanhol | inglês |
---|---|
reolink | reolink |
almacenado | stored |
tratado | treated |
política | policy |
privacidad | privacy |
manera | ways |
otro | other |
reciba | receives |
dato | data |
información | information |
a | accordance |
la | the |
terceros | third |
conforme | with |
que | same |
procesado | processed |
cualquier | any |
esta | this |
ser | be |
ES No puede descargar o imprimir ningún documento o gráfico para ningún otro propósito y no puede modificar ningún documento antes de descargarlo o imprimirlo, a menos que obtenga un permiso por escrito de los titulares de los derechos de autor
EN You may not download or print any document or graphic for any other purpose and you may not modify any document before downloading or printing, unless you obtain written permission from the copyright holder(s)
espanhol | inglês |
---|---|
gráfico | graphic |
otro | other |
propósito | purpose |
derechos de autor | copyright |
o | or |
documento | document |
puede | may |
imprimirlo | |
modificar | modify |
que | obtain |
imprimir | printing |
escrito | written |
permiso | permission |
a menos que | unless |
para | for |
de | before |
los | the |
ES No puede descargar o imprimir ningún documento o gráfico para ningún otro propósito y no puede modificar ningún documento antes de descargarlo o imprimirlo, a menos que obtenga un permiso por escrito de los titulares de los derechos de autor
EN You may not download or print any document or graphic for any other purpose and you may not modify any document before downloading or printing, unless you obtain written permission from the copyright holder(s)
espanhol | inglês |
---|---|
gráfico | graphic |
otro | other |
propósito | purpose |
derechos de autor | copyright |
o | or |
documento | document |
puede | may |
imprimirlo | |
modificar | modify |
que | obtain |
imprimir | printing |
escrito | written |
permiso | permission |
a menos que | unless |
para | for |
de | before |
los | the |
ES No puede descargar o imprimir ningún documento o gráfico para ningún otro propósito y no puede modificar ningún documento antes de descargarlo o imprimirlo, a menos que obtenga un permiso por escrito de los titulares de los derechos de autor
EN You may not download or print any document or graphic for any other purpose and you may not modify any document before downloading or printing, unless you obtain written permission from the copyright holder(s)
espanhol | inglês |
---|---|
gráfico | graphic |
otro | other |
propósito | purpose |
derechos de autor | copyright |
o | or |
documento | document |
puede | may |
imprimirlo | |
modificar | modify |
que | obtain |
imprimir | printing |
escrito | written |
permiso | permission |
a menos que | unless |
para | for |
de | before |
los | the |
ES No puede descargar o imprimir ningún documento o gráfico para ningún otro propósito y no puede modificar ningún documento antes de descargarlo o imprimirlo, a menos que obtenga un permiso por escrito de los titulares de los derechos de autor
EN You may not download or print any document or graphic for any other purpose and you may not modify any document before downloading or printing, unless you obtain written permission from the copyright holder(s)
espanhol | inglês |
---|---|
gráfico | graphic |
otro | other |
propósito | purpose |
derechos de autor | copyright |
o | or |
documento | document |
puede | may |
imprimirlo | |
modificar | modify |
que | obtain |
imprimir | printing |
escrito | written |
permiso | permission |
a menos que | unless |
para | for |
de | before |
los | the |
ES No puede descargar o imprimir ningún documento o gráfico para ningún otro propósito y no puede modificar ningún documento antes de descargarlo o imprimirlo, a menos que obtenga un permiso por escrito de los titulares de los derechos de autor
EN You may not download or print any document or graphic for any other purpose and you may not modify any document before downloading or printing, unless you obtain written permission from the copyright holder(s)
espanhol | inglês |
---|---|
gráfico | graphic |
otro | other |
propósito | purpose |
derechos de autor | copyright |
o | or |
documento | document |
puede | may |
imprimirlo | |
modificar | modify |
que | obtain |
imprimir | printing |
escrito | written |
permiso | permission |
a menos que | unless |
para | for |
de | before |
los | the |
ES No puede descargar o imprimir ningún documento o gráfico para ningún otro propósito y no puede modificar ningún documento antes de descargarlo o imprimirlo, a menos que obtenga un permiso por escrito de los titulares de los derechos de autor
EN You may not download or print any document or graphic for any other purpose and you may not modify any document before downloading or printing, unless you obtain written permission from the copyright holder(s)
espanhol | inglês |
---|---|
gráfico | graphic |
otro | other |
propósito | purpose |
derechos de autor | copyright |
o | or |
documento | document |
puede | may |
imprimirlo | |
modificar | modify |
que | obtain |
imprimir | printing |
escrito | written |
permiso | permission |
a menos que | unless |
para | for |
de | before |
los | the |
ES Google no asociará su dirección IP con ningún otro dato que posea Google
EN Google will not associate your IP address with any other data held by Google
espanhol | inglês |
---|---|
ip | ip |
otro | other |
dato | data |
asociar | associate |
no | not |
dirección | address |
su | your |
con | with |
ningún | any |
ES Una cookie no puede recuperar ningún otro dato de su disco duro ni dispositivo, transmitir virus informáticos, ni capturar su dirección de correo electrónico
EN A cookie cannot retrieve any other data from your hard drive or device, pass on a computer virus, or capture your email address
espanhol | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
recuperar | retrieve |
otro | other |
dato | data |
disco | hard drive |
duro | hard |
virus | virus |
capturar | capture |
una | a |
dispositivo | device |
informáticos | computer |
dirección | address |
no puede | cannot |
de | drive |
su | your |
ES Una cookie no puede extraer ningún otro dato de su disco duro, transmitir virus informáticos ni capturar su dirección de correo electrónico.
EN A cookie cannot retrieve any other data from your hard drive, pass on computer viruses, or capture your email address.
espanhol | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
otro | other |
dato | data |
disco | hard drive |
duro | hard |
informáticos | computer |
capturar | capture |
una | a |
virus | viruses |
dirección | address |
no puede | cannot |
de | drive |
su | your |
ES Una crez no puede Leer ningún otro dato de su disco duro, pasar un virus, o Leer los archivos crez creados por otros sitios.
EN A cookie can't read any other data off your hard drive, pass on a virus, or read cookie files created by other sites.
espanhol | inglês |
---|---|
disco | hard drive |
duro | hard |
virus | virus |
creados | created |
dato | data |
o | or |
archivos | files |
sitios | sites |
leer | read |
un | a |
otros | other |
su | your |
por | by |
ES Ningún otro dato sobre usted se accede, se utiliza ni se almacena de ninguna otra fuente.
EN No other details about you are accessed, used, or stored from any other source.
espanhol | inglês |
---|---|
dato | details |
accede | accessed |
fuente | source |
sobre | about |
utiliza | used |
almacena | any |
ningún | no |
de | from |
otro | other |
ES Ni siquiera nosotros podemos identificarle personalmente mediante el píxel de Facebook ya que, salvo su ID de navegador, no nos queda almacenado ningún otro dato personal a través del píxel de remarketing de Facebook
EN We at Thomann are not able to personally identify you via the Facebook pixel, because we do not save any personal data other than your browser ID using the Facebook remarketing pixel
espanhol | inglês |
---|---|
identificarle | identify you |
píxel | pixel |
salvo | other than |
id | id |
otro | other |
dato | data |
remarketing | remarketing |
podemos | able |
personalmente | personally |
el | the |
navegador | browser |
no | not |
su | your |
nos | we |
a | to |
ningún | any |
ES Ni siquiera nosotros podemos identificarle personalmente mediante los píxeles de Adform ya que, salvo su ID de navegador, no nos queda almacenado ningún otro dato personal a través de los píxeles de Adform.
EN We at Thomann are not able to personally identify you via the Adform pixel, because we do not save personal data other than your browser ID using the Adform pixel.
espanhol | inglês |
---|---|
identificarle | identify you |
píxeles | pixel |
salvo | other than |
id | id |
otro | other |
dato | data |
podemos | able |
personalmente | personally |
navegador | browser |
no | not |
su | your |
nos | we |
a | to |
ES Google no asociará la dirección IP del usuario con ningún otro dato del que disponga Google.
EN Google will not associate the user’s IP address with any other data held by Google.
espanhol | inglês |
---|---|
ip | ip |
usuario | users |
otro | other |
dato | data |
asociar | associate |
la | the |
no | not |
dirección | address |
con | with |
ningún | any |
ES Google no asociará su dirección IP con ningún otro dato en poder de Google
EN Google will not associate your IP address with any other data held by Google
espanhol | inglês |
---|---|
ip | ip |
otro | other |
dato | data |
poder | will |
asociar | associate |
no | not |
dirección | address |
su | your |
con | with |
de | by |
en | any |
ES No será necesario que modifique el nombre de usuario, la contraseña, el número máximo de conexiones ni ningún otro dato.
EN All other configuration information should remain the same, including the username/password and the maximum number of connections.
espanhol | inglês |
---|---|
máximo | maximum |
conexiones | connections |
otro | other |
dato | information |
contraseña | password |
nombre de usuario | username |
que | same |
ES Google no asociará su dirección IP con ningún otro dato del que disponga Google.
EN Google will not associate your IP address with any other data held by Google.
espanhol | inglês |
---|---|
ip | ip |
otro | other |
dato | data |
asociar | associate |
no | not |
dirección | address |
su | your |
con | with |
ningún | any |
ES Google no asociará su dirección IP con ningún otro dato en poder de Google
EN Google will not associate your IP address with any other data held by Google
espanhol | inglês |
---|---|
ip | ip |
otro | other |
dato | data |
poder | will |
asociar | associate |
no | not |
dirección | address |
su | your |
con | with |
de | by |
en | any |
ES Google no asociará su dirección IP con ningún otro dato del que disponga
EN Google will not associate your IP address with any other data held by Google
espanhol | inglês |
---|---|
ip | ip |
otro | other |
dato | data |
asociar | associate |
no | not |
dirección | address |
su | your |
con | with |
ningún | any |
ES Una cookie no puede extraer ningún otro dato de su disco duro, transmitir virus informáticos ni capturar su dirección de correo electrónico.
EN A cookie cannot retrieve any other data from your hard drive, pass on computer viruses, or capture your email address.
espanhol | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
otro | other |
dato | data |
disco | hard drive |
duro | hard |
informáticos | computer |
capturar | capture |
una | a |
virus | viruses |
dirección | address |
no puede | cannot |
de | drive |
su | your |
ES Ningún otro dato sobre usted se accede, se utiliza ni se almacena de ninguna otra fuente.
EN No other details about you are accessed, used, or stored from any other source.
espanhol | inglês |
---|---|
dato | details |
accede | accessed |
fuente | source |
sobre | about |
utiliza | used |
almacena | any |
ningún | no |
de | from |
otro | other |
ES Google no asociará la dirección IP del usuario con ningún otro dato del que disponga Google.
EN Google will not associate the user’s IP address with any other data held by Google.
espanhol | inglês |
---|---|
ip | ip |
usuario | users |
otro | other |
dato | data |
asociar | associate |
la | the |
no | not |
dirección | address |
con | with |
ningún | any |
ES Ningún otro dato sobre usted se accede, se utiliza ni se almacena de ninguna otra fuente.
EN No other details about you are accessed, used, or stored from any other source.
espanhol | inglês |
---|---|
dato | details |
accede | accessed |
fuente | source |
sobre | about |
utiliza | used |
almacena | any |
ningún | no |
de | from |
otro | other |
ES Ningún otro dato sobre usted se accede, se utiliza ni se almacena de ninguna otra fuente.
EN No other details about you are accessed, used, or stored from any other source.
espanhol | inglês |
---|---|
dato | details |
accede | accessed |
fuente | source |
sobre | about |
utiliza | used |
almacena | any |
ningún | no |
de | from |
otro | other |
ES Ningún otro dato sobre usted se accede, se utiliza ni se almacena de ninguna otra fuente.
EN No other details about you are accessed, used, or stored from any other source.
espanhol | inglês |
---|---|
dato | details |
accede | accessed |
fuente | source |
sobre | about |
utiliza | used |
almacena | any |
ningún | no |
de | from |
otro | other |
ES Ningún otro dato sobre usted se accede, se utiliza ni se almacena de ninguna otra fuente.
EN No other details about you are accessed, used, or stored from any other source.
espanhol | inglês |
---|---|
dato | details |
accede | accessed |
fuente | source |
sobre | about |
utiliza | used |
almacena | any |
ningún | no |
de | from |
otro | other |
ES Ningún otro dato sobre usted se accede, se utiliza ni se almacena de ninguna otra fuente.
EN No other details about you are accessed, used, or stored from any other source.
espanhol | inglês |
---|---|
dato | details |
accede | accessed |
fuente | source |
sobre | about |
utiliza | used |
almacena | any |
ningún | no |
de | from |
otro | other |
ES Google no asociará su dirección IP con ningún otro dato del que disponga Google.
EN Google will not associate your IP address with any other data held by Google.
espanhol | inglês |
---|---|
ip | ip |
otro | other |
dato | data |
asociar | associate |
no | not |
dirección | address |
su | your |
con | with |
ningún | any |
ES No utilizamos la dirección de correo electrónico original ni ningún otro dato de los Datos CRM
EN We do not use the original email address or any other data within the CRM Data
espanhol | inglês |
---|---|
original | original |
otro | other |
crm | crm |
de | within |
la | the |
no | not |
dirección | address |
utilizamos | use |
ningún | any |
dato | data |
ES SI DECIDE PUBLICAR INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL U OTRO DATO EN LAS CALIFICACIONES Y RESEÑAS, O DE OTRO MODO EN EL SITIO, USTED LO HACE A SU PROPIO RIESGO.
EN IF YOU CHOOSE TO MAKE ANY OF YOUR PERSONALLY IDENTIFIABLE OR OTHER INFORMATION PUBLICLY AVAILABLE IN RATINGS AND REVIEWS OR OTHERWISE ON THE SITE, YOU DO SO AT YOUR OWN RISK.
espanhol | inglês |
---|---|
dato | information |
riesgo | risk |
si | if |
decide | you choose |
calificaciones | ratings |
otro | other |
el | the |
sitio | site |
en | in |
o | or |
a | to |
de | of |
y | your |
ES Ningún procesamiento adicional: Keeper nunca accederá a los datos del almacén de ningún cliente para ningún propósito
EN No Additional Processing: Keeper will never mine customer vault data for any purpose
espanhol | inglês |
---|---|
procesamiento | processing |
adicional | additional |
keeper | keeper |
cliente | customer |
propósito | purpose |
ningún | no |
nunca | never |
datos | data |
para | for |
ES TENGA EN CUENTA: AFTD no tiene la obligación de publicar ningún estudio y puede rechazar dicha solicitud en cualquier momento. AFTD en ningún momento "respalda" o "aprueba" ningún estudio, ya sea que decida publicarlo o no.
EN PLEASE NOTE: AFTD is under no obligation to publicize any study, and may turn down such a request at any time. AFTD at no time “endorses” or “approves” any study, whether or not it chooses to publicize it.
espanhol | inglês |
---|---|
obligación | obligation |
y | and |
solicitud | request |
momento | time |
en | at |
puede | may |
dicha | is |
o | or |
estudio | study |
sea | to |
ES Es más, este proveedor no registra ningún dato que pueda desvelar nuestro historial de navegación
EN Furthermore, this provider does not log any data that could unveil your browsing history
espanhol | inglês |
---|---|
proveedor | provider |
dato | data |
navegación | browsing |
historial | history |
registra | log |
este | this |
no | not |
ningún | any |
nuestro | your |
de | does |
pueda | could |
ES La cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent y se utiliza para almacenar si el usuario ha consentido o no el uso de cookies. No almacena ningún dato personal.
EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not the user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
espanhol | inglês |
---|---|
plugin | plugin |
gdpr | gdpr |
consentido | consented |
dato | data |
consent | consent |
o | or |
es | is |
usuario | user |
no | not |
cookie | cookie |
almacenar | to store |
uso | use |
de | of |
cookies | cookies |
almacena | any |
utiliza | used |
si | whether |
personal | personal |
y | and |
ha | has |
ES Es importante señalar que en este proceso no se dispone ni se utiliza ningún dato personal.
EN It is important to note that no Personal Data is available or used in this process.
espanhol | inglês |
---|---|
importante | important |
proceso | process |
utiliza | used |
dato | data |
en | in |
es | is |
no | note |
personal | personal |
ningún | no |
este | this |
ES Si usted es menor de 13 años, por favor no envíe ningún Dato Personal a través de los Servicios
EN If you are under the age of 13, please do not submit any Personal Data through the Services
espanhol | inglês |
---|---|
envíe | submit |
dato | data |
si | if |
servicios | services |
no | not |
favor | please |
años | age |
de | of |
personal | personal |
los | the |
ES Si tu web aún no está en vivo, Site Kit no puede mostrarte ningún dato
EN If your website isn?t live yet, Site Kit can?t show you any data
espanhol | inglês |
---|---|
kit | kit |
mostrarte | show you |
dato | data |
si | if |
tu | your |
site | site |
puede | can |
web | website |
vivo | live |
no | isn |
ES Sí, WP Rocket cumple con el RGDP. No almacena ni accede a ninguún dato personal. Tampoco añade ningún cookie.
EN Yes WP Rocket is GDPR compliant. It doesn’t store, or access to any personal data. Also no cookies either are added by WP Rocket.
espanhol | inglês |
---|---|
wp | wp |
rocket | rocket |
rgdp | gdpr |
accede | access |
dato | data |
añade | added |
cookie | cookies |
a | to |
ningún | no |
almacena | any |
personal | personal |
el | either |
ES La arquitectura de conocimiento cero te garantiza que solo tú sabes lo que está guardado en tu depósito de empresa cifrado. Nosotros no podemos ver ni acceder a ningún dato asociado con tu empresa.
EN Zero-knowledge architecture means that only you know what is stored in your encrypted business vault – we can’t access or see any data related to your business.
espanhol | inglês |
---|---|
arquitectura | architecture |
guardado | stored |
depósito | vault |
cifrado | encrypted |
conocimiento | knowledge |
empresa | business |
dato | data |
cero | zero |
te | you |
solo | only |
está | is |
en | in |
ningún | any |
sabes | know |
tu | your |
acceder | access |
a | to |
ver | see |
nosotros | we |
ES Servidores sin disco: Estos servidores no actúan como servidores de almacenamiento. La ventaja de estos servidores es que no contienen ningún dato. Consecuentemente, son inútiles para los hackers que deberían conseguir acceso a dichos servidores.
EN Diskless servers: These servers do not act as storage servers. The advantage of such servers is that they do not contain any data. Consequently, they are useless to hackers should they manage to gain access to such servers.
espanhol | inglês |
---|---|
servidores | servers |
actúan | act |
almacenamiento | storage |
contienen | contain |
dato | data |
hackers | hackers |
ventaja | advantage |
es | is |
acceso | access |
la | the |
no | not |
a | to |
deberían | should |
son | are |
de | of |
ningún | any |
sin disco | diskless |
como | as |
que | gain |
ES Surfshark se ha pasado recientemente a una red de servidores sin disco. Al igual que los servidores de ExpressVPN, no se puede guardar ningún dato en estos servidores, ya que los datos solo existen temporalmente.
EN Surfshark has recently switched to a diskless-only server network. As with ExpressVPN’s servers, no data can be saved on these servers because all data only exists temporarily.
espanhol | inglês |
---|---|
surfshark | surfshark |
temporalmente | temporarily |
red | network |
servidores | servers |
ha | has |
puede | can |
a | to |
una | a |
en | on |
recientemente | recently |
ningún | no |
dato | data |
estos | these |
de | because |
ES El servicio no guarda registros ni ningún dato sobre la actividad del usuario, y su tráfico de Internet permanece anónimo y privado.
EN The service does not save logs or any data about user activity, and your Internet traffic remains anonymous and private.
espanhol | inglês |
---|---|
usuario | user |
tráfico | traffic |
internet | internet |
permanece | remains |
anónimo | anonymous |
guarda | save |
dato | data |
actividad | activity |
servicio | service |
no | not |
sobre | about |
y | your |
de | and |
ES Solo usamos la configuración de firma y no almacenamos ningún dato personal o sensible.
EN We use only signature settings and do not store any personal or other sensitive data.
espanhol | inglês |
---|---|
configuración | settings |
firma | signature |
almacenamos | store |
dato | data |
sensible | sensitive |
usamos | we use |
o | or |
no | not |
ES Importante: Salvo que el Usuario decida registrarse en un Servicio de IVOOX, la “Cookie” nunca irá asociada a ningún dato de carácter personal que pueda identificarle
EN Important: Unless the User decides to register for a Service of iVoox, the “Cookie” will never be associated with any personal information that can identify him
ES La revisión manual de archivos es excepcional y no permite relacionar ningún dato con su propietario
EN Manual inspection of files is exceptional and does not make it possible to link a piece of data to its owner
espanhol | inglês |
---|---|
manual | manual |
excepcional | exceptional |
propietario | owner |
archivos | files |
es | is |
dato | data |
permite | possible |
no | not |
de | of |
y | and |
con | to |
Mostrando 50 de 50 traduções