Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "verdadero maestro" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verdadero maestro" de espanhol para alemão

Traduções de verdadero maestro

"verdadero maestro" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

verdadero alle alles als also an auch aus bei bei der bis dann das dass daten dem den denen der des die dies diese dieser dieses du echte echten echter echtes ein eine einen einer eines einfach für haben hat ich ihr ihre ihren ihres ist jeder jedoch machen mehr mit nach noch nur ob oder sehr sein seine seinen sie sind so true und uns unsere viel viele von wahr wahre wahren wahrer war was wenn wie wir wirklich während zeit zu zum zur
maestro lehrer master meister

Tradução de espanhol para alemão de verdadero maestro

espanhol
alemão

ES Desde la creación de objetos virtuales en 3D con Maestro | AR hasta la interacción, la automatización y el control de contenido mediante Maestro | Interactive y Maestro | TX, tus posibilidades creativas son infinitas.

DE Von der Erstellung virtueller 3D-Objekte mit Maestro | AR bis hin zur Interaktion mit, Automatisierung und Steuerung von Inhalten mit Maestro | Interactive und Maestro | TX sind Ihren kreativen Möglichkeiten keine Grenzen gesetzt.

espanhol alemão
creación erstellung
objetos objekte
virtuales virtueller
ar ar
interacción interaktion
automatización automatisierung
control steuerung
interactive interactive
tx tx
posibilidades möglichkeiten
creativas kreativen
y und
hasta bis
son sind

ES Busca y accede fácilmente a contenido y plantillas desde Maestro | Designer, Maestro | News y Maestro | Live desde dentro de MediaCentral

DE Sie können auf einfache Weise Inhalte und Vorlagen in Maestro | Designer, Maestro | News und Maestro | Live direkt aus MediaCentral suchen und auf sie zugreifen

espanhol alemão
busca suchen
accede zugreifen
fácilmente einfache
contenido inhalte
plantillas vorlagen
designer designer
news news
live live
y und
dentro in
de auf

ES zuko con traje de azula, aang como zenyatta sokka como guerrero kyoshi quién es tu favorito entre ellos, avatar, el último maestro del aire atla au lok, el último maestro del aire, atla, toph, aang, katara, zuko, sokka, fanart, anime, anime

DE zuko mit azula anzug, aang als zenyatta sokka als kyoshi krieger wer ist dein favorit unter ihnen, avatar der letzte airbender atla au lok, benutzerbild, avatar der letzte airbender, atla, toph, aang, katara, zuko, sokka, fan art, anime, anime

espanhol alemão
traje anzug
guerrero krieger
favorito favorit
anime anime
avatar avatar
es ist
quién wer

ES zuko, atla, avatar, el último maestro del aire, el ultimo maestro aire, doblador de fuego, maestros de fuego, dragón, dragones, fuego, rojo

DE zuko, atla, avatar der letzte airbender, der letzte airbender, benutzerbild, feuerbändiger, drachen, feuer, rot

espanhol alemão
fuego feuer
dragón drachen
avatar avatar
rojo rot

ES avatar, el último maestro del aire, atla, toph, toph beifong, beifong, maestro tierra, maestros tierra, control de la tierra, tejón topo, topo, naturaleza

DE avatar der letzte airbender, atla, benutzerbild, toph, toph beifong, beifong, erdbinder, erdbieger, erdbiegen, dachs maulwurf, maulwurf, natur

espanhol alemão
naturaleza natur
avatar avatar

ES Con el lanzamiento de la versión 2018.3, Shader Graph presentó un nuevo nodo maestro para HDRP. Este nuevo nodo maestro, llamado Lit Master, hace que muchas de las características de sombreado avanzado disponibles en HDRP ahora estén en Shader Graph.

DE Mit der Veröffentlichung von 2018.3 verfügt Shader-Graph nun über den neuen Master-Mode für die HDRP. Der "Lit Master" genannte Master-Node ermöglicht den Einsatz vieler fortschrittlicher Shader-Funktionen der HDRP im Shader-Graph.

espanhol alemão
shader shader
graph graph
nodo node
hdrp hdrp
muchas vieler
avanzado fortschrittlicher
nuevo neuen
características funktionen
ahora nun
lanzamiento veröffentlichung
master master

ES Maestro | Designer es la aplicación principal de creación de gráficos y va incluida en Maestro | News

DE Maestro | Designer ist die zentrale Anwendung zur Erstellung von Grafiken und ist in Maestro | News enthalten

espanhol alemão
designer designer
creación erstellung
gráficos grafiken
incluida enthalten
news news
y und
en in
es ist
aplicación anwendung
de von

ES Maestro | News funciona junto Maestro | Engine para la renderización en tiempo real de gráficos y vídeo en 3D, HD/UHD y HDR

DE Maestro | News arbeitet mit der leistungsstarken Maestro | Engine für Echtzeit-3D-, HD/UHD- und HDR-Grafiken und Video-Rendering zusammen

espanhol alemão
news news
funciona arbeitet
engine engine
gráficos grafiken
vídeo video
y und
hd hd
hdr hdr
de zusammen
junto mit
para für
la der

ES El Maestro Nova de Oro es donde la mayoría de los jugadores casuales se encuentran y si quieres pasar al siguiente rango y llegar al Maestro Guardián, tienes que hacer un esfuerzo extra.

DE Gold Nova Master ist die Stufe, auf der sich die meisten Gelegenheitsspieler befinden, und wenn Sie den nächsten Rang erreichen wollen und Master Guardian werden möchten, müssen Sie zusätzliche Anstrengungen unternehmen.

espanhol alemão
maestro master
oro gold
esfuerzo anstrengungen
extra zusätzliche
y und
rango rang
si wenn
es ist
quieres möchten

ES Cada uno de ellos está confeccionado a mano por un maestro artesano, que aprendió su oficio del maestro artesano que le precedió, y está firmado por su creador

DE Jede einzelne von ihnen wird von einem Meister gefertigt, der sein Handwerk wiederum von einem erfahrenen Meisterhandwerker gelernt hat, und von diesem signiert

espanhol alemão
maestro meister
aprendió gelernt
oficio handwerk
y und
de einzelne
un einem
que jede

ES Cada uno de ellos está confeccionado a mano por un maestro artesano, que aprendió su oficio del maestro artesano que le precedió, y está firmado por su creador

DE Jede einzelne von ihnen wird von einem Meister gefertigt, der sein Handwerk wiederum von einem erfahrenen Meisterhandwerker gelernt hat, und von diesem signiert

espanhol alemão
maestro meister
aprendió gelernt
oficio handwerk
y und
de einzelne
un einem
que jede

ES Frank tiene, además, los titulos de maestro Colorati de X-rite, influencer de Adobe y maestro de imagen DxO.

DE Frank ist außerdem X-rite Master Collorati, Adobe Influencer und DxO Image Master.

espanhol alemão
frank frank
maestro master
influencer influencer
adobe adobe
imagen image
y und
de außerdem

ES Se necesita mucho esfuerzo para crear un logotipo creativo que lo represente como un verdadero maestro de su oficio y que decorará cada uno de sus trabajos fotográficos

DE Es ist sehr aufwändig, ein kreatives Logo zu erstellen, das Sie als wahren Meister Ihres Fachs darstellt und jede Ihrer Fotoarbeiten dekoriert

espanhol alemão
logotipo logo
creativo kreatives
maestro meister
y und
lo es
crear erstellen
necesita sie
como als

ES • Sony A9G de 77 pulgadas - ahora $ 2999,99, ahorre $ 1500. ¡Solo hasta las 18:00 PDT! El OLED 4K de alta especificación de Sony es un verdadero maestro que tiene una gran cantidad de dinero en efectivo ahora mismo. Mira esta oferta en Amazon

DE • Sony 77-Zoll-A9G – jetzt 2999,99 USD, sparen Sie 1500 USD. Nur bis 18:00 Uhr PDT! Sonys 4K-OLED der Spitzenklasse ist ein echter Meister, der derzeit viel Geld verdient. Schauen Sie sich dieses Angebot bei Amazon an

ES • Sony Bravia A8 de 65 pulgadas, ahora £ 1,799 (antes £ 2,399, ahorre £ 600) : este gran panel OLED es un verdadero maestro, ahora por una reducción del precio. Aprovecha esta oferta por tiempo limitado ahora

DE • Sony 65-Zoll Bravia A8, jetzt 1.799 £ (vorher 2.399 £, 600 £ sparen) : Dieses große OLED-Panel ist ein echter Meister, jetzt für einen geringeren Preis. Sichern Sie sich jetzt dieses zeitlich begrenzte Angebot

ES Con toda modestia, debo decir que fui un retratista de prestigio. Sin embargo, mi maestro Rubens era el verdadero genio. Yo era su alumno favorito y él creía firmemente en mi talento.

DE In aller Bescheidenheit denke ich, dass ich ein ausgezeichneter Porträtmaler war. Das wahre Genie war jedoch mein Meister Rubens. Ich war sein Lieblingsschüler und er hat fest an mein Talent Geglaubt.

espanhol alemão
maestro meister
genio genie
firmemente fest
talento talent
y und
sin embargo jedoch
fui war
mi ich

ES Se necesita mucho esfuerzo para crear un logotipo creativo que lo represente como un verdadero maestro de su oficio y que decorará cada uno de sus trabajos fotográficos

DE Es ist sehr aufwändig, ein kreatives Logo zu erstellen, das Sie als wahren Meister Ihres Fachs darstellt und jede Ihrer Fotoarbeiten dekoriert

espanhol alemão
logotipo logo
creativo kreatives
maestro meister
y und
lo es
crear erstellen
necesita sie
como als

ES Con toda modestia, debo decir que fui un retratista de prestigio. Sin embargo, mi maestro Rubens era el verdadero genio. Yo era su alumno favorito y él creía firmemente en mi talento.

DE In aller Bescheidenheit denke ich, dass ich ein ausgezeichneter Porträtmaler war. Das wahre Genie war jedoch mein Meister Rubens. Ich war sein Lieblingsschüler und er hat fest an mein Talent Geglaubt.

espanhol alemão
maestro meister
genio genie
firmemente fest
talento talent
y und
sin embargo jedoch
fui war
mi ich

ES El valor predeterminado es verdadero. Especifica si se debe encontrar una coincidencia exacta (falso) o una coincidencia aproximada (verdadero).

DE Der Standardwert ist „true“ (wahr). Gibt an, ob ein genauer Treffer („false“, falsch) oder ein ungefährer Treffer („true“, wahr) gefunden werden soll.

espanhol alemão
si ob
encontrar gefunden
falso falsch
o oder
es ist
el der
verdadero true
una ein
debe werden

ES ¿Maestro en aliteración, pero inconsistente en imágenes? Te ayudamos a contar tu historia con ilustraciones personalizadas.

DE Ihre großen Ideen brauchen noch den richtigen Rahmen? Mit maßgeschneiderten Illustrationen erzählen Sie Ihre Geschichte auf einen Blick.

espanhol alemão
historia geschichte
ilustraciones illustrationen
en auf
contar erzählen
tu ihre
con mit

ES avatar, tortuga, pato, tortuga marina, appa, el ultimo maestro aire, aang, katara, zuko, toph, sokka, zhao, azula, anime, juerga, fuego, agua, nickelodeon, pato tortuga, avatar de anime

DE benutzerbild, schildkröte, ente, rollkragenpullover, appa, der letzte airbender, aang, katara, zuko, toph, sokka, zhao, azula, anime, bender, feuer, wasser, nickelodeon, schildkrötenente, anime avatar

espanhol alemão
tortuga schildkröte
pato ente
anime anime
fuego feuer
agua wasser
avatar avatar

ES atla, avatar, el último maestro del aire, appa, nube, atardecer, hora dorada, volador

DE atla, avatar der letzte airbender, benutzerbild, appa, wolke, sonnenuntergang, goldene stunde, fliegen

espanhol alemão
nube wolke
atardecer sonnenuntergang
hora stunde
dorada goldene
avatar avatar
el der

ES Avatar, el último maestro del aire Funda blanda para Samsung Galaxy

DE Avatar: der letzte Airbender Samsung Galaxy Flexible Hülle

espanhol alemão
avatar avatar
samsung samsung
galaxy galaxy
el der

ES avatar, piscis, pez, koi, agua, mágico, místico, zodíaco, yin, yang, estrellas, constelaciones, caprichoso, el último maestro del aire, luna, lunar

DE benutzerbild, fische, fisch, koi, wasser, magisch, mystisch, tierkreis, yin, yang, sterne, sternbilder, wunderlich, avatar der letzte airbender, mond

espanhol alemão
pez fisch
agua wasser
mágico magisch
yang yang
estrellas sterne
avatar avatar
luna mond
el der

ES tui y la, avatar, el último maestro del aire, atla, tui, la, spirt luna, espíritu del océano, luna, océano, espíritu, yue, princesa yue, sokka, katara, tribu del agua, koi, pez, aang, zuko, toph, momo, appa, gaang

DE tui und la, benutzerbild, avatar der letzte airbender, atla, tui, la, mondspirt, ozeangeist, mond, ozean, geist, yue, prinzessin yue, sokka, katara, wasserstamm, koi, fisch, aang, zuko, toph, momo, appa, gaang

espanhol alemão
luna mond
espíritu geist
princesa prinzessin
pez fisch
y und
océano ozean
la la
avatar avatar
el der

ES atla, avatar, el último maestro del aire, doblador de fuego, iroh, tío, iroh tío, té, bebidas, lindas, anime, dibujos animados

DE irohs köstlicher, atla, benutzerbild, avatar der letzte airbender, feuerbändiger, iroh, onkel, onkel iroh, trinken, süß, anime, cartoons

espanhol alemão
anime anime
avatar avatar
bebidas trinken

ES Crea variantes de imagen a medida desde un único maestro y optimiza la entrega de imágenes para móvil.

DE Erstellen Sie maßgeschneiderte Bildvarianten aus einem einzelnen Master-Bild und optimieren Sie die Bildbereitstellung für Mobilgeräte.

espanhol alemão
maestro master
optimiza optimieren
móvil mobilgeräte
a medida maßgeschneiderte
y und
imagen bild
de einzelnen
para für
un einem

ES Hemos recopilado estos tutoriales rápidos y fáciles de seguir para que te conviertas en un maestro/a de Prezi Video en poco tiempo.

DE Wir haben diese kurzen und einfach zu folgenden Tutorials zusammengestellt, damit Sie im Handumdrehen zu einem Prezi-Video-Meister werden.

espanhol alemão
recopilado zusammengestellt
tutoriales tutorials
maestro meister
prezi prezi
video video
y und
hemos wir haben
a folgenden
en im

ES Conviértete en un maestro/a de Prezi viendo estos vídeos rápidos y fáciles de seguir.

DE Werden Sie zu einem Prezi-Meister, indem Sie diese kurzen und einfach zu folgenden Videos ansehen.

espanhol alemão
maestro meister
prezi prezi
vídeos videos
y und
a folgenden
de indem
un einem

ES de navidad para el maestro vestidos

DE weihnachtsgeschenk für lehrer kleider

espanhol alemão
maestro lehrer
vestidos kleider
de für

ES el último maestro del aire imanes

DE weil das originalfoto ziemlich verschwommen war magnete

espanhol alemão
imanes magnete
el das

ES appa, aang, gaang, avatar, el último maestro del aire, atla, katara, sokka, nómadas aéreos, bisonte del cielo, volador, atardecer

DE appa, aang, gaang, avatar der letzte airbender, benutzerbild, atla, katara, sokka, luftnomaden, himmelsbison, fliegen, sonnenuntergang

espanhol alemão
atardecer sonnenuntergang
avatar avatar
el der

ES Avatar, el último maestro del aire Funda blanda para iPhone

DE Avatar: der letzte Airbender iPhone Flexible Hülle

espanhol alemão
avatar avatar
iphone iphone
el der

ES tortuga pato estanque avatar el último maestro del aire Funda blanda para Samsung Galaxy

DE Turtle Duck Pond Avatar der letzte Airbender Samsung Galaxy Flexible Hülle

espanhol alemão
avatar avatar
samsung samsung
galaxy galaxy
el der

ES el último maestro del aire lienzos

DE avatar der letzte airbender leinwanddrucke

espanhol alemão
el der

ES último maestro del aire lienzos

DE letzter airbender leinwanddrucke

espanhol alemão
último letzter

ES el último maestro del aire telas decorativas

DE avatar der letzte airbender wandbehänge

espanhol alemão
el der

ES el último maestro del aire bloques acrílicos

DE avatar der letzte airbender acrylblöcke

espanhol alemão
el der

ES el último maestro del aire posavasos

DE avatar der letzte airbender untersetzer

espanhol alemão
posavasos untersetzer
el der

ES El maestro de escuela Rene Magritte Funda nórdica

DE Der Schulmeister Rene Magritte Bettbezug

espanhol alemão
rene rene

ES aang, avatar, el último maestro del aire, toph, bolin, reino de la tierra, lok, atla, avatar leyenda de korra

DE aang, avatar der letzte airbender, toph, bolin, erdreich, lok, atla, avatar legende von korra

espanhol alemão
avatar avatar
leyenda legende

ES Avatar del Reino Tierra, el último maestro aire Puzzle

DE Earth Kingdom Avatar der letzte Airbender Puzzle

espanhol alemão
avatar avatar
puzzle puzzle
tierra earth
reino kingdom
el der

ES Taza «Jugo de cactus del maestro Sokka» de a745 | Redbubble

DE "Meister Sokkas Kaktussaft" Tasse von a745 | Redbubble

espanhol alemão
taza tasse
maestro meister
redbubble redbubble
de von

ES el último maestro del aire tazas

DE avatar der letzte airbender tassen

espanhol alemão
tazas tassen
el der

ES de navidad para el maestro tazas

DE weihnachtsgeschenk für lehrer tassen

espanhol alemão
maestro lehrer
tazas tassen
de für

ES avatar, el último maestro del aire, zuko, iroh, aang, katara, atla

DE benutzerbild, avatar der letzte airbender, zuko, iroh, aang, katara, atla

espanhol alemão
avatar avatar
el der

ES de navidad para el maestro mantas

DE weihnachtsgeschenk für lehrer fleecedecken

espanhol alemão
maestro lehrer
de für

ES el último maestro del aire mantas

DE avatar der letzte airbender fleecedecken

espanhol alemão
el der

ES el último maestro del aire bolsos de mano

DE avatar der letzte airbender täschchen

ES el último maestro del aire chapas

DE avatar der letzte airbender buttons

espanhol alemão
chapas buttons
el der

Mostrando 50 de 50 traduções