ES tui y la, avatar, el último maestro del aire, atla, tui, la, spirt luna, espíritu del océano, luna, océano, espíritu, yue, princesa yue, sokka, katara, tribu del agua, koi, pez, aang, zuko, toph, momo, appa, gaang
"espíritu del océano" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
ES tui y la, avatar, el último maestro del aire, atla, tui, la, spirt luna, espíritu del océano, luna, océano, espíritu, yue, princesa yue, sokka, katara, tribu del agua, koi, pez, aang, zuko, toph, momo, appa, gaang
DE tui und la, benutzerbild, avatar der letzte airbender, atla, tui, la, mondspirt, ozeangeist, mond, ozean, geist, yue, prinzessin yue, sokka, katara, wasserstamm, koi, fisch, aang, zuko, toph, momo, appa, gaang
espanhol | alemão |
---|---|
luna | mond |
espíritu | geist |
princesa | prinzessin |
pez | fisch |
y | und |
océano | ozean |
la | la |
avatar | avatar |
el | der |
ES Puck, Reina del Dolor, Antimago, Tejedora, Espíritu del Vacío, Slark, Espíritu de las Ascuas, Clinkz, Morphling, Espíritu de la Tormenta, Broodmother, Invoker, Hoodwink, Centauro Warruner, Slardar
DE Puck, Königin des Schmerzes, Anti-Magier, Weber, Geist der Leere, Slark, Ember Spirit, Clinkz, Morphling, Sturmgeist, Broodmother, Invoker, Hoodwink, Centaur Warruner, Slardar
espanhol | alemão |
---|---|
reina | königin |
vacío | leere |
espíritu | geist |
ES océano, mar, remolinos de agua, remolinos del océano, remolinos, swirly, patrones, diseños, azul marino y verde azulado, azul y verde azulado, náutico, océano náutico, las olas del mar, olas
DE ozean, meer, wasser wirbelt, ozean wirbelt, wirbelt, wirbelnd, muster, designs, marine und blaugrün, blau und blaugrün, nautisch, nautischer ozean, ozean wellen, wellen
espanhol | alemão |
---|---|
olas | wellen |
agua | wasser |
patrones | muster |
diseños | designs |
y | und |
océano | ozean |
mar | meer |
azul | blau |
marino | marine |
ES "No deben perder la fe en la humanidad. La humanidad es un océano; si unas pocas gotas del océano están sucias, el océano no se ensucia."
DE „Sie dürfen ihren Glauben an die Menschheit nicht verlieren. Die Menschheit ist ein Ozean; wenn ein paar Tropfen des Ozeans verschmutzt sind, wird dennoch nicht gleich der ganze Ozean schmutzig.“
espanhol | alemão |
---|---|
perder | verlieren |
humanidad | menschheit |
océano | ozean |
si | wenn |
gotas | tropfen |
un | ein |
no | nicht |
es | ist |
la | die |
ES "No deben perder la fe en la humanidad. La humanidad es un océano; si unas pocas gotas del océano están sucias, el océano no se ensucia."
DE „Sie dürfen ihren Glauben an die Menschheit nicht verlieren. Die Menschheit ist ein Ozean; wenn ein paar Tropfen des Ozeans verschmutzt sind, wird dennoch nicht gleich der ganze Ozean schmutzig.“
espanhol | alemão |
---|---|
perder | verlieren |
humanidad | menschheit |
océano | ozean |
si | wenn |
gotas | tropfen |
un | ein |
no | nicht |
es | ist |
la | die |
ES Los nuevos sets más interesantes son parte de la serie Lego City con una fresca Base de Exploración del Océano bajo el agua y un gran set de Nave de Exploración del Océano
DE Die interessantesten neuen Sets sind Teil der Lego City-Serie mit einer coolen Unterwasser-Ozeanerkundungsbasis und einem großen Ozeanerkundungsschiff-Set
espanhol | alemão |
---|---|
nuevos | neuen |
lego | lego |
city | city |
y | und |
set | set |
sets | sets |
serie | serie |
gran | großen |
de | teil |
son | sind |
un | einem |
ES Un/a PADI AmbassaDiver es un guardián del buceo y del mundo submarino, portando una "antorcha" para el océano. Juntos, son una fuerza motivadora en sus comunidades y en todo el mundo, que mueven a otros/as a buscar aventuras y a salvar el océano.
DE PADI AmbassaDiver zeichnen sich durch ihren besonderen Einsatz für das Tauchen und für unsere Meere aus. Sie motivieren die Menschen in ihrer Region und weltweit dazu, sich auf Abenteuersuche zu begeben und die Meere zu schützen.
espanhol | alemão |
---|---|
buceo | tauchen |
padi | padi |
y | und |
mundo | weltweit |
en | in |
para | für |
ES Un/a PADI AmbassaDiver es un guardián del buceo y del mundo submarino, portando una "antorcha" para el océano. Juntos, son una fuerza motivadora en sus comunidades y en todo el mundo, que mueven a otros/as a buscar aventuras y a salvar el océano.
DE PADI AmbassaDiver zeichnen sich durch ihren besonderen Einsatz für das Tauchen und für unsere Meere aus. Sie motivieren die Menschen in ihrer Region und weltweit dazu, sich auf Abenteuersuche zu begeben und die Meere zu schützen.
espanhol | alemão |
---|---|
buceo | tauchen |
padi | padi |
y | und |
mundo | weltweit |
en | in |
para | für |
ES Rodeado por las aguas del Océano Atlántico, este paraíso para los amantes de la playa es un lugar de vacaciones popular para familias con niños, gracias a su clima cálido, las olas del océano y la abundancia de actividades.
DE Umgeben von den Gewässern des Atlantischen Ozeans ist dieses Paradies für Strandliebhaber dank des warmen Wetters, der Meereswellen und der Fülle an Aktivitäten ein beliebter Urlaubsort für Familien mit Kindern.
espanhol | alemão |
---|---|
atlántico | atlantischen |
paraíso | paradies |
familias | familien |
niños | kindern |
abundancia | fülle |
actividades | aktivitäten |
y | und |
es | ist |
rodeado | umgeben |
ES Los nuevos sets más interesantes son parte de la serie Lego City con una fresca Base de Exploración del Océano bajo el agua y un gran set de Nave de Exploración del Océano
DE Die interessantesten neuen Sets sind Teil der Lego City-Serie mit einer coolen Unterwasser-Ozeanerkundungsbasis und einem großen Ozeanerkundungsschiff-Set
espanhol | alemão |
---|---|
nuevos | neuen |
lego | lego |
city | city |
y | und |
set | set |
sets | sets |
serie | serie |
gran | großen |
de | teil |
son | sind |
un | einem |
ES Audemars Piguet sigue en manos de sus familias fundadoras, de modo que goza de un espíritu de independencia único. La artesanía visionaria y el espíritu sin concesiones de los fundadores han impulsado a la marca hasta nuestros días.
DE Audemars Piguet wird nach wie vor von seinen Gründerfamilien geleitet und ist deshalb vom Geist der Unabhängigkeit beseelt. Bis heute wird der Charakter der Marke von der visionären Arbeit und der Unbeugsamkeit ihrer Gründer geprägt.
espanhol | alemão |
---|---|
espíritu | geist |
independencia | unabhängigkeit |
fundadores | gründer |
y | und |
que | deshalb |
de | vom |
marca | marke |
hasta | bis |
ES soltero espíritu Bebida botella comida modelo colección estudios cerveza el líquido whisky bebida caminante escocés segundo espíritu malteado
DE Geist Trinken Flasche Lebensmittel Modell- Sammlung Bier das Flüssigkeit Alkohol Getränk Gehhilfe Alkohol Whiskey Wodka gemälzt
espanhol | alemão |
---|---|
espíritu | geist |
botella | flasche |
comida | lebensmittel |
modelo | modell |
colección | sammlung |
el | das |
líquido | flüssigkeit |
whisky | whiskey |
cerveza | bier |
bebida | getränk |
ES hokusai katsushika, la ola, la gran ola, la gran onda de kanagawa, kanagawa, woodblock japonés, japonés, óceano, olas, surf, espuma de mar, mar, oceánico, del océano, el de la onda, scarebaby
DE katsushika hokusai, die welle, die große welle, die große welle weg von kanagawa, kanagawa, japanische farbholzschnitte, japanische, ozean, wellen, surf, seafoam, meer, ozeanisch, ozean, welle, scarebaby
espanhol | alemão |
---|---|
kanagawa | kanagawa |
olas | wellen |
surf | surf |
hokusai | hokusai |
ola | welle |
gran | große |
mar | meer |
océano | ozean |
de | weg |
ES Joven Disfrutando De Sus Vacaciones En La Costa Del Océano. Correr, Saltar Y Divertirse Junto Al Mar. Diversión En El Océano. Tarde Pattaya, Tailandia. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 120644956.
DE Junger Mann, Der Seinen Urlaub An Der Ozeanküste Genießt. Laufen, Springen Und Spaß Am Meer Haben. Spaß Auf Dem Meer. Abend Pattaya, Thailand. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 120644956.
espanhol | alemão |
---|---|
joven | mann |
vacaciones | urlaub |
tarde | abend |
tailandia | thailand |
diversión | spaß |
y | und |
en el | am |
a | an |
mar | meer |
imágenes | fotografie |
image | image |
de | springen |
en | auf |
ES Foto de archivo — Joven disfrutando de sus vacaciones en la costa del océano. Correr, saltar y divertirse junto al mar. Diversión en el océano. Tarde Pattaya, Tailandia.
DE Standard-Bild — Junger Mann, der seinen Urlaub an der Ozeanküste genießt. Laufen, springen und Spaß am Meer haben. Spaß auf dem Meer. Abend Pattaya, Thailand.
ES Joven disfrutando de sus vacaciones en la costa del océano. Correr, saltar y divertirse junto al mar. Diversión en el océano. Tarde Pattaya, Tailandia.
DE Junger Mann, der seinen Urlaub an der Ozeanküste genießt. Laufen, springen und Spaß am Meer haben. Spaß auf dem Meer. Abend Pattaya, Thailand.
espanhol | alemão |
---|---|
joven | mann |
vacaciones | urlaub |
tarde | abend |
tailandia | thailand |
diversión | spaß |
y | und |
en el | am |
mar | meer |
de | springen |
en | auf |
ES Con el espíritu de un pueblo genuino que ofrece sorprendente hospitalidad y acceso al Océano Atlántico, y una oportunidad de relajarse, ir de compras y jugar.
DE Authentische, unglaublich freundliche Kleinstadt-Atmosphäre in der Nähe des Atlantiks mit Gelegenheiten zum Entspannen, Einkaufen oder zu Aktivitäten.
espanhol | alemão |
---|---|
relajarse | entspannen |
oportunidad | gelegenheiten |
compras | einkaufen |
ES Con el espíritu de un pueblo genuino que ofrece sorprendente hospitalidad y acceso al Océano Atlántico, y una oportunidad de relajarse, ir de compras y jugar.
DE Authentische, unglaublich freundliche Kleinstadt-Atmosphäre in der Nähe des Atlantiks mit Gelegenheiten zum Entspannen, Einkaufen oder zu Aktivitäten.
espanhol | alemão |
---|---|
relajarse | entspannen |
oportunidad | gelegenheiten |
compras | einkaufen |
ES La ballena franca austral y su cría albina, viajando por el Océano Índico hasta la zona tropical (Puerto Saint-Johns, Sudáfrica, Océano Índico)
DE Südlicher Glattwal und sein Albinokalb, die den Indischen Ozean hinauf in die tropische Zone (Port Saint-Johns, Südafrika, Indischer Ozean) fahren
espanhol | alemão |
---|---|
océano | ozean |
zona | zone |
tropical | tropische |
puerto | port |
sudáfrica | südafrika |
y | und |
a | in |
la | den |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: surf, ola, blanco y negro, océano, mar, puesta de sol, agua, surf, España, costa, monocromo, deporte, deslizamiento, Océano Atlántico
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Brandung, Welle, Schwarzweiß, Ozean, Meer, Sonnenuntergang, Wasser, Surfer, Spanien, Küste, Monochrom, Sport, Rutsche, Atlantik
espanhol | alemão |
---|---|
describir | beschreibung |
ola | welle |
españa | spanien |
monocromo | monochrom |
deporte | sport |
atlántico | atlantik |
fotografía | bildes |
puesta de sol | sonnenuntergang |
agua | wasser |
océano | ozean |
mar | meer |
costa | küste |
palabras clave | keywords |
ES Al igual que el océano, Internet debe permanecer abierto y libre. La humanidad es un océano. Limitar Internet es limitar la humanidad y su promesa para el futuro.
DE Wie der Ozean muss das Internet offen und frei bleiben. Humanität ist ein Ozean. Eine Begrenzung auf das Internet ist eine Begrenzung auf die Humanität und ihr Versprechen für die Zukunft.
espanhol | alemão |
---|---|
océano | ozean |
limitar | begrenzung |
promesa | versprechen |
y | und |
internet | internet |
es | ist |
el futuro | zukunft |
debe | muss |
libre | frei |
su | ihr |
para | für |
un | ein |
igual | eine |
ES Hemos creado un mercado que prioriza el océano con productos fabricados con materiales que dan como resultado un cambio real para el océano.
DE Kaufe meeresfreundliche Produkte, deren Herstellung und Materialauswahl zu positiven Veränderungen für die Meere beitragen.
espanhol | alemão |
---|---|
dan | die |
cambio | änderungen |
para | für |
creado | zu |
con | und |
ES Hemos creado un mercado que prioriza el océano con productos fabricados con materiales que dan como resultado un cambio real para el océano.
DE Kaufe meeresfreundliche Produkte, deren Herstellung und Materialauswahl zu positiven Veränderungen für die Meere beitragen.
espanhol | alemão |
---|---|
dan | die |
cambio | änderungen |
para | für |
creado | zu |
con | und |
ES Al igual que el océano, Internet debe permanecer abierto y libre. La humanidad es un océano. Limitar Internet es limitar la humanidad y su promesa para el futuro.
DE Wie der Ozean muss das Internet offen und frei bleiben. Humanität ist ein Ozean. Eine Begrenzung auf das Internet ist eine Begrenzung auf die Humanität und ihr Versprechen für die Zukunft.
espanhol | alemão |
---|---|
océano | ozean |
limitar | begrenzung |
promesa | versprechen |
y | und |
internet | internet |
es | ist |
el futuro | zukunft |
debe | muss |
libre | frei |
su | ihr |
para | für |
un | ein |
igual | eine |
ES Calle, Jardín, Jardín/piscina, Montaña, Oceano Directo, Oceano Parcial/Lateral, Paseo Marítimo, Piscina
DE Berg, Direkter Ozean, Garden, Garten, Pool, Promenade, Seitlicher Ozean, Straße
espanhol | alemão |
---|---|
calle | straße |
montaña | berg |
directo | direkter |
paseo | promenade |
jardín | garten |
piscina | pool |
ES Calle, Jardín, Jardín/piscina, Montaña, Oceano Directo, Oceano Parcial/Lateral, Piscina
DE Berg, Direkter Ozean, Garden, Garten, Pool, Seitlicher Ozean, Straße
espanhol | alemão |
---|---|
calle | straße |
montaña | berg |
directo | direkter |
jardín | garten |
piscina | pool |
ES Los Estados Unidos limitan al norte con Canadá, al este con el Océano Atlántico, al sur con el Estrecho de Florida, México y el Golfo de México, y al oeste con el Océano Pacífico.
DE Die Vereinigten Staaten grenzen im Norden an Kanada, im Osten an den Atlantischen Ozean, im Süden an die Meerenge von Florida, an Mexiko und den Golf von Mexiko und im Westen an den Pazifischen Ozean.
espanhol | alemão |
---|---|
unidos | vereinigten |
océano | ozean |
atlántico | atlantischen |
florida | florida |
golfo | golf |
oeste | westen |
pacífico | pazifischen |
canadá | kanada |
y | und |
méxico | mexiko |
norte | norden |
este | osten |
sur | süden |
estados unidos | staaten |
ES Son profesores de Estrategia en el Instituto Europeo de Administración de Negocios (INSEAD), una de las mejores escuelas de negocios del mundo, y codirectores del Instituto de Estrategia del Océano Azul del INSEAD en Fontainebleau, Francia
DE Beide sind Professoren für Strategie am INSEAD, einer der weltweit führenden Business Schools, und Co-Direktoren des INSEAD Blue Ocean Strategy Institute in Fontainebleau, Frankreich
ES Gestión de recursos humanos del proyecto: procesos que implican la gestión de tu equipo del proyecto, como la selección, contratación, asignación de funciones, desarrollo profesional y fomento del espíritu de equipo.
DE Personalmanagement: Prozesse zur Leitung des Projektteams wie Personalsuche und -einstellung, Zuweisung von Rollen, berufliche Weiterentwicklung und Förderung von Zusammenarbeit und Teamgeist.
espanhol | alemão |
---|---|
procesos | prozesse |
contratación | einstellung |
asignación | zuweisung |
funciones | rollen |
gestión | leitung |
equipo | zusammenarbeit |
y | und |
desarrollo | weiterentwicklung |
fomento | förderung |
de | von |
ES Desde ritmos de inspiración latina hasta música de fusión del suroeste que vibra con el espíritu del desierto, no hay que dormir en el "Valle del Sol"
DE Von lateinamerikanischen Gitarrenklängen zu Mischungen aus dem Südwesten, in deren Sound die weite Wüstenlandschaft Arizonas mitklingt: Das „Valley of the Sun“ darf man sich nicht entgehen lassen
espanhol | alemão |
---|---|
suroeste | südwesten |
valle | valley |
en | in |
hasta | zu |
no | nicht |
de | die |
ES Desde ritmos de inspiración latina hasta música de fusión del suroeste que vibra con el espíritu del desierto, no hay que dormir en el "Valle del Sol"
DE Von lateinamerikanischen Gitarrenklängen zu Mischungen aus dem Südwesten, in deren Sound die weite Wüstenlandschaft Arizonas mitklingt: Das „Valley of the Sun“ darf man sich nicht entgehen lassen
espanhol | alemão |
---|---|
suroeste | südwesten |
valle | valley |
en | in |
hasta | zu |
no | nicht |
de | die |
ES Gestión de recursos humanos del proyecto: procesos que implican la gestión de tu equipo del proyecto, como la selección, contratación, asignación de funciones, desarrollo profesional y fomento del espíritu de equipo.
DE Personalmanagement: Prozesse zur Leitung des Projektteams wie Personalsuche und -einstellung, Zuweisung von Rollen, berufliche Weiterentwicklung und Förderung von Zusammenarbeit und Teamgeist.
espanhol | alemão |
---|---|
procesos | prozesse |
contratación | einstellung |
asignación | zuweisung |
funciones | rollen |
gestión | leitung |
equipo | zusammenarbeit |
y | und |
desarrollo | weiterentwicklung |
fomento | förderung |
de | von |
ES Nacho Figueras es el jugador de polo más famoso del mundo. Famoso por su espíritu deportivo, su destreza y su impecable sentido del estilo, dentro y fuera del campo, Nacho Figueras es el primer experto de la historia de St. Regis.
DE Nacho Figueras ist der bekannteste Polospieler der Welt. Nacho Figueras ist bekannt für seine Sportlichkeit, sein Geschick und sein tadelloses Gespür für Stil, sowohl auf dem Spielfeld als auch außerhalb, und der erste Connoisseur von St. Regis.
espanhol | alemão |
---|---|
estilo | stil |
st | st |
y | und |
es | ist |
mundo | welt |
fuera | außerhalb |
primer | erste |
famoso | bekannteste |
ES Captura el espíritu aventurero del pasado y del presente, en donde puedes seguir la Ruta de la Fiebre del Oro y observar osos...
DE Der Abenteuergeist ruft! Folge dem Gold Rush Trail in die Vergangenheit und beobachte Grizzlybären beim Lachsfischen, in...
espanhol | alemão |
---|---|
pasado | vergangenheit |
oro | gold |
seguir | folge |
y | und |
en | in |
ES Captura el espíritu aventurero del pasado y del presente, en donde puedes seguir la Ruta de la Fiebre del Oro y observar osos...
DE Der Abenteuergeist ruft! Folge dem Gold Rush Trail in die Vergangenheit und beobachte Grizzlybären beim Lachsfischen, in...
espanhol | alemão |
---|---|
pasado | vergangenheit |
oro | gold |
seguir | folge |
y | und |
en | in |
ES Artes de África, Océano y las Américas: arte creado por los pueblos de África subsahariana, las islas del Pacífico y América del Norte, Central y del Sur
DE Kunst Afrikas, Ozeaniens, Süd-, Mittel- und Nordamerikas - Kunst, die von den Menschen in Subsahara-Afrika, auf den Pazifischen Inseln und in Nord-, Mittel- und Südamerika geschaffen wurde
espanhol | alemão |
---|---|
creado | geschaffen |
islas | inseln |
pacífico | pazifischen |
norte | nord |
sur | süd |
y | und |
arte | kunst |
ES Hombre De Pie En Pose De Yoga En La Playa Del Paraíso Del Atardecer Del Océano. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 130769488.
DE Mann, Der In Yoga-Pose Am Strand Des Ozeansonnenuntergangs Steht.Apollo Athletischer Körper, Muskeln Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 130769488.
espanhol | alemão |
---|---|
hombre | mann |
yoga | yoga |
playa | strand |
y | und |
imágenes | fotografie |
image | image |
a | in |
ES Foto de archivo — Hombre de pie en pose de yoga en la playa del paraíso del atardecer del océano.
DE Standard-Bild — Mann, der in Yoga-Pose am Strand des Ozeansonnenuntergangs steht.Apollo athletischer Körper, Muskeln
ES Hombre de pie en pose de yoga en la playa del paraíso del atardecer del océano.
DE Mann, der in Yoga-Pose am Strand des Ozeansonnenuntergangs steht.Apollo athletischer Körper, Muskeln
espanhol | alemão |
---|---|
hombre | mann |
yoga | yoga |
playa | strand |
en | in |
ES Centro de comercio marítimo mundial para pasar del Pacífico a la Región del Océano Índico. India y China serán los centros de fabricación más grandes del mundo para 2030. Fuente: Lloyd's Register Marine & University of Strathclyde, Glasgow
DE Zentrum des globalen Seehandels für den Umzug vom Pazifik in den Indischen Ozean. Indien und China werden bis 2030 die größten Produktionszentren der Welt sein. Quelle: Lloyd's Register Marine & Universität Strathclyde, Glasgow
espanhol | alemão |
---|---|
pacífico | pazifik |
fuente | quelle |
marine | marine |
glasgow | glasgow |
y | und |
grandes | größten |
océano | ozean |
china | china |
india | indien |
mundo | welt |
centro de | zentrum |
de | vom |
serán | sein |
ES La capacidad en dirección norte a América del Norte desde América del Sur se sigue ampliando desde la conversión del océano y continuará hasta el segundo trimestre de 2022.
DE Die Kapazität im nordgehenden Verkehr von Südamerika nach Nordamerika ist durch die Umstellung des Seeverkehrs weiterhin ausgelastet und wird bis zum zweiten Quartal 2022 anhalten.
espanhol | alemão |
---|---|
capacidad | kapazität |
trimestre | quartal |
y | und |
de | zweiten |
hasta | bis |
ES Los equipos subterráneos profundos y en las profundidades del océano, del petróleo y del gas están expuestos a entornos operativos extremos, con niveles de presión de hasta 35.000 PSI y temperaturas de hasta 205°C
DE Tief unter der Erde oder im Meer sind Öl- und Gasgeräte extremen Betriebsumgebungen mit Druckwerten von bis zu 35.000 PSI und Temperaturen von bis zu 205 °C ausgesetzt
espanhol | alemão |
---|---|
océano | meer |
expuestos | ausgesetzt |
psi | psi |
temperaturas | temperaturen |
c | c |
y | und |
profundos | tief |
en | im |
a | zu |
hasta | bis |
ES Los equipos subterráneos profundos y en las profundidades del océano, del petróleo y del gas están expuestos a entornos operativos extremos, con niveles de presión de hasta 35.000 PSI y temperaturas de hasta 205°C
DE Tief unter der Erde oder im Meer sind Öl- und Gasgeräte extremen Betriebsumgebungen mit Druckwerten von bis zu 35.000 PSI und Temperaturen von bis zu 205 °C ausgesetzt
espanhol | alemão |
---|---|
océano | meer |
expuestos | ausgesetzt |
psi | psi |
temperaturas | temperaturen |
c | c |
y | und |
profundos | tief |
en | im |
a | zu |
hasta | bis |
ES A tan solo 20 minutos del aeropuerto internacional de Faro, el resort tiene acceso directo a la playa, comercio local en el puerto deportivo y una vista privilegiada del océano y del pueblo
DE Nur 20 Minuten vom internationalen Flughafen Faro entfernt, bietet das Resort direkten Zugang zum Strand, zum lokalen Handel an der Marina und einen privilegierten Blick auf den Ozean und das Dorf
espanhol | alemão |
---|---|
minutos | minuten |
aeropuerto | flughafen |
resort | resort |
acceso | zugang |
comercio | handel |
privilegiada | privilegierten |
pueblo | dorf |
puerto | marina |
internacional | internationalen |
playa | strand |
local | lokalen |
y | und |
océano | ozean |
solo | nur |
directo | direkten |
de | entfernt |
ES Espíritu del bosque - Ilustración del bosque Funda nórdica
DE Waldgeist - Waldillustration Bettbezug
ES Espíritu del bosque - Ilustración del bosque Tela decorativa
DE und sie lacht ohne Angst vor der Zukunft. Sprüche 31:25. Ein Sonnenblumenfeld und eine Berglandschaft. Wandbehang
espanhol | alemão |
---|---|
del | der |
ES de atrapasueños, atrapasueños, del lobo, lobo negro, del lobo blanco, espíritu lobo, carol cavalaris
DE traumfänger, traumfängerkunst, wolfskunst, schwarze wolfskunst, weiße wolfskunst, geist wolf, carol cavalaris
espanhol | alemão |
---|---|
atrapasueños | traumfänger |
lobo | wolf |
espíritu | geist |
blanco | weiß |
ES Explore las inspiraciones culturales y creativas que se esconden detrás del diseño interior del W Goa, un claro ejemplo de que cuando se trae el espíritu de la ciudad al interior, los espacios cobran vida.
DE Sie werden feststellen: Hier wurden sämtliche Eindrücke der Umgebung nach innen geholt, um das Gebäude zum Leben zu erwecken.
espanhol | alemão |
---|---|
vida | leben |
diseño | gebäude |
un | sämtliche |
interior | innen |
ES Es un apasionado del espíritu empresarial, de la economía y del fútbol.
DE Er begeistert sich für Unternehmertum, Wirtschaft und Fußball.
espanhol | alemão |
---|---|
fútbol | fußball |
economía | wirtschaft |
y | und |
de | für |
ES El Spa Without Walls del Fairmont Orchid combina la esencia del "aloha" con el espíritu relajado y tropical de Hawái.
DE Im Spa Without Walls des Fairmont Orchid verbindet sich die Essenz des „Aloha Spirit“ mit dem entspannten tropischen Flair, für den Hawaii berühmt ist.
espanhol | alemão |
---|---|
spa | spa |
fairmont | fairmont |
combina | verbindet |
esencia | essenz |
relajado | entspannten |
tropical | tropischen |
con | mit |
la | die |
Mostrando 50 de 50 traduções