Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "toque los tres" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toque los tres" de espanhol para alemão

Traduções de toque los tres

"toque los tres" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

toque berühren das dass des die dies diese dieser dieses durch ein eine einem einer eines haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer jetzt kann klicken können sie nach nur oder sein sich sind spaß tippe tippen touch unsere von wir wird wählen zu zum über
los aber alle allen aller als am an andere anwendungen auch auf auf der aus bei bei der benutzer bereich besten bieten bietet bis bitte da damit das dass daten deine deiner dem den denen der deren des die die meisten dienste dies diese diesem dieser dieses dir drei du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige erhalten es etwa für gibt haben hat hin ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in der indem ist jahr jahren jedem jedes jedoch kann keine können können sie machen mehr meisten mit müssen nach neue nicht nur nutzen ob oder ohne produkte ressourcen sehen sein sich sie sie können sind so sogar sollten sowie um und und die unsere unter verstehen verwenden verwendet vom von von der vor was website welche wenn werden wie wir wird wurden während zeit zu zum zur zwischen über
tres a ab aber alle allen alles als also am an auch auf auf der aus bei bieten bis bis zu dann das dass daten dazu deine dem den denen der des design die dies diese diesem diesen dieser dinge dir drei du durch ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten erstellen ersten es es gibt etwas folgenden für ganz gibt gleich haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihren ihrer im immer in in der in diesem indem informationen innerhalb ist jahr jahre jahren je jedoch jeweils kann kannst können können sie machen mehr mehr als minuten mit monate müssen nach neue nicht noch nur nutzen oder ohne pro sechs sehen sehr sein seine seite sich sicherheit sie sie ihr sie können sind so sogar sowie stunden tage team um und uns unser unsere unserer unter unternehmen unterschiedliche verfügt verschiedene verschiedenen verwendet video vier von vor war was website wenn werden wie wir wir haben wird wurden wählen während zeit zu zum zur zusammen zwei zwischen über

Tradução de espanhol para alemão de toque los tres

espanhol
alemão

ES Toque el nombre de la persona> Toque los tres puntos a la derecha de su nombre> Toque el contenedor en la esquina superior derecha> Toque Eliminar, si desea revocar el acceso

DE Tippen Sie auf den Namen der Person> Tippen Sie auf die drei Punkte rechts neben ihrem Namen> Tippen Sie auf den Behälter in der oberen rechten Ecke> Tippen Sie auf Entfernen, wenn Sie den Zugriff widerrufen möchten

espanhol alemão
toque tippen
gt gt
puntos punkte
contenedor behälter
esquina ecke
eliminar entfernen
desea möchten
revocar widerrufen
acceso zugriff
persona person
nombre namen
derecha rechten
su ihrem
si wenn

ES En su iPhone: abra Wallet, toque su tarjeta de identificación de estudiante, toque el ícono de tres puntos y toque Quitar tarjeta

DE Auf Ihrem iPhone: Öffnen Sie Wallet, tippen Sie auf Ihren Studentenausweis, tippen Sie auf das Drei-Punkte-Symbol und tippen Sie auf Karte entfernen

espanhol alemão
iphone iphone
toque tippen
ícono symbol
puntos punkte
quitar entfernen
y und
wallet wallet
tres drei
tarjeta karte
su ihrem

ES Para desactivar el Modo Express : Abra Wallet, toque su tarjeta de identificación, toque el icono de tres puntos y toque el botón de encendido / apagado del Modo Express.

DE So deaktivieren Sie den Express-Modus : Öffnen Sie Wallet, tippen Sie auf Ihren Ausweis, tippen Sie auf das Drei-Punkte-Symbol und tippen Sie auf die Schaltfläche Express-Modus ein/aus.

espanhol alemão
modo modus
toque tippen
icono symbol
puntos punkte
desactivar deaktivieren
y und
express die
wallet wallet
tres drei
de den
botón schaltfläche

ES En su iPhone: abra Wallet, toque su tarjeta de identificación de estudiante, toque el icono de tres puntos y toque Eliminar tarjeta

DE Auf Ihrem iPhone: Öffnen Sie Wallet, tippen Sie auf Ihren Studentenausweis, tippen Sie auf das Drei-Punkte-Symbol und tippen Sie auf Karte entfernen

espanhol alemão
iphone iphone
toque tippen
icono symbol
puntos punkte
eliminar entfernen
y und
wallet wallet
tres drei
tarjeta karte
su ihrem

ES Para desactivar el modo exprés : abra Wallet, toque su tarjeta de identificación, toque el icono de tres puntos y toque el botón de encendido/apagado del modo exprés.

DE So deaktivieren Sie den Expressmodus: Öffnen Sie Wallet, tippen Sie auf Ihre ID-Karte, tippen Sie auf das Drei-Punkte-Symbol und tippen Sie auf die Schaltfläche Expressmodus ein/aus.

espanhol alemão
toque tippen
icono symbol
puntos punkte
tarjeta karte
y und
desactivar deaktivieren
wallet wallet
tres drei
de den
botón schaltfläche
exprés die
su ihre

ES O abra Configuración, toque Apple Wallet y Apple Pay, toque su tarjeta de identificación de estudiante y toque Eliminar tarjeta.

DE Oder öffnen Sie Einstellungen, tippen Sie auf Apple Wallet und Apple Pay, tippen Sie auf Ihren Studentenausweis und dann auf Karte entfernen.

espanhol alemão
configuración einstellungen
toque tippen
apple apple
pay pay
eliminar entfernen
y und
abra öffnen
wallet wallet
tarjeta karte
o oder

ES O, en la aplicación Apple Watch en su iPhone, toque Wallet y Apple Pay, toque su tarjeta de identificación de estudiante y toque Quitar tarjeta.

DE Oder tippen Sie in der Apple Watch-App auf Ihrem iPhone auf Wallet und Apple Pay, tippen Sie auf Ihren Studentenausweis und dann auf Karte entfernen.

espanhol alemão
aplicación app
apple apple
watch watch
iphone iphone
toque tippen
pay pay
quitar entfernen
y und
en in
wallet wallet
tarjeta karte
o oder
su ihrem

ES Toque su Nombre de usuario en la esquina inferior izquierda> Toque el engranaje rojo de configuración en la parte superior de la pantalla sobre su nombre de usuario y su imagen> Toque Peso> Ajuste en consecuencia.

DE Tippen Sie auf Ihren Benutzernamen in der unteren linken Ecke > Tippen Sie auf das rote Einstellungszahnrad oben auf dem Bildschirm über Ihrem Benutzernamen und Bild > Tippen Sie auf Gewicht > Entsprechend anpassen.

espanhol alemão
toque tippen
esquina ecke
gt gt
pantalla bildschirm
imagen bild
peso gewicht
en consecuencia entsprechend
y und
nombre de usuario benutzernamen
en in
inferior unteren
configuración anpassen
izquierda linken
su ihrem

ES Toque en Configuración en la parte superior derecha de su pantalla> Toque en Pantalla de transmisión> Toque en su televisor de la lista de dispositivos disponibles.

DE Tippen Sie oben rechts auf Ihrem Bildschirm auf Einstellungen > Tippen Sie auf "Bildschirm übertragen" > Tippen Sie in der Liste der verfügbaren Geräte auf Ihren Fernseher.

espanhol alemão
toque tippen
configuración einstellungen
pantalla bildschirm
gt gt
televisor fernseher
dispositivos geräte
disponibles verfügbaren
en in
derecha rechts
lista liste
su ihrem

ES Abra Configuración> Toque su nombre> Toque la pestaña Compartir en familia> Toque Agregar miembro> Elija Invitar personas o Crear una cuenta infantil.

DE Öffnen Sie Einstellungen > Tippen Sie auf Ihren Namen > Tippen Sie auf die Registerkarte Familienfreigabe > Tippen Sie auf Mitglied hinzufügen > Wählen Sie Personen einladen oder erstellen Sie ein Kinderkonto.

espanhol alemão
configuración einstellungen
gt gt
nombre namen
pestaña registerkarte
miembro mitglied
toque tippen
agregar hinzufügen
o oder
elija wählen sie
crear erstellen
una ein
en auf
invitar einladen

ES Abra Configuración> Toque su nombre> Toque la pestaña Compartir en familia> Toque su nombre en la parte superior> Presione Dejar de usar Compartir en familia> Confirme Dejar de compartir.

DE Öffnen Sie Einstellungen > Tippen Sie auf Ihren Namen > Tippen Sie auf die Registerkarte Familienfreigabe > Tippen Sie oben auf Ihren Namen > Drücken Sie auf Familienfreigabe beenden > Bestätigen Sie Freigabe beenden.

espanhol alemão
configuración einstellungen
gt gt
nombre namen
pestaña registerkarte
toque tippen
dejar die
presione drücken sie
en oben

ES Toque la pestaña Sistemas> Toque la habitación con el altavoz de su sistema de cine en casa Sonos adentro> Toque el icono de voz cuadrado y enciéndalo de color blanco para activar Mejora de voz.

DE Tippen Sie auf die Registerkarte Systeme > Tippen Sie auf den Raum mit Ihrem Sonos Heimkino-Lautsprecher in > Tippen Sie auf das quadratische Sprachsymbol und schalten Sie es weiß ein, um die Sprachverbesserung zu aktivieren.

espanhol alemão
toque tippen
pestaña registerkarte
gt gt
habitación raum
cuadrado quadratische
activar aktivieren
sistemas systeme
altavoz lautsprecher
y und
blanco weiß
sonos sonos
a zu
en in
su ihrem

ES Toque la pestaña Sistemas> Toque la habitación con el altavoz de su sistema de cine en casa Sonos adentro> Toque el ícono de la luna y enciéndalo de color blanco para activar el Sonido nocturno.

DE Tippen Sie auf die Registerkarte Systeme > Tippen Sie auf den Raum mit Ihrem Sonos-Heimkino-Lautsprecher in > Tippen Sie auf das Mondsymbol und schalten Sie es weiß ein, um den Nachtton einzuschalten.

espanhol alemão
toque tippen
pestaña registerkarte
gt gt
habitación raum
sistemas systeme
y und
blanco weiß
altavoz lautsprecher
sonos sonos
su ihrem
para um
a in

ES Toque 'Editar' en la parte superior derecha de la pantalla de la pestaña Hoy> Toque el círculo con la 'X' a la derecha de las métricas que no desea que aparezcan> Toque 'Listo' en la esquina superior derecha.

DE Tippen Sie oben rechts auf der Registerkarte "Heute" auf "Bearbeiten" > Tippen Sie auf den Kreis mit dem "X" rechts neben den Metriken, die nicht angezeigt werden sollen > Tippen Sie oben rechts auf "Fertig".

espanhol alemão
toque tippen
editar bearbeiten
pestaña registerkarte
hoy heute
gt gt
círculo kreis
x x
métricas metriken
no nicht
derecha rechts
en oben
desea werden
listo fertig

ES O abra Configuración, toque Apple Wallet y Apple Pay , toque su tarjeta de identificación de estudiante y toque Eliminar tarjeta.

DE Oder öffnen Sie Einstellungen, tippen Sie auf Apple Wallet und Apple Pay, tippen Sie auf Ihren Studentenausweis und dann auf Karte entfernen.

espanhol alemão
configuración einstellungen
toque tippen
apple apple
pay pay
eliminar entfernen
y und
abra öffnen
wallet wallet
tarjeta karte
o oder

ES O bien, en la aplicación Apple Watch en su iPhone, toque Wallet y Apple Pay, toque su tarjeta de identificación de estudiante y toque Eliminar tarjeta.

DE Oder tippen Sie in der Apple Watch App auf Ihrem iPhone auf Wallet und Apple Pay, tippen Sie auf Ihren Studentenausweis und dann auf Karte entfernen.

espanhol alemão
apple apple
watch watch
iphone iphone
toque tippen
pay pay
eliminar entfernen
y und
en in
wallet wallet
tarjeta karte
o oder
aplicación app
su ihrem

ES Abre la aplicación Apple Music. Si no ve una pantalla de Apple Music, toque los tres puntos verticales, luego toque Para usted.

DE Öffnen Sie die Apple Music-App. Wenn kein Apple Music-Bildschirm angezeigt wird, tippen Sie auf die drei vertikalen Punkte und dann auf „Für Sie“.

espanhol alemão
aplicación app
apple apple
music music
toque tippen
puntos punkte
si wenn
pantalla bildschirm
tres drei
luego dann
abre auf
la die
usted sie

ES Haga clic en la sección de sueño en la pestaña Hoy> Toque el registro de sueño que desea eliminar> Toque los tres puntos en la esquina superior derecha> Eliminar registro de sueño.

DE Klicken Sie auf den Schlafabschnitt in der Registerkarte Heute > Tippen Sie auf das Schlafprotokoll, das Sie löschen möchten > Tippen Sie auf die drei Punkte in der oberen rechten Ecke > Schlafprotokoll löschen.

espanhol alemão
pestaña registerkarte
hoy heute
gt gt
desea möchten
eliminar löschen
puntos punkte
esquina ecke
derecha rechten
toque tippen
clic klicken
a in

ES Abre la aplicación Apple Music. Si no ve una pantalla de Apple Music, toque los tres puntos verticales, luego toque Para usted.

DE Öffnen Sie die Apple Music-App. Wenn kein Apple Music-Bildschirm angezeigt wird, tippen Sie auf die drei vertikalen Punkte und dann auf „Für Sie“.

espanhol alemão
aplicación app
apple apple
music music
toque tippen
puntos punkte
si wenn
pantalla bildschirm
tres drei
luego dann
abre auf
la die
usted sie

ES Tres semillas de la mítica OG Kush, tres de la deliciosa Girl Scouts Cookies, otras tres de la famosa Sour Diesel y tres más de la potente Gorilla Glue, hacen del All Stars USA Automix un gran pack de semillas para los aficionados a la genética...

DE Jeweils drei Samen der legendären OG Kush, der köstlichen Girl Scout Cookies, der beliebten Sour Diesel und der mächtigen Gorilla Glue machen den All Stars USA Automix zu einer erstklassigen Samenpackung für Fans von US-Genetik.

espanhol alemão
semillas samen
deliciosa köstlichen
cookies cookies
diesel diesel
gorilla gorilla
usa usa
aficionados fans
genética genetik
kush kush
y und
all all
a zu
un jeweils

ES Toque 'Editar' en la parte superior derecha de la pantalla de la pestaña Hoy> Arrastre los mosaicos métricos en el orden en el que los desea> Toque 'Listo' en la esquina superior derecha.

DE Tippen Sie oben rechts auf der Registerkarte "Heute" auf "Bearbeiten" > Ziehen Sie die Metrikkacheln in die gewünschte Reihenfolge > Tippen Sie oben rechts auf "Fertig".

espanhol alemão
toque tippen
editar bearbeiten
pestaña registerkarte
hoy heute
gt gt
arrastre ziehen
orden reihenfolge
derecha rechts
a in

ES ¿Quieres una escena de Pikachu? Simplemente toque la foto que tiene de Pikachu y la aplicación seleccionará automáticamente los colores, para que pueda configurar sus luces Hue en amarillo vibrante, con un toque de rojo.

DE Willst du eine Pikachu-Szene? Tippen Sie einfach auf das Foto von Pikachu und die App wählt automatisch die Farben aus, sodass Sie Ihre Hue-Lichter auf leuchtendes Gelb mit einem Hauch von Rot einstellen können.

espanhol alemão
escena szene
toque tippen
foto foto
automáticamente automatisch
configurar einstellen
luces lichter
y und
amarillo gelb
rojo rot
aplicación app
colores farben
quieres du
para sodass

ES Toque Desafíos en la parte inferior de la pantalla> Toque Unirse para cualquiera de los Desafíos que suenen en su calle

DE Tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf Herausforderungen > Tippen Sie auf Beitreten für eine der Herausforderungen, die auf Ihrer Straße klingen

espanhol alemão
toque tippen
desafíos herausforderungen
pantalla bildschirm
gt gt
unirse beitreten
suenen klingen

ES Toque su Nombre de usuario en la parte inferior izquierda de la pantalla> Toque Calendario en la barra de la izquierda> Desplácese hacia arriba y hacia abajo por los distintos meses del calendario a la derecha de la pantalla.

DE Tippen Sie auf Ihren Benutzernamen unten links auf dem Bildschirm > Tippen Sie auf Kalender in der Leiste auf der linken Seite > Scrollen Sie die verschiedenen Kalendermonate auf der rechten Seite des Bildschirms nach oben und unten.

espanhol alemão
toque tippen
gt gt
calendario kalender
barra leiste
distintos verschiedenen
y und
nombre de usuario benutzernamen
derecha rechten
en in
pantalla bildschirm
a unten

ES Para hacer esto, toque el icono de volumen al lado del control deslizante en la parte inferior y luego toque los iconos del control deslizante a la derecha del control deslizante de volumen para cada habitación para ajustar la configuración de EQ.

DE Tippen Sie dazu auf das Lautstärkesymbol neben dem Schieberegler unten und dann auf die Schiebereglersymbole rechts neben dem Lautstärkeregler für jeden Raum, um die EQ-Einstellungen anzupassen.

espanhol alemão
toque tippen
habitación raum
y und
configuración einstellungen
deslizante schieberegler
derecha rechts
ajustar anzupassen
de neben

ES La mayoría de las funciones e información está disponible con un toque, y los comandos se ejecutan utilizando la misma acción de toque o desli­za­miento que usas en otras aplica­ciones móviles.

DE Die meisten Funktionen und Infor­ma­tionen sind mit einer einzigen Berührung abrufbar, und die Befehle werden über die gleichen Tipp- oder Wisch­ak­tionen ausgeführt, die Sie bereits aus anderen Smart­pho­ne-Apps kennen.

espanhol alemão
comandos befehle
funciones funktionen
disponible abrufbar
o oder
que gleichen
otras anderen
e und
toque sind
aplica apps
un einzigen

ES Con cero botones físicos en los AirPods, todo se controla a través de Siri si no está manejando su iPhone o si está utilizando la funcionalidad de doble toque, aunque solo algunas funciones están disponibles mediante doble toque.

DE Mit null physischen Tasten auf den AirPods wird alles über Siri gesteuert, wenn Sie Ihr iPhone nicht bedienen oder die Double-Tap-Funktion verwenden - obwohl nur wenige Funktionen durch Double-Tap verfügbar sind.

espanhol alemão
botones tasten
físicos physischen
airpods airpods
siri siri
iphone iphone
doble double
funciones funktionen
funcionalidad funktion
solo nur
disponibles verfügbar
o oder
aunque obwohl
cero sie
si wenn
no nicht
toque sind

ES Toque Su historia para agregar a su historia y luego toque el botón enviar.

DE Tippen Sie auf Ihre Story, um sie zu Ihrer Story hinzuzufügen, und tippen Sie dann auf die Schaltfläche Senden.

espanhol alemão
historia story
toque tippen
agregar hinzuzufügen
y und
su ihrer
botón schaltfläche

ES Toque dos veces en el campo de texto y luego toque el pequeño icono que parece texto en un cuadro

DE Doppeltippen Sie auf das Textfeld und tippen Sie dann auf das kleine Symbol, das wie Text in einem Feld aussieht

espanhol alemão
toque tippen
pequeño kleine
icono symbol
parece aussieht
y und
en in
texto text
el campo feld

ES Ahora señale el texto que desee o toque para enfocar el texto manualmente y toque el ícono de texto en vivo en la esquina

DE Zeigen Sie nun auf den gewünschten Text oder tippen Sie auf , um den Text manuell zu fokussieren, und tippen Sie auf das Live-Text-Symbol in der Ecke

espanhol alemão
toque tippen
enfocar fokussieren
manualmente manuell
ícono symbol
vivo live
esquina ecke
ahora nun
y und
en in
texto text
o oder
para zu

ES Toque el ícono de marcado / bolígrafo en la parte superior y ahora toque el ícono de texto en vivo en la esquina inferior

DE Tippen Sie oben auf das Markup-/Stift-Symbol und jetzt auf das Live-Text-Symbol in der unteren Ecke

espanhol alemão
toque tippen
ícono symbol
marcado markup
bolígrafo stift
vivo live
esquina ecke
y und
ahora jetzt
en in
texto text
inferior unteren

ES Toque el nombre del destinatario en el centro superior, luego toque info

DE Tippen Sie oben in der Mitte auf den Namen des Empfängers und anschließend auf info

espanhol alemão
toque tippen
destinatario empfängers
en el centro mitte
en in
luego auf
el der
nombre namen

ES Toque Select en la parte superior derecha, luego seleccione todas las fotos que desea eliminar y toque Delete en la parte inferior derecha

DE Tippen Sie Select in der oberen rechten, dann wählen Sie alle Fotos , die Sie löschen möchten, und tippen Sie Delete in der rechten unteren Ecke

espanhol alemão
select select
fotos fotos
desea möchten
toque tippen
derecha rechten
seleccione wählen
eliminar löschen
y und
inferior unteren
la der
luego dann
todas alle

ES Toque el engranaje de Configuración en la parte inferior derecha, luego toque Data and Storage Usage

DE Tippen Sie unten rechts auf das Zahnrad Einstellungen und anschließend auf Data and Storage Usage

espanhol alemão
toque tippen
engranaje zahnrad
configuración einstellungen
data data
storage storage
derecha rechts
and and
la sie

ES Para hacerlo, toque el engranaje de Configuración en Spotify, toque Data Saver y active el botón.

DE Tippen Sie dazu in Spotify auf das Zahnrad Einstellungen, tippen Sie auf Data Saver und schalten Sie die Schaltfläche ein.

espanhol alemão
toque tippen
engranaje zahnrad
configuración einstellungen
spotify spotify
data data
y und
en in
botón schaltfläche

ES Toque + y luego toque Agregar grupo o combinar altavoces

DE Tippen Sie auf + und dann auf Gruppe hinzufügen oder Lautsprecher kombinieren

espanhol alemão
grupo gruppe
combinar kombinieren
altavoces lautsprecher
toque tippen
y und
agregar hinzufügen
o oder
luego dann

ES Simplemente seleccione el icono Comunicar en la pantalla de inicio, luego toque el icono Contacto en la esquina superior y toque un contacto

DE Wählen Sie einfach das Kommunizieren-Symbol auf dem Startbildschirm aus, tippen Sie dann auf das Kontakt-Symbol in der oberen Ecke und tippen Sie auf einen Kontakt

espanhol alemão
icono symbol
comunicar kommunizieren
inicio startbildschirm
contacto kontakt
esquina ecke
seleccione wählen
toque tippen
y und

ES Toque Choose y desplácese hacia abajo o use la barra de búsqueda para encontrar Camo, toque para seleccionar Camo y seleccione Done .

DE Tippen Choose auf Auswählen und scrollen Sie nach unten oder verwenden Sie die Suchleiste, um Camo zu finden. Tippen Sie auf, um Camo auszuwählen, und wählen Sie Done .

espanhol alemão
camo camo
toque tippen
y und
encontrar finden
seleccione wählen
o oder
seleccionar auswählen
para seleccionar auszuwählen
para zu

ES Toque el + azul para agregar otra acción, busque y seleccione Set Airplane Mode y toque para cambiar la secuencia de comandos para Turn Airplane Mode On

DE Tippen Sie auf das blaue + , um eine weitere Aktion hinzuzufügen, suchen Sie nach und wählen Set Airplane Mode und tippen Sie auf, um die Skripterstellung in Turn Airplane Mode On

espanhol alemão
otra weitere
busque suchen
set set
mode mode
toque tippen
agregar hinzuzufügen
acción aktion
y und
seleccione wählen
el blaue
on auf
para um

ES Toque el azul + una vez más para agregar Set Orientation Lock , y toque para cambiar la secuencia de comandos para Turn Orientation Lock Off

DE Tippen Sie erneut auf das blaue + , um die Set Orientation Lock , und tippen Sie auf, um die Skripterstellung in Turn Orientation Lock Off

espanhol alemão
set set
toque tippen
y und
el blaue
más erneut
de off
para um
la die

ES Toque la opción Familia, luego toque Iniciar prueba.

DE Tippen Sie auf die Familienoption und dann auf „Testversion starten“.

espanhol alemão
toque tippen
prueba testversion
la die
luego dann
iniciar starten

ES Toque la barra Now Playing y luego toque el texto Dispositivos disponibles en la parte inferior de la pantalla

DE Tippen Sie auf die Leiste "Aktuelle Wiedergabe" und anschließend auf den Text "Geräte verfügbar" am unteren Bildschirmrand

espanhol alemão
toque tippen
barra leiste
dispositivos geräte
inferior unteren
y und
disponibles verfügbar
texto text

ES Toque Más en la barra inferior y luego toque Configuración en la lista.

DE Tippen Sie in der unteren Leiste auf Mehr und dann in der Liste auf Einstellungen.

espanhol alemão
toque tippen
barra leiste
configuración einstellungen
y und
en in
más mehr
inferior unteren
la der
luego dann
lista liste

ES Toque la pestaña Más en la parte inferior de la pantalla> Elija Ver rutas en la opción Paseo escénico> Toque una ruta que le guste.

DE Tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Mehr > Wählen Sie „Routen anzeigen“ unter der Option „Szenische Fahrt“ > Tippen Sie auf eine Route, die Ihnen gefällt.

espanhol alemão
toque tippen
pestaña registerkarte
gt gt
paseo fahrt
en auf
inferior unten
pantalla bildschirm
ver anzeigen
opción option
ruta route
le sie
rutas routen
la die
elija wählen
una eine
guste dem

ES Para ocultar el rango de cadencia, toque la flecha a la derecha del rango de cadencia durante un entrenamiento. Para ocultar el rango de resistencia, toque la flecha a la derecha del rango de resistencia.

DE Um den Trittfrequenzbereich auszublenden, tippen Sie während eines Trainings auf den Pfeil rechts neben dem Trittfrequenzbereich. Um den Widerstandsbereich auszublenden, tippen Sie auf den Pfeil rechts neben dem Widerstandsbereich.

espanhol alemão
ocultar auszublenden
toque tippen
flecha pfeil
entrenamiento trainings
derecha rechts

ES Toque la pestaña Clases en la parte inferior de la pantalla> Toque Colecciones en la esquina superior izquierda> Elija la Colección que le interesa> Seleccione una clase de la Colección.

DE Tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Klassen > Tippen Sie oben links auf Sammlungen > Wählen Sie die Sammlung aus, die Sie interessiert > Wählen Sie eine Klasse aus der Sammlung aus.

espanhol alemão
pestaña registerkarte
pantalla bildschirm
gt gt
interesa interessiert
toque tippen
colecciones sammlungen
colección sammlung
elija wählen sie
seleccione wählen
clase klasse
clases klassen
en oben
a unten

ES Si desea ver qué logros ha obtenido, toque su Nombre de usuario en la esquina inferior izquierda> Toque Logros en el panel

DE Wenn Sie sehen möchten, welche Erfolge Sie erzielt haben, tippen Sie auf Ihren Benutzernamen in der unteren linken Ecke > Tippen Sie im Panel auf Erfolge

espanhol alemão
logros erfolge
obtenido erzielt
toque tippen
esquina ecke
gt gt
en el im
nombre de usuario benutzernamen
en in
si wenn
desea möchten
inferior unteren
el panel panel
izquierda linken

ES Si desea administrar sus registros personales, toque su nombre de usuario en la esquina inferior izquierda> Toque Administrar registros personales en la parte inferior derecha de la pantalla.

DE Wenn Sie Ihre persönlichen Aufzeichnungen verwalten möchten, tippen Sie auf Ihren Benutzernamen in der unteren linken Ecke > Tippen Sie auf Persönliche Aufzeichnungen verwalten unten rechts auf dem Bildschirm.

espanhol alemão
desea möchten
administrar verwalten
registros aufzeichnungen
toque tippen
esquina ecke
gt gt
pantalla bildschirm
nombre de usuario benutzernamen
en in
si wenn
inferior unteren
derecha rechts
personales persönlichen
izquierda linken

ES Para cambiar de usuario, toque las dos flechas en la esquina inferior izquierda de la pantalla y toque el perfil de usuario correcto antes de comenzar un entrenamiento o una carrera.

DE Um den Benutzer zu wechseln, tippen Sie auf die beiden Pfeile in der unteren linken Ecke des Bildschirms und tippen Sie auf das richtige Benutzerprofil, bevor Sie ein Training oder eine Fahrt beginnen.

espanhol alemão
usuario benutzer
toque tippen
flechas pfeile
esquina ecke
pantalla bildschirms
perfil benutzerprofil
correcto richtige
entrenamiento training
y und
en in
inferior unteren
o oder
cambiar wechseln
izquierda linken
comenzar zu

ES Toque la clase que está considerando hacer> Toque Ver lista de reproducción.

DE Tippen Sie auf den Kurs, den Sie in Erwägung ziehen > Tippen Sie auf "Playlist anzeigen".

espanhol alemão
toque tippen
clase kurs
gt gt
lista de reproducción playlist
ver anzeigen
de den

Mostrando 50 de 50 traduções