Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "les gusta" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "les gusta" de espanhol para alemão

Traduções de les gusta

"les gusta" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

les ab aber alle als am am besten an andere anderen anwendungen auch auf auf der aus bei bei der beim benötigen besser besten bis da dabei damit dann das dass daten davon dazu deine deinen deiner dem den denen der des die dies diese diesem diesen dieser dir du durch egal ein eine einem einen einer eines einfach einige er erfahren erhalten erstellen es es gibt etwas fragen für gibt gut haben hat helfen heute hier hilft ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem informationen inhalte ist ist es jeder kann kannst keine können können sie les machen macht mails man mehr mit möchten müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne produkte sehen sehr sein seite selbst sich sicher sie sie ihre sie können sind so sogar sondern support team tun um und uns unsere unseren unternehmen verwenden viel viele vom von vor waren warum was weil welche wenn werden wie wieder wir wir haben wird wirklich wissen wurde wurden zeit zu zum zur über
gusta alle alles als am an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der beim bekommen besser besten bis da damit dann das dass dazu dein deine dem den denn der des die dies diese diesem dieser dieses dinge du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erfahren es es gibt es ist etwas für ganz gefällt gefällt mir gibt große gut gute habe haben hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihren in indem inhalte ist ist ein ist eine ist es jeder jedoch kann kannst kannst du können können sie lernen lieben liebt like likes machen mag mehr mit muss mögen müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne pro schon sehen sehr sein seine seiten selbst sich sie sind so sollten spielen tun um und uns unsere unseren unter verwenden verwendet viele von vor warum was weil wenn werden wie wir wird wirklich zeit zu zum zur über

Tradução de espanhol para alemão de les gusta

espanhol
alemão

ES Si habilitas Me gusta en los comentarios, los visitantes pueden hacer clic en el ícono Me gusta para indicar que les gusta a un comentario.

DE Wenn du Einfache Kommentar-Likes aktivierst, können Besucher auf das Like-Symbol klicken, um einen Kommentar zu liken.

espanhol alemão
visitantes besucher
ícono symbol
comentario kommentar
pueden können
clic klicken
un einen
a zu
si wenn
el das

ES Tanto para los que les gusta planificar como los que les gusta lo exclusivo, hemos construido la mejor forma de encontrar ofertas para esta noche, mañana y más allá.

DE Egal ob Planer oder Jetsetter, bei uns findet ihr tolle Deals – heute, morgen oder darüber hinaus.

espanhol alemão
encontrar findet
ofertas deals
mañana morgen
tanto oder
hemos uns
más über
los bei

ES Las personas son más que una combinación de sus datos demográficos, su actividad web y lo que les gusta en Facebook. No les gusta que las marcas los vigilen, y los datos que las marcas recopilan de forma anónima no son fiables y son costosos.

DE Menschen sind mehr als eine Kombination aus Demografie, Webaktivität und dem, was sie auf Facebook mögen. Sie mögen es nicht, wenn Marken sie überwachen, und die Daten, die Marken anonym sammeln, sind unzuverlässig - und teuer.

espanhol alemão
combinación kombination
facebook facebook
marcas marken
recopilan sammeln
anónima anonym
costosos teuer
personas menschen
y und
datos daten
lo es
no nicht
demográficos demografie
más mehr
son sind
de dem
una eine
les sie

ES El carácter de los jóvenes originales es que les gusta ponerse al día con la tendencia y no les gusta a seguir ciegamente al público

DE Der Charakter der ursprünglichen jungen Menschen ist, dass sie mit dem Trend aufholen mögen und nicht mögen, blind die Öffentlichkeit folgen

espanhol alemão
carácter charakter
jóvenes jungen
originales ursprünglichen
tendencia trend
y und
no nicht
es ist
a menschen
seguir folgen

ES Todavía hay muchas personas que les gusta viajar y les gusta tomar autofotos

DE Es gibt immer noch viele Menschen, die gerne reisen und gerne selfies nehmen

espanhol alemão
todavía immer noch
y und
que immer
hay es
personas menschen

ES Tanto para los que les gusta planificar como los que les gusta lo exclusivo, hemos construido la mejor forma de encontrar ofertas para esta noche, mañana y más allá.

DE Egal ob Planer oder Jetsetter, bei uns findet ihr tolle Deals – heute, morgen oder darüber hinaus.

espanhol alemão
encontrar findet
ofertas deals
mañana morgen
tanto oder
hemos uns
más über
los bei

ES Las personas son más que una combinación de sus datos demográficos, su actividad web y lo que les gusta en Facebook. No les gusta que las marcas los vigilen, y los datos que las marcas recopilan de forma anónima no son fiables y son costosos.

DE Menschen sind mehr als eine Kombination aus Demografie, Webaktivität und dem, was sie auf Facebook mögen. Sie mögen es nicht, wenn Marken sie überwachen, und die Daten, die Marken anonym sammeln, sind unzuverlässig - und teuer.

espanhol alemão
combinación kombination
facebook facebook
marcas marken
recopilan sammeln
anónima anonym
costosos teuer
personas menschen
y und
datos daten
lo es
no nicht
demográficos demografie
más mehr
son sind
de dem
una eine
les sie

ES ¿Por qué vienen los expatriados a Alemania, cuánto tiempo desean quedarse, qué les gusta y qué no les gusta? El nuevo informe Expat Insider 2020 ofrece las respuestas.

DE Warum kommen Expats nach Deutschland, wie lange wollen sie bleiben, was gefällt ihnen – und was nicht? Der neue Expat Insider 2020-Bericht gibt die Antworten.

espanhol alemão
desean wollen
quedarse bleiben
informe bericht
respuestas antworten
alemania deutschland
y und
nuevo neue
ofrece gibt
vienen kommen
cuánto wie
gusta gefällt
no nicht

ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.

DE Lesen Sie unseren ultimativen Leitfaden zur Erfassung von Kundenfeedback und erfahren Sie, wie Sie am besten herausfinden, was Ihren Kunden gefällt – und was nicht.

espanhol alemão
guía leitfaden
clientes kunden
no nicht
de von
y und
cómo wie
gusta gefällt
lee lesen
qué was
nuestra sie

ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.

DE Lesen Sie unseren ultimativen Leitfaden zur Erfassung von Kundenfeedback und erfahren Sie, wie Sie am besten herausfinden, was Ihren Kunden gefällt – und was nicht.

espanhol alemão
guía leitfaden
clientes kunden
no nicht
de von
y und
cómo wie
gusta gefällt
lee lesen
qué was
nuestra sie

ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.

DE Lesen Sie unseren ultimativen Leitfaden zur Erfassung von Kundenfeedback und erfahren Sie, wie Sie am besten herausfinden, was Ihren Kunden gefällt – und was nicht.

espanhol alemão
guía leitfaden
clientes kunden
no nicht
de von
y und
cómo wie
gusta gefällt
lee lesen
qué was
nuestra sie

ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.

DE Lesen Sie unseren ultimativen Leitfaden zur Erfassung von Kundenfeedback und erfahren Sie, wie Sie am besten herausfinden, was Ihren Kunden gefällt – und was nicht.

espanhol alemão
guía leitfaden
clientes kunden
no nicht
de von
y und
cómo wie
gusta gefällt
lee lesen
qué was
nuestra sie

ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.

DE Lesen Sie unseren ultimativen Leitfaden zur Erfassung von Kundenfeedback und erfahren Sie, wie Sie am besten herausfinden, was Ihren Kunden gefällt – und was nicht.

espanhol alemão
guía leitfaden
clientes kunden
no nicht
de von
y und
cómo wie
gusta gefällt
lee lesen
qué was
nuestra sie

ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.

DE Lesen Sie unseren ultimativen Leitfaden zur Erfassung von Kundenfeedback und erfahren Sie, wie Sie am besten herausfinden, was Ihren Kunden gefällt – und was nicht.

espanhol alemão
guía leitfaden
clientes kunden
no nicht
de von
y und
cómo wie
gusta gefällt
lee lesen
qué was
nuestra sie

ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.

DE Lesen Sie unseren ultimativen Leitfaden zur Erfassung von Kundenfeedback und erfahren Sie, wie Sie am besten herausfinden, was Ihren Kunden gefällt – und was nicht.

espanhol alemão
guía leitfaden
clientes kunden
no nicht
de von
y und
cómo wie
gusta gefällt
lee lesen
qué was
nuestra sie

ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.

DE Lesen Sie unseren ultimativen Leitfaden zur Erfassung von Kundenfeedback und erfahren Sie, wie Sie am besten herausfinden, was Ihren Kunden gefällt – und was nicht.

espanhol alemão
guía leitfaden
clientes kunden
no nicht
de von
y und
cómo wie
gusta gefällt
lee lesen
qué was
nuestra sie

ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.

DE Lesen Sie unseren ultimativen Leitfaden zur Erfassung von Kundenfeedback und erfahren Sie, wie Sie am besten herausfinden, was Ihren Kunden gefällt – und was nicht.

espanhol alemão
guía leitfaden
clientes kunden
no nicht
de von
y und
cómo wie
gusta gefällt
lee lesen
qué was
nuestra sie

ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.

DE Lesen Sie unseren ultimativen Leitfaden zur Erfassung von Kundenfeedback und erfahren Sie, wie Sie am besten herausfinden, was Ihren Kunden gefällt – und was nicht.

espanhol alemão
guía leitfaden
clientes kunden
no nicht
de von
y und
cómo wie
gusta gefällt
lee lesen
qué was
nuestra sie

ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.

DE Lesen Sie unseren ultimativen Leitfaden zur Erfassung von Kundenfeedback und erfahren Sie, wie Sie am besten herausfinden, was Ihren Kunden gefällt – und was nicht.

espanhol alemão
guía leitfaden
clientes kunden
no nicht
de von
y und
cómo wie
gusta gefällt
lee lesen
qué was
nuestra sie

ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.

DE Lesen Sie unseren ultimativen Leitfaden zur Erfassung von Kundenfeedback und erfahren Sie, wie Sie am besten herausfinden, was Ihren Kunden gefällt – und was nicht.

espanhol alemão
guía leitfaden
clientes kunden
no nicht
de von
y und
cómo wie
gusta gefällt
lee lesen
qué was
nuestra sie

ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.

DE Lesen Sie unseren ultimativen Leitfaden zur Erfassung von Kundenfeedback und erfahren Sie, wie Sie am besten herausfinden, was Ihren Kunden gefällt – und was nicht.

espanhol alemão
guía leitfaden
clientes kunden
no nicht
de von
y und
cómo wie
gusta gefällt
lee lesen
qué was
nuestra sie

ES Me gusta que pueda simplificar la aplicación hasta lo que necesito que haga. Me gusta tener una aplicación de marca blanca y también me gusta que mi persona de apoyo esté casi siempre disponible.

DE Es gefällt mir, dass ich die App auf das vereinfachen kann, was ich brauche. Es gefällt mir, dass ich eine weiß beschriftete App habe und dass mein Support-Mitarbeiter fast immer verfügbar ist.

espanhol alemão
simplificar vereinfachen
necesito brauche
y und
apoyo support
disponible verfügbar
lo es
casi fast
aplicación app
esté ist
me ich
gusta gefällt
que immer

ES No te sientas amarrado por la tradición o las etiquetas: si te gusta vestirte como alguien a quien le gusta la música rock, pero en realidad te gusta el country, no pasa nada

DE Lasse dich nicht von Traditionen oder Schubladen einsperren: Wenn du dich gerne wie jemand kleidest, der Rockmusik hört, selbst aber richtig auf Country stehst, ist das ok

espanhol alemão
country country
o oder
pero aber
no nicht
te dich
alguien jemand
si wenn

ES A los niños les encantan las tabletas. Les encantan los juegos interactivos, les encanta tener acceso a videos para mirar y les encantan todas las

DE Kinder lieben Tablets. Sie lieben die interaktiven Spiele, sie lieben es, Zugang zu Videos zu haben und sie lieben alle Apps.

espanhol alemão
niños kinder
tabletas tablets
interactivos interaktiven
videos videos
acceso zugang
y und
juegos spiele
a zu
todas alle
les sie

ES A los niños les encantan las tabletas. Les encantan los juegos interactivos, les encanta tener acceso a vídeos para ver y les encantan todas las

DE Kinder lieben Tablets. Sie lieben die interaktiven Spiele, sie lieben den Zugang zu Videos, die sie sich ansehen können, und sie lieben alle Apps.

espanhol alemão
niños kinder
tabletas tablets
interactivos interaktiven
vídeos videos
acceso zugang
ver ansehen
y und
juegos spiele
a zu
todas alle
les sie
encanta die

ES Nos gusta el aspecto, pero no es necesariamente el acabado neutro y limpio que a algunos les gusta

DE Uns gefällt das Aussehen, aber es ist nicht unbedingt das neutrale und saubere Finish, das einige mögen werden

espanhol alemão
neutro neutrale
limpio saubere
y und
necesariamente unbedingt
pero aber
algunos einige
nos uns
no nicht
es ist
que aussehen
les es
gusta gefällt

ES Me gusta: cantidad de veces que los usuarios indicaron que les gusta un Tweet.

DE „Gefällt mir“-Angaben: Wie oft Nutzer den Tweet mit „Gefällt mir“ markiert haben

espanhol alemão
me mir
usuarios nutzer
tweet tweet
los den
gusta gefällt
cantidad wie

ES A algunos chicos les gusta el contacto físico con las personas que les gustan, pero los chicos que tienen novia por lo general evitarán tocar a otras chicas

DE Manche Männer sind sehr körperlich zu allen, die sie mögen, aber Männer mit Freundinnen sehen oft davon ab, andere Frauen zu berühren

espanhol alemão
otras andere
personas männer
general oft
pero aber
tocar berühren
con mit
a zu

ES Aquellos a quienes les gusta explorar a su propio ritmo, les encantará la opción de escuchar una narración de audio portátil mientras deambulan por los pasillos

DE Diejenigen, die gerne in ihrem eigenen Tempo erkunden, werden die Option lieben, sich einen handgeführten Audiokommentar anzuhören, wenn sie durch die Hallen streifen

espanhol alemão
explorar erkunden
ritmo tempo
opción option
de einen
aquellos diejenigen
quienes die
su ihrem
la lieben
escuchar sie

ES Teniendo en cuenta que a los usuarios les gusta llegar rápidamente a la información que les interesa (con pocos clics), Google recomienda mantener un número reducido de niveles de profundidad en los sitios web

DE In Anbetracht der Tatsache, dass Nutzer die Informationen, die sie interessieren, schnell (mit wenigen Klicks) erreichen möchten, empfiehlt Google, auf Websites eine geringe Anzahl von Tiefenstufen beizubehalten

espanhol alemão
usuarios nutzer
rápidamente schnell
interesa interessieren
clics klicks
google google
recomienda empfiehlt
teniendo en cuenta anbetracht
en in
información informationen
sitios websites
número anzahl
llegar erreichen

ES "A los agentes les gusta usar la mensajería porque les permite ofrecer una experiencia de cliente más contextual de una forma que los clientes también agradecen".

DE „Supportmitarbeiter nutzen Messaging gerne, weil es ihnen hilft, eine kontextbezogene Customer Experience zu bieten, was die Kunden zu schätzen wissen.“

espanhol alemão
usar nutzen
mensajería messaging
ofrecer bieten
experiencia experience
contextual kontextbezogene
clientes kunden
porque weil
gusta was
la die
una eine

ES Si los conoces y sabes lo que les gusta, les comprarás algo útil

DE Wenn Sie etwas über diese Angehörigen und ihre Interessen erfahren, werden Sie etwas kaufen, womit diese Angehörigen etwas anfangen können

espanhol alemão
comprar kaufen
y und
si wenn
algo etwas
que womit
les sie

ES A los golfistas escoceses les encanta su propio golf, pero también les gusta ver a los visitantes disfrutar de sus campos

DE Schottische Golfer lieben ihr eigenes Golfspiel, aber es bereitet ihnen ebenso viel Freude zu sehen, dass auch Besucher ihre Plätze genießen

espanhol alemão
golfistas golfer
visitantes besucher
disfrutar genießen
pero aber
también auch
a zu
encanta es
su eigenes
de ihr
ver sehen
sus ihre

ES Comentan sobre la automatización, lo que les ahorra un tiempo valioso, les gusta la analítica y la precisión d...

DE Sie kommentieren die Automatisierung, die ihnen wertvolle Zeit spart, sie mögen die Analytik und die Präzision der Date...

espanhol alemão
automatización automatisierung
ahorra spart
valioso wertvolle
analítica analytik
precisión präzision
tiempo zeit
y und
la der
les sie

ES A los hoteleros les gusta que la plataforma de Oaky les proporcione una ventaja

DE Hoteliers wie diese Oaky-Plattform bietet ihnen eine Hebelwirkung

espanhol alemão
hoteleros hoteliers
plataforma plattform
proporcione bietet
la wie

ES Barbara y Charlie viven en Artane, en el lado norte de Dublín. Les gusta pasar tiempo con la familia, nietos y amigos. Les encanta viajar ...

DE Barbara & Charlie wohnen in Artane, an der Nordseite von Dublin. Sie verbringen gerne Zeit mit Familie, Enkelkindern und Freunden. Sie lieben es zu...

espanhol alemão
barbara barbara
viven wohnen
dublín dublin
amigos freunden
charlie charlie
y und
en in
tiempo zeit
familia familie
encanta es

ES Si los conoces y sabes lo que les gusta, les comprarás algo útil

DE Wenn Sie etwas über diese Angehörigen und ihre Interessen erfahren, werden Sie etwas kaufen, womit diese Angehörigen etwas anfangen können

espanhol alemão
comprar kaufen
y und
si wenn
algo etwas
que womit
les sie

ES "A los agentes les gusta usar la mensajería porque les permite ofrecer una experiencia de cliente más contextual de una forma que los clientes también agradecen".

DE „Supportmitarbeiter nutzen Messaging gerne, weil es ihnen hilft, eine kontextbezogene Customer Experience zu bieten, was die Kunden zu schätzen wissen.“

espanhol alemão
usar nutzen
mensajería messaging
ofrecer bieten
experiencia experience
contextual kontextbezogene
clientes kunden
porque weil
gusta was
la die
una eine

ES "A los agentes les gusta usar la mensajería porque les permite ofrecer una experiencia de cliente más contextual de una forma que los clientes también agradecen".

DE „Supportmitarbeiter nutzen Messaging gerne, weil es ihnen hilft, eine kontextbezogene Customer Experience zu bieten, was die Kunden zu schätzen wissen.“

espanhol alemão
usar nutzen
mensajería messaging
ofrecer bieten
experiencia experience
contextual kontextbezogene
clientes kunden
porque weil
gusta was
la die
una eine

ES "A los agentes les gusta usar la mensajería porque les permite ofrecer una experiencia de cliente más contextual de una forma que los clientes también agradecen".

DE „Supportmitarbeiter nutzen Messaging gerne, weil es ihnen hilft, eine kontextbezogene Customer Experience zu bieten, was die Kunden zu schätzen wissen.“

espanhol alemão
usar nutzen
mensajería messaging
ofrecer bieten
experiencia experience
contextual kontextbezogene
clientes kunden
porque weil
gusta was
la die
una eine

ES "A los agentes les gusta usar la mensajería porque les permite ofrecer una experiencia de cliente más contextual de una forma que los clientes también agradecen".

DE „Supportmitarbeiter nutzen Messaging gerne, weil es ihnen hilft, eine kontextbezogene Customer Experience zu bieten, was die Kunden zu schätzen wissen.“

espanhol alemão
usar nutzen
mensajería messaging
ofrecer bieten
experiencia experience
contextual kontextbezogene
clientes kunden
porque weil
gusta was
la die
una eine

ES Para aquellos a los que no les gusta llevar la bufanda suelta, les recomendamos un loop, es decir, una bufanda tipo tubo o braga

DE Für alle, die das "Gebaumel am Hals" überhaupt nicht leiden können, empfehlen wir den Loop, neudeutsch für den guten, alten Schlauchschal

espanhol alemão
para für
recomendamos empfehlen
la den

ES Sin embargo, si les preguntamos a los representantes de Red Hat por qué les gusta trabajar aquí, probablemente dirán que no es solo por nuestras prestaciones, sino también por nuestra cultura de trabajo galardonada.

DE Wenn Sie Mitarbeiter von Red Hat fragen, warum sie gern hier arbeiten, antworten Sie Ihnen wahrscheinlich, dass es sowohl mit unseren Prämien als auch mit der vielfach ausgezeichneten Kultur am Arbeitsplatz zu tun hat.

espanhol alemão
representantes mitarbeiter
aquí hier
cultura kultur
probablemente wahrscheinlich
si wenn
trabajar arbeiten
a zu
que sowohl
por warum
sino auch
nuestra sie

ES Si se les da a elegir entre dos personas con las mismas habilidades y experiencia, los clientes suelen contratar a la persona que les "gusta" más

DE Wenn Sie die Wahl zwischen zwei Personen mit den gleichen Fähigkeiten und Erfahrungen haben, entscheiden sich die Kunden in der Regel für die Person, die ihnen "besser gefällt"

espanhol alemão
suelen in der regel
habilidades fähigkeiten
y und
persona person
si wenn
que gleichen
clientes kunden
entre zwischen
experiencia erfahrungen
gusta gefällt
con mit
la der
dos zwei

ES Aquellos a quienes les gusta explorar a su propio ritmo, les encantará la opción de escuchar una narración de audio portátil mientras deambulan por los pasillos

DE Diejenigen, die gerne in ihrem eigenen Tempo erkunden, werden die Option lieben, sich einen handgeführten Audiokommentar anzuhören, wenn sie durch die Hallen streifen

espanhol alemão
explorar erkunden
ritmo tempo
opción option
de einen
aquellos diejenigen
quienes die
su ihrem
la lieben
escuchar sie

ES Teniendo en cuenta que a los usuarios les gusta llegar rápidamente a la información que les interesa (con pocos clics), Google recomienda mantener un número reducido de niveles de profundidad en los sitios web

DE In Anbetracht der Tatsache, dass Nutzer die Informationen, die sie interessieren, schnell (mit wenigen Klicks) erreichen möchten, empfiehlt Google, auf Websites eine geringe Anzahl von Tiefenstufen beizubehalten

espanhol alemão
usuarios nutzer
rápidamente schnell
interesa interessieren
clics klicks
google google
recomienda empfiehlt
teniendo en cuenta anbetracht
en in
información informationen
sitios websites
número anzahl
llegar erreichen

ES "A los agentes les gusta usar la mensajería porque les permite ofrecer una experiencia de cliente más contextual de una forma que los clientes también agradecen".

DE „Supportmitarbeiter nutzen Messaging gerne, weil es ihnen hilft, eine kontextbezogene Customer Experience zu bieten, was die Kunden zu schätzen wissen.“

espanhol alemão
usar nutzen
mensajería messaging
ofrecer bieten
experiencia experience
contextual kontextbezogene
clientes kunden
porque weil
gusta was
la die
una eine

ES "A los agentes les gusta usar la mensajería porque les permite ofrecer una experiencia de cliente más contextual de una forma que los clientes también agradecen".

DE „Supportmitarbeiter nutzen Messaging gerne, weil es ihnen hilft, eine kontextbezogene Customer Experience zu bieten, was die Kunden zu schätzen wissen.“

espanhol alemão
usar nutzen
mensajería messaging
ofrecer bieten
experiencia experience
contextual kontextbezogene
clientes kunden
porque weil
gusta was
la die
una eine

ES En cuanto al equipo de liderazgo de ventas, Slack les ahorra tiempo a la vez que les da una mayor visión empresarial de los socios clave, y les permite centrar su atención donde más se necesita

DE Für die Vertriebsleitung hat Slack wertvolle Zeit gewonnen und gleichzeitig den Einblick der Führungskräfte in wichtige Partnerschaften erhöht sowie ihre Aufmerksamkeit auf jene Bereiche gelenkt, in denen sie am dringendsten benötigt wird

espanhol alemão
visión einblick
clave wichtige
atención aufmerksamkeit
slack slack
socios partnerschaften
y und
en in
más erhöht
a la vez gleichzeitig
tiempo zeit
a gewonnen

ES Aprovecha el feedback para actuar al instante y mantener conversaciones. Responder a las necesidades de los huéspedes en tiempo real es clave para que sientan que se les escucha, se les aprecia y se les hace sentir cómodos.

DE Reagieren Sie auf Feedback, indem Sie zeitnah Maßnahmen ergreifen und das Gespräch suchen. Um Gästen das Gefühl zu vermitteln, gehört, geschätzt und ernst genommen zu werden, ist es wichtig, in Echtzeit auf ihre Bedürfnisse zu reagieren.

espanhol alemão
huéspedes gästen
clave wichtig
y und
feedback feedback
responder reagieren
en in
es ist
tiempo real echtzeit
de indem
sentir gefühl
el das
a zu
necesidades bedürfnisse
les sie

Mostrando 50 de 50 traduções