Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "entretenimiento para internet" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entretenimiento para internet" de espanhol para alemão

Traduções de entretenimiento para internet

"entretenimiento para internet" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

entretenimiento die entertainment genießen mit sind spaß spiel spiele sport unterhaltung
para aber all alle alles als am an andere anderen anwendungen app apps arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim benutzer besten bestimmte bieten bis bis zu da damit dann das dass daten dazu dein deine deinen dem den der des design dich die die besten dies diese diesem diesen dieses dir drei du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige erfahren erhalten erstellen es es gibt es ist etwas for funktionen für ganz gibt gut haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in in der informationen ist ist ein ist es jahre jahren jede jeder jedes kann kannst keine kinder klicken konto können können sie machen man mehr mit mitarbeiter müssen nach neue nicht noch nur nutzen nutzung ob oder online personen preis pro relevante ressourcen schnell sehen sein seine seite selbst sich sie sie ihre sie können sind so software sondern sowie sowohl stellen support team teams tipps um um zu und und die uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen verwenden verwendet verwendung viele von vor was website weitere wenn werden wie wir wir haben wird wollen wählen während zeit zu zu machen zugriff zum zur zwei über
internet aber adresse alle alles als anwendungen app auch browser das internet die e ein eine einen einer einfach explorer gerät geräte geräten ihrem im internet internet internets mehr netzwerk nicht noch nur oder online plattform sites software stellen surfen technologie unternehmen verbinden verbindung verbindungen verbunden verwenden von web website websites zu zugreifen zugriff

Tradução de espanhol para alemão de entretenimiento para internet

espanhol
alemão

ES Las compañías de medios de comunicación y entretenimiento crean contenidos o adquieren derechos para difundir contenidos por cable o medios audiovisuales, como los programas de entretenimiento, las noticias, la música y la programación infantil

DE Medien- und Unterhaltungsunternehmen erstellen Inhalte und/oder erwerben Rechte zur Verbreitung von Inhalten über Kabel- oder Rundfunkmedien, darunter Unterhaltungsprogramme, Nachrichten, Musik und Kindersendungen

espanhol alemão
derechos rechte
difundir verbreitung
cable kabel
música musik
medios medien
y und
programación erstellen
noticias nachrichten
para darunter
o oder
contenidos inhalte

ES El entretenimiento es una parte muy importante de las redes sociales y, si puedes llevar algo de tu entretenimiento a las redes sociales, cosecharás frutos logrando un mayor alcance, participación y ventas

DE Unterhaltung ist ein großer Teil von Social Media, und wenn Sie etwas von Ihrer Unterhaltung in Social Media einbringen können, werden Sie dafür mit einer größeren Reichweite, mehr Interaktionen und mehr Verkäufen belohnt

espanhol alemão
entretenimiento unterhaltung
alcance reichweite
participación interaktionen
y und
si wenn
es ist
de teil
sociales social
puedes können
un ein
redes sociales media
algo etwas

ES La sección de entretenimiento del sitio web no enumera nada en este momento, por lo que probablemente deberías llamar con antelación si estás buscando entretenimiento en vivo.  

DE Im Unterhaltungsteil der Webseite ist zurzeit nichts aufgelistet, daher sollten Sie wahrscheinlich vorher anrufen, wenn Sie nach Angeboten für Live-Unterhaltung suchen.

espanhol alemão
entretenimiento unterhaltung
llamar anrufen
vivo live
que daher
buscando suchen
probablemente wahrscheinlich
sitio web webseite
si wenn

ES Hay nueve bares y salones en toda la propiedad con diferentes opciones de entretenimiento. También hay un gran espacio de entretenimiento que en ocasiones presenta actuaciones relevantes a nivel nacional.  

DE Auf der gesamten Anlage gibt es neun Lounges und Bars mit verschiedenen Unterhaltungsmöglichkeiten. Es gibt auch ein großes Unterhaltungszentrum, in dem gelegentlich landesweit bekannte Künstler auftreten.

espanhol alemão
bares bars
salones lounges
diferentes verschiedenen
nacional landesweit
y und
en in
también auch
gran großes
hay es

ES Esta industria se enfrentó a una variedad de desafíos. El entretenimiento en vivo sufrió un duro golpe cuando las medidas de seguridad prohibieron las reuniones sociales. Mientras tanto, el entretenimiento en línea se disparó.

DE Die Branche stand vor einer Reihe von Herausforderungen. Das kulturelle Angebot wurde eingeschränkt, da aufgrund von Sicherheitsmaßnahmen Zusammenkünfte verboten wurden. Zugleich verzeichnete das Online-Entertainment einen deutlichen Anstieg.

espanhol alemão
industria branche
desafíos herausforderungen
entretenimiento entertainment
medidas de seguridad sicherheitsmaßnahmen
una reihe
esta wurden

ES ¿Inaugura una empresa de entretenimiento y busca ideas de logo? Pruebe creando un logo de entretenimiento memorable e impactante usando el editor de logo online Renderforest.

DE Sie starten ein Unternehmen in der Unterhaltungsbranche und suchen nach Ideen für Ihr Logo? Versuchen Sie mit dem Renderforest Online Logo-Ersteller ein tolles und einprägsames Unterhaltungslogo zu erstellen.

espanhol alemão
empresa unternehmen
ideas ideen
pruebe versuchen
memorable einprägsames
online online
renderforest renderforest
logo logo
creando zu
e und

ES Consejo: Si no está seguro de qué tipo de entretenimiento iría con su tema, busque una agencia de entretenimiento que se especialice en eventos temáticos.

DE Tipp:Wenn du dir nicht sicher bist, welche Art von Entertainment zu deinem Thema passen würde, suche nach einer Entertainmentagentur, die sich auf thematisierte Events spezialisiert hat.

espanhol alemão
consejo tipp
entretenimiento entertainment
busque suche
eventos events
a zu
no nicht
tipo art
tema thema
una bist
si wenn

ES Tanto si su entretenimiento está en una habitación, en toda la casa o incluso en el exterior, ELAN se lo pone fácil con nuestros completos sistemas de entretenimiento doméstico.

DE Egal, ob Sie Ihre Unterhaltung in einem Raum, im ganzen Haus oder sogar im Freien genießen möchten, ELAN macht es Ihnen mit seinen kompletten Home Entertainment-Systemen leicht.

espanhol alemão
exterior im freien
sistemas systemen
si ob
en el im
fácil leicht
lo es
entretenimiento unterhaltung
en in
habitación raum
o oder
incluso sogar

ES Esta industria se enfrentó a una variedad de desafíos. El entretenimiento en vivo sufrió un duro golpe cuando las medidas de seguridad prohibieron las reuniones sociales. Mientras tanto, el entretenimiento en línea se disparó.

DE Die Branche stand vor einer Reihe von Herausforderungen. Das kulturelle Angebot wurde eingeschränkt, da aufgrund von Sicherheitsmaßnahmen Zusammenkünfte verboten wurden. Zugleich verzeichnete das Online-Entertainment einen deutlichen Anstieg.

espanhol alemão
industria branche
desafíos herausforderungen
entretenimiento entertainment
medidas de seguridad sicherheitsmaßnahmen
una reihe
esta wurden

ES ¿Inaugura una empresa de entretenimiento y busca ideas de logo? Pruebe creando un logo de entretenimiento memorable e impactante usando el editor de logo online Renderforest.

DE Sie starten ein Unternehmen in der Unterhaltungsbranche und suchen nach Ideen für Ihr Logo? Versuchen Sie mit dem Renderforest Online Logo-Ersteller ein tolles und einprägsames Unterhaltungslogo zu erstellen.

espanhol alemão
empresa unternehmen
ideas ideen
pruebe versuchen
memorable einprägsames
online online
renderforest renderforest
logo logo
creando zu
e und

ES Consejo: Si no está seguro de qué tipo de entretenimiento iría con su tema, busque una agencia de entretenimiento que se especialice en eventos temáticos.

DE Tipp:Wenn du dir nicht sicher bist, welche Art von Entertainment zu deinem Thema passen würde, suche nach einer Entertainmentagentur, die sich auf thematisierte Events spezialisiert hat.

espanhol alemão
consejo tipp
entretenimiento entertainment
busque suche
eventos events
a zu
no nicht
tipo art
tema thema
una bist
si wenn

ES En estos días, hay un montón de hablar de la velocidad de Internet y la razón de esto es que Internet ha cambiado la forma de comunicarse entre sí, jugar juegos, vista de entretenimiento, escuchar música y trabajo

DE In diesen Tagen gibt es eine Menge Diskussionen über Internet-Geschwindigkeiten und der Grund dafür ist, dass das Internet die Art, wie Menschen miteinander kommunizieren, verändert hat, spiele, schauen Unterhaltung, Musik hören und zu arbeiten

espanhol alemão
velocidad geschwindigkeiten
cambiado verändert
forma art
entretenimiento unterhaltung
música musik
internet internet
y und
razón grund
juegos spiele
en in
es ist
vista zu
hay es
comunicarse kommunizieren

ES Nunca más tendrás que buscar en Internet para encontrar a las mujeres más calientes y hermosas de la industria del entretenimiento para adultos

DE Sie müssen nie wieder das Internet durchsuchen, um die heißesten und schönsten Frauen der Erotikbranche zu finden

espanhol alemão
calientes heiß
hermosas schönsten
buscar durchsuchen
encontrar finden
mujeres frauen
y und
internet internet
a zu
que wieder

ES A lo largo de los años, también ha sido una fuente de entretenimiento para Internet, incluso documentando eventos importantes a medida que ocurren. Hemos visto altibajos, los buenos tiempos y los malos.

DE Im Laufe der Jahre war es auch eine Quelle der Unterhaltung für das Internet und dokumentierte sogar wichtige Ereignisse, sobald sie eintreten. Wir haben Höhen und Tiefen gesehen, die guten und die schlechten Zeiten.

espanhol alemão
fuente quelle
entretenimiento unterhaltung
eventos ereignisse
importantes wichtige
visto gesehen
buenos guten
malos schlechten
tiempos zeiten
y und
internet internet
lo es
también auch
años jahre
sido war
incluso sogar
a medida que sobald

ES Con más personas que comienzan a trabajar desde casa, además de usar Internet en su hogar para jugar, transmitir entretenimiento y socializar. Vale la

DE Immer mehr Menschen arbeiten von zu Hause aus und nutzen ihr Heim-Internet für Spiele, Streaming-Unterhaltung und soziale Kontakte. Es lohnt sich, daf...

espanhol alemão
internet internet
trabajar arbeiten
entretenimiento unterhaltung
jugar spiele
y und
que immer
con nutzen
más mehr
personas menschen
casa hause

ES A lo largo de los años, también ha sido una fuente de entretenimiento para Internet, incluso documentando eventos importantes a medida que ocurren. Hemos visto altibajos, buenos y malos momentos.

DE Im Laufe der Jahre war es auch eine Quelle der Unterhaltung für das Internet und dokumentierte sogar wichtige Ereignisse. Wir haben Höhen und Tiefen erlebt, gute und schlechte Zeiten.

espanhol alemão
fuente quelle
entretenimiento unterhaltung
eventos ereignisse
importantes wichtige
buenos gute
malos schlechte
y und
momentos zeiten
internet internet
lo es
también auch
años jahre
hemos wir haben
incluso sogar

ES Cada vez hay más gente que empieza a trabajar desde casa, además de utilizar su Internet doméstica para jugar, transmitir entretenimiento y socializar...

DE Immer mehr Menschen arbeiten von zu Hause aus und nutzen ihr Heim-Internet für Spiele, Streaming-Unterhaltung und soziale Kontakte. Es lohnt sich, daf...

espanhol alemão
internet internet
trabajar arbeiten
utilizar nutzen
entretenimiento unterhaltung
jugar spiele
y und
hay es
que immer
más mehr
casa hause

ES Este proyecto implementa múltiples técnicas y tácticas para censurar Internet de China y controla las puertas de enlace de Internet para analizar, filtrar y manipular el tráfico de Internet entre dentro y fuera de China.

DE Dieses Projekt implementiert mehrere Techniken und Taktiken, um Chinas Internet zu zensieren und steuert die Internet-Gateways, um den Internetverkehr zwischen innerhalb und außerhalb Chinas zu analysieren, zu filtern und zu manipulieren.

espanhol alemão
proyecto projekt
implementa implementiert
técnicas techniken
tácticas taktiken
china chinas
controla steuert
analizar analysieren
filtrar filtern
manipular manipulieren
múltiples mehrere
y und
internet internet
de zwischen
fuera de außerhalb

ES Todas las industrias Animales y mascotas Computación Contabilidad y finanzas Cosmética y belleza Deportes Educación Entretenimiento y bellas artes Internet Juegos y recreación Medicina y farmacia Medio ambiente Restaurantes Tecnología

DE Alle Branchen Bildung Buchhaltung und Finanzen Computer Internet Kosmetik und Schönheit Medizin und Pharmazie Restaurant Spiele und Freizeit Sport Technologie Tiere und Haustiere Umwelt Unterhaltung und Kunst

espanhol alemão
industrias branchen
educación bildung
internet internet
medicina medizin
farmacia pharmazie
restaurantes restaurant
animales tiere
y und
mascotas haustiere
contabilidad buchhaltung
finanzas finanzen
belleza schönheit
entretenimiento unterhaltung
juegos spiele
tecnología technologie
cosmética kosmetik
deportes sport
artes kunst
computación computer
recreación freizeit
todas alle
ambiente umwelt

ES Los cierres se han convertido en parte de la vida cotidiana en muchos países, e Internet se convirtió en el epicentro del trabajo a distancia, la educación en línea, el entretenimiento, las compras personales y casi todas las actividades

DE Sperren sind in vielen Ländern Teil des Alltags geworden, und das Internet wurde zum Epizentrum für Fernarbeit, Online-Bildung, Unterhaltung, persönliches Einkaufen und fast alle Aktivitäten

espanhol alemão
cotidiana alltags
países ländern
educación bildung
entretenimiento unterhaltung
compras einkaufen
actividades aktivitäten
personales persönliches
internet internet
convirtió wurde
en in
convertido geworden
de teil
e und
todas alle
el das

ES Internet es un lugar de conocimiento, entretenimiento y más, pero no siempre es un lugar seguro. Cuando se trata de que los niños pasen tiempo en líne...

DE Das Internet ist ein Ort des Wissens, der Unterhaltung und mehr - aber es ist nicht immer ein sicherer Ort. Wenn Kinder Zeit online verbringen, kann e...

espanhol alemão
lugar ort
entretenimiento unterhaltung
niños kinder
pasen verbringen
y und
tiempo zeit
internet internet
pero aber
es ist
no nicht
que immer
de der
más mehr
en wenn
un ein

ES Internet facilita las comunicaciones, las transacciones, la innovación, las identidades, el entretenimiento, el crecimiento educativo y el entendimiento.

DE Das Internet etabliert Kommunikation, Transaktionen, Innovation, Identitäten, Unterhaltung, Bildungswachstum und Aufklärung.

espanhol alemão
comunicaciones kommunikation
transacciones transaktionen
identidades identitäten
entretenimiento unterhaltung
innovación innovation
y und
internet internet
el das

ES Todas las habitaciones de este hotel céntrico están equipadas con las comodidades empresariales más modernas, entre ellas, acceso a Internet de alta velocidad y opciones de entretenimiento, como películas en la habitación.

DE Die Zimmer dieses Hotels in der Innenstadt bieten eine moderne Ausstattung für Geschäftsreisende, darunter schnelle Internetverbindung und Unterhaltung wie Filme auf Abruf.

espanhol alemão
hotel hotels
comodidades ausstattung
modernas moderne
velocidad schnelle
entretenimiento unterhaltung
películas filme
y und
en in
con darunter
habitaciones zimmer

ES Todas las habitaciones de este hotel céntrico están equipadas con las comodidades empresariales más modernas, entre ellas, acceso a Internet de alta velocidad y opciones de entretenimiento, como películas en la habitación.

DE Die Zimmer dieses Hotels in der Innenstadt bieten eine moderne Ausstattung für Geschäftsreisende, darunter schnelle Internetverbindung und Unterhaltung wie Filme auf Abruf.

espanhol alemão
hotel hotels
comodidades ausstattung
modernas moderne
velocidad schnelle
entretenimiento unterhaltung
películas filme
y und
en in
con darunter
habitaciones zimmer

ES Internet facilita las comunicaciones, las transacciones, la innovación, las identidades, el entretenimiento, el crecimiento educativo y el entendimiento.

DE Das Internet etabliert Kommunikation, Transaktionen, Innovation, Identitäten, Unterhaltung, Bildungswachstum und Aufklärung.

espanhol alemão
comunicaciones kommunikation
transacciones transaktionen
identidades identitäten
entretenimiento unterhaltung
innovación innovation
y und
internet internet
el das

ES Horas de entretenimiento sin conexión a Internet al usar una SSD externa

DE Stundenlange Unterhaltung ohne Internet mit einer externen SSD

espanhol alemão
entretenimiento unterhaltung
ssd ssd
externa externen
sin ohne
internet internet
de mit

ES Internet es un lugar de conocimiento, entretenimiento y más, pero no siempre es un lugar seguro. Cuando se trata de que los niños pasen tiempo en líne...

DE Das Internet ist ein Ort des Wissens, der Unterhaltung und mehr - aber es ist nicht immer ein sicherer Ort. Wenn Kinder Zeit online verbringen, kann e...

espanhol alemão
lugar ort
entretenimiento unterhaltung
niños kinder
pasen verbringen
y und
tiempo zeit
internet internet
pero aber
es ist
no nicht
que immer
de der
más mehr
en wenn
un ein

ES Todas las industrias Animales y mascotas Computación Contabilidad y finanzas Cosmética y belleza Deportes Educación Entretenimiento y bellas artes Internet Juegos y recreación Medicina y farmacia Medio ambiente Restaurantes Tecnología

DE Alle Branchen Bildung Buchhaltung und Finanzen Computer Internet Kosmetik und Schönheit Medizin und Pharmazie Restaurant Spiele und Freizeit Sport Technologie Tiere und Haustiere Umwelt Unterhaltung und Kunst

espanhol alemão
industrias branchen
educación bildung
internet internet
medicina medizin
farmacia pharmazie
restaurantes restaurant
animales tiere
y und
mascotas haustiere
contabilidad buchhaltung
finanzas finanzen
belleza schönheit
entretenimiento unterhaltung
juegos spiele
tecnología technologie
cosmética kosmetik
deportes sport
artes kunst
computación computer
recreación freizeit
todas alle
ambiente umwelt

ES Acceso remoto a través de internet Utilice la conexión con ID de internet para omitir firewalls y dispositivos NAT en conexiones realizadas a través de internet

DE Remote-Zugriff über das Internet Nutzen Sie die Internet-ID-Verbindung, um Firewalls und NAT-Geräte zu umgehen, wenn Sie sich über das Internet verbinden

espanhol alemão
remoto remote
firewalls firewalls
acceso zugriff
y und
dispositivos geräte
internet internet
conexión verbindung
de über
a zu
la die

ES Conexión a Internet. Determinadas características pueden requerir una conexión a Internet activa y estable para poder funcionar. Por tanto, es responsabilidad suya asegurarse de que cuenta con una conexión a Internet activa y estable en todo momento.

DE Internetverbindung. Einige Funktionen funktionieren möglicherweise nur bei aktiver und stabiler Internetverbindung. Sie haben daher für eine immer aktive und stabile Internetverbindung zu sorgen.

espanhol alemão
pueden möglicherweise
estable stabile
características funktionen
y und
activa aktive
a zu
que daher
funcionar funktionieren
de bei
una eine

ES Seguridad de Internet: los clientes se conectan al servicio para cifrar su conexión a Internet; Este cifrado evita que los piratas informáticos y los intrusos de la red puedan interceptar su tráfico sensible de Internet

DE Sicherheit im Internet:Die Kunden verbinden sich mit dem Dienst, um ihre Internetverbindung zu verschlüsseln; diese Verschlüsselung verhindert, dass Hacker und Netzwerkschnüffler ihren sensiblen Internetverkehr abfangen können

espanhol alemão
servicio dienst
evita verhindert
sensible sensiblen
piratas informáticos hacker
internet internet
cifrado verschlüsselung
y und
cifrar verschlüsseln
seguridad sicherheit
clientes kunden
a zu
de mit
se sich

ES El Protocolo de Internet (Internet Protocol, IP) es el método para enviar datos de un dispositivo a otro a través de Internet

DE Das Internetprotokoll (IP) ist das Verfahren zum Senden von Daten von einem Gerät zum anderen über das Internet

espanhol alemão
ip ip
método verfahren
datos daten
dispositivo gerät
otro anderen
internet internet
es ist
a senden

ES Se requiere que los distritos escolares cumplan con la Ley de Protección de la Infancia en Internet (Children’s Internet Protection Act, CIPA) y protejan a los estudiantes de cualquier contenido dañino mientras navegan por Internet.

DE Schulbezirke müssen den Children's Internet Protection Act (CIPA) einhalten und Schüler beim Surfen im Internet vor schädlichen Inhalten schützen.

espanhol alemão
protection protection
y und
cumplan einhalten
internet internet
navegan surfen
act act
estudiantes schüler

ES Los fundadores de Golden Frog, Ron y Carolyn Yokubaitis, son veteranos de Internet que han sido dueños y operado negocios en Internet desde los albores del Internet público en 1994 (¡antes de la Web!)

DE Die Gründer von Golden Frog, Ron and Carolyn Yokubaitis, sind Internetveteranen, die selber seit Anbeginn des öffentlichen Internets in 1994 Internetgeschäfte besaßen und betrieben (vor dem Web!)

espanhol alemão
fundadores gründer
golden golden
ron ron
operado betrieben
público öffentlichen
y und
en in
de seit
son sind
la dem

ES Puesto que las normas gubernamentales sobre Internet y la privacidad oscilan, lo mejor que pueden hacer los defensores de Internet es seguir creando soluciones y promover el uso pacífico y libre de Internet.

DE Während die gesetzlichen Vorschriften für das Internet und den Datenschutz fluktuieren, ist das Beste, was die Proponenten des Internet tun können, Lösungen zu entwickeln und die friedliche und freie Nutzung des Internets zu fördern.

espanhol alemão
normas vorschriften
privacidad datenschutz
soluciones lösungen
libre freie
y und
internet internet
promover fördern
uso nutzung
pueden können
es ist
sobre zu
mejor beste

ES Se requiere que los distritos escolares cumplan con la Ley de Protección de la Infancia en Internet (Children’s Internet Protection Act, CIPA) y protejan a los estudiantes de cualquier contenido dañino mientras navegan por Internet.

DE Schulbezirke müssen den Children's Internet Protection Act (CIPA) einhalten und Schüler beim Surfen im Internet vor schädlichen Inhalten schützen.

espanhol alemão
protection protection
y und
cumplan einhalten
internet internet
navegan surfen
act act
estudiantes schüler

ES Free Internet Window Washer es un limpiador de privacidad y una aplicación de borrado de pistas de Internet. Cuando trabaja en su computadora y navega por Internet, deja rastros de su actividad y est

DE PaperPlane Smart Launch ist ein cooler Shortcut-Manager, mit dem Sie Ihren Windows-Desktop im gleichen Stil wie ein iOS-Gerät starten können. Für diejenigen Benutzer, die mit der Mac OSX Launch

espanhol alemão
es ist
computadora desktop

ES Puesto que las normas gubernamentales sobre Internet y la privacidad oscilan, lo mejor que pueden hacer los defensores de Internet es seguir creando soluciones y promover el uso pacífico y libre de Internet.

DE Während die gesetzlichen Vorschriften für das Internet und den Datenschutz fluktuieren, ist das Beste, was die Proponenten des Internet tun können, Lösungen zu entwickeln und die friedliche und freie Nutzung des Internets zu fördern.

espanhol alemão
normas vorschriften
privacidad datenschutz
soluciones lösungen
libre freie
y und
internet internet
promover fördern
uso nutzung
pueden können
es ist
sobre zu
mejor beste

ES El TCP es uno de los estándares básicos que define las reglas de Internet y se incluye en los estándares definidos por el Grupo de Trabajo de Ingeniería de Internet (Internet Engineering Task Forc, IETF)

DE TCP ist einer der grundlegenden Standards, die die Regeln des Internets definieren, und ist in den von der Internet Engineering Task Force (IETF) definierten Standards enthalten

espanhol alemão
tcp tcp
estándares standards
define definieren
definidos definierten
ietf ietf
reglas regeln
internet internet
y und
es ist
task task
básicos grundlegenden
ingeniería engineering
a in
incluye enthalten

ES Para la formación S4 proporciona una solución más asequible para enseñar los conceptos de flujos de trabajo de posproducción de música y audio que los alumnos necesitarán para lograr el éxito en la industria de los medios y el entretenimiento

DE Für das Klassenzimmer S4 bietet eine erschwinglichere Lösung, um Studierenden die Musik- und Audio-Postproduktions-Workflows zu vermitteln, die sie für eine erfolgreiche Karriere in der Medien- und Unterhaltungsindustrie benötigen

espanhol alemão
proporciona bietet
solución lösung
alumnos studierenden
éxito erfolgreiche
medios medien
s s
música musik
y und
audio audio
en in
una vermitteln
necesitar benötigen

ES Para lo mejor y más reciente que la industria del entretenimiento para adultos tiene para ofrecer, solo da un vistazo a través de nuestras miles de horas de contenido y nuestras cientos de nuevas películas subidas cada día

DE Für das beste und neuste, das die Industrie des erwachsenen Entertainments zu bieten hat, wirf einfach einen Blick auf die tausende von Stunden Inhalt und unsere mehr als hundert Videos, die täglich hochgeladen werden

espanhol alemão
ofrecer bieten
contenido inhalt
películas videos
y und
adultos erwachsenen
horas stunden
cientos hundert
a zu
miles de tausende
día täglich
la industria industrie
mejor beste
más mehr
vistazo blick

ES Para la formación S4 proporciona una solución más asequible para enseñar los conceptos de flujos de trabajo de posproducción de música y audio que los alumnos necesitarán para lograr el éxito en la industria de los medios y el entretenimiento

DE Für das Klassenzimmer S4 bietet eine erschwinglichere Lösung, um Studierenden die Musik- und Audio-Postproduktions-Workflows zu vermitteln, die sie für eine erfolgreiche Karriere in der Medien- und Unterhaltungsindustrie benötigen

espanhol alemão
proporciona bietet
solución lösung
alumnos studierenden
éxito erfolgreiche
medios medien
s s
música musik
y und
audio audio
en in
una vermitteln
necesitar benötigen

ES Puedes pedir donaciones para ayudar a mantenerte a ti y a tu podcast. Podcasts más enfocados al entretenimiento serían una buena opción para monetizar de esta manera.

DE Sie können um Spenden bitten, um Sie und Ihren Podcast zu unterstützen. Mehr unterhaltungsorientierte Podcasts wären eine gute Möglichkeit, auf diese Weise Geld zu verdienen.

espanhol alemão
pedir bitten
donaciones spenden
buena gute
opción möglichkeit
y und
manera weise
ayudar unterstützen
a zu
podcast podcast
podcasts podcasts
puedes sie können
más mehr

ES Trabajo desde casa TI y Herramientas de Soporte Remoto para el Servicio de Asistencia Herramientas de Soporte Remoto MSP Acceso a Distancia para la Educación Acceso Remoto Audivisual y de Entretenimiento Acceso Remoto de Empresas

DE Telearbeit Fernunterstützungstools für IT und Helpdesks Fernunterstützungstools für MSPs Fernzugriff für Bildung Fernzugriff auf Medien und Unterhaltung Fernzugriff für Unternehmen

espanhol alemão
msp msps
educación bildung
entretenimiento unterhaltung
acceso remoto fernzugriff
empresas unternehmen
y und
de it
para für

ES Algo para todos: artes, ciencias, historia, entretenimiento para todos los grupos de edades. Puede tener la seguridad de ver algo único, que valga la pena y que sea propio de la ciudad.

DE Für jeden etwas: Kunst, Wissenschaft, Geschichte, Unterhaltung, sowie für jede Altersgruppe. Sie können sicher sein, dass Sie etwas Einzigartiges, Wertvolles und angemessenes für die Stadt selbst sehen werden.

espanhol alemão
artes kunst
ciencias wissenschaft
historia geschichte
entretenimiento unterhaltung
ciudad stadt
y und
puede können
algo etwas
que jede

ES El entretenimiento en el hogar es importante para ti, así que es importante para nosotros.

DE Home Entertainment ist wichtig für Sie, also ist es auch wichtig für uns.

espanhol alemão
entretenimiento entertainment
hogar home
importante wichtig
es ist
para für

ES Con solo £ 50, la tableta Fire de 7 pulgadas es un gran dispositivo para acceder a entretenimiento ligero. También está diseñado para niños,

DE Für nur 50 £ ist das 7-Zoll-Fire-Tablet ein großartiges Gerät für den Zugriff auf leichte Unterhaltung. Es ist auch für Kinder konzipiert,

espanhol alemão
tableta tablet
pulgadas zoll
dispositivo gerät
entretenimiento unterhaltung
ligero leichte
niños kinder
acceder zugriff
también auch
gran großartiges
diseñado konzipiert
solo nur

ES El Palacio Federal es sede del gobierno suizo, pero también ofrece numerosas posibilidades de entretenimiento y eventos para los habitantes de la ciudad y para visitantes.

DE Das Bundeshaus ist Regierungssitz der Schweiz, bietet jedoch diverse Unterhaltungs- und Eventmöglichkeiten für Einheimische und Besucher.

espanhol alemão
suizo schweiz
visitantes besucher
y und
ofrece bietet
es ist
habitantes einheimische

ES El Fire HD 8 se posiciona bien para el entretenimiento, especialmente para aquellos que son miembros Prime, donde no se puede disputar la relación calidad-precio

DE Gerade für Prime-Mitglieder, bei denen das Preis-Leistungs-Verhältnis nicht zu bestreiten ist, positioniert sich das Fire HD 8 gut für die Unterhaltung

espanhol alemão
hd hd
entretenimiento unterhaltung
miembros mitglieder
relación verhältnis
bien gut
especialmente bei
no nicht
para für
se sich
la die

ES Esta es la oportunidad perfecta para que los visitantes y residentes aprovechen de la mejor cultura y el entretenimiento que Filadelfia tiene para ofrecer (¡por menos!).

DE Es ist die perfekte Gelegenheit für Besucher und Einwohner gleichermaßen, das beste Kultur- und Unterhaltungsangebot von Philadelphia zu nutzen – und das für weniger Geld!

espanhol alemão
oportunidad gelegenheit
perfecta perfekte
visitantes besucher
residentes einwohner
cultura kultur
filadelfia philadelphia
menos weniger
y und
es ist
mejor beste
la die

Mostrando 50 de 50 traduções