ES Crea en pocos segundos sencillos diagramas de Gantt de arrastrar y soltar. Visualiza prioridades, crea dependencias y realiza los ajustes necesarios.
"crea" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
ES Crea en pocos segundos sencillos diagramas de Gantt de arrastrar y soltar. Visualiza prioridades, crea dependencias y realiza los ajustes necesarios.
DE Erstellen Sie in Sekundenschnelle einfache Gantt-Diagramme mit Drag-and-Drop. Sie können Prioritäten visualisieren, Abhängigkeiten definieren und alle Elemente nach Bedarf anpassen.
espanhol | alemão |
---|---|
segundos | sekundenschnelle |
sencillos | einfache |
diagramas | diagramme |
gantt | gantt |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
visualiza | visualisieren |
prioridades | prioritäten |
dependencias | abhängigkeiten |
ajustes | anpassen |
y | und |
crea | erstellen |
en | in |
los | elemente |
ES Crea diagramas de Gantt con un solo clic. Crea dependencias de tareas y utiliza una interfaz de arrastrar y soltar para realizar modificaciones cuando sea necesario.
DE Erstellen Sie Gantt-Diagramme mit einem Klick. Richten Sie Aufgaben-Abhängigkeiten ein und passen Sie sie per Drag-and-Drop ganz einfach an.
espanhol | alemão |
---|---|
diagramas | diagramme |
gantt | gantt |
clic | klick |
dependencias | abhängigkeiten |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
tareas | aufgaben |
y | und |
crea | erstellen |
ES Mantén organizado tu buzón de correo. Crea buzones corporativos en tu dominio o utilizando el predeterminado. Conecta varias cuentas de correo, gestiona y etiqueta los mensajes. Crea firmas y utiliza el constructor de plantillas.
DE Halten Sie Ihre Mailbox organisiert. Erstellen Sie Firmenpostfächer auf Ihrer Domain oder verwenden Sie das Standardpostfach. Verbinden Sie mehrere E-Mail-Konten, verwalten und taggen Sie Nachrichten. Erstellen Sie Signaturen und nutzen Sie Vorlagen.
espanhol | alemão |
---|---|
mantén | halten |
organizado | organisiert |
dominio | domain |
cuentas | konten |
gestiona | verwalten |
firmas | signaturen |
plantillas | vorlagen |
y | und |
crea | erstellen |
buzón | mailbox |
correo | |
o | oder |
varias | mehrere |
ES Cuando se crea una sesión, también crea una tarea para realizar cualquier inicialización contra servicios externos
DE Wenn eine Sitzung erstellt wird, wird auch eine Aufgabe erstellt, um eine Initialisierung für externe Dienste durchzuführen
espanhol | alemão |
---|---|
crea | erstellt |
sesión | sitzung |
servicios | dienste |
externos | externe |
también | auch |
una | eine |
tarea | aufgabe |
cuando | wenn |
para | für |
realizar | wird |
cualquier | durchzuführen |
ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.
DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.
espanhol | alemão |
---|---|
unirse | beitreten |
otorga | gewähren |
miembros del equipo | teammitgliedern |
grupos | gruppen |
equipo | team |
puede | kann |
o | oder |
a | zu |
de | innerhalb |
crea | erstellen |
ES Siempre que desde el Departamento de Marketing se crea una incidencia de tipo "seminario web", se crea automáticamente un ticket de diseño con especificaciones y un ticket de página de destino. Luego, se vincula todo.
DE Wenn ein Webinar-Vorgang durch die Marketingabteilung erstellt wird, kannst du automatisch ein Designticket mit Spezifikationen und einem Landingpage-Ticket erstellen. Diese lassen sich dann miteinander verlinken.
espanhol | alemão |
---|---|
automáticamente | automatisch |
especificaciones | spezifikationen |
ticket | ticket |
y | und |
el | miteinander |
crea | erstellt |
ES A medida que se lamina una pieza, el algoritmo de escaneado inteligente patentado de Eiger crea una trayectoria de escaneo integrada. La X7 escanea la pieza mientras la imprime y crea una nube de puntos de datos dimensionales.
DE Während Sie ein Teil zuschneiden, erstellt der patentierte intelligente Scan-Algorithmus von Eiger einen integrierten Scan-Werkzeugpfad. Der X7 scannt das Teil beim Drucken und erstellt eine Punktwolke aus Maßangaben.
espanhol | alemão |
---|---|
algoritmo | algorithmus |
inteligente | intelligente |
patentado | patentierte |
crea | erstellt |
integrada | integrierten |
escanea | scannt |
imprime | |
y | und |
escaneo | scan |
ES ¡Crea profesionales formularios de suscripción en minutos con el editor drag & drop! Elige colores, agrega imágenes y crea un diseño que coincida con tu marca y anima a los visitantes de tu sitio web a registrarse.
DE Erstellen Sie professionelle Anmeldeformulare in wenigen Minuten per Drag&Drop! Wählen Sie Farben aus, fügen Sie Bilder hinzu und fügen Sie den Text ein, der garantiert zum Anmelden animiert.
espanhol | alemão |
---|---|
minutos | minuten |
drag | drag |
imágenes | bilder |
y | und |
formularios | anmeldeformulare |
registrarse | anmelden |
profesionales | professionelle |
en | in |
colores | farben |
sitio | drop |
agrega | hinzu |
de | per |
el | der |
un | ein |
ES Mide el ROI de tus anuncios, crea catálogos basados en el píxel, anuncios dinámicos, etiqueta y crea tiendas en Instagram y Facebook, microdatos
DE Misst ROI deiner Werbungen, kreiert Kataloge, dynamische Werbungen, Produkte taggen und kreiert shops auf Facebook & Instagram, Mikrodaten...
espanhol | alemão |
---|---|
mide | misst |
catálogos | kataloge |
dinámicos | dynamische |
tiendas | shops |
roi | roi |
crea | kreiert |
y | und |
de | produkte |
en | auf |
ES Crea y comparte infografías, informes y mapas con Infogram. Crea fácilmente visualizaciones de datos con más de 200 plantillas personalizables de Infogram.
DE Erstellen und teilen Sie Infografiken, Berichte und Karten mit Infogram. Erstellen Sie ganz einfach interaktive Datenvisualisierungen mit mehr als 200 anpassbaren Infogram-Vorlagen.
espanhol | alemão |
---|---|
fácilmente | einfach |
plantillas | vorlagen |
personalizables | anpassbaren |
visualizaciones de datos | datenvisualisierungen |
y | und |
infogram | infogram |
crea | erstellen |
infografías | infografiken |
informes | berichte |
mapas | karten |
más | mehr |
de | mit |
comparte | teilen sie |
ES Crea tu propia casa inteligente en la aplicación Homey, de forma gratuita. Conecta hasta cinco dispositivos, crea flujos ilimitados y ahorra dinero con Homey Energy.
DE Erstelle dein eigenes Smart Home in der Homey App – kostenlos. Verbinde bis zu fünf Geräte, erstelle unbegrenzte Flows & spare Geld mit Homey Energy.
espanhol | alemão |
---|---|
crea | erstelle |
inteligente | smart |
gratuita | kostenlos |
conecta | verbinde |
ilimitados | unbegrenzte |
ahorra | spare |
energy | energy |
tu | dein |
en | in |
dispositivos | geräte |
aplicación | app |
dinero | geld |
cinco | fünf |
con | mit |
hasta | bis |
ES Crea un apodo secreto. Crea un apodo que tú y tu pareja usen cuando estén solos. Puedes usar un apodo estándar como “Corazón”, “Cielo” o “Bebé”, o inventar el tuyo.
DE Erschafft einen geheimen Kosenamen. Wähle einen Spitznamen, den du und dein Partner verwenden, wenn ihr alleine seid. Ihr könnt die üblichen Kosenamen wie "Schatz", "Baby" oder "Liebling" verwenden oder euch einen eigenen einfallen lassen.
espanhol | alemão |
---|---|
secreto | geheimen |
usar | verwenden |
solos | alleine |
puedes | könnt |
estándar | üblichen |
o | oder |
un | einen |
que | lassen |
tu | dein |
cuando | wenn |
el | den |
y | wie |
ES Crea grandes promociones, añade el toque final a tu Presentación, crea un trailer y mucho más Uso esta gran Plantilla.
DE Erstellen Sie tolle Promos, fügen Sie den letzten Schliff zu Ihrer Präsentation, erstellen Sie einen Trailer und vieles mehr mit dieser tollen Vorlage.
espanhol | alemão |
---|---|
añade | fügen |
presentación | präsentation |
y | und |
más | vieles |
plantilla | vorlage |
final | letzten |
un | einen |
gran | tollen |
grandes | tolle |
a | zu |
crea | erstellen |
tu | ihrer |
ES Crea una tienda Crea una tienda
DE Ticketshop erstellen Ticketshop erstellen
espanhol | alemão |
---|---|
crea | erstellen |
ES Crea tu tienda de venta de entradas Crea tu tienda de venta de entradas
DE Erstelle deinen Ticketshop Erstelle deinen Ticketshop
espanhol | alemão |
---|---|
crea | erstelle |
de | deinen |
ES NOTA: La jerarquía se crea desde la fila secundaria. No se crea designando una fila como primaria.
DE HINWEIS: Die Hierarchie wird von der untergeordneten Zeile aus erstellt. Sie wird nicht erstellt, wenn eine Zeile als übergeordnet gekennzeichnet wird.
espanhol | alemão |
---|---|
jerarquía | hierarchie |
crea | erstellt |
nota | hinweis |
fila | zeile |
una | eine |
la | der |
ES Cuando se crea una nueva fila en una hoja (el Desencadenador), se crea una nueva acción en Salesforce (la Acción) de manera automática.
DE Wenn eine neue Zeile in einem Blatt erstellt wird (der Auslöser), wird automatisch ein neuer Lead in Salesforce erstellt (die Aktion).
espanhol | alemão |
---|---|
crea | erstellt |
fila | zeile |
hoja | blatt |
desencadenador | auslöser |
acción | aktion |
salesforce | salesforce |
automática | automatisch |
nueva | neue |
en | in |
cuando | wenn |
ES Cuando se crea una nueva fila en una hoja (el Desencadenador), se crea un nuevo caso de cliente en Desk.com (la Acción) de manera automática.
DE Wenn eine neue Zeile in einem Blatt erstellt wird (der Auslöser), wird automatisch ein neuer Kundenfall in Desk.com erstellt (die Aktion).
espanhol | alemão |
---|---|
crea | erstellt |
fila | zeile |
hoja | blatt |
desencadenador | auslöser |
desk | desk |
acción | aktion |
automática | automatisch |
en | in |
cuando | wenn |
nueva | neue |
ES Cuando crea una plantilla del informe, se asegura de que se utilicen los mismos criterios para cada instancia de un informe que se crea a partir de dicho Plan de acción a escala.
DE Durch die Erstellung einer Berichtsvorlage gewährleisten Sie, dass dieselben Kriterien für jede Instanz eines Berichts verwendet werden, der größenangepasst ausgehend von diesem Blueprint erstellt wird.
espanhol | alemão |
---|---|
utilicen | verwendet |
criterios | kriterien |
crea | erstellt |
plan | blueprint |
informe | berichts |
los | dieselben |
instancia | die |
ES Crea un catálogo público para que pueda acceder cualquier persona, o crea catálogos privados con acceso por contraseña para compartir tu información con vendedores, distribuidores y clientes.
DE Erstellen Sie einen öffentlichen Katalog mit freiem Zugriff oder erstellen Sie private Kataloge mit Kennwortzugriff, um Informationen mit Ihrem Verkaufsteam, Ihren Vertriebshändlern und Ihren Kunden zu teilen.
espanhol | alemão |
---|---|
información | informationen |
clientes | kunden |
compartir | teilen |
y | und |
público | öffentlichen |
catálogo | katalog |
o | oder |
catálogos | kataloge |
a | zu |
crea | erstellen |
un | einen |
acceso | zugriff |
con | mit |
tu | ihren |
ES ¡Crea tu propio paquete! Elije 30 artículos y paga solo $ 17 por tu propio paquete. Crea el Paquete Perfecto seleccionando solo el contenido que desees. Todos los artículos en un paquete Escoge y Mezcla vienen con una licencia comercial de por vida.
DE Kuratiere dein eigenes Paket! Wähle 30 Artikel und zahle nur 17 US-Dollar für dein eigenes Paket.
espanhol | alemão |
---|---|
paquete | paket |
y | und |
solo | nur |
elije | wähle |
de | für |
el | dein |
ES Monitask contiene las funciones más necesarias que le permiten gestionar la productividad en cualquier sector. Crea equipos, invita a nuevos miembros, crea nuevos proyectos y añade tareas para tus compañeros de equipo.
DE Monitask enthält die notwendigsten Funktionen, mit denen Sie die Produktivität in jeder Branche verwalten können. Erstellen Sie Teams, laden Sie neue Mitglieder ein, erstellen Sie neue Projekte und fügen Sie Aufgaben für Ihre Teamkollegen hinzu.
espanhol | alemão |
---|---|
gestionar | verwalten |
productividad | produktivität |
sector | branche |
miembros | mitglieder |
monitask | monitask |
equipos | teams |
y | und |
compañeros de equipo | teamkollegen |
funciones | funktionen |
nuevos | neue |
proyectos | projekte |
tareas | aufgaben |
en | in |
añade | hinzu |
de | mit |
la | die |
ES Crea equipos, invita a nuevos miembros, crea nuevos proyectos y añade tareas para los compañeros de equipo.
DE Erstellen Sie Teams, laden Sie neue Mitglieder ein, erstellen Sie neue Projekte und fügen Sie Aufgaben für Teammitglieder hinzu.
espanhol | alemão |
---|---|
nuevos | neue |
miembros | mitglieder |
compañeros de equipo | teammitglieder |
equipos | teams |
y | und |
proyectos | projekte |
tareas | aufgaben |
añade | hinzu |
ES Monitask contiene las características más esenciales que le permiten gestionar la eficiencia en la consultoría. Crea equipos, invita a nuevos miembros, crea nuevos proyectos y añade tareas para los compañeros de equipo.
DE Monitask enthält die wichtigsten Funktionen, mit denen Sie die Effizienz in der Beratung verwalten können. Erstellen Sie Teams, laden Sie neue Mitglieder ein, erstellen Sie neue Projekte und fügen Sie Aufgaben für Teamkollegen hinzu.
espanhol | alemão |
---|---|
gestionar | verwalten |
consultoría | beratung |
miembros | mitglieder |
monitask | monitask |
características | funktionen |
equipos | teams |
y | und |
compañeros de equipo | teamkollegen |
nuevos | neue |
proyectos | projekte |
tareas | aufgaben |
en | in |
más | wichtigsten |
añade | hinzu |
ES Get Satisfaction es la plataforma líder de participación del cliente que reúne ideas de productos, crea marcas, crea oportunidades de venta y amplía la asistencia al cliente sin costo adicional
DE Get Satisfaction ist die führende Plattform für Kundenmanagement, die Produktideen sammelt, Marken aufbaut, Verkaufschancen schafft und die Kundenbetreuung ohne zusätzliche Kosten anpasst
espanhol | alemão |
---|---|
líder | führende |
reúne | sammelt |
crea | schafft |
marcas | marken |
asistencia | kundenbetreuung |
costo | kosten |
adicional | zusätzliche |
oportunidades de venta | verkaufschancen |
y | und |
plataforma | plattform |
es | ist |
de | für |
sin | ohne |
la | die |
ES Get Satisfaction es la plataforma líder de participación del cliente que reúne ideas de productos, crea marcas, crea oportunidades de venta y amplía la asistencia al cliente sin costo adicional.... Leer más
DE Get Satisfaction ist die führende Plattform für Kundenmanagement, die Produktideen sammelt, Marken aufbaut, Verkaufschancen schafft und die Kundenbetreuung ohne zusätzliche Kosten anpasst. Kundenkonta... Mehr erfahren
espanhol | alemão |
---|---|
líder | führende |
reúne | sammelt |
crea | schafft |
marcas | marken |
asistencia | kundenbetreuung |
costo | kosten |
oportunidades de venta | verkaufschancen |
y | und |
plataforma | plattform |
es | ist |
de | für |
sin | ohne |
la | die |
ES “Generador de música artificial”, compositor de música mediante Inteligencia artificial que crea música original y/o personalizada y/o crea variaciones de la música existente.
DE „Künstlicher Musikgenerator“, auf künstlicher Intelligenz basierende Kompositionssoftware, die Original- und/oder personalisierte Musik und/oder Variationen von vorhandener Musik erstellt.
ES Base de conocimiento — Crea una sólida base de conocimiento para materiales de onboarding, formación de empleados, soporte de cliente. Crea, revisa y publica artículos con comentarios y calificaciones para recoger feedback.
DE Wissensdatenbank — Schaffen Sie eine solide Wissensdatenbank für Onboarding-Materialien, Mitarbeiterschulungen oder Kundensupport. Erstellen, überprüfen und veröffentlichen Sie Artikel mit Kommentaren und Bewertungen, um Feedback zu erhalten.
ES CodeSafe no solo crea un espacio segregado y protegido para que se ejecuten aplicaciones sensibles a la seguridad, sino que también crea un vínculo fuerte entre los procesos criptográficos y las claves que utilizan.
DE CodeSafe schafft nicht nur einen abgetrennten und geschützten Raum für die Ausführung sicherheitsrelevanter Anwendungen, sondern auch eine starke Bindung zwischen den kryptographischen Verfahren und den von ihnen verwendeten Schlüsseln.
espanhol | alemão |
---|---|
crea | schafft |
protegido | geschützten |
vínculo | bindung |
fuerte | starke |
claves | schlüsseln |
y | und |
aplicaciones | anwendungen |
no | nicht |
utilizan | verwendeten |
un | einen |
sino | sondern |
entre | zwischen |
procesos | verfahren |
también | auch |
solo | nur |
la | den |
espacio | von |
ES Crea un sitio web con un portafolio - Crea un portafolio en línea – Squarespace
DE Eine Portfolio-Website bauen – Erstelle ein Online-Portfolio – Squarespace
ES Crea un Blog - Crea un sitio web para un blog – Squarespace
DE Einen Blog starten – Erstelle eine Website zum Bloggen – Squarespace
ES Crea tu tienda de entradas Crea tu tienda de entradas
DE Erstelle deinen Ticketshop Erstelle deinen Ticketshop
espanhol | alemão |
---|---|
crea | erstelle |
de | deinen |
ES Crea en pocos segundos sencillos diagramas de Gantt de arrastrar y soltar. Visualiza prioridades, crea dependencias y realiza los ajustes necesarios.
DE Erstellen Sie in Sekundenschnelle einfache Gantt-Diagramme mit Drag-and-Drop. Sie können Prioritäten visualisieren, Abhängigkeiten definieren und alle Elemente nach Bedarf anpassen.
espanhol | alemão |
---|---|
segundos | sekundenschnelle |
sencillos | einfache |
diagramas | diagramme |
gantt | gantt |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
visualiza | visualisieren |
prioridades | prioritäten |
dependencias | abhängigkeiten |
ajustes | anpassen |
y | und |
crea | erstellen |
en | in |
los | elemente |
ES Crea diagramas de Gantt con un solo clic. Crea dependencias de tareas y utiliza una interfaz de arrastrar y soltar para realizar modificaciones cuando sea necesario.
DE Erstellen Sie Gantt-Diagramme mit einem Klick. Richten Sie Aufgaben-Abhängigkeiten ein und passen Sie sie per Drag-and-Drop ganz einfach an.
espanhol | alemão |
---|---|
diagramas | diagramme |
gantt | gantt |
clic | klick |
dependencias | abhängigkeiten |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
tareas | aufgaben |
y | und |
crea | erstellen |
ES Mantén organizado tu buzón de correo. Crea buzones corporativos en tu dominio o utilizando el predeterminado. Conecta varias cuentas de correo, gestiona y etiqueta los mensajes. Crea firmas y utiliza el constructor de plantillas.
DE Halten Sie Ihre Mailbox organisiert. Erstellen Sie Firmenpostfächer auf Ihrer Domain oder verwenden Sie das Standardpostfach. Verbinden Sie mehrere E-Mail-Konten, verwalten und taggen Sie Nachrichten. Erstellen Sie Signaturen und nutzen Sie Vorlagen.
espanhol | alemão |
---|---|
mantén | halten |
organizado | organisiert |
dominio | domain |
cuentas | konten |
gestiona | verwalten |
firmas | signaturen |
plantillas | vorlagen |
y | und |
crea | erstellen |
buzón | mailbox |
correo | |
o | oder |
varias | mehrere |
ES Colabora en documentos y proyectos, crea formularios listos para rellenar, gestiona tus contactos y correos electrónicos, utiliza calendarios compartidos y crea una red social interna y una wiki.
DE Arbeiten Sie gemeinsam an Dokumenten und Projekten, erstellen Sie ausfüllbare Formulare, verwalten Sie Ihre Kontakte und E-Mails, nutzen Sie gemeinsame Kalender, erstellen Sie ein internes soziales Netzwerk & Wiki.
espanhol | alemão |
---|---|
gestiona | verwalten |
electrónicos | e |
utiliza | nutzen |
calendarios | kalender |
wiki | wiki |
documentos | dokumenten |
y | und |
proyectos | projekten |
formularios | formulare |
contactos | kontakte |
red | netzwerk |
crea | erstellen |
correos | mails |
red social | soziales |
correos electrónicos | e-mails |
una | ein |
compartidos | gemeinsam |
en | internes |
ES Crea documentos y presentaciones interesantes para aumentar el impacto de tu proyecto. Crea formularios listos para rellenar y analiza los datos en hojas de cálculo. Compatibilidad 100 % con MS Office.
DE Erstellen Sie anregende Dokumente und Präsentationen, um die Wirkung Ihres Projekts zu steigern. Verfassen Sie ausfüllbare Formulare, analysieren Sie Daten mit Tabellenkalkulationen. 100% Kompatibilität mit MS Office.
espanhol | alemão |
---|---|
aumentar | steigern |
impacto | wirkung |
analiza | analysieren |
compatibilidad | kompatibilität |
office | office |
documentos | dokumente |
y | und |
presentaciones | präsentationen |
crea | erstellen |
proyecto | projekts |
formularios | formulare |
datos | daten |
de | mit |
tu | ihres |
para | zu |
ES ¡Crea profesionales formularios de suscripción en minutos con el editor drag & drop! Elige colores, agrega imágenes y crea un diseño que coincida con tu marca y anima a los visitantes de tu sitio web a registrarse.
DE Erstellen Sie professionelle Anmeldeformulare in wenigen Minuten per Drag&Drop! Wählen Sie Farben aus, fügen Sie Bilder hinzu und fügen Sie den Text ein, der garantiert zum Anmelden animiert.
espanhol | alemão |
---|---|
minutos | minuten |
drag | drag |
imágenes | bilder |
y | und |
formularios | anmeldeformulare |
registrarse | anmelden |
profesionales | professionelle |
en | in |
colores | farben |
sitio | drop |
agrega | hinzu |
de | per |
el | der |
un | ein |
ES Mide el ROI de tus anuncios, crea catálogos basados en el píxel, anuncios dinámicos, etiqueta y crea tiendas en Instagram y Facebook, microdatos
DE Misst ROI deiner Werbungen, kreiert Kataloge, dynamische Werbungen, Produkte taggen und kreiert shops auf Facebook & Instagram, Mikrodaten...
espanhol | alemão |
---|---|
mide | misst |
catálogos | kataloge |
dinámicos | dynamische |
tiendas | shops |
roi | roi |
crea | kreiert |
y | und |
de | produkte |
en | auf |
ES Crea y comparte infografías, informes y mapas con Infogram. Crea fácilmente visualizaciones de datos con más de 200 plantillas personalizables de Infogram.
DE Erstellen und teilen Sie Infografiken, Berichte und Karten mit Infogram. Erstellen Sie ganz einfach interaktive Datenvisualisierungen mit mehr als 200 anpassbaren Infogram-Vorlagen.
espanhol | alemão |
---|---|
fácilmente | einfach |
plantillas | vorlagen |
personalizables | anpassbaren |
visualizaciones de datos | datenvisualisierungen |
y | und |
infogram | infogram |
crea | erstellen |
infografías | infografiken |
informes | berichte |
mapas | karten |
más | mehr |
de | mit |
comparte | teilen sie |
ES Crea tu primera conversación, agrega y elimina canales y participantes, y crea una aplicación que sirva como prueba de concepto.
DE Erstellen Sie Ihre erste Konversation, fügen Sie Kanäle und Teilnehmer hinzu oder entfernen Sie sie wieder, bis Ihre Proof‑of‑Concept‑Anwendung fertig ist.Erste Schritte
espanhol | alemão |
---|---|
crea | erstellen |
primera | erste |
elimina | entfernen |
canales | kanäle |
participantes | teilnehmer |
aplicación | anwendung |
concepto | concept |
y | und |
agrega | hinzu |
ES Crea tu propia casa inteligente en la aplicación Homey, de forma gratuita. Conecta hasta cinco dispositivos, crea flujos ilimitados y ahorra dinero con Homey Energy.
DE Erstelle dein eigenes Smart Home in der Homey App – kostenlos. Verbinde bis zu fünf Geräte, erstelle unbegrenzte Flows & spare Geld mit Homey Energy.
espanhol | alemão |
---|---|
crea | erstelle |
inteligente | smart |
gratuita | kostenlos |
conecta | verbinde |
ilimitados | unbegrenzte |
ahorra | spare |
energy | energy |
tu | dein |
en | in |
dispositivos | geräte |
aplicación | app |
dinero | geld |
cinco | fünf |
con | mit |
hasta | bis |
ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.
DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.
espanhol | alemão |
---|---|
unirse | beitreten |
otorga | gewähren |
miembros del equipo | teammitgliedern |
grupos | gruppen |
equipo | team |
puede | kann |
o | oder |
a | zu |
de | innerhalb |
crea | erstellen |
ES Monitask contiene las funciones más necesarias que le permiten gestionar la productividad en cualquier sector. Crea equipos, invita a nuevos miembros, crea nuevos proyectos y añade tareas para tus compañeros de equipo.
DE Monitask enthält die notwendigsten Funktionen, mit denen Sie die Produktivität in jeder Branche verwalten können. Erstellen Sie Teams, laden Sie neue Mitglieder ein, erstellen Sie neue Projekte und fügen Sie Aufgaben für Ihre Teamkollegen hinzu.
espanhol | alemão |
---|---|
gestionar | verwalten |
productividad | produktivität |
sector | branche |
miembros | mitglieder |
monitask | monitask |
equipos | teams |
y | und |
compañeros de equipo | teamkollegen |
funciones | funktionen |
nuevos | neue |
proyectos | projekte |
tareas | aufgaben |
en | in |
añade | hinzu |
de | mit |
la | die |
ES Monitask contiene las características más esenciales que le permiten gestionar la eficiencia en la consultoría. Crea equipos, invita a nuevos miembros, crea nuevos proyectos y añade tareas para los compañeros de equipo.
DE Monitask enthält die wichtigsten Funktionen, mit denen Sie die Effizienz in der Beratung verwalten können. Erstellen Sie Teams, laden Sie neue Mitglieder ein, erstellen Sie neue Projekte und fügen Sie Aufgaben für Teamkollegen hinzu.
espanhol | alemão |
---|---|
gestionar | verwalten |
consultoría | beratung |
miembros | mitglieder |
monitask | monitask |
características | funktionen |
equipos | teams |
y | und |
compañeros de equipo | teamkollegen |
nuevos | neue |
proyectos | projekte |
tareas | aufgaben |
en | in |
más | wichtigsten |
añade | hinzu |
ES Crea equipos, invita a nuevos miembros, crea nuevos proyectos y añade tareas para los compañeros de equipo.
DE Erstellen Sie Teams, laden Sie neue Mitglieder ein, erstellen Sie neue Projekte und fügen Sie Aufgaben für Teammitglieder hinzu.
espanhol | alemão |
---|---|
nuevos | neue |
miembros | mitglieder |
compañeros de equipo | teammitglieder |
equipos | teams |
y | und |
proyectos | projekte |
tareas | aufgaben |
añade | hinzu |
ES ¡Crea profesionales formularios de suscripción en minutos con el editor drag & drop! Elige colores, agrega imágenes y crea un diseño que coincida con tu marca y anima a los visitantes de tu sitio web a registrarse.
DE Erstellen Sie professionelle Anmeldeformulare in wenigen Minuten per Drag&Drop! Wählen Sie Farben aus, fügen Sie Bilder hinzu und fügen Sie den Text ein, der garantiert zum Anmelden animiert.
espanhol | alemão |
---|---|
minutos | minuten |
drag | drag |
imágenes | bilder |
y | und |
formularios | anmeldeformulare |
registrarse | anmelden |
profesionales | professionelle |
en | in |
colores | farben |
sitio | drop |
agrega | hinzu |
de | per |
el | der |
un | ein |
ES ¡Crea profesionales formularios de suscripción en minutos con el editor drag & drop! Elige colores, agrega imágenes y crea un diseño que coincida con tu marca y anima a los visitantes de tu sitio web a registrarse.
DE Erstellen Sie professionelle Anmeldeformulare in wenigen Minuten per Drag&Drop! Wählen Sie Farben aus, fügen Sie Bilder hinzu und fügen Sie den Text ein, der garantiert zum Anmelden animiert.
espanhol | alemão |
---|---|
minutos | minuten |
drag | drag |
imágenes | bilder |
y | und |
formularios | anmeldeformulare |
registrarse | anmelden |
profesionales | professionelle |
en | in |
colores | farben |
sitio | drop |
agrega | hinzu |
de | per |
el | der |
un | ein |
ES ¡Crea profesionales formularios de suscripción en minutos con el editor drag & drop! Elige colores, agrega imágenes y crea un diseño que coincida con tu marca y anima a los visitantes de tu sitio web a registrarse.
DE Erstellen Sie professionelle Anmeldeformulare in wenigen Minuten per Drag&Drop! Wählen Sie Farben aus, fügen Sie Bilder hinzu und fügen Sie den Text ein, der garantiert zum Anmelden animiert.
espanhol | alemão |
---|---|
minutos | minuten |
drag | drag |
imágenes | bilder |
y | und |
formularios | anmeldeformulare |
registrarse | anmelden |
profesionales | professionelle |
en | in |
colores | farben |
sitio | drop |
agrega | hinzu |
de | per |
el | der |
un | ein |
ES ¡Crea profesionales formularios de suscripción en minutos con el editor drag & drop! Elige colores, agrega imágenes y crea un diseño que coincida con tu marca y anima a los visitantes de tu sitio web a registrarse.
DE Erstellen Sie professionelle Anmeldeformulare in wenigen Minuten per Drag&Drop! Wählen Sie Farben aus, fügen Sie Bilder hinzu und fügen Sie den Text ein, der garantiert zum Anmelden animiert.
espanhol | alemão |
---|---|
minutos | minuten |
drag | drag |
imágenes | bilder |
y | und |
formularios | anmeldeformulare |
registrarse | anmelden |
profesionales | professionelle |
en | in |
colores | farben |
sitio | drop |
agrega | hinzu |
de | per |
el | der |
un | ein |
Mostrando 50 de 50 traduções