TR Ağdaki bir sonraki blok, kendi görüntüsünü alır ve arkasına bir önceki durumun görüntüsünü koyar
Traduzir "panoramik bir görüntüsünü" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "panoramik bir görüntüsünü" de turco para inglês
Traduções de panoramik bir görüntüsünü
"panoramik bir görüntüsünü" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de panoramik bir görüntüsünü
turco
inglês
EN When the next block in the network is created, it takes a snapshot of itself — with the snapshot of the previous state of the blockchain as the background
| turco | inglês |
|---|---|
| blok | block |
| alır | takes |
| önceki | previous |
TR Kuruluşunuzun araştırma faaliyetlerinin keskin, panoramik bir görüntüsünü sağlamak için tasarlanmış kapsamlı bir araştırma yönetimi çözümleri portföyü sağlarız.
EN We provide a comprehensive portfolio of research management solutions designed to provide a sharp, panoramic view of your institution?s research activities.
| turco | inglês |
|---|---|
| araştırma | research |
| panoramik | panoramic |
| kapsamlı | comprehensive |
| yönetimi | management |
| çözümleri | solutions |
| sağlarız | we provide |
TR İşte bu nedenle, kuruluşunuzun araştırma faaliyetlerinin keskin, panoramik bir görüntüsünü sağlamak için tasarlanmış kapsamlı bir araştırma yönetimi çözümleri portföyü olan Araştırma Yönetimi çözümlerini geliştirdik
EN That is why we developed Research Intelligence, a comprehensive portfolio of research management solutions designed to provide a sharp, panoramic view of your institution's research activities
| turco | inglês |
|---|---|
| araştırma | research |
| panoramik | panoramic |
| kapsamlı | comprehensive |
| yönetimi | management |
| çözümleri | solutions |
| olan | is |
TR Kuruluşunuzun araştırma faaliyetlerinin keskin, panoramik bir görüntüsünü sağlamak için tasarlanmış kapsamlı bir araştırma yönetimi çözümleri portföyü sağlarız.
EN We provide a comprehensive portfolio of research management solutions designed to provide a sharp, panoramic view of your institution?s research activities.
| turco | inglês |
|---|---|
| araştırma | research |
| panoramik | panoramic |
| kapsamlı | comprehensive |
| yönetimi | management |
| çözümleri | solutions |
| sağlarız | we provide |
TR İşte bu nedenle, kuruluşunuzun araştırma faaliyetlerinin keskin, panoramik bir görüntüsünü sağlamak için tasarlanmış kapsamlı bir araştırma yönetimi çözümleri portföyü olan Araştırma Yönetimi çözümlerini geliştirdik
EN That is why we developed Research Intelligence, a comprehensive portfolio of research management solutions designed to provide a sharp, panoramic view of your institution's research activities
| turco | inglês |
|---|---|
| araştırma | research |
| panoramik | panoramic |
| kapsamlı | comprehensive |
| yönetimi | management |
| çözümleri | solutions |
| olan | is |
TR Eski Akropolis bir tepede yerleşiyordu ve 24m yükseklikten bir görüntüsünü veriyordu
EN The Ancient Acropolis was settled on a hill and it gave an image from 24 meters in height
| turco | inglês |
|---|---|
| eski | ancient |
TR Eski Akropolis bir tepede yerleşiyordu ve 24m yükseklikten bir görüntüsünü veriyordu
EN The Ancient Acropolis was settled on a hill and it gave an image from 24 meters in height
| turco | inglês |
|---|---|
| eski | ancient |
TR Birkaç dakikada bir transkriptinizin anlık görüntüsünü otomatik olarak alıyoruz; transkriptinizi önceki bir sürüme kolayca geri yükleyin.
EN We automatically take a snapshot of your transcript every few minutes; easily restore your transcript to a previous version.
| turco | inglês |
|---|---|
| transkriptinizi | your transcript |
TR Kişiselleştirilmiş koleksiyon reklamları: Seçtiğiniz bir yaşam tarzı görüntüsünü ve ardından insanların ilgi alanlarıyla alakalı bir grup ürün gösteren çok görüntülü reklamlar
EN Personalized collections ads: Multi-image ads that display a lifestyle image of your choice, followed by a group of products relevant to people’s interests
TR Bir web sitesinin backlink profilinin ve zaman içindeki backlink büyümesinin anlık görüntüsünü verir.
EN Gives you a snapshot of a website’s backlink profile and its backlink growth over time.
| turco | inglês |
|---|---|
| backlink | backlink |
| zaman | time |
| verir | gives |
TR <strong>Ortalama pozisyon ve trafik</strong> - Zaman içerisindeki ilerlemenizin bir ekran görüntüsünü görün.
EN <strong>Average position & traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.
| turco | inglês |
|---|---|
| strong | strong |
| ortalama | average |
| pozisyon | position |
| trafik | traffic |
| zaman | time |
| görün | see |
TR Yazılar planlandığında bazı sitelerde açık grafik görüntüsünü etkileyen bir sorun düzeltildi.
EN Fixed an issue that was affecting the open graph image on some sites when posts were scheduled.
TR Yazılar planlandığında bazı sitelerde açık grafik görüntüsünü etkileyen bir sorun düzeltildi.
EN Fixed an issue that was affecting the open graph image on some sites when posts were scheduled.
TR Bir pencere, Görüntü Boyutu iletişim kutusunda önizleme görüntüsünü görüntüler. Görüntü önizlemesini değiştirmek için aşağıdakilerden herhangi birini yapın:
EN A window displays the preview image, in the Image Size dialog. Do any of the following to modify the image preview:
TR Peki zk-SNARK nasıl çalışır? Bütün zinciri göndermek yerine zk-SNARK zincirin durumunun anlık görüntüsünü küçük boyutta kaydeder
EN But how do zk-SNARKs work? They capture the state of the entire blockchain as a lightweight snapshot and send that around — instead of the chain itself
| turco | inglês |
|---|---|
| çalışır | work |
| zinciri | chain |
| göndermek | send |
TR Zamanda yolculuk yapmaya hazır mısın? Citroën Origins ile, Citroën efsanesini oluşturan 50?den fazla ikonik modelin iç ve dış mekanlarının 360 ° görüntüsünü keşfedin
EN Are you ready for a journey through time? With Citroën Origins, discover a 360° view of the exterior and interior of more than 50 iconic models that made Citroën legend
| turco | inglês |
|---|---|
| zamanda | time |
| yolculuk | journey |
| hazır | ready |
| dış | exterior |
| keşfedin | discover |
TR Zamanda yolculuk yapmaya hazır mısın? Citroën Origins ile, Citroën efsanesini oluşturan 50?den fazla ikonik modelin iç ve dış mekanlarının 360 ° görüntüsünü keşfedin
EN Are you ready for a journey through time? With Citroën Origins, discover a 360° view of the exterior and interior of more than 50 iconic models that made Citroën legend
| turco | inglês |
|---|---|
| zamanda | time |
| yolculuk | journey |
| hazır | ready |
| dış | exterior |
| keşfedin | discover |
TR Zamanda yolculuk yapmaya hazır mısın? Citroën Origins ile, Citroën efsanesini oluşturan 50?den fazla ikonik modelin iç ve dış mekanlarının 360 ° görüntüsünü keşfedin
EN Are you ready for a journey through time? With Citroën Origins, discover a 360° view of the exterior and interior of more than 50 iconic models that made Citroën legend
| turco | inglês |
|---|---|
| zamanda | time |
| yolculuk | journey |
| hazır | ready |
| dış | exterior |
| keşfedin | discover |
TR Sağladığımız diğer bilgiler, arama motoru tarafından oluşturulan toplam sonuç sayısını ve sonuçların anlık görüntüsünü içerir.
EN Other info that we provide includes the total number of results that are generated by the search engine as well as a snapshot of the results.
| turco | inglês |
|---|---|
| diğer | other |
| motoru | engine |
| oluşturulan | generated |
| toplam | total |
| sayısını | number |
| içerir | includes |
TR Özellikle, kodu depodan çeker, gerekli bağımlılıkları kurar, konteyner görüntüsünü oluşturur ve diğer geliştiricilerin kullanması için konteyner kayıt defterine yerleştirir
EN Specifically, it pulls the code from repository, installs the required dependencies, builds the container image, and puts it in a container registry for other developers to use
| turco | inglês |
|---|---|
| kodu | code |
| gerekli | required |
| konteyner | container |
| diğer | other |
TR hesap aktivitelerinin anlık görüntüsünü proje veya kişiye göre filtreleyerek verir.
EN gives you a snapshot of account activity filtered by project or person.
TR Önizleme büyütmesini değiştirmek için büyütmeyi artırmak üzere Ctrl tuşuyla (Windows) veya Command tuşuyla (Mac OS) önizleme görüntüsünü tıklatın
EN To change the preview magnification, Ctrl-click (Windows) or Command-click (Mac OS) in the preview image to increase magnification
TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
| turco | inglês |
|---|---|
| ana | main |
| tarihi | historic |
| miras | heritage |
| panoramik | panorama |
TR Gelişmiş ısı korumasına sahip panoramik cam tavan, ışığın içeri girmesini sağlayan ısıyı koruyan yenilikçi bir işleme sahiptir.
EN The panoramic glass roof with advanced heat protection features an innovative treatment that lets the light in but keeps the heat out.
| turco | inglês |
|---|---|
| ısı | heat |
| sahip | that |
| panoramik | panoramic |
TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
| turco | inglês |
|---|---|
| ana | main |
| tarihi | historic |
| miras | heritage |
| panoramik | panorama |
TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
| turco | inglês |
|---|---|
| ana | main |
| tarihi | historic |
| miras | heritage |
| panoramik | panorama |
TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
| turco | inglês |
|---|---|
| ana | main |
| tarihi | historic |
| miras | heritage |
| panoramik | panorama |
TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
| turco | inglês |
|---|---|
| ana | main |
| tarihi | historic |
| miras | heritage |
| panoramik | panorama |
TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
| turco | inglês |
|---|---|
| ana | main |
| tarihi | historic |
| miras | heritage |
| panoramik | panorama |
TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
| turco | inglês |
|---|---|
| ana | main |
| tarihi | historic |
| miras | heritage |
| panoramik | panorama |
TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
| turco | inglês |
|---|---|
| ana | main |
| tarihi | historic |
| miras | heritage |
| panoramik | panorama |
TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
| turco | inglês |
|---|---|
| ana | main |
| tarihi | historic |
| miras | heritage |
| panoramik | panorama |
TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
| turco | inglês |
|---|---|
| ana | main |
| tarihi | historic |
| miras | heritage |
| panoramik | panorama |
TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
| turco | inglês |
|---|---|
| ana | main |
| tarihi | historic |
| miras | heritage |
| panoramik | panorama |
TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
| turco | inglês |
|---|---|
| ana | main |
| tarihi | historic |
| miras | heritage |
| panoramik | panorama |
TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
| turco | inglês |
|---|---|
| ana | main |
| tarihi | historic |
| miras | heritage |
| panoramik | panorama |
TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.
EN They epitomize contemporary and high-end living and feature a panorama of dramatic backdrops of the river and beach on one side, and the capital’s main historic heritage attractions on the other.
| turco | inglês |
|---|---|
| ana | main |
| tarihi | historic |
| miras | heritage |
| panoramik | panorama |
TR Gelişmiş ısı korumasına sahip panoramik cam tavan, ışığın içeri girmesini sağlayan ısıyı koruyan yenilikçi bir işleme sahiptir.
EN The panoramic glass roof with advanced heat protection features an innovative treatment that lets the light in but keeps the heat out.
| turco | inglês |
|---|---|
| ısı | heat |
| sahip | that |
| panoramik | panoramic |
TR Gelişmiş ısı korumasına sahip panoramik cam tavan, ışığın içeri girmesini sağlayan ısıyı koruyan yenilikçi bir işleme sahiptir.
EN The panoramic glass roof with advanced heat protection features an innovative treatment that lets the light in but keeps the heat out.
| turco | inglês |
|---|---|
| ısı | heat |
| sahip | that |
| panoramik | panoramic |
TR Tower 100 Metallic Gold, panoramik görüntüleme özelliğine sahip dikey olarak tasarlanmış bir mini-IT...
EN The Tower 100 Metallic Gold is a vertically designed mini-ITX chassis with panoramic viewing. It com...
| turco | inglês |
|---|---|
| tower | tower |
| panoramik | panoramic |
| sahip | is |
| tasarlanmış | designed |
TR Tower 100 Metallic Gold, panoramik görüntüleme özelliğine sahip dikey olarak tasarlanmış bir mini-IT...
EN The Tower 100 Metallic Gold is a vertically designed mini-ITX chassis with panoramic viewing. It com...
| turco | inglês |
|---|---|
| tower | tower |
| panoramik | panoramic |
| sahip | is |
| tasarlanmış | designed |
TR Otelimiz, panoramik manzaralı düğün mekanları, gurme yiyecek-içecek hizmeti ve düğün gecenize özel lüks Imperial Süit ile Budapeşte'de evlenmek için unutulmaz bir yer sunuyor.
EN With a host of panoramic Budapest wedding venues, gourmet catering and a luxury Imperial Suite for your wedding night, this is a memorable place to marry in Budapest.
TR Güney Çin Denizi'nin panoramik manzaralarına sahip bir tepede bulunan lüks Sentosa resort'umuzda huzur ve dinginlik sığınağına dalın
EN Immerse in a haven of peace and tranquillity at our luxurious Sentosa resort, set atop a cliff with panoramic views of the South China Sea
TR Yeşillikler ve panoramik deniz manzarası arasında sakin bir tapınak
EN Tranquil sanctuary amidst lush greenery and panoramic sea view
TR Thermaltake Core P3 ATX Açık Çerçeve panoramik görüntüleme oyun bilgisayar kasası, Tt LCS Sertifikalı.
EN Thermaltake Core P3 ATX Open Frame panoramic viewing gaming computer case with Tt LCS Certified.
| turco | inglês |
|---|---|
| core | core |
| açık | open |
| panoramik | panoramic |
| oyun | gaming |
| bilgisayar | computer |
| sertifikalı | certified |
| tt | tt |
TR Benzersiz Panoramik Görüntüleme tasarımına sahip açık çerçeve yapısı, kullanıcıların piyasadaki diğer durumlardan farklı olarak kendi özveri ve becerilerini ortaya koymalarını sağlayan Core P3 görsel sunumunu geliştirmiştir.
EN The open frame structure with unique Panoramic Viewing design advanced the Core P3 visual presentation, that permit users to show off their dedication and skill set unlike any other cases on the market.
| turco | inglês |
|---|---|
| panoramik | panoramic |
| açık | open |
| çerçeve | frame |
| yapısı | structure |
| piyasadaki | on the market |
| core | core |
| görsel | visual |
| tasarımı | design |
TR CITROËN her bileşen için gerçek yaşam çözümleri geliştirmiştir: • Gelişmiş ısı korumalı (ve güneşlenmeyen) ve Sihirli Yıkama silecek sistemi içeren panoramik cam tavan dahil, kullanımda ekonomik yenilikler
EN CITROËN has developed real-life solutions for each component: • innovations that are economic in use, including the panoramic glass roof with advanced heat protection (and sunblind-free) and the Magic Wash wiper system
| turco | inglês |
|---|---|
| bileşen | component |
| gerçek | real |
| yaşam | life |
| çözümleri | solutions |
| ısı | heat |
| yıkama | wash |
| sistemi | system |
| panoramik | panoramic |
| ekonomik | economic |
| yenilikler | innovations |
TR C4 Cactus?un azaltılmış gövde kütlesi, gelişmiş ısı koruması ve Magic Wash silici sistemi ile güneşliksiz panoramik cam çatı gibi yeniliklerle de sağlandı.
EN The reduced body mass of the C4 Cactus was also achieved through innovations such as the sunblind-free panoramic glass roof with advanced heat protection and the Magic Wash wiper system.
| turco | inglês |
|---|---|
| cactus | cactus |
| gövde | body |
| gelişmiş | advanced |
| ısı | heat |
| koruması | protection |
| magic | magic |
| sistemi | system |
| panoramik | panoramic |
| çatı | roof |
| de | also |
TR ATX Açık Çerçeve panoramik sergilemeli oyun bilgisayarı kasası, Tt LCS Sertifikalı.
EN ATX Open Frame panoramic viewing gaming computer case with Tt LCS Certified.
| turco | inglês |
|---|---|
| açık | open |
| panoramik | panoramic |
| oyun | gaming |
| sertifikalı | certified |
| tt | tt |
TR CITROËN her bileşen için gerçek yaşam çözümleri geliştirmiştir: • Gelişmiş ısı korumalı (ve güneşlenmeyen) ve Sihirli Yıkama silecek sistemi içeren panoramik cam tavan dahil, kullanımda ekonomik yenilikler
EN CITROËN has developed real-life solutions for each component: • innovations that are economic in use, including the panoramic glass roof with advanced heat protection (and sunblind-free) and the Magic Wash wiper system
| turco | inglês |
|---|---|
| bileşen | component |
| gerçek | real |
| yaşam | life |
| çözümleri | solutions |
| ısı | heat |
| yıkama | wash |
| sistemi | system |
| panoramik | panoramic |
| ekonomik | economic |
| yenilikler | innovations |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
panoramik bir görüntüsünü yükseklikten bir görüntüsünü görüntüsünü durumun görüntüsünü koyar görüntüsünü ve ardından sonuçların anlık görüntüsünü görüntüsünü görüntüler görüntüsünü keşfedin panoramik güneşliksiz panoramik cam panoramik manzaralı düğün yeşillikler ve panoramik benzersiz panoramik görüntüleme manzarası veya panoramik çerçeve panoramik görüntüleme tarafı veya panoramik bir ister bir videoyu anayasal bir hak sessiz bir ortamda herhangi bir cihazda yapilmasi bir zorunluluk acemi bir kullaniciysan harika bir baslangictir geçici bir karaktere genç bir isilti hareketin bir parcasidir muhtesem bir kahvalti eger bir sanatci hatta bir keresinde evli bir çiftin kisa bir tanitim bitisikteki bir odada ister bir tasarimci baska bir ifadeyle dikkatli bir herhangi bir çevrimiçi herhangi bir fikir herhangi bir zamanda gelistirilmis bir deneyim herhangi bir tarayicida zengin bir kahvalti ilave bir avantaj hareketli bir grafiktir belirli bir sorgu vazgeçilmez bir kitap tam bir denetim paylasilan bir posta nasil bir yer hizli bir sekildeTraduzir panoramik bir görüntüsünü para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe