TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
Traduzir "politikalarını hayata geçirmiş" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "politikalarını hayata geçirmiş" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de politikalarını hayata geçirmiş
turco
inglês
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
| turco | inglês |
|---|---|
| adana | adana |
| destek | support |
TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
| turco | inglês |
|---|---|
| adana | adana |
| destek | support |
TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
| turco | inglês |
|---|---|
| adana | adana |
| destek | support |
TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
| turco | inglês |
|---|---|
| adana | adana |
| destek | support |
TR Elsevier, Açık Bilim Merkezi tarafıından geliştirilen Şeffaflık ve Açıklığın Teşvik Edilmesi (TOP) Kılavuzlarını desteklemektedir. Tüm dergilerimizde veri şeffaflığı politikalarını hayata geçirmiş durumdayız
EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| açık | open |
| merkezi | center |
| geliştirilen | developed |
| ve | and |
| tüm | all |
| şeffaflığı | transparency |
TR Elsevier, Açık Bilim Merkezi tarafıından geliştirilen Şeffaflık ve Açıklığın Teşvik Edilmesi (TOP) Kılavuzlarını desteklemektedir. Tüm dergilerimizde veri şeffaflığı politikalarını hayata geçirmiş durumdayız
EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| açık | open |
| merkezi | center |
| geliştirilen | developed |
| ve | and |
| tüm | all |
| şeffaflığı | transparency |
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
TR 5.3.1. 15 yaşından önce ve 18 yaşından önce evlenmiş ya da bir birliktelikte olmuş 20-24 yaştaki kadınların oranı 5.3.2. Yaşa göre, kadın sünneti/kesme geçirmiş 15-49 yaş arası kadın ve kızların oranı
EN 5.3.1. Proportion of women aged 20-24 years who were married or in a union before age 15 and before age 18 5.3.2. Proportion of girls and women aged 15-49 years who have undergone female genital mutilation/cutting, by age
| turco | inglês |
|---|---|
| önce | before |
TR Bu komitenin bir parçası olmak için üyelerin ITAA'da 5 ay geçirmiş olmaları, toplantılara düzenli olarak katılıyor olmaları, 12 adımda çalışıyor olmaları ve en azından kendi tanımlarına göre biraz ayık olmaları gerekmektedir
EN To be a part of this committee, members should have 5 months in ITAA, be attending meetings regularly, be working the 12 steps, and have at least some sobriety as they define it
| turco | inglês |
|---|---|
| parçası | part |
| çalışıyor | working |
| en az | least |
TR SurveyMonkey; üçüncü kişiye ait ilgili içeriği gözden geçirmiş olduğunu ve/veya söz konusu içerikte yer alan bilgilerin gerçeğe uygun olduğunu beyan ve garanti etmemektedir
EN SurveyMonkey does not represent or warrant that it has reviewed such third party content and/or the accuracy of the information contained in such content
TR SurveyMonkey; üçüncü kişiye ait ilgili içeriği gözden geçirmiş olduğunu ve/veya söz konusu içerikte yer alan bilgilerin gerçeğe uygun olduğunu beyan ve garanti etmemektedir
EN SurveyMonkey does not represent or warrant that it has reviewed such third party content and/or the accuracy of the information contained in such content
TR SurveyMonkey; üçüncü kişiye ait ilgili içeriği gözden geçirmiş olduğunu ve/veya söz konusu içerikte yer alan bilgilerin gerçeğe uygun olduğunu beyan ve garanti etmemektedir
EN SurveyMonkey does not represent or warrant that it has reviewed such third party content and/or the accuracy of the information contained in such content
TR SurveyMonkey; üçüncü kişiye ait ilgili içeriği gözden geçirmiş olduğunu ve/veya söz konusu içerikte yer alan bilgilerin gerçeğe uygun olduğunu beyan ve garanti etmemektedir
EN SurveyMonkey does not represent or warrant that it has reviewed such third party content and/or the accuracy of the information contained in such content
TR SurveyMonkey; üçüncü kişiye ait ilgili içeriği gözden geçirmiş olduğunu ve/veya söz konusu içerikte yer alan bilgilerin gerçeğe uygun olduğunu beyan ve garanti etmemektedir
EN SurveyMonkey does not represent or warrant that it has reviewed such third party content and/or the accuracy of the information contained in such content
TR SurveyMonkey; üçüncü kişiye ait ilgili içeriği gözden geçirmiş olduğunu ve/veya söz konusu içerikte yer alan bilgilerin gerçeğe uygun olduğunu beyan ve garanti etmemektedir
EN SurveyMonkey does not represent or warrant that it has reviewed such third party content and/or the accuracy of the information contained in such content
TR SurveyMonkey; üçüncü kişiye ait ilgili içeriği gözden geçirmiş olduğunu ve/veya söz konusu içerikte yer alan bilgilerin gerçeğe uygun olduğunu beyan ve garanti etmemektedir
EN SurveyMonkey does not represent or warrant that it has reviewed such third party content and/or the accuracy of the information contained in such content
TR SurveyMonkey; üçüncü kişiye ait ilgili içeriği gözden geçirmiş olduğunu ve/veya söz konusu içerikte yer alan bilgilerin gerçeğe uygun olduğunu beyan ve garanti etmemektedir
EN SurveyMonkey does not represent or warrant that it has reviewed such third party content and/or the accuracy of the information contained in such content
TR SurveyMonkey; üçüncü kişiye ait ilgili içeriği gözden geçirmiş olduğunu ve/veya söz konusu içerikte yer alan bilgilerin gerçeğe uygun olduğunu beyan ve garanti etmemektedir
EN SurveyMonkey does not represent or warrant that it has reviewed such third party content and/or the accuracy of the information contained in such content
TR SurveyMonkey; üçüncü kişiye ait ilgili içeriği gözden geçirmiş olduğunu ve/veya söz konusu içerikte yer alan bilgilerin gerçeğe uygun olduğunu beyan ve garanti etmemektedir
EN SurveyMonkey does not represent or warrant that it has reviewed such third party content and/or the accuracy of the information contained in such content
TR SurveyMonkey; üçüncü kişiye ait ilgili içeriği gözden geçirmiş olduğunu ve/veya söz konusu içerikte yer alan bilgilerin gerçeğe uygun olduğunu beyan ve garanti etmemektedir
EN SurveyMonkey does not represent or warrant that it has reviewed such third party content and/or the accuracy of the information contained in such content
TR SurveyMonkey; üçüncü kişiye ait ilgili içeriği gözden geçirmiş olduğunu ve/veya söz konusu içerikte yer alan bilgilerin gerçeğe uygun olduğunu beyan ve garanti etmemektedir
EN SurveyMonkey does not represent or warrant that it has reviewed such third party content and/or the accuracy of the information contained in such content
TR SurveyMonkey; üçüncü kişiye ait ilgili içeriği gözden geçirmiş olduğunu ve/veya söz konusu içerikte yer alan bilgilerin gerçeğe uygun olduğunu beyan ve garanti etmemektedir
EN SurveyMonkey does not represent or warrant that it has reviewed such third party content and/or the accuracy of the information contained in such content
TR Cihaza duyarlı erişim politikalarını zorunlu kılın
EN Enforce device-aware access policies
| turco | inglês |
|---|---|
| cihaza | device |
| erişim | access |
TR İlk olarak, Twitter kişisel bir e-posta adresi paylaşmanın gizlilik politikalarını ihlal ettiğini söylemişti
EN Initially, Twitter said that publishing a personal email address was a violation of their privacy policy
| turco | inglês |
|---|---|
| adresi | address |
| ihlal | violation |
TR Sizin için en iyi evi arayın. Sanal turlarımız, detaylı ev ve mahalle bilgileri size kararınızı vermekte yardımcı olacak. Rezervasyon yapmadan önce ev sahibinin politikalarını kontrol etmeyi unutmayın!
EN Search for your perfect property. Our virtual tours, and detailed home and neighbourhood descriptions will help you make your decision. Don’t forget to check the landlord policies before you book!
| turco | inglês |
|---|---|
| sanal | virtual |
| detaylı | detailed |
| rezervasyon | book |
TR Ofis politikalarını, şirket hedeflerini, çalışan iletişim bilgilerini, mühendislik uygulamalarını - tüm önemli bilgileri - tek bir merkezi konumda belgeleyin
EN Document office policies, company goals, employee contact info, engineering practices — any important info — in one central location
| turco | inglês |
|---|---|
| ofis | office |
| şirket | company |
| çalışan | employee |
| iletişim | contact |
| mühendislik | engineering |
| önemli | important |
| bilgileri | info |
| merkezi | central |
TR Ayrıca, hizmet denetim politikalarını (SCP) kullanıcılara, hesaplara veya OU’lara uygulayarak AWS hizmetlerine erişimi kontrol edebilirsiniz.
EN You can also control access to AWS services by applying service control policies (SCPs) to users, accounts, or OUs.
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanıcılara | users |
| aws | aws |
| erişimi | access |
TR Silahsızlanma politikalarını, süreçlerini ve ilgili girişimleri desteklemek için proje ve faaliyetler.
EN action to support disarmament policies, processes and related initiatives.
| turco | inglês |
|---|---|
| ilgili | related |
TR 10.7.1. Hedef ülkede kazanılan yıllık gelirin bir oranı olarak çalışanların işe alım sebebiyle ortaya çıkan maliyetleri 10.7.2. İyi yönetilen göç politikalarını uygulayan ülkelerin sayısı
EN 10.7.1. Recruitment cost borne by employee as a proportion of yearly income earned in country of destination 10.7.2. Number of countries that have implemented well-managed migration policies
| turco | inglês |
|---|---|
| hedef | destination |
| ülkede | country |
| yıllık | yearly |
| yönetilen | managed |
| göç | migration |
| ülkelerin | countries |
TR Golden Frog dilediği zaman önceden bildirimde bulunmadan politikalarını veya hizmet koşullarını değiştirme, ilave yapma veya kaldırma hakkını saklı tutar
EN Golden Frog reserves the right to revise, supplement or rescind any of our policies or terms of service at any time, without prior notice
| turco | inglês |
|---|---|
| golden | golden |
| frog | frog |
| zaman | time |
| önceden | prior |
| hizmet | service |
| koşullarını | terms |
| hakkını | right |
| ın | of |
TR Bu bakımdan ziyaret ettiğiniz diğer internet sitelerinin gizlilik politikalarını veya aydınlatma beyanlarını okumanızı tavsiye ederiz.
EN We encourage you to read the privacy policies or statements of the other websites you visit.
| turco | inglês |
|---|---|
| ziyaret | visit |
| diğer | other |
| gizlilik | privacy |
| veya | or |
| ın | of |
TR Müvekkillere ayrıca, uluslararası iş politikalarını ve tazminat yapılarını Türk hukukuna uygun hâle getirmeleri için destek verilmektedir.
EN We also regularly advise clients to localise and adapt international employment policies and compensation structures to suit the Turkish environment.
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | also |
| uluslararası | international |
| türk | turkish |
| uygun | suit |
TR Kullanmakta olduğunuz VMware sağlama, depolama ve yaşam döngüsü politikalarını kullanmaya devam edebilirsiniz
EN You can keep the same VMware provisioning, storage, and lifecycle policies you use today
| turco | inglês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| depolama | storage |
| ve | and |
| kullanmaya | use |
| devam | keep |
TR Silahsızlanma politikalarını, süreçlerini ve ilgili girişimleri desteklemek için proje ve faaliyetler.
EN action to support disarmament policies, processes and related initiatives.
| turco | inglês |
|---|---|
| ilgili | related |
TR Müvekkillere ayrıca, uluslararası iş politikalarını ve tazminat yapılarını Türk hukukuna uygun hâle getirmeleri için destek verilmektedir.
EN We also regularly advise clients to localise and adapt international employment policies and compensation structures to suit the Turkish environment.
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | also |
| uluslararası | international |
| türk | turkish |
| uygun | suit |
TR İlk olarak, Twitter kişisel bir e-posta adresi paylaşmanın gizlilik politikalarını ihlal ettiğini söylemişti
EN Initially, Twitter said that publishing a personal email address was a violation of their privacy policy
| turco | inglês |
|---|---|
| adresi | address |
| ihlal | violation |
TR Ofis politikalarını, şirket hedeflerini, çalışan iletişim bilgilerini, mühendislik uygulamalarını - tüm önemli bilgileri - tek bir merkezi konumda belgeleyin
EN Document office policies, company goals, employee contact info, engineering practices — any important info — in one central location
TR Foursquare, herhangi bir zamanda, bu Kullanım Koşulları veya diğer Platform politikalarını değiştirmek ve Platform yoluyla bildiri yayınlayarak maddi değişiklikleri tarafına bildirme hakkını saklı tutar
EN Foursquare reserves the right to alter these Terms of Use or other Platform policies at any time and notify you of material changes by posting notice through the Platform
TR başka şekilde Foursquare'in yönergelerini ve politikalarını ihlal eden her türlü eylemde bulunmak.
EN otherwise take any action in violation of foursquare's guidelines and policies.
TR Foursquare, herhangi bir zamanda, bu Kullanım Koşulları veya diğer Platform politikalarını değiştirmek ve Platform yoluyla bildiri yayınlayarak maddi değişiklikleri tarafına bildirme hakkını saklı tutar
EN Foursquare reserves the right to alter these Terms of Use or other Platform policies at any time and notify you of material changes by posting notice through the Platform
TR başka şekilde Foursquare'in yönergelerini ve politikalarını ihlal eden her türlü eylemde bulunmak.
EN otherwise take any action in violation of foursquare's guidelines and policies.
TR Foursquare, herhangi bir zamanda, bu Kullanım Koşulları veya diğer Platform politikalarını değiştirmek ve Platform yoluyla bildiri yayınlayarak maddi değişiklikleri tarafına bildirme hakkını saklı tutar
EN Foursquare reserves the right to alter these Terms of Use or other Platform policies at any time and notify you of material changes by posting notice through the Platform
TR başka şekilde Foursquare'in yönergelerini ve politikalarını ihlal eden her türlü eylemde bulunmak.
EN otherwise take any action in violation of foursquare's guidelines and policies.
TR StormGain müşteri sözleşmesini ve politikalarını kabul ediyorum
EN I agree with Stormgain customer agreement and policies
TR Sayılarla Hayata Destek - Hayata Destek
EN Support to Life in Numbers - Support to Life
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
TR Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kuralları, Hayata Destek ile bir tedarikçi arasında yapılan sözleşmenin ayrılmaz bir parçasıdır
EN Support to Life Supplier Code of Conduct are an indispensable part of the contract formed between Support to Life and the supplier
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
| tedarikçi | supplier |
| davranış | conduct |
TR Hayata Destek ile sözleşme imzalayan tedarikçi, Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kurallarının hükümlerine uyduğunu teyit eder.
EN Supplier that forms contract with Support to Life confirms that it fulfills provisions of Support to Life Supplier Code of Conduct.
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
| sözleşme | contract |
| tedarikçi | supplier |
| davranış | conduct |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geçirmiş politikalarını platform politikalarını değiştirmek denetim politikalarını uluslararası iş politikalarını hayata destek hayata destek dernegi hayata hayata… hayata destek ekibi hayata destek calisanlari proje hayata eviistanbul hayata destek hatay narlica hayata istanbul hayata destek hayata destek noktasi ki hayata baglantilari hayata tarafından hayata geçirilen hayata destek evleri hayata destek tedarikçi şanlıurfa şehirlerinde hayata faaliyet yürüten hayata uygulamalarını hayata geçirme hayata geçirdik kayıp linkleri hayata hayatımdaki tüm nimetler onu hayata geçirmek kayıp arkaları hayata toplumsal hayata kapsamlı sayılarla hayata destek projeyi hayata geçirmek fikirlerini hayata geçirmeye açısını hayata geçirmek hayata geçirdiğimiz uygulamalarla hayata destek noktasıdiyarbakır aslında hayata destek vizyonunuzu hayata geçirin projeleri hayata politikaların hayata geçirilmesinde onları hayata i̇stanbul hayata destek evii̇stanbul hayata destek hayata destek direktörü denetimlerini nasıl hayata sürecini hayata geçirir hayata destek evidiyarbakır hükümler içeren hayata dergiyi yayın hayatına politikaların hayata geçirilmesinde
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe