EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.
"website are representative" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.
SV Dessa kodpussel är inte representativa för arbete på jobbet, och resultaten av ett sådant kodningstest är inte representativa för kandidatens förmåga att prestera på jobbet.
inglês | sueco |
---|---|
ability | förmåga |
coding test | kodningstest |
of | av |
and | och |
these | dessa |
results | resultaten |
a | ett |
the | inte |
EN The products on offer through this website are representative of the FOREO collection
SV Produkterna som erbjuds via denna webbplats är representativa för FOREOs utbud
inglês | sueco |
---|---|
website | webbplats |
the products | produkterna |
are | erbjuds |
this | denna |
EN Previously it took up to a whole work day for a sales representative to find metrics around sales performance
SV Tidigare tog det nästan en hel arbetsdag för en säljare att hitta mätvärden för försäljningsresultat
inglês | sueco |
---|---|
took | tog |
to | hel |
whole | att |
work | en |
a | tidigare |
it | det |
find | hitta |
around | nästan |
for | för |
EN Line-transect count survey is a method to get a representative image of birds nesting in the area. Explore out the results, reserve a line, and report results.
SV Linjetaxering undersökning är en metod för att få en representativ bild av fåglar som nestar i området. Utforska resultaten, boka en rad och rapportera resultat.
inglês | sueco |
---|---|
survey | undersökning |
method | metod |
image | bild |
explore | utforska |
get | få |
of | av |
in | i |
report | rapportera |
area | området |
count | en |
and | och |
results | resultaten |
EN You’ll find the cuisine subtle and original and representative of her journey from an archaeologist to an organic chef!
SV Det är subtilt och originellt precis som hennes karriär, från arkeolog till ekologisk kock!
inglês | sueco |
---|---|
organic | ekologisk |
find | och |
from | från |
to | precis |
EN Improving engagement and customer satisfaction on social media can’t always wait for the next available representative. Say “hello” in their language, right now.
SV Öka engagemanget och kundnöjdheten på sociala medier – låt inte kunderna vänta längre. För nu kan du säga "hej” på deras språk.
EN If you would like to upgrade to a Premium plan or have any questions about Autodesk pricing, please reach out to your Autodesk representative.
SV Kontakta din Autodesk-representant (engelska) om du vill uppgradera till Premium eller har några andra frågor om Autodesks priser.
inglês | sueco |
---|---|
premium | premium |
pricing | priser |
representative | representant |
reach | nå |
upgrade | uppgradera |
or | eller |
you | du |
autodesk | autodesk |
to | andra |
questions | frågor |
reach out | kontakta |
if | om |
EN Yoshiaki Mizuno co-founded Splashtop Japan in 2011 and serves as its General Manager and Representative Director
SV Yoshiaki Mizuno grundade Splashtop Japan 2011 och fungerar som dess generaldirektör och representativa direktör
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
japan | japan |
director | direktör |
founded | grundade |
and | och |
EN In the offices of our elected officials, in diplomatic residences and certain royal representative spaces, as well as, in other public offices there …
SV På våra folkvaldas arbetsrum, i diplomatresidens och vissa kungliga representationsutrymmen samt hos andra offentliga ämbeten hänger det konst, …
EN Our ambition is to achieve a broad and representative selection of the finest art and key works by artists, without limitations in the form of size, materials, complexity or similar factors.
SV Ambitionen är att förvärva en bred representation av den främsta konsten och de mest framträdande verken av en konstnär utan begränsningar för verkens storlek, material, komplexitet eller andra liknande hänsyn.
inglês | sueco |
---|---|
broad | bred |
limitations | begränsningar |
size | storlek |
materials | material |
complexity | komplexitet |
similar | liknande |
art | konsten |
is | är |
of | av |
works | en |
without | utan |
the | de |
to | andra |
or | eller |
EN Configure and manage the solution, as well as perform project portfolio and resource management functions. During implementation, your Planview representative will equip your administrator to master the role.
SV Konfigurera och hantera lösningen samt använd projektportfölj- och resurshanteringsfunktioner. Under implementeringen kommer din Planview-representant att utrusta din administratör för att behärska rollen.
inglês | sueco |
---|---|
configure | konfigurera |
solution | lösningen |
planview | planview |
representative | representant |
equip | utrusta |
manage | hantera |
well | att |
your | din |
and | och |
role | rollen |
EN A Parallels representative will contact you shortly with our best offer.
SV En representant för Parallels kommer att kontakta dig inom kort med vårt bästa erbjudande.
inglês | sueco |
---|---|
representative | representant |
contact | kontakta |
shortly | kort |
best | bästa |
offer | erbjudande |
our | vårt |
you | dig |
with | med |
will | kommer |
EN A Parallels representative will contact you shortly.
SV En representant för Parallels kommer att kontakta dig inom kort.
inglês | sueco |
---|---|
representative | representant |
contact | kontakta |
shortly | kort |
you | dig |
will | kommer |
EN If you have other questions not answered here or if you have any technical issue, our customer representative are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you.
SV Om du har andra frågor som inte besvaras här eller om du har några tekniska problem, finns våra kundtjänstrepresentanter tillgängliga dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig.
inglês | sueco |
---|---|
technical | tekniska |
week | veckan |
year | året |
days | dagar |
or | eller |
you | du |
if | om |
assist | att |
other | andra |
questions | frågor |
our | våra |
EN Do not discuss your account details with anyone except a Customer Service Representative in Live Support or in an email to Customer Service, ( support@webcamassist.com or supportteam@webcamassist.com ).
SV Diskutera aldrig dina kontouppgifter med någon annan utom en kundtjänstrepresentant i live-supporten eller i ett e-postmeddelande till kundtjänst, ( support@webcamassist.com eller supportteam@webcamassist.com ).
inglês | sueco |
---|---|
except | utom |
live | live |
discuss | diskutera |
in | i |
support | support |
or | eller |
an | en |
customer | kundtjänst |
your | dina |
a | ett |
with | med |
EN is our data protection representative for the European Economic Area and Switzerland
SV är vårt dataskyddsombud i EES och Schweiz
inglês | sueco |
---|---|
switzerland | schweiz |
and | vårt |
EN The purpose of the report is that the sales representative and the advertisers can quickly understand how the ad is performing and initiate discussions on how campaigns can be improved moving forward.
SV Syftet med rapporten är att säljare och kunder snabbt ska kunna dra nytta av mätningarna och inleda en diskussion om hur samarbetet måste fortskrida.
inglês | sueco |
---|---|
quickly | snabbt |
of | av |
forward | en |
moving | att |
understand | och |
how | hur |
report | rapporten |
the | med |
be | måste |
the purpose | syftet |
EN If you have other questions not answered here or if you have any technical issue, our customer representative are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you.
SV Om du har andra frågor som inte besvaras här eller om du har några tekniska problem, finns våra kundtjänstrepresentanter tillgängliga dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig.
inglês | sueco |
---|---|
technical | tekniska |
week | veckan |
year | året |
days | dagar |
or | eller |
you | du |
if | om |
assist | att |
other | andra |
questions | frågor |
our | våra |
EN Do not discuss your account details with anyone except a Customer Service Representative in Live Support or in an email to Customer Service, ( support@itslive.com or supportteam@itslive.com ).
SV Diskutera aldrig dina kontouppgifter med någon annan utom en kundtjänstrepresentant i live-supporten eller i ett e-postmeddelande till kundtjänst, ( support@itslive.com eller supportteam@itslive.com ).
inglês | sueco |
---|---|
except | utom |
live | live |
itslive | itslive |
discuss | diskutera |
in | i |
support | support |
or | eller |
an | en |
customer | kundtjänst |
your | dina |
a | ett |
with | med |
EN Note that each individual supports the Earth Statement in their personal capacity, not as a representative of any of their organizations.
SV Observera att varje person stöttar Earth Statement som individ, inte som representant för någon organisation.
inglês | sueco |
---|---|
note | observera |
representative | representant |
organizations | organisation |
earth | earth |
EN Act by setting up a meeting or writing a letter to your State Representative using the How To guides
SV Agera genom att sammanträffa med eller skriva brev till lokala politiker, genom att använda våra vägledningar
inglês | sueco |
---|---|
act | agera |
letter | brev |
or | eller |
setting | att |
using | använda |
to | skriva |
by | genom |
EN The Resellers will act in their own name, at their own expense, and at their own risk and will not be entitled to conclude agreements for or on behalf of Xolphin, or to create the impression that they are the agent or representative of Xolphin.
SV Återförsäljare kommer att agera i eget namn, på egen bekostnad, och på egen risk och kommer inte att ha rätt att ingå avtal för eller på uppdrag av Xolphin, eller att ge intryck av att de är agent eller representant för Xolphin.
inglês | sueco |
---|---|
name | namn |
expense | bekostnad |
risk | risk |
behalf | på uppdrag |
impression | intryck |
agent | agent |
representative | representant |
xolphin | xolphin |
in | i |
of | av |
the | de |
act | agera |
create | och |
own | egen |
or | eller |
will | kommer |
EN As with the scenario of a sales representative not speaking the local language, it?s not a good idea to try and cover multiple locales with one language.
SV Precis som med situationen då en säljare lär få det ganska knepigt om han eller hon inte kan språket på sin marknad, är det en dålig idé att försöka täcka flera länder med ett och samma språk .
inglês | sueco |
---|---|
sales | marknad |
s | s |
good | ganska |
idea | idé |
try | försöka |
a | ett |
speaking | att |
EN This ensures that, when they are released, the results are representative of current production cars.
SV På detta sätt garanteras att testresultaten överensstämmer med aktuell bilproduktion.
inglês | sueco |
---|---|
current | aktuell |
this | detta |
the | med |
EN Typical Customer service representative responsibilities include:
SV Typiska kundservice representativa ansvarsområden inkluderar:
inglês | sueco |
---|---|
typical | typiska |
include | inkluderar |
customer service | kundservice |
EN Line-transect count survey is a method to get a representative image of birds nesting in the area. Explore out the results, reserve a line, and report results.
SV Linjetaxering undersökning är en metod för att få en representativ bild av fåglar som nestar i området. Utforska resultaten, boka en rad och rapportera resultat.
inglês | sueco |
---|---|
survey | undersökning |
method | metod |
image | bild |
explore | utforska |
get | få |
of | av |
in | i |
report | rapportera |
area | området |
count | en |
and | och |
results | resultaten |
EN Yoshiaki Mizuno co-founded Splashtop Japan in 2011 and serves as its General Manager and Representative Director
SV Yoshiaki Mizuno grundade Splashtop Japan 2011 och fungerar som dess generaldirektör och representativa direktör
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
japan | japan |
director | direktör |
founded | grundade |
and | och |
EN For more information about usage rights, see the Getty Images Content License Agreement for more information or speak with a sales representative.
SV Ytterligare information om användningsrättigheter finns i Getty Images licensavtal för content eller också kan du prata med en försäljningsrepresentant.
inglês | sueco |
---|---|
getty | getty |
images | images |
see | du |
content | content |
information | information |
speak | en |
about | om |
or | eller |
EN ?You have to adapt to survive,? said Kevin Mazur, celebrity photographer, director, and talent relations representative at Getty Images
SV ”Du måste anpassa dig för att överleva”, säger Kevin Mazur, kändisfotograf, regissör och Talent Relations-representant på Getty Images
inglês | sueco |
---|---|
adapt | anpassa |
said | säger |
kevin | kevin |
director | regissör |
representative | representant |
getty | getty |
images | images |
to | att |
and | och |
you | du |
EN Contact your Hillrom representative today if you’re interested in learning more or scheduling a full software demonstration.
SV Kontakta en Hillrom-representant idag om du vill veta mer eller boka in en fullständig programdemonstration.
inglês | sueco |
---|---|
contact | kontakta |
representative | representant |
today | idag |
more | mer |
full | fullständig |
in | in |
if | om |
or | eller |
your | du |
EN In the offices of our elected officials, in diplomatic residences and certain royal representative spaces, as well as, in other public offices there …
SV På våra folkvaldas arbetsrum, i diplomatresidens och vissa kungliga representationsutrymmen samt hos andra offentliga ämbeten hänger det konst, …
EN Our ambition is to achieve a broad and representative selection of the finest art and key works by artists, without limitations in the form of size, materials, complexity or similar factors.
SV Ambitionen är att förvärva en bred representation av den främsta konsten och de mest framträdande verken av en konstnär utan begränsningar för verkens storlek, material, komplexitet eller andra liknande hänsyn.
inglês | sueco |
---|---|
broad | bred |
limitations | begränsningar |
size | storlek |
materials | material |
complexity | komplexitet |
similar | liknande |
art | konsten |
is | är |
of | av |
works | en |
without | utan |
the | de |
to | andra |
or | eller |
EN Goodwin, born in Munich as Henry Buergel, was the most successful representative of pictorialism
SV Goodwin som den mest framgångsrika och uppmärksammade representanten för piktorialismen
inglês | sueco |
---|---|
successful | framgångsrika |
the | mest |
EN Configure and manage the solution, as well as perform project portfolio and resource management functions. During implementation, your Planview representative will equip your administrator to master the role.
SV Konfigurera och hantera lösningen samt använd projektportfölj- och resurshanteringsfunktioner. Under implementeringen kommer din Planview-representant att utrusta din administratör för att behärska rollen.
inglês | sueco |
---|---|
configure | konfigurera |
solution | lösningen |
planview | planview |
representative | representant |
equip | utrusta |
manage | hantera |
well | att |
your | din |
and | och |
role | rollen |
EN A Parallels representative will contact you shortly.
SV En representant för Parallels kommer att kontakta dig inom kort.
inglês | sueco |
---|---|
representative | representant |
contact | kontakta |
shortly | kort |
you | dig |
will | kommer |
EN A Parallels representative will contact you shortly with our best offer.
SV En representant för Parallels kommer att kontakta dig inom kort med vårt bästa erbjudande.
inglês | sueco |
---|---|
representative | representant |
contact | kontakta |
shortly | kort |
best | bästa |
offer | erbjudande |
our | vårt |
you | dig |
with | med |
will | kommer |
EN would you like to hear more about the services of the Enterprise Agencies or our network? Do you need information about how to start a business? Are you a media representative and looking for an entrepreneur to be interviewed?
SV Skulle du vilja veta mera om tjänsterna vid Nyföretagscentrumen eller vår nätverk? Saknar du information om grundandet av ett företag? Representerar du en media och söker efter en företagare att intervjuas?
inglês | sueco |
---|---|
entrepreneur | företagare |
network | nätverk |
media | media |
looking for | söker |
of | av |
information | information |
about | om |
the services | tjänsterna |
or | eller |
our | vår |
start | att |
an | en |
agencies | företag |
a | ett |
EN In a customer meeting with a Nordea representative (telephone and online meetings) 3
SV På kundmöte med en representant från Nordea (Telefon- och onlinemöten) 3
inglês | sueco |
---|---|
representative | representant |
telephone | telefon |
and | och |
in | med |
a | från |
EN The vice-chairperson is a representative of the people who will use the research results in their operations
SV Till vice ordförande utses en representant för personer som använder resultat från forskning i sina verksamheter
inglês | sueco |
---|---|
representative | representant |
people | personer |
research | forskning |
results | resultat |
operations | verksamheter |
vice | vice |
use | använder |
in | i |
EN The vice-chairperson is a representative of the people who will use the research results in their operations
SV Till vice ordförande utses en representant för personer som använder resultat från forskning i sina verksamheter
inglês | sueco |
---|---|
representative | representant |
people | personer |
research | forskning |
results | resultat |
operations | verksamheter |
vice | vice |
use | använder |
in | i |
EN The representative acts on behalf of the team, approves the Terms of Conditions, and ensures that the team has read, understood and agreed to fulfil them.
SV Representanten agerar på gruppens vägnar, godkänner tävlingsvillkoren och ser till att alla i teamet har läst, förstått och gått med på att uppfylla dem.
inglês | sueco |
---|---|
ensures | ser till |
to | ser |
read | och |
team | teamet |
the | med |
EN With promises of a more inclusive and representative political idea, Bobi Wine has also gained support among marginalised groups who have been ignored under the current leadership
SV Med löften om en mer inkluderande och representativ politisk idé har Bobi Wine även vunnit starkt stöd bland marginaliserade grupper som i stort ignorerats under nuvarande ledarskap
inglês | sueco |
---|---|
support | stöd |
groups | grupper |
current | nuvarande |
leadership | ledarskap |
idea | idé |
wine | wine |
inclusive | inkluderande |
more | mer |
of | under |
and | även |
a | bland |
EN as a representative/contact person of our business customers, suppliers, contractors and business prospects, including where you are using our customer portals
SV som representant/kontaktperson hos våra företagskunder, leverantörer, underleverantörer och potentiella affärsrelationer, inklusive då du använder våra kundportaler
inglês | sueco |
---|---|
representative | representant |
suppliers | leverantörer |
including | inklusive |
using | använder |
of | hos |
you | du |
our | våra |
EN Save this event: Tennessee State Representative Justin Jones
SV Spara det här evenemanget: Tennessee State Representative Justin Jones
inglês | sueco |
---|---|
save | spara |
event | evenemanget |
state | state |
justin | justin |
jones | jones |
this | här |
EN In addition, there should be a representative from the management team, who takes on the role as the project’s sponsor
SV Dessutom bör det finnas en representant från ledningsgruppen som tar på sig rollen som projektets sponsor
inglês | sueco |
---|---|
representative | representant |
in addition | dessutom |
takes | tar |
be | finnas |
should | bör |
from | från |
role | rollen |
the | sig |
EN Your knowledge base can power chatbots and AI to deflect questions while also gathering info that directs clients to the right representative.
SV Din kunskapsdatabas kan driva chattbotar och AI för att hantera frågor samtidigt som de samlar in information för att leda kunderna till rätt representant.
inglês | sueco |
---|---|
ai | ai |
clients | kunderna |
right | rätt |
representative | representant |
the | de |
your | din |
questions | frågor |
while | samtidigt |
knowledge | och |
power | kan |
EN Your knowledge base can power chatbots and AI to deflect questions while also gathering info that directs clients to the right representative.
SV Din kunskapsdatabas kan driva chattbotar och AI för att hantera frågor samtidigt som de samlar in information för att leda kunderna till rätt representant.
inglês | sueco |
---|---|
ai | ai |
clients | kunderna |
right | rätt |
representative | representant |
the | de |
your | din |
questions | frågor |
while | samtidigt |
knowledge | och |
power | kan |
EN Your knowledge base can power chatbots and AI to deflect questions while also gathering info that directs clients to the right representative.
SV Din kunskapsdatabas kan driva chattbotar och AI för att hantera frågor samtidigt som de samlar in information för att leda kunderna till rätt representant.
inglês | sueco |
---|---|
ai | ai |
clients | kunderna |
right | rätt |
representative | representant |
the | de |
your | din |
questions | frågor |
while | samtidigt |
knowledge | och |
power | kan |
EN Your knowledge base can power chatbots and AI to deflect questions while also gathering info that directs clients to the right representative.
SV Din kunskapsdatabas kan driva chattbotar och AI för att hantera frågor samtidigt som de samlar in information för att leda kunderna till rätt representant.
inglês | sueco |
---|---|
ai | ai |
clients | kunderna |
right | rätt |
representative | representant |
the | de |
your | din |
questions | frågor |
while | samtidigt |
knowledge | och |
power | kan |
EN Your knowledge base can power chatbots and AI to deflect questions while also gathering info that directs clients to the right representative.
SV Din kunskapsdatabas kan driva chattbotar och AI för att hantera frågor samtidigt som de samlar in information för att leda kunderna till rätt representant.
inglês | sueco |
---|---|
ai | ai |
clients | kunderna |
right | rätt |
representative | representant |
the | de |
your | din |
questions | frågor |
while | samtidigt |
knowledge | och |
power | kan |
Mostrando 50 de 50 traduções